EasySpiritLevel - μετρητικός εξοπλισμός BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EasySpiritLevel BOSCH

el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Ελληνικά...... Σελίδα 86

Υποδείξεις ασφαλείας

'Ολες οι υποδείξεις πρέπει να διαβαστούν και να τηρη- θούν. Εάν το όργανο μέτρησης δε χρησιμοποιηθεί σύμ- φωνα με αυτές τις οδηγίες, τα ενσωματωμένα στο όργα- νο μέτρησης μέτρα προστασίας μπορεί να επηρεαστούν αρνητικά. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΛΑ.

Αναθέστε την επισκευή του οργάνου μέτρησης μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Μ' αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφαλούς λειτουργίας του εργαλείου μέτρησης.
▶ Μην εργάζεστε με το όργανο μέτρησης σε επικίνδυνο για έκρηξη περιβάλλον, στο οποίο βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εύφλεκτες σκόνες. Στο εσωτερικό του εργαλείου μέτρησης μπορεί να δημιουργηθεί σπινθηρισμός κι έτσι να αναφλεχθούν η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις.

Περιγραφή προϊόντος και ισχύος

Προσέξτε παρακαλώ τις εικόνες στο μπροστινό μέρος των οδηγιών λειτουργίας.

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το όργανο μέτρησης προορίζεται για τον έλεγχο και την ευθυγράμμιση ορι- ζόντιων και κάθετων επιφανειών.

Το εργαλείο μέτρησης είναι κατάλληλο για χρήση και σε εσωτερικούς και σε εξωτερικούς χώρους.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων βασίζεται στην απεικόνιση του εργαλείου μέτρησης στη σελίδα γραφικών.

(1) 'Ενδειξη κλίσης LED (επάνω πλευρά)
(2) Κάλυμμα της θήκης των μπαταριών

(3) Ασφάλιση του καλύμματος της θήκης των μπαταριών
(4) 'Ενδειξη κλίσης LED (μπροστινή πλευρά)
(5) Πλήκτρο On / Off
(6) Πλήκτρο Ηχητικό σήμα

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ψηφιακό όργανο μέτρησης κεκλιμένων	EasySpiritLevel
Κωδικός αριθμός	3 603 F67 0...
Περιοχή μέτρησης στις 0^/90^/180^/270^	± 3^
Ακρίβεια μέτρησης στις 0^/90^/180^/270^ A)	± 0,1^
Θερμοκρασία λειτουργίας – 10 °C ... +50 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης – 20 °C ... +70 °C
Μέγιστο ύψος χρήσης πάνω από το ύψος αναφοράς	2.000 m
Μέγιστη σχετική υγρασία αέρα 90 %
Βαθμός ρύπανσης κατά IEC 61010-1 2	B)
Μπαταρίες 2 × 1,5 V LR6 (AA)
Διάρκεια λειτουργίας περίπου 20 ώρες
Αυτόματη απενεργοποίηση μετά περ. 20 λεπά
Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014	0,46 kg
Διαστάσεις (μήκος × πλάτος × ύψος) 400 × 32 × 64 mm

A) Σε όλες τις άλλες περιοχές μέτρησης η ακρίβεια μέτρησης ανέρχεται στις ±0,2°.

B) Εμφανίζεται μόνο μη αγώγιμη ρύπανση, αλλά περιστασιακά αναμένεται προσωρινή αγωγιμότητα που προκαλείται από την εμφάνιση δρόσου.

88 | Ελληνικά

Συναρμολόγηση

Τοποθέτηση/αλλαγή μπαταριών

Για τη λειτουργία του οργάνου μέτρησης συνίσταται η χρήση αλκαλικών μπατα- ριών μαγγανίου.

Για το άνοιγμα του καλύμματος της θήκης των μπαταριών (2) πιέστε πάνω στη διάταξη ασφάλισης (3) και ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης των μπαταριών. Τοποθετήστε μέσα τις μπαταρίες.

Προσέξτε εδώ τη σωστή πολικότητα σύμφωνα με την παράσταση στην εσωτερική πλευρά της θήκης των μπαταριών.

'Ενδειξη μπαταρίας

Η ένδειξη κλίσης LED (4) μετά την ενεργοποίηση αναβοσβήνει και δείχνει για 3 δευτερόλεπτα την τρέχουσα κατάσταση των μπαταριών ως ακολούθως:

*Ενδειξη Χρώμα Χωρητικότητα
	Πράσινη 75–100 %
	Πράσινη 50–75 %
	Κίτρινη 25–50 %
	Κίτρινη < 25 %
	Κόκκινη Η χωρητικότητα της μπαταρίας είναι χαμηλή. Μπορείτε να λει- τουργήσετε το όργανο μέτρη- σης ακόμη περίπου 15 λεπτά.

Αντικαθιστάτε πάντοτε ταυτόχρονα όλες τις μπαταρίες. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ενός κατασκευαστή και με την ίδια χωρητικότητα.

Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το όργανο μέτρησης, όταν δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες σε περίπτωση αποθήκευσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα στο όργανο μέτρησης μπορεί να οξειδωθούν και να autoεκφορτιστούν.

Λειτουργία

Θέση σε λειτουργία

▶ Προστατεύετε το εργαλείο μέτρησης από υγρασία κι από άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
Μην εκθέτετε το όργανο μέτρησης σε υπερβολικές θερμοκρασίες ή σε μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Μην το αφήνετε π.χ. για μεγάλο χρονικό διάστημα μέσα στο αυτοκίνητο. Αφήστε το όργανο μέτρησης σε περίπτωση μεγάλων διακυμάνσεων της θερμοκρασίας, πρώτα να εγκλιματιστεί, προτού το θέσετε σε λειτουργία. Η ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης μπορεί να αλλοιωθεί υπό ακραίες θερμοκρασίες ή/και ισχυρές διακυμάνσεις της θερμοκρασίας.
▶ Διατηρείτε τις επιφάνειες έδρασης και ακμή οδήγησης του οργάνου μέτρησης καθαρές. Προστατεύετε το όργανο μέτρησης από κτύπημα και κρούση. Τυχόν ρυπαρά σωματίδια και παραμορφώσεις μπορεί να γίνουν αιτία εσφαλμένων μετρήσεων.
Αποφεύγετε τα δυνατά χτυπήματα ή την πτώση του οργάνου μέτρησης. Μετά από ισχυρές εξωτερικές επιδράσεις πάνω στο όργανο μέτρησης πρέπει πριν τη συνέχιση της εργασίας να πραγματοποιείτε πάντοτε μια βαθμονόμηση.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Για την απενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση του οργάνου μέτρησης πατήστε πλήκτρο On/Off (5).

Εάν περίπου για 20 λεπτά δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο στο όργανο μέτρησης ή το όργανο μέτρησης μετακινηθεί, τότε απενεργοποιείται το όργανο μέτρησης αυτόματα για την προστασία των μπαταριών.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος

Πατήστε το πλήκτρο Ηχητικό σήμα (6), για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος.

'Отαν ενεργοποιείτε το όργανο μέτρησης, το ηχητικό σήμα είναι πάντοτε απενεργοποιημένο.

'Ενδειξη κλίσης

Τοποθετήστε το όργανο μέτρησης πάνω στην κάθετη ή οριζόντια επιφάνεια που πρόκειται να μετρηθεί.

90 | Ελληνικά

Η τιμή μέτρησης ενημερώνεται σε κάθε κίνηση του οργάνου μέτρησης. Η τιμή μέτρησης δίδεται οπτικά μέσω της ένδειξης κλίσης LED στην επάνω πλευρά (1) και στην μπροστινή πλευρά (4) και ακουστικά μέσω ενός ηχητικού σήματος:

Ενδειξη Χρώμα Ηχητικό σήμα Τιμές				μέτρησης
		Πράσινη Συνεχής ήχος ± 0,1^
		Πράσινη Συνεχής ήχος 0,1^-0,2^
		Κίτρινη / πράσινη	Γρήγοροι διαδοχικοί ήχοι	0,2^-0,6^
		Κίτρινη / πράσινη	Αργοί διαδοχικοί ήχοι	0,6^-1,0^
		Κίτρινη / πράσινη	Σύντομος ήχος 1,0^-1,4^
		Κίτρινη Σύντομος ήχος 1,4^-1,8^
		Κόκκινη / κίτρινη	Σύντομος ήχος 1,8^-2,2^
		Κόκκινη / κίτρινη	Σύντομος ήχος 2,2^-2,6^
		Κόκκινη / κίτρινη	Σύντομος ήχος 2,6^-3,0^
		Κόκκινη Κανένας ήχος > 3,0°

Τα συμπαραδιδόμενα αυτοκόλλητα περιλαμβάνουν υποδείξεις για την ένδειξη κλίσης.

Βαθμονόμηση του οργάνου μέτρησης

Ελέγχετε την ακρίβεια του οργάνου μέτρησης πριν τη διεξαγωγή κρίσιμων μετρήσεων καθώς και μετά από ισχυρές αλλαγές της θερμοκρασίας ή ισχυρά χτυπήματα.

Για να ελέγξτε την ακρίβεια, εκτελέστε μια μέτρηση. Γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 180° γύρω από τον κάθετο άξονα και εκτελέστε ξανά την ίδια μέτρηση. Συγκρίνετε τις δύο τιμές μέτρησης. Όταν οι τιμές μέτρησης δεν είναι ίδιες, εκτελέστε μια βαθμονόμηση.

Εκτέλεση βαθμονόμησης

Η επιφάνεια, πάνω στην οποία θα εναποθέσετε το όργανο μέτρησης, δεν επιτρέπεται να αποκλίνει πάνω από 3° από την οριζόντια επιφάνεια. Περαιτέρω υποδείξεις για τη βαθμονόμηση θα βρείτε στα συμπαραδιδόμενα αυτοκόλλητα.

• Ενεργοποιήστε το όργανο μέτρησης.
• Πατήστε το πλήκτρο Ηχητικό σήμα (6) και κρατήστε το πλήκτρο για 5 δευτερόλεπτα πατημένο. 'Ολα τα LED της ένδειξης κλίσης LED (4) αναβοσβήνουν πράσινα.
• Ακουμπήστε το εργαλείο μέτρησης επάνω σε μια οριζόντια επιφάνεια.
  – Πατήστε σύντομα το πλήκτρο Ηχητικό σήμα (6), για να ξεκινήσετε τη βαθμονόμηση. Τα LED της ένδειξης κλίσης LED (4) αναβοσβήνουν διαδοχικά.
• 'Οταν η πρώτη βαθμονόμηση ολοκληρωθεί επιτυχώς, αναβοσβήνουν όλα τα LED της ένδειξης κλίσης LED (4) ταυτόχρονα πράσινα και ακούγεται ένα σύντομο ηχητικό σήμα.
• Γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 180° γύρω από τον κάθετο άξονα: Η ένδειξη κλίσης LED στην επάνω πλευρά (1)εξακολουθεί να δείχνει προς τα πάνω, η ένδειξη κλίσης LED στην μπροστινή πλευρά (4) βρίσκεται στην αντίθετη από εσάς πλευρά.
• Πατήστε εκ νέου το πλήκτρο Ηχητικό σήμα (6). Τα LED της ένδειξης κλίσης LED (4) αναβοσβήνουν εκ νέου διαδοχικά.
• 'Отαν η δεύτερη βαθμονόμηση ολοκληρωθεί επιτυχώς, ανάβουν όλα τα LED της ένδειξης κλίσης LED (4) σταθερά πράσινα και ακούγονται δύο σύντομα ηχητικά σήματα. Το όργανο μέτρησης μπορεί τώρα να χρησιμοποιηθεί.
• Υπόδειξη: 'Οταν η βαθμονόμηση αποτύχει, επιστρέφει το όργανο μέτρησης ξανά στη λειτουργία μέτρησης. Η βαθμονόμηση πρέπει να ξεκινήσει εκ νέου.

92 | Ελληνικά

Για επαλήθευση μπορεί να πραγματοποιηθεί μια δεύτερη βαθμονόμηση σε μια κάθετη επιφάνεια. Για να εκτελέσετε τα πιο πάνω αναφερόμενα βήματα σε μια κάθετη επιφάνεια, η οποία δεν αποκλίνει πάνω από 3° από την κατακόρυφο κα γυρίστε το όργανο μέτρησης κατά 180° γύρω από τον οριζόντιο άξονα.

Συντήρηση και σέρβις

Συντήρηση και καθαρισμός

Na διατηρείτε το εργαλείο μέτρησης πάντα καθαρό.

Μη βυθίσετε το εργαλείο μέτρησης σε νερό ή σε άλλα υγρά.

Καθαρίζετε τυχόν ρύπανση μ' ένα υγρό, μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιήσετε κανένα υγρό καθαρισμού ή διαλύτη.

Σε περίπτωση που το εργαλείο μέτρησης εκτεθεί για αρκετό χρονικό διάστημα στη βροχή μπορεί να επηρεαστεί αρνητικά κάποια λειτουργία του. Το εργαλείο μέτρησης θα λειτουργήσει, όμως, και πάλι άριστα μόλις στεγνώσει εντελώς. Δε χρειάζεται να το ρυθμίσετε ξανά.

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής

Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμολόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επίσης κάτω από:

www.bosch-pt.com

Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους.

Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Κορωπί - Αθήνα

Tηλ.: 210 5701258

Φαξ: 210 5701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Απόσυροη

Τα όργανα μέτρησης, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μη ρίχνετε τα όργανα μέτρησης και τις μπαταρίες στα οικιακά απορ- ρίμματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο τα άχρηστα όργανα μέτρησης και σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά, για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης απόσυρσης οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές λόγω ενδεχομένης παρουσίας επικίνδυνων ουσιών μπορούν να έχουν επιβλαβείς επιπώσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία.

Türkçe

Güvenlik talimatı