Vapovita SteelPot - Czyszczarka parowa CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Vapovita SteelPot CECOTEC

1. Części i komponenty 61
2. Przed użyciem 61
3. Funkcjonowanie 62
4. Czyszczenie i konserwacja 62
5. Specyfikacja techniczna 63
6. Recykling urządzeń elektrycznych

i elektronicznych 64

1. Gwarancja i Serwis pomocy technicznej 64
2. Prawa autorskie 64

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
  Czyszczenie i konserwacja, którą powinien przeprowadzać użytkownik, nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają one więcej niż 8 lat i są nadzorowane.
  Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.

- Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez

producenta, jego serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowany personel w celu uniknięcia zagrożenia.

• Urządzenie nie może być zanurzanie w wodzie.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Unikaj rozlania płynu na przewód.
• Powierzchnia elementu grzejnego po użyciu będzie gorąca do ostygnięcia.
• W przypadku niewłaściwego użycia może dojść do obrażeń ciała i/lub szkód materialnych.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części urządzenia w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia należy upewnić się, że ręce są całkowicie suche.
• OSTRZEŻENIE: zachowaj środki ostrożności, aby uniknąć rozlania płynów na przewód.
• OSTRZEŻENIE: błędne lub niewłaściwe użytkowanie może stanowić zagrożenie zarówno dla urządzenia, jak i użytkownika. Używaj tego urządzenia do celów opisanych w niniejszej instrukcji.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz, że wtyczka jest uziemiona.
• Nie używaj produktu na zewnątrz, w pobliżu elektrycznych lub gazowych płyt, otwartego ognia ani wewnątrz piekarników.

• Nie pozwól aby przewód zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu, ani aby dotykał gorących powierzchni.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

• Nie używaj urządzenia, jeśli ma uszkodzony przewód lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidłowo lub zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone. Skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Podczas pracy urządzenie może osiągać wysokie temperatury. Nie dotykaj powierzchni, wody, pary ani żywności wewnątrz pojemnika podczas pracy.
• Nie przesuwaj urządzenia, jeśli zawiera płyny lub żywność.
• Nie dotykaj urządzenia, gdy wydobywa się para i użyj rękawic odpornych na ciepto, aby zdjąć pokrywę, miskę ryżu lub kosz do gotowania na parze.
• Odtącz urządzenie od gniazdka sieciowego bezpośrednio po użyciu oraz przed czyszczeniem lub konserwacją.
• Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Uchwyt pokrywki
2. Pokrywka
3. Uchwyt pojemnika na pare
4. Zbiornik pary
5. Rura parowa
6. Lampka kontrolna
7. Podstawa
8. Zbiornik na wodę
9. Timer
10. Panel sterowania

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

- To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij produkt z pudetka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudetko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.

- Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

• Parowar
• Ta instrukcja obstugi

- Przed pierwszym użyciem parowaru należy umyć pojemniki ze stali nierdzewnej ciepłą wodą z detergentem i dokładnie płukać je przez 1 minutę, ponieważ będą one miały bezpośredni kontakt z żywnością podczas gotowania.

- Nie usuwaj numeru seryjnego produktu, aby można było zidentyfikować urządzenie w przypadku wymagania pomocy technicznej.

POLSKI

3. FUNKCJONOWANIE

Rys. 2

Wybór czasu gotowania

Obróć pokrętło wyboru timera zgodnie z ruchem wskazówek zegara do żądanej pozycji, aby ustawić czas gotowania. Maksymalny czas to 60 minut.

Ostrzeżenie:

Przetącznika timera nie można obrócić w lewo z pozycji „OFF”.

Funkcjonowanie

1. Umieść parowar na stabilnej powierzchni.

Ostrzeżenie:

Urządzenie należy trzymać z dala od przedmiotów, które mogą zostać uszkodzone przez gorącą parę.

1. Napetnij zbiornik na wodę zimną woda do maksymalnego poziomu.
2. Umieść przewód parowy wokół elementu grzejnego tak, aby znajdował się na środku podstawy.
3. Umieść w parowarze od jednego do trzech pojemników do gotowania na parze, w zależności od ilości żywności, którą chcesz ugotować na parze.
4. Założ z powrotem pokrywę i podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego.
5. Obróć pokrętło wyboru timera, aby wybrać żądany czas gotowania.
6. Zapali się lampka kontrolna, a element grzejny zacznie się nagrzewać.
7. Po upływie wybranego czasu gotowania urządzenie wyłączyć się automatycznie, a lampka kontrolna zgaśnie. Odłącz urządzenie od prądu i pozwól mu ostygnąć przed czyszczeniem.

Uwaga:

• Podczas procesu gotowania gorąca para będzie wydostawać się przez otwory w pokrywie; należy uważać, aby się nie poparzyć.
• Jeśli zbiornik parowaru zostanie napetniony wodą do poziomu „MAX”, czas pracy może zostać wydłużony nawet o 1 godzinę. Aby skrócić czas pracy, należy zmniejszyć ilość wody.
• Aby ustawić czas gotowania krótszy niż 10 minut, najpierw obróć pokrętło wyboru timera na 30 minut, a następnie obróć je z powrotem do żądanej pozycji czasu.
• Czas gotowania jest przybliżony i służy wyłącznie jako odniesienie, należy pamiętać, że poziom wody można dostosować do własnych preferencji.
• Urządzenie jest wyposażone w system ochrony przed przegrzaniem. Jeśli w trakcie gotowania w parowarze skończy się woda, element grzejny automatycznie wyłączy się, nawet jeśli minutnik nadal działa. Jeśli chcesz kontynuować gotowanie, dodaj więcej wody do zbiornika i uruchom proces ponownie.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Upewnij się, że całkowicie ostygła.
• Nie należy zanurzać podstawy urządzenia w wodzie lub innym płynie.
• Umyj pojemniki na parę, przewód parowy i pokrywę cieptą wodą z mydłem. Po wyczyszczeniu dokładnie optucz i osusz wszystkie części.
• Do czyszczenia części nie należy używać metalowych zmywaków, szczotek nylonowych ani innych narzędzi ściernych. Użyj gąbki lub miękkiej ściereczki.
• Wyczyść obudowę urządzenia miękką, wilgotną ściereczką.
• Do usuwania zabrudzeń należy używać wilgotnej szmatki. Pamiętaj, aby najpierw dobrze ją odsączyć.
• Aby uniknąć deformacji lub pęknięć urządzenia, nie należy używać środków czyszczących zawierających alkohol lub rozpuszczalniki.
• Stosowanie środków chemicznych może spowodować uszkodzenie lub odbarwienie powierzchni urządzenia.
• Części nadające się do czyszczenia należy umyć wodą z mydłem, a następnie spłukać wodą i dokładnie osuszyć szmatką lub kawałkiem papieru kuchennego.
• Aby wyczyścić plamy lub kamień ze zbiornika wody, należy włać roztwór wody i 20 ml białego octu i pozostawić na około 15 minut w celu usunięcia kamienia. Następnie spłucz zbiornik czystą wodą i wyczyść go miękką gąbką lub szmatką.
• Jeśli parowar nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go dokładnie wyczyścić i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: EU01_100072 / EU01_100630

Produkt: Vapovita SteelPot / Vapovita SteelPot White

Napięcie: 220 - 240 V \~

Częstotliwość: 50 - 60 Hz

Moc znamionowa: 1300 - 1550 W

Pojemność zbiornika na wodę: 2 L

Pojemność waporyzatora: 8 L

Zużycie energii w trybie „wyłączonym" wynosi 0,1 W, zgodnie z wytycznymi normy EN 50564:2011 i europejskimi przepisami 1275/2008/WE i 801/2013/WE. W tym celu urządzenie jest podłączane do sieci bez wykonywania żadnej funkcji. Przełącznik/regulator urządzenia został ustawiony w pozycji „wyłączone”.

POLSKI

Pobór mocy w trybie czuwania „standby” wynosi 0,35 W zgodnie z wytycznymi normy EN 50564:2011 oraz przepisami europejskimi 1275/2008/WE i 801/2013/WE. W tym celu urządzenie jest podłączone do sieci bez wykonywania żadnej funkcji, czekając na aktywację trybu czuwania „standby”.

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel. Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obr. 1