Vapovita SteelPot - Limpador a vapor CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Vapovita SteelPot CECOTEC

Manual de instruções

1. Peças e componentes 52
2. Antes de usar 52
3. Funcionamento 53
4. Limpeza e manutenção 54
5. Especificações técnicas 54
6. Reciclagem de produtos
   elétricos e eletrónicos 55
7. Garantia e SAT 55
8. Copyright 56

INHOUD

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos de idade se lhes tiverem sido dadas a supervisão ou as instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. A limpeza e manutenção não deve ser efetuada por crianças a menos que tenham mais de 8 anos de idade e estejam sob supervisão. Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.
• Inspecione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal qualificado, a fim de evitar um perigo.
• O aparelho não precisa de ser submerso.
• Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não se destina a ser utilizado em bares, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Evite eventuais derrames sobre o cabo.

• A superfície do elemento de aquecimento está sujeita ao calor residual após a sua utilização.

• Em caso de utilização incorreta, podem ocorrer ferimentos pessoais e/ou danos materiais.

• Não imerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do aparelho na água ou qualquer outro líquido nem exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de ter as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o aparelho.
• AVISO: tome precauções para evitar o entornado de líquidos por cima das conexões elétricas.
• Aviso: o uso incorreto ou inadequado pode pôr em perigo, quer o aparelho, quer o utilizador. Utilize este aparelho para fins que aparecem descritos neste manual.
• Certifique-se de que a tensão de rede coincida com a tensão especificada na etiqueta de classificação do aparelho e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Não utilize o produto no exterior, perto de placas elétricas ou de gás, de chamas ou dentro de fornos.
• Não deixe que o cabo esteja sobre a borda do balcão ou da superfície de trabalho, nem que entre em contacto com superfícies quentes.
• Não deixe o aparelho sem supervisão durante o seu funcionamento.
• Não utilize um aparelho se tiver o cabo ou a ficha danificados, se não funcionar corretamente ou se sofreu algum dano de alguma maneira. Contacte com o SAT oficial de Cecotec.
• O aparelho pode alcançar temperaturas altas durante o funcionamento. Não toque na superfície, na água, no vapor nem na comida dentro do recipiente durante o funcionamento.

• Nunca mova o aparelho quando tenha líquidos ou alimentos.

• Não toque no aparelho quando emitir vapor e utilize luvas termo resistentes para retirar a tampa, a tigela para arroz ou o cesto de vapor.

• Desconecte o aparelho da corrente elétrica imediatamente depois de ser usado e antes de realizar qualquer tarefa de limpeza ou manutenção.
• Supervisione as crianças para não brincarem com o produto.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Pega da tampa
2. Tampa
3. Pega do recipiente de vapor
4. Recipiente para forno
5. Tubo de vapor
6. Indicador luminoso
7. Base
8. Depósito de água
9. Temporizador
10. Painel de controlo

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa

• Vaporeira
• Manual de instruções

- Antes de utilizar a vaporeira pela primeira vez, lave os recipientes de aço inoxidável com água morna e detergente e enxagúe-os bem durante 1 minuto, uma vez que estarão em contacto direto com os alimentos durante a cozedura.

- Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de solicitação de assistência.

3. FUNCIONAMENTO

Fig. 2

Seleção do tempo de cozedura

Rode o seletor do temporizador no sentido dos ponteiros do relógio para a posição desejada para regular o tempo de cozedura. O tempo máximo é de 60 minutos.

Advertência:

O seletor do temporizador não pode ser rodado no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio a partir da posição "OFF".

Funcionamento

1. Coloque a vaporeira sobre uma superfície estável.

Advertência:

Mantenha o aparelho afastado de objectos que possam ser danificados pelo vapor quente.

1. Encha o depósito de sal com água até ao limite máximo.
2. Coloque o tubo de vapor à volta da resistência de modo a que esta fique no centro da base.
3. Coloque um a três recipientes para vapor na vaporeira, consoante a quantidade de alimentos que pretende vaporizar.
4. Coloque a tampa e ligue o aparelho a uma tomada eléctrica.
5. Rode o seletor do temporizador para selecionar o tempo de cozedura desejado.
6. A luz indicadora acende-se e o elemento de aquecimento começa a aquecer.
7. Depois de decorrido o tempo de cozedura selecionado, o aparelho pára automaticamente de funcionar e o indicador luminoso apaga-se. Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer antes de o limpar.

Nota:

• Durante o processo de cozedura, o vapor quente sairá pelas aberturas da tampa; tenha cuidado para não se queimar.
• Se o depósito da vaporeira estiver cheio de água até à marca "MAX", o tempo de funcionamento pode ser prolongado até 1 hora. Para reduzir o tempo de funcionamento, reduzir a quantidade de água.
• Para definir um tempo de cozedura inferior a 10 minutos, rode primeiro o seletor do temporizador para 30 minutos e depois volte a rodá-lo para a posição de tempo desejada.
• O tempo de cozedura é aproximado e serve apenas de referência. Tenha em atenção que pode ajustar o nível de água de acordo com a sua preferência.
• Tem um sistema de proteção para evitar o sobreaquecimento. Se a vaporeira ficar sem água durante o processo de cozedura, o aquecedor deixará de aquecer, mesmo que o

PORTUGUÊS

temporizador ainda esteja a funcionar. Se desejar continuar a cozedura, adicione mais água ao depósito e reinicie o processo.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de proceder à limpeza ou à manutenção do aparelho, desligue-o e retire a ficha da tomada de corrente. Verifique se o aparelho tem arrefecido completamente antes de o guardar.
• Não imerja o produto em água nem em qualquer outro líquido.
• Lave os recipientes, o tubo de vapor e a tampa com água morna e sabão. Uma vez limpas, enxágue e seque bem todas as peças.
• Não utilize esfregões de metal, escovas de nylon ou outras ferramentas abrasivas para limpar as peças. Utilize uma esponja ou um pano macio.
• Limpe a carcaça do produto com um pano húmido.
• Para remover a sujidade entranhada, utilize um pano húmido. Não se esqueça de o escorrer bem primeiro.
• Para evitar deformações ou fissuras no aparelho, não utilizar produtos de limpeza que contenham álcool ou solventes.
• A utilização de produtos químicos pode danificar ou descolorir a superfície do aparelho.
• Lave as peças adequadas para limpeza com água e sabão, depois enxaguá-las com água e secá-las cuidadosamente com um pano ou um pedaço de papel de cozinha.
• Para limpar as manchas ou o calcário do reservatório de água, deite uma solução de água e 20 ml de vinagre branco e deixe atuar durante cerca de 15 minutos para descalcificar. Em seguida, enxágue o reservatório com água limpa e limpá-lo com uma esponja ou um pano macio.
• Limpe bem a vaporeira e guarde-a num local fresco e seco se não for utilizado durante muito tempo.

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referências: EU01_100072 / EU01_100630

Produto: Vapovita SteelPot / Vapovita SteelPot White

Tensão: 220 - 240 V \~

Frequência: 50 - 60 Hz

Potência nominal: 1300 - 1550 W

Capacidade do depósito de água: 2 L

Capacidade do vaporizador: 8 L

O consumo de energia no modo Desligado é 0,1 W utilizando as diretrizes da norma EN 50564:2011 e os regulamentos europeus 1275/2008/CE e 801/2013/CE. Para este efeito, o

aparelho é ligado à rede sem executar qualquer função. O interruptor/seletor do aparelho ficou na posição "Desligado".

O consumo de energia no modo Standby é 0,35 W utilizando as diretrizes da norma EN 50564:2011 e os regulamentos europeus 1275/2008/CE e 801/2013/CE. Para este efeito, o aparelho é ligado à rede sem executar qualquer função, à espera que o modo Standby seja ativado.

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

6. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

7. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone [phone].

PORTUGUÊS

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1