GENOMFRYSA 004.999.09 - ψυγείο IKEA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GENOMFRYSA 004.999.09 IKEA

πληροφόριες ασφαλείας

Pniv xnpouoioaete tn ouakeun, diaaatae autec tic odnyiec yia tnu aovpaleia. Fuadte tic odnyiec oe kovtivo anmuio yi uelovvtikn avapopá.

Autc oI odnyie cai n ouakeun
Tepiaaabavouv onmavtke c npoeiooioeic
oxetka me tnva aopaaleia, tic onoiec
npenei va tnpeite o e kaote npintwn. O
kataaekuaotnc dev qepel kajia euvn
yia tn mtnpnon autwv twv odnyiw
aoaaleiac, yia akataaann xpon tnC
ouakeunc h avthetaevn puon tnv
xliptnpivw.

Ta nolu mkpapaiδia (0-3 etwv)
πpεπεi va δiatnpouvtai akpiä ano tn
oukeun. Kpatnote ta μikpa naiδia
(3-8 etwv) μakpiä ano n ouokeun ektoc εav
εntnpouvtai diapkwc. H ouokeun μnopei va
xρησμοποιθεi ano naiδia nλικiac 8 etwv
ka avw n atoua μe μeiwμévec σωμatukec,
aθηntnpiakec n diavontukec kavotntec n με
ελεψη εμπεΠαc kal yvwong tcns ouakeun,
mvo εφοσov βριokovtai uno επιŋρηon n
exouv λαβει onyiec oxetuka μe tnv aωραλn
xρησn tnc ouokeun kal katavoouv touc
kvδuvouc nou ouvεayetai. Ta naiδia
anayopeuετai va naiζouv μe tn ouokeun.
O kaθapiσος kal n ouvtipηon ano tov
xρησn δev πpεπεi va ekteλouvtau i ano
naiδia χωpic επιŋρηon.
Ta naiδia nλικiac ano 3 εωc 8 etwv
επιptεπεtai va φορτωvouv kal va
ekφoptwovv ψuktikec σωkeuec.

ENITPENOMH XPHSH

A NPOOXH: H oukeun 8ev npoopiZetau va xpoaiomoiitei taeovoc EeWTEPIKoudeltakOtn, onwcs evac xpvovodakOtnnc, nexwpiotou ouotnmuatc tnExeiipouou. A H ouakeun autn exel oxediaotei yia oikKn xponk Kaowc kal yapapoule c xnoec otwc: kouzivec pooomegakuo OE kataotnputa, ypaewia kal aalouc wpuoc epyaiaic, apoktnmuata, ano nElaTeC O Eevosoxia, pot, bed & breakfast kal aaouc wpwous katoukiac.
H oukeun dev npoopietai yia enayylambdaikxphon.Mnv xpnouoilete tn oukeun oE eWtepikoXwpo.
A O aumnpac nou xpnoponoietai otn ouokueun eivai eluka oxediaoepoc yia oikakec ouokeuec kai dev eivai kataaanloq yia to yeviko wfntuodeltaatioueao sto oniti (Kavoviouc [EK] api.244/2009 tnC

Eπιρούς).

A H ouokun exel oxdeltaiota yia va
Leitoupyei oepioxec onou n 0epuokpaoia
Pepiaovtoc kupaivetai evtoc tou
napakatw eupouc tmuw, uupwva e tnv
kuaatik katnyopia nou avaypaetai otnv
PiavakiD a texvikw otixiw. H ouakeun
mopei va nJ leitoupyei oomega, ev
napaiveiyla meyalo xpvkodeltaetae
0epuokpaa EKTOC Tou eupoc tu wou
kathetaietai.

Klμatikn katnyopia θερμokpaων περβαλλοντος:

SN: ATTO 10 εωC 32 °C.

N: Aπό 16 ἐως 32 °C

ST: Aπό 16 ἀως 38 °C.

T: Aπό 16 ἐως 43 °C

H ouokueun autn 8ev πeipexl CFC. To kukwma yuEnc npiEx1 R600a (HC).

Tia tic ouokevc IooBoutavlo (R600a):

To 0o0bouvio evai eva quok oepio apvntkec eniTWOEIC yia to nepiaalov, to onio eivai wotoo k .Ia auto to loyo, aw i et Oti ol tou KukawatoC u k t i o o SEV exouv UTOOTe i ZmuA, EIDIKOTepa otav aedlaZTe to Kukawu Auktikou.

A NPOEIAOIOIHs :Φpovtioε va μην προληθει ζημία στούς ωληνες του κυλωματος ψukτικόι της συσκεύς.
APIOEIOONIH: AiatnpieTe ta avoiymuata Egaepioou, Ota avoiymuata tou nepiBnmuatoC n otnv eoewepikk kataokevn, kaap a ano qpayouc.
A NPOEIODOIHOH:Mny xpnouoioleite aa mnxavka, nEktpka nXnmuKa eKtoC autov nou ouviota o kataokuaotnc yia va enitaxuvete tn diakaoia ano uxioc.
NPOEIOIHOH:MnV Xpnooioite KAI mnu tonotheiTe nAektpiec Ooukeuec Evtoc tnc ouokueunc eav 6v evival tou tunou NOU uviotatal pnta ano tov kataakeuaotn.
AIPOEIAONIOIHs: OI naoyountec n/ kai oI diavouei c vepou nou devival aea o uvdssevoi te doiktuo ubpeuoc, npetie va tpoosotovta mvo e noovoe.
A NPOEIAOIOIHsH: OI autoatai naoyoantec n/kaiaovouic vepou npentv a evai ouvdeevoi mvo e tnv npoxn

ποιμου vερού, με κύρια πίεην vερού μεταξύ 0,17 ka 0,81 MPa (1,7 ka 8,1 bar).

Myn aiooNkeuete EKpnKTiKeC ouoiocnwciaeacapoolkuiytoonetieoute va xpoouite nepaio naaaaevakta uika oea kovta otoukeun.

Mny kataniivet to uypo (mnt oEko)
Tou nepiexov oi naoyokotc (napexovtau
me npka mvtalea).Mnytpwte naakia
nypavitec aedowc moaic ta byalete ano
tov katapsiuktn eilndn utapxclkivduvoC
Eykaupatwv ano to kpuo.

A Ia npoiovta oxesiaouva va xpnouoiouv qutpo aepa oTo eowtepiKtou kaumatoc avmuatnpa, to qutpo npenl navta va elval otn thon tou otav n oukeun poketai OE ltoupyia.

MnV anoNkEUEt oTo 0aIapo katauKtn yuaiva doxieia uypa, kaWc unapxcl kivduvoC pauonC. MnV kaUntete tov avmuotnpa (av unapxel) eTpOpiu.

Apoou totoeetnoe te ta tpoipua, Bepaiwtheta otu n npota tou katapsiuktn exi klaioe kaia.

Oi katotpaumevc qavctnc npenla avtkathetavta to ouvtouofo duvato.

Xpnooiole to aalao katauktn yia tn puaa knateuyuvevw tropiuww, tnu katauugn oepokwv tropiuww kal yia va ptayveT Nayakla.

Anopeuyete nV anoTheeun moukeuaevw tpoipuwo ae aneUteiae np 1e Tc eowteipkec enupavelec tou aalou katauktn.

To C-ntevtavio xpnoumonoietai wC 81oykwtko npoiov oto movwtko aappo kal eival Euvkepto aepio.

Ta kataaIaaIooTepa dlaepiopaata TcS OuaKEuNC onou npenei va aTOeKevovta OuykekpivoevoiTPOPIWv, LauBavouEvnc unoyn TcS dlaopetiknc katavounc tnc thepokpaiaac oE dlaopetika dlaepiopaata TcN OuaKEuNC, exouv wC E\xnC:

H zwn 4 aotepwv (^ + ^ + ) ivai kataaann yia tnv katauxi twv tpoipmu w ano tn o p i nepiBaaovtoc kai yia tnv anothekuon katepsiuyevwv tpoipu w, kaohc n o p kataveetal ooioupqa o e o to diapeiqa.

Ta ayopaoeva katessuyeva trophiia exouv tn v npoynvia anothekwoc nou avaypaetai otn oukeuaoaia. Autn n npoynvia aapabei unoyn tov tuno tnc tropnc nou anothenkveetai kal enoEvw c npenla tvpeita. Ta wnpa trophiia npenla anothenkeovvtai yia tic akoloue

Xpovikcpiolodoc:1-3 mVc yta tupia, ta ootpakoeln,to payto,to zamov/ loukavko,to yala,ta vwna uypa.4 mVc yia mpiizola n mpiic0e (Boivo, apvio, xoiipvo).6 mVc yia Boutupo n yapyapivn, nouepika (kotoioulo,yalonoula).

8-12 m'vεc yia φpou'ta (ektoac ano
eotepioδoeiδn), Ψnto kpeac (Bodivo, xoiipvó,
apvl),lambdaiká. Pnevi va tnpovtai
oi nepopounie cληnc tsnc oukeuaoiac
tpoipuow otn zωvn 2 aotepwv.
Tia va anopuyete tnvy oλuvon twv
tpoipuow, tnpite ta akolouθa:

-Avoiyovtac tnv nopta yia eya odeltaotnma unopei va npokaleoi onmuvtikn auXon tnc 0epokpaia c ota diaepipouata tnc ouakeunc.

Kaθapiζετe kavovika tις επιρανεις που μιορείνα ερχονται σε επαφήμε τα τρόφμα kal προσβάσμα σωτήματος aποθράγγιος.

-KaOpiote ta doxia vepou av dev exouv xpnouponoiŋe i yia 48 wpeç. EkIauveTe to ouatnua vepou nou ouvdeetai me npoxn vepou av to vepo dev exei xpnouonoiŋe i yia 5 napec.

-Anto9nkeuote to wO KoEaC kal ta yapia oKataaAa 0x6ia sto yyeio, etai wotv aunv epXovtae enaip n te aAaTa pOqima na va ta otacouv oE aaA tpoqma.

-Ta diaapeipiaata kateuuyvevwvpoipuw
duo aotepwv eivai kataaannya yia tnv
anoohkeuon twv npo-katauyevwv
tpoipuw,tnv anohtkeuon n tnv npapaokueyn
panytou kalayokubwv.

-Mnv kataauxepeoka tpoipua oE 1aepiouata evoc, dvo n tpiw aotepwv.

-Eav n ouokeuun yuEnc elvaovktn yia
yealo xpvikó slaotnua, aenepepyoountote,
enaywote, kaaploTe, oeywote kai
aipote tn npota avoktny va anopuyete
tnv avantuEyn pouxlauc eoatn ouokeuun.

EKATAZTAZH

O xEipioooc kai n EykataoTaon
TnC OoKEuNC npEeI va yivovtaI ano
duo n nepioootepa atoua - kivduvoC
tpauatouou. Xpnaoopoite te yavta
PPOOtaolac yla va apalpeoTe tn
Ouaekuaola kai va kaveTe tnv EykataoTaon -
kivduvoC koipatoC.

H Eykataaon, n ouvseon tnc npoxn vepou (eipooov npoBleetai) oI Nktpkec ouvdeoeic kal ETLokuec npenla va payuatoolovtal ano

EeIiKeUevo TeVko. Mny EIOKEuaZTe
kai mny avtkaoiotate kaveva EApntma
tnc oukeunc, ektoc evavapepetal pnta
OTo eYxipidio xpnoC. Kpatnote ta naia
muKpiia ano to xwpo EykataoTOnC. Meta
anotnv anooukeuaia tnc ouokeunC,
Bbaowte otdelta ex npokn0ei
znuia oaeutv kata tn metapopda. Z
pePiTTwo npoBnmuatov, EIKOUWvnoTe
me tov auinpoosno n me to noloeptpo
tuJa EUnnpETnoc nEAtwv. Meta
tnv EykataoTaon, ta uLka oukeuaiaac
(IIaOTKA, qeALoA, kLI.) npEni va
puLaoovtai jaKpiia ano ta naiaia -
kivduvoac aupxiac. H ouokueun npenel
va anouuvseetal ano tvn nEktpikn
tpoosooia npiv ano kaee epyaia
eykataotaonc - kivduvooc nEktponlNxiac.
Kata tnv EykataoTaon, BbetauOeite ot i
delta npoknEi Znmu a OTO KAwdo
tpoosooia c ano tn ouokueun - kivduvoC
nPupayiac n NkEKTponlNxiac. EvpyoTounte
tn ouokueun povo evopoov oloknpwei n
Eykataotaon.

Kata tn etakivnon tnc oukeunc anaitei tal npooxyn, wote va mny npoknthetai Znua oTo daneo (π.x. napke).Eykataotntote tn ouakeun oe daneseo nou mnpei va unootnpiei to bapoc tnc kal oe xwpo katalno yia to mey eoc kal tn xponon tnc. Bebaowte ot n oukeun dev piokeeta kovta o neyn thepoutntac kal ot ta teoepa noidia elval otaepa kal onpiizovtau oTo daneseo.Putheta ta onwc anaiteital kai bebaiwte ot n ouokeun piokeeta o anoluta opizovtia thon (xpnoiopoioote aalpabi).NepieveTe touaxiotov duwopec npiv thoeet e aeitoupya tn oukeun, wote va diaopalaote i n npnnc anodoo tonou suktkoukawatoc.

OLeC oI siaotaoc kal oI xwpoi anaitouvtai yia tnv eykataoTaon tnC oukeunc avapepovtal oTo iapaku odnyiwv eykataoTaonc.
NPOEIOHOH: Otav tootheite tn oukeun, va a oTo kaawdo tropoosoiac ivai paydEuvo n kateotpaumevo.
A PPOEIADONIOIHSH: Ia va aonpuuyete kivduvouc loyw aotaeiac, n tototheTnON kal oTepewn tnc ouokueun penei va npayatonoiouvtai ouipwva tC odnyie tsou kataokeuaotn. Anayopeutal n tototheTnON tou katapsiuktn me tpono wote o metaalkoc oslambdavac eepaaotpac aepiou,

εταλικοί σωλήνες ἡσωλήνες Σερουύ ἡλεκτρικά καλώδια, ἔρχονται Εε επαφή με την πιω πλεύρα του κataψύκτη (σπείρα συμπύκυωσός).

HAEKTPIKEZ IPOEIOHOIHZEIEZ

A npéi va eiva duvat n anouvdsen tnc ouokunc ano tnv nektpikn tropoosoaia me aopaieon tou pic eav n npiz aivai npooaoun n e xpnon tou nounokoudeltakontn nou exel ykataotaetipnv anotv npiz aoupwva te ta evtika protuna nektpknc aoaaleiac kal n ouokun npentie va diathetai yeiown e baon ta evtika npotuna aopaaiaac.
Mn xpnouoile Kaawla npoktaon (maavtec),noupica n npoaopoyic. Meta tnv oolknpwn tnc eykataotaon, 6ev npene va eiva duvatn npoobaaon sta nektpkaeapntmuata.Mn xpnouoile tn ouokeun otav elote bpeyveoc n ye yuv a Nobia.Mn xpnouoioane tn oukeun eav exel qheapei to naektpko kawdo to qic, evd ev laitoupye' kavovika, eav exl neoei n evx unootei aaNzmuia.
A Eav to kaawdelta tropoosoiac exi unootei zeta, npenie va avikataoatae i anotov kataaekuaotn, tov avinpoo no texviKnc unootnpiEnc n alka kataprtioeva atoua, wote va anopveuxoov tuxov kivduvoi -kivduvoC nEKTponlaic.
AIPOEIAONOIHSH: Mny tootheite
noaanlcswpntc npizc nwpntc
oukeuec tropoosoc oTIOw mepoc tnc
oukeuuc.

KAθAPIΣMO Σ KAI ΣYNTHPHΣH

A NPOEIODOIHsH: Bεβaωθεite oti η σιακευή εΙναι απενεργοποιημένη και αποσυδεδεμένη αἰό το τροφδοτικό πριν εκτελεσετοιοιδήποτε εργαίασι συντήροικό. Γιαν αποφύγετe tov Kīνδυνο τραυματισου, χρησιροποιησε προστateυτία γάντια (kīνδυνος έχοιματος) και παπούτουλ ασραλείας (kīνδυνος γία μώλωπες), φροντίοτε σχερισός va γίνεται αἰό δύο ἀτομα (μειώτε το φόρτιο), πότé μην χρησιροποιείε Εξοπλισόμο kaθαρισόμου με atμό (kīνδυνος έλεκτροπληξίας). Πι επιδκεύες αἰό μη επάγγλματίες που δέν εγκρίνονται αἰό tov kataσκεύαστη θα μπορούσαν va σθηγόσουν σέ κīνδυν γία tŋv uεία και τŋv ασραλεία, γία ta ΑΟΙΑ O kataσκεύαστης δέν μπορείνα θεωρηθεί Uπεύθυνος. Tuxó v λάTTωμα n Ιημία που προλήθηκε αἰό επιδκεύες n συντήροιπου που ἐγιναν αἰό μη επάγγλματίες δέν kαλίntovtαι αἰό τŋv εγύŋon, Π opoi tcns Oπoiaς περιγαφονται στό Εγγραφο που πapadisδεται μέ τη μονáδa.

Mn xnpouoie tiaepwtka n
ok npka kthetaapiotk, ownc onpeli yia
tcaia, laivtka kthetaapiotka, upekta
ypa, keia kaapioou, upiuvwmeva
anoppuavtka, leukavtka n kthetaapiotka
nou nepexouv npoiovta nptelaiou ota
Paaik aepn, otic eowteipke c npctc kal
ota laotixa n otic toiuoxec tnc npotac.
Mx npauonoei xaptoneoetc, naakla
kaapuo n aaia oklnpa epyaia
kaapioou.

περιβαλλοντικά θέματα

Anoppuyn uikov ouakeuaia

Ta uIka tnc oukevaiaac iiva 100% avakukawuja ka fepov to oUβoLo TNC avakukwong

Ta slapopa mep ntc ouakeuaiaac 6ev npetel ouvetic va atoppinovtao t o nepiaalov, a la v diatitvevtai oumuva m touk cata toouc kavovauoc.

AntoppiynnAekptpkwovklakwovakeuwv

H oukeun auti exi kataokevaatei an ovakukwoua n
etavaxpmaotouwa uka. Aotoppiote ouppwva me touc
kavovuoc twv tonkw npovopiec
oxetuka ne tne Eepyaa, tvn avaknt ktnnv avokkuwan tw
nyektpkw oikakewu, etkoovwnote me tic apodiec
toniekacxec, tnv unnpdeaoullaync oikakow anoBantw n to
kataotna ant otou ayopaate auto to npoiov. Autn ngueun
pepei onjavon oupuva mu teu eupwnkno 08nyla 2012/19/
EE oxetika ta anbtaeta elsw nyektpkoK aNktpovkoU
Eonlauoou (AHHE). Eaospaiaovtac tn ownt anoppyn autou
tou piovtoc, 0a Bonhote stnv anortponn tw mbaVa
betaepw ouvetew yta to nepiBaalov kai tvn avpwnv uyia.

To oμβoLo npoiov nσa ouvosutikévtuna unoδeikvuet ot sev npetel va atmuetwnizetai wc oukakotopppmu aalapnpetel va metapepepe tO katalanno Kevtpo oualoync yia avakukw ann ektpoviko kai nektpiou eonlaumou.

Euoua cya eokovopn enepyeic

Ia enapk eaeipio, akolouhnte o odnyie yekataaont. O un enapknc eaeipiaocu tnu nla wneau tou pioovtoc auvei tv nevepyelakn katavwon kal jevelvnt andoan

u ENC. To auvvo avoiyua tnc ouakeunmc npopei va npokalaeeu eonn tnc katavawanc evpeyeiac.H eawtepkn 0epukpaia tnc ouakeunc kal n Katavawon Evpeyeiac mnpoei va ennpaotov kai an to th eepokpaiae peipalalovto, kaowk ca an to tn theo tonobetanc ncc ouakeunc.Autoi o npayovtec npetie va anpboov unqn kata tn pohuiang ntc 0epokpaiaac.Avoiyete tic npctecoo to duvato liyotepo. uptoeite va auetae tnu Ukavotnta atnohkeunkatepsiuyevwtpapiwaupuvtac ta kalaia kai, euv unapxov, to papi Stop Frost. Mny avouxeite yia tou oopubocou nupoepxovat anto to vumitoehtnpokeita yia ouvnlouevoc bopuboc aeitoupyiac. PualeTe to npoiavakpiiao npyec 0epotntac. H letoupyla Taxelac Kataluenc (epooov npoBentetau) npotovu va xnpoiotaonbov yia tn beletiot antoodn tc ouakeunc. 2wpc npiv tototheae ppexka tnpoja oov Katauuknt. AkoaohneTc odnyie cou npiexovtai otov suvtmo OdyoEvapEnyia va evepyontaet/ antevepytonaetene tn leitouyla. Suvwnwacpkov npinou 24 wpc taxaic katauuecn meta tvn totoettn twv tppiuuv. H letioupyia Taeei KaupuEgnc anepeponoiellaut autupaeta 50 wpc.

Poooxn

Tia va EgoikovounaeEevpeia,otav katauxete mukpec
tooontc tropiuww, n aeitoupyia taxaic katauucnc mnpoei
va antepeyoanoei metaoeupkewec H ouvtnpon tnc
ouakeuncpsienc an tov xnpn npenie va yivetai ouupwva me to
Kepaalka KAAPIAEMOKEAI SYNTHPHSH

KataokεuaotnC

Ikea of Sweden AB-SE-343 81 Almhult,Sweden

EETYHsH IKEA

Naoov kalpo loxuei eyyunon IKAEA;

Aut n eyyunon loxuei yia neve xpvia ano tvn apxuk nepounvia ayopac tnc ouakeunc oac aTO IKA.EH apxuk anosei en wlananc anateiwl cnseIeN ayopac. Eav ol eyaaies ouvtnpnong npayatototouvtae eyyunon, n peipodoc eyyunonnc tnc ouakeunc. dev napateivctau

NoocKaKavTe oepBic;

O npoxoc unpeauw tou IKA Ba napexel nvy unnpaia meaw twuukw tou unpeauw eunnpetnnc n rou eoouo8otneuvkTuou ouyepaytw npaoxsepBc.

Tikakunteiauthn Eyyunon;

H eyyunon kaunet Bnaec tnc oukeunc, nou opeilovtal ae
Eaattuajnt kanaekun n Eaatuwatika uka anto tnnyeepounvia
ayopacanto tKEA. H eyyunon autn loxuei mvo yia oikaiak xpran.
Oeapeseic katojvotar 0to kepaalao T Te sv Kaunetai ano
autn tvy eyyunan; Evtoc nnc peipodou eyyunoc, ot satavec yia
tnv anokataaotaon tu eaattwauotc, n.x. etoukec, avtalaktuka,
epyaia kal taTisla 0a kaunovtai, utn tv npoutoean ot n
ouakeun th eival npoaabaun yia entakeun xwpic elikc saatavec,
Yto autec tnc auvthekce laxuovui ol kateuubuvtnpiec obnyiec tnc
EE (apt.99/44/EG) kal o avtiatoxoi tokoi kavoviaoj. Ta
avtkataatae veta eapntmaa atoteauov lioktngtaou IKA.

Tt 0a kave to IKA yia va siopwto npoBna;

O diopiaevoc ano to IKEA npaoxoc unnpesuw 8a eEetaeI to pioov kai 8a antopaaei, kata nyn antanotkian tou, evd Kaunntat ano ntn npapua eyyongan. Eav Bewnpe ot Kaunntetai, o npaoxoc unnpesw tou IKEA n o EouoiolodntjEvoc ouepyatnc Tou eow twv skwou Tou npoeuvd epBic, tote kata tn diakpittn Tou exyepea eite 8e iinekaueaet o elattwpatiko npoiov ete 8a to avtikataotne ie to ldo n npapuo npoiov.

Tl kaunntetal ano autn tvyunon;

KavoviknΦBopa.
Eokmuevn bia nbaa npaeiaac,baa nou npokaieita an m nptnpwn tov onywv aeitoupiac, naeaepnu ykataotaan ouvssen ae vaoaogvn taan. cnua npokaiaeita an xnuu k n aektpoxnuk avt6paan, okupia, diapwn n zmaia oywvepuo upeiaauavoeuv weta dawnu npokaovta ant o utepolka daata otyn npaox nepuo, zneu c npokaovta an np qauoloqk eovthke nepdAALVOTC
Avaowupaepn,oupiepuaabavouevwv twv mataipiWk tWV a w
Mn aeouyka kalakoguntka nou dev ennpaovu tvkavokx npan tnc oukenc, oupeiaabeauveuvtov ypatowvkwai niawaww siapopw xwpatoc.
Tuaia Cmu taipokaaleit ato Eva avtkeleeva n ouiec kai kaapoi no anoppaen pIATpw, anoxetevtukw ouotmaow npoutpvw anouvou.
BlaBn Ota akolouba np: Kepaikko yuaia, aEosouap, kalaatha yia akeun kalpaaloplpuova, oAlynece tropopoosoiac kal aootpayianc, touoyeac, lautntpec kal kaLmuata laatnpwovokkiva, koumuia, npiIbIauata kal np TepiIbIauatoc. Ektoc av ano8eiXei ot iO zmuic autec, npokaihknav ano opalata napaywnc.
Iepiunwoeic otioiec 8evbpne kaveva npoBna kata tyn etiokeyn evoc texvkou.
Etnakeuec nou 6ev npayatounn8kav anto touc Eouauo8otmveoucacnpoxouc oepic n/kai ano Eouauo8otmevouvepyatnpoxhc epic n evdEv xpoaotun8knayvynova atvaaktka.
Enokuec nou npoknKav ano eykataotaan nou elvaelattuatki n dev oupwei e tic npodlaypape.
Hxphon tnc ouakeunc o noukakneepalaaov,8n. enayyeuataukn xphon.
Znuekata n t metapopoe.Aev evac nlatnc metapepei to npoiov oto otiti tou ne aalnn sieuohuvon, to IKAE sed uubetai yia tuxov Znuekou potevi na pokouvou kata tn metapopoe. Ootaoo, eav to IKA E napadwoei to npoiov ot n sieuohuvon napadoongc tou natn, toe n zmu oto npoiov nou epaivzeta kata tn diapkeia autnc tc nnpapaoocn 8a kaunetai ano to IKAE.
KoToC yia tv npaypatonoinon tnc apxikc eykataotaoc tnc oukeunc IKA.
ΩoTo0, eav evac npaoxoc oepic tou lKEA n 0Eouoiodotnueoc ovepyatnc npoxncc oepic enukeudaei n avtikataoanei tn oukeun peouc opouc autnc tnc yyyuncon, o kaopiaeoc npaoxoc oepic np 0Eouoiodotnueoc ovepyatnc tou 8a etaveykataohtoei tvn entakeuaeuv oukeun th a eykataohtoei tn oukeun avtikataotaanc eav eival anapaitnto.

Autovayolnpavla0eAatn 1aepet va EIKoivwOei ne tvntkynpauijEutnpentnnc nAATW IKAHEtovKaBopoiEv npoxo Sepic yia nepiootepe nnpopoeic. (movo yua to HB)

Autoi oIepiopoiot 6v Ioxouov yia epyaiec xwipic elattuata tou kteauvtai ano EEsiukeuevo EIOki nov xpanonoiie ta apxka mepac ia va npooapaei tn ouakeun otct texvikec npodaypapec aopaiaec aaancc xwpaac tnc EE.

• tετεχικες προδιαγραφες της χωρας στην έπολαυσβαλεται n αξιωή εγγύπας,

tis odnyie ouvapuoynoc kai tis odnyie aopaleiac tou exyelipldiou xphotn.

H 1sukn EYNHPETHNEAATON yia tucoukeuec IKA

Mn diatae va enikovwnaete e to Eoualodotnevo Kevtpo
εpblc tou IKAEA yla:

-va znthoete pua unnpeda baoeui autnc tnc eyyunong,
va zntnote dleukpiuiec oxetka me tnu ykataotaan tnc ouakeunc IKA o ta e nla koulcIa c IKA,
- va zǐnthāo tēte sèukpivioeic oxetiká me tič λēltoupylétc twov aoukeuw IAEA.
Fla vla daapaaiaote dtacnapexouanev kaiotepn duvatn untoaipn. slaabe npoeektikac Onyiec ouvapaooyonc n/kau To Exyepidio Xpnpncipv ENUKUUVWNEe maic paac.
NWCb EIKoivvwnae taI paac evxpeiaeote tuc unnpoeiec pa

AvatpeTe 1nV TEauta oAia aoutou Tou yExiIoiuY iTu nAipn IataTow opOeUWv EouIoAolotneuWv Kevtpw EunIpTeonnc TcAuw Tc IEKA kai Touc avtioxouc BvikoCtnepnuKoc aptOoC.

Pnokémuovu oac napexoupe taxutepo eepic, auvtoume va xpnauonoiite touc elskouc tnaepwviikoc apiounc nou avapoevtoupto npov exyelipio. Avatpxetene naivc apioumc tou avapoevtoustoo pfaladto nct oukyekpuevnc oukeunyc tayn onoia xeiaceote bonieia. Epioc,va atpvexet e naiva tostov apiio tou apbpou tou IKA (kwukoc 8 npniwi) kalotov apiioeepic12 npniwiou nuavapaeita ontv nivakida tuou ntc oukeunocac.

ΦYAAETHTN ANODEEHE APAO! Eiva n anoEiEn ayopac kai anaitetra yia tnv epapoyn tnc eyyunong. H anoEiTe wAnong avapepeI erionc to ovua kai tov apoepou tou lKEA (kwskoc 8 yniipw) yia kaeoukeun tou ayopaaate.

Xeiaeote eniieov botheia;

Tua xov npoaeetec epwntaeic nou dev oxetiovtai me tvn EEumptpone Iaatow yla tic ouakeuec oac, enkuovnuote me to naoiotepo tnAepwivko kevtpo kataotmaow tou lKEA. Suvotoume va daiaeote pnooektika tvn teknpniwn tnc oukeunpiv enkuovwnne ta

Pnpoopieavtaaktkwv

-Ta napakatw avtaalaktka: 0epmuotatec, auathetaptpec
Bepkoapacia, naaketec tunwewuv kukawatw kai nyeec
wptoc, 8a eliva siadoeia otouc enayyelmuatiec etiokeuatoct yia
toulambdaotov enia xpvia, meta tn siabeon tnc teleutaiac movaacac
tou mvteauo onyayop.

-Ta napakatw avataalkaktia: xepoula noptuw, meveoede c npctac, biokai kalaia 0e iival diaheua o et enayyeiatic e tiokeuaotec kai teikouc xipnoTe yia dxiatn nepilo o entaw, kal taouxoc npocty ia daxiatn nepilo 10 et wv, metnytovtoetan tnc teueutaiac movadac tou pvteau ony ayopa.

Mnopeite va peite ta avtaaaktka otov lototono: https://parts-selfservice.whirlpool.com/en/landing

Informaciè o sigurnosti

Pripe upotrebe uredaja procitajte ove sigurnosne upute. Saucujte ih za buducu referenceu.

Ovaj prisčnik i sam urežaj sadrže važna sigurnosna upozorenja kojih se morate stalno pridžavati. Proizvodac otklanja svaku odgovornost u slučaju nepostivanja sigurnosnih uputa, za neprikladno korištenje ili za pogresno所提供sedavanje komandi.

Vrlo maloj djeci (0 - 3 godina) ne dopustajte pristup uredaju. Maloj djeci (3 - 8 godina) ne dopustajte pristup uredaju ako nisu pod nadzorom. Djeca starija od 8 godina i osobe smanjenih fiziickih, osjetilnih i mentalnih sposobnosti ili osobe bez dovoljnog iskustva i znanja mogu koristiti uredaj samo ako su pod nadzorom ili su dobili upute o sigurnom rukovanju uredajem te ako razumiju potencijalne opasnosti. Djeca se ne smijuigrati s uredajem. Djeca ne smiju cistiti niti održavati uredaj bez nadzora. Djeci u dobi do 3 do 8 godina dopusteno je stavljati namirnice i vaditi iz rashladnih uredaja.

DOZVOLJENI RASPON UPOTREBE

OPREZ: Ure'daj nije namijenjen za rad pomocu vanskog ure'daja za uključivanje kao sto je mjerač vremena ili odvojeni sustav daljinskog upravljanja.

Ωρες λειτουργίας: Δευτέρα - έρασκεύη 8.00 - 20.00

ESPANA