OMX 5220 M - κουζινομηχανή OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής OMX 5220 M OK σε μορφή PDF.
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουζινομηχανή σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας OMX 5220 M - OK και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. OMX 5220 M της μάρκας OK.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OMX 5220 M OK
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος ok.. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
1. Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από
παιδιά. Φυλάτε το προϊόν και το καλώδιο του εκτός εμβέλειας παιδιών.
2. Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα
με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες που αφορούν τη χρήση του προϊόντος κατά έναν ασφαλή τρόπο και εφόσον καταλαβαίνουν τους συνεπαγόμενους κινδύνους.
3. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν αυτό.
4. Τα χαλασμένα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να
αντικαθίστανται μόνο από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις ώστε να αποφεύγονται τυχόν
5. Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για συνεχή λειτουργία.
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για περισσότερο από το ανώτατο συνεχές χρονικό διάστημα που αναφέρεται στο τμήμα Τεχνικές πληροφορίες. Αφήστε το προϊόν να κρυώσει πριν την επόμενη χρήση.
6. Να αποσυνδέετε πάντα το προϊόν από το ρεύμα
εάν πρόκειται να μείνει χωρίς επίβλεψη, και πριν προχωρήσετε σε συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή καθαρισμό του.
7. Απενεργοποιήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το από
το ρεύμα πριν αλλάξετε εξαρτήματα ή πλησιάσετε τα κινούμενα μέρη του. IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 27IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 27 27/5/2020 5:26 PM27/5/2020 5:26 PMSize = A5
8. Χρησιμοποιέιτε το προϊόν μόνο για τον ενδεδειγμένο
σκοπό και με τα συνιστώμενα εξαρτήματα και συνιστώντα μέρη. Η ακατάλληλη χρήση και η εσφαλμένη λειτουργία μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους.
9. Πρέπει να δίδεται προσοχή κατά το χειρισμό των
αιχμηρών λεπίδων κοπής όταν αδειάζετε το δοχείο και κατά τον καθαρισμό.
10. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί για την προετοιμασία
ποσοτήτων καφέ που συνηθίζονται στην οικιακή χρήση ή σε παρόμοιες μη επαγγελματικές χρήσεις. Στις συνήθεις οικιακές χρήσεις περιλαμβάνονται οι κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία, γεωργικές και άλλες μικρές επιχειρήσεις, ή για χρήση από ενοίκους πανδοχείων, μικρών ξενοδοχείων και παρόμοιων χώρων
11. Ποτέ μην χύνετε βραστά υγρά ή καυτά φαγητά στο
μπλέντερ! Αφήστε τα να γίνουν χλιαρά.
12. Καθαρίστε τη συσκευή και όλα της τα εξαρτήματα μετά
13. Ακολουθήστε τις οδηγίες της παραγράφου Καθαρισμός
14. Τηρείτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για να αποφύγετε βλάβη εξαιτίας ακατάλληλης χρήσης!
15. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική χρήση. Εάν το προϊόν πρόκειται να
μεταβιβαστεί σε τρίτο άτομο, τότε πρέπει να συμπεριληφθεί και το παρόν εγχειρίδιο
16. Πριν από τη σύνδεση του προϊόντος στην παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η τάση της
παροχής ρεύματος και το ονομαστικό ρεύμα αντιστοιχούν στα στοιχεία παροχής ρεύματος που αναγράφονται στην ετικέτα ονομαστικών τιμών του προϊόντος.
17. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ προϊόν που έχει υποστεί βλάβη! Αποσυνδέστε το προϊόν από την
πρίζα και επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής σε περίπτωση που παρουσιάζει βλάβη.
18. Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στο καλώδιο, μην το πιέζετε, μην το λυγίζετε ή
μην το φέρνετε σε επαφή με αιχμηρά άκρα. Κρατήστε το μακριά από καυτές επιφάνειες, καθώς και γυμνές φλόγες. Μην αφήνετε περιστρεφόμενες λεπίδες να αγγίζουν το καλώδιο
19. Τοποθετήστε το καλώδιο με τέτοιο τρόπο που δεν θα είναι δυνατό ακούσιο τράβηγμά του ή
να σκοντάψει κάποιος πάνω του.
20. Εάν χρησιμοποιείται καλώδιο προέκτασης, η δυναμικότητά του πρέπει να είναι κατάλληλη
για το ρεύμα που καταναλώνεται από το προϊόν. IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 28IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 28 27/5/2020 5:26 PM27/5/2020 5:26 PMGR
21. Μην λειτουργείτε το προϊόν με βρεγμένα χέρια ή ενώ στέκεστε πάνω σε υγρό πάτωμα. Μην
αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια.
22. Μην ανοίγετε το περίβλημα του προϊόντος κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Μην εισάγετε
ξένα αντικείμενα στο εσωτερικό του περιβλήματος.
23. Μην βγάζετε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο και μην τυλίγετε το
καλώδιο ρεύματος γύρω από το προϊόν.
24. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σε μια εύκολα προσβάσιμη πρίζα έτσι ώστε σε περίπτωση
έκτακτης ανάγκης να μπορείτε να αποσυνδέσετε το προϊόν αμέσως. Αφαιρέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα για να απενεργοποιήσετε τελείως το προϊόν. Χρησιμοποιήστε το φις τροφοδοσίας ως τη διάταξη αποσύνδεσης.
25. Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν ή πριν
26. Εάν το φις τροφοδοσίας υπερθερμανθεί, διακόψτε τη χρήση του προϊόντος και
αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα.
27. Μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε εστίες (αερίου, ηλεκτρικές, ,μαγειρέματος με κάρβουνα
κ.ά.). Κρατήστε το μακριά από καυτές επιφάνειες και γυμνές φλόγες. Λειτουργείτε το προϊόν πάντοτε πάνω σε μια επίπεδη, σταθερή, καθαρή, ανθεκτική στη θερμότητα και στεγνή επιφάνεια.
28. Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν χωρίς επιτήρηση ενώ χρησιμοποιείται.
29. Στεγνώστε το προϊόν και όλα τα εξαρτήματά του πριν από τη σύνδεσή του στην παροχή
ρεύματος και πριν από τη σύνδεση εξαρτημάτων.
30. Μην αγγίζετε το εσωτερικό του μπλέντερ κατά την λειτουργία του. Οι λεπίδες είναι
εξαιρετικά κοφτερές!
31. Μην ανοίγετε το καπάκι όταν λειτουργεί το προϊόν. Τα φαγητά ίσως αρχίσουν να πετάγονται
32. Ποτέ μην εισάγετε μαχαιροπήρουνα ή άλλα αντικείμενα στο μπλέντερ ενώ είναι σε
λειτουργία. Υπάρχει σοβαρός κίνδυνος τραυματισμού εάν αγγίξετε τις λεπίδες που γυρίζουν με ταχύτητα! IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 29IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 29 27/5/2020 5:26 PM27/5/2020 5:26 PMSize = A5
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο για απλή ανάμειξη υγρών και στερεών φαγητών και μόνο. Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την πρόκληση ζημιάς στο προϊόν ή τραυματισμούς. Η Imtron GmbH δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβη στο προϊόν, για καταστροφή περιουσίας ή για προσωπικό τραυματισμό εξαιτίας απρόσεκτης ή ακατάλληλης χρήσης του προϊόντος ή χρήση που δεν είναι σύμφωνη με τον συγκεκριμένο σκοπό χρήσης όπως ορίζεται από τον κατασκευαστή. ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Το προϊόν μπορεί να είναι διαθέσιμο σε διαφορετικά χρώματα. A. Δοχείο γεμίσματος B. Οπή γεμίσματος C. Χερούλι D. Εισαγωγή λεπίδων E. On/ off και επιλογή λειτουργίας P 0 1 2 F. Καλώδιο με φις G. Μηχανισμός H. Δοχείο μπλέντερ με μετρητή (1.5 Λίτρο) ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, παρακαλούμε συμβουλευθείτε το κεφάλαιο Καθαρισμός και
Γυρίστε το δοχείο αντίστροφα από την φορά του ρολογιού και τουλάχιστον 45° και βγάλτε το. Επίσης, ακολουθήστε τα σύμβολα που είναι τυπωμένα στο δοχείο.
Βάλτε τα υλικά σας μέσα στο δοχείο.
- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για να αναμείξετε καυτό λάδι, λίπη ή άλλα καυτά φαγώσιμα.
- Μην προσθέσετε υγρά πιο ζεστά από 60°C στο δοχείο.
Τοποθετήστε το δοχείο και γυρίστε το προς την φορά του ρολογιού μέχρι να κλειδώσει στην θέση του.
Τοποθετήστε το γεμάτο δοχείο του μίξερ πάνω στη μονάδα του κινητήρα. Περιστρέψτε το δοχείο του μίξερ μέχρι να μανταλωθεί πάνω στη μονάδα του
Ενσωματωμένο κλείδωμα ασφαλείας Αυτή η λειτουργία διασφαλίζει ότι μπορείτε να ανάψετε το προϊόν μόνο εάν έχετε τοποθετήσει σωστά το δοχείο στον μηχανισμό. Εάν το μπλέντερ είναι σωστά συναρμολογημένο, το ενσωματωμένο κλείδωμα ξεκλειδώνει.
Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας στην κατάλληλη ηλεκτρική πρίζα. IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 30IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 30 27/5/2020 5:26 PM27/5/2020 5:26 PMGR
Επιλέξτε μια από τις ρυθμίσεις ταχύτητας Ρύθμιση ταχύτητας Λειτουργία 0 O (Απενεργοποίηση) 1 Για υγρά ή στερεά φαγητά 2 Για ανάμειξη, πουρέδες και συγχώνευση P Για σύνθλιψη παγοκύβων (μεγ.αρ.τεμ.20). Σημείωση: Προσθέστε αρκετό νερό ώστε ο πάγος να επιπλέει (αναλογία 1:1, πχ 100 γρ πάγος & 100 ml νερό). Ο διακόπτης δεν παραμένει σε αυτήν τη θέση. Κρατήστε το διακόπτη για λίγο σε αυτή τη θέση ώστε να μην επέλθει υπερφόρτωση του κινητήρα. Σημείωση: Για δυνατή και σύντομη λειτουργία.
Μην δουλεύετε συνεχώς το προϊόν για περισσότερο από 2 λεπτά. Αφήστε το να κρυώσει πριν την επόμενη χρήση. ΠΛΗΡΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Αφαιρέστε το καπάκι γεμίσματος.
Προσθέστε τα υπόλοιπα υλικά.
Τοποθετήστε πάλι το καπάκι γεμίσματος στην οπή γεμίσματος. Αναμείξτε τα υλικά όπως φαίνεται στο σημείο 6.
- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για να αναμείξετε καυτό λάδι, λίπη ή άλλα καυτά φαγώσιμα.
- Μην προσθέσετε υγρά πιο ζεστά από 60°C στο δοχείο.
Γυρίστε το κουμπί ελέγχου στο 0 και αφαιρέστε το δοχείο του μίξερ από μπλοκ του
Ανοίξτε το καπάκι και αδειάστε το περιεχόμενο. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
- Για καλύτερα αποτελέσματα όταν λιώνετε στερεά υλικά, φροντίστε να τα εισάγετε στο μπλέντερ σε μικρές δόσεις αντί να γεμίζετε το μπλέντερ από την αρχή με μεγάλη ποσότητα.
- Εάν επεξεργάζεστε στερεά υλικά, φροντίστε να τα έχετε κόψει σε μικρά κομμάτια (2-3 εκ).
- Κατά την ανάμιξη υγρών υλικών, ξεκινήστε με μια μικρή ποσότητα υγρού. Στη συνέχεια προσθέστε σταδιακά περισσότερο υγρό μέσω του ανοίγματος του καπακιού.
- Μπορείτε να σταθεροποιήσετε τη συσκευή εάν τοποθετήσετε το χέρι σας πάνω στο ασφαλισμένο μπλέντερ.
- Ίσως είναι καλή ιδέα να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία παλμού κατά την ανάμιξη στερεών ή πολύ πυκνών τροφών, καθώς με αυτό τον τρόπο δεν επιτρέπετε στη λεπίδα να κολλήσει.
- Όταν ετοιμάζετε σκληρά ή παγωμένα τρόφιμα, πάντα να βάζετε το ίδιο ποσό υγρού στο μπλέντερ (πχ 100 γρ πάγος & 100 ml νερό). Αλλιώς, το αποτέλεσμα θα είναι ελλιπές. Προσθέστε νερό εάν είναι απαραίτητο. IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 31IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 31 27/5/2020 5:26 PM27/5/2020 5:26 PMSize = A5
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
- Προειδοποίηση! Ποτέ μη βυθίζετε τα ηλεκτρικά μέρη του προϊόντος σε νερό ή άλλα υγρά κατά τον καθαρισμό. Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από τρεχούμενο νερό.
- Κατά τον καθαρισμό, ποτέ μη χρησιμοποιείτε πετρέλαιο ή διαλύτες, ούτε λειαντικά καθαριστικά.
- Πάντα να καθαρίζετε το δοχείο μετά από κάθε χρήση, πρώτε γεμίστε το δοχείο μέχρι την μέση με ζεστό νερό και καθαριστικό και δουλέψτε το μερικές φορές για λιγάκι.
Γυρίστε το διακόπτη στη θέση 0 και αποσυνδέστε το καλώδιο από το ρευματοδότη.
Ξεβιδώστε τον εξοπλισμό κοπής. Αποφύγετε να αγγίξετε τις κοφτερές λεπίδες. Προειδοποίηση! Η λεπίδα είναι πολύ κοφτερή.
Καθαρίστε το δοχείο, τον εξοπλισμό κοπής και το δοχείο μπλέντερ κάτω από καυτό νερό και ένα ήπιο καθαριστικό. Στεγνώστε σχολαστικά όλα τα εξαρτήματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Σημείωση: Τα αποσπώμενα τμήματα ενδείκνυνται για πλυντήριο πιάτων.
Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες της συσκευής με υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε σχολαστικά. Βεβαιωθείτε ότι δεν μπαίνει νερό μέσα στο εσωτερικό (για παράδειγμα, μέσω τπυ διακόπτη) του προϊόντος. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ονομαστική τάση : 220 – 240 V~, 50-60 Hz Ονομαστική ισχύς : 500 W Συνεχής χρόνος λειτουργίας : 2 λεπτά Κατηγορία προστασίας : II
Σύμφωνα με το λογότυπο με τη χιαστί διαγράμμιση του τροχήλατου κάδου απορ- ριμμάτων, απαιτείται η ξεχωριστή αποκομιδή των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών απορριμμάτων. Ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός μπορεί να περιέχει επικίνδυνες και επιβλαβείς ουσίες. Μην πετάτε αυτή τη συσκευή μαζί με τα χύδην οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε την σε ένα καθορισμένο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με αυτό τον τρόπο, συμβάλλετε στη διατήρηση των πόρων και την προστασία του περιβάλλοντος. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή στις αρμόδιες αρχές για περισσότερες πληροφορίες. IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 32IM_OMX5220M_200527_V04_HR.indb 32 27/5/2020 5:26 PM27/5/2020 5:26 PMHU
Γα αυτή τη ουοκευή εγγυόμαστε σύμφωνα με τους ακόλουθους όρους:
1. Διορθώνουμε δωρεάν σύμφωνα με τις
απαιτήσεις των ακόλουθων όρων (Αρ
2 - 7) ελλείψεις στη συσκευή, οι οποίες
κατόπιν απόδειξης οφείλονται σε σφάλμα υλικού και/ή του κατασκευαστή, όταν αυτές μας ανακοινώνονται άμεσα μετά τον προσδιορισμό τους και εντός 24 μηνών μετά την αποστολή στον πρώτο τελικό χρήστη.
2. Η εγγύηση δεν εκτείνεται σε εύθραυστα
εξαρτήματα όπως π.χ. γυαλί ή πλαστικό ή λυχνίες. Μια υποχρέωση εγγύησης δεν ενεργοποιείται μέσω ελάχιστων αποκλίσεων από την θεωρητική ποιότητα και οι οποίες δεν είνα σημαντικές για την αξία και τη δυνατότητα χρήσης της συσκευής, ή μέσω βλαβών από χημικές και ηλεκτροχημικές επιδράσεις του νερού, καθώς και γενικά από ανώμαλες συνθήκες του περιβάλλοντος ή από μη σχετικές συνθήκες λειτουργίας ή εάν η συσκευή έχει έρθει σε επαφή με ακατάλληλες ουσίες. Επίσης δεν μπορεί να αναληφθεί καμία εγγύηση, εάν οι ελλείψεις στη συσκευή οφείλονται σε ζημιές από τη μεταφορά, οι οποίες δεν καλύπτοντα από εμάς, από ακατάλληλη εγκατάσταση και συναρμολόγηση, από ελαττωματική χρήση, από χρήση εκτός του νοικοκυριού, από ελλιπή φροντίδα ή μη τήρηση των υποδείξεων χειρισμού ή συναρμολόγησης Η απαίτηση εγγύησης ακυρώνεται όταν έχουν διεξαχθεί επισκευές ή επεμβάσεις από άτομα τα οποία δεν έχουν εξουσιοδοτηθεί από εμάς ή όταν χρησιμοποιούντα στις συσκευές μας ανταλλακτικά, συμπληρωματικά εξαρτήματα ή αξεσουάρ τα οποία δεν είναι γνήσια εξαρτήματα και έτσ μπορεί να προκληθεί ελάττωμα.
3. Η απόδοση εγγύησης γίνεται με τέτοιο
τρόπο, ώστε τα ελλιπή εξαρτήματα, κατόπιν επιλογής μας, επισκευάζονται δωρεάν ή μέσω εξαρτημάτων σε άψογη κατάσταση. Συσκευές, οι οποίες λογικά (π.χ. στο Ι.Χ.) μπορούν να μεταφερθούν και για τις οποίες μπορεί να υπάρξει απαίτηση εγγύησης με αναφορά σε αυτή την εγγύηση, πρέπε να παραδίδονται ή να αποστέλλονται στην κατωτέρω αναφερόμενη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή στο συμβεβλημένο μας τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Επισκευές στο χώρο τοποθέτησης μπορούν να ζητούνται μόνο για συσκευές σταθερής λειτουργίας (σταθερές). Πρέπει κάθε φορά να υποβάλλεται η απόδειξη αγοράς με την ημερομηνία αγοράς και/ή αποστολής. Τα εξαρτήματα που αλλάζονται γίνονται ιδιοκτησία μας.
4. Εφόσον η αποκατάσταση της ελαττωματικής
συσκευής δεν είναι επιτυχής από πλευράς μας, αποστέλλεται εντός του ανωτέρω αναφερόμενου χρόνου εγγύησης, κατόπιν επιθυμίας του τελικού χρήστη, δωρεάν παρόμοιο προϊόν προς αντικατάσταση.
5. Οι αποδόσεις εγγύησης ούτε επιφέρουν
επέκταση της χρονικής περιόδου εγγύησης, ούτε ενεργοποιούν μια νέα χρονική περίοδο εγγύησης. Η χρονική περίοδος εγγύησης για τοποθετημένα ανταλλακτικά λήγει με τη χρονική περίοδο εγγύησης για ολόκληρη τη συσκευή.
6. Έξυπνες συσκευές: Εάν η συσκευή
σας μπορεί να συνδεθεί στο Internet (αποκαλούμενη έξυπνη συσκευή), οι ενημερώσεις ασφαλείας δεν αποτελούν μέρος του πεδίου εφαρμογής αυτής της εγγύησης. Για μια ορισμένη χρονική περίοδο, οι ενημερώσεις ασφαλείας για την έξυπνη συσκευή σας θα πραγματοποιούνται αυτόματα Εάν λήξει αυτή η περίοδος, θα ενημερωθείτε με μια γενική σημείωση. Στη συνέχεια, οι ενημερώσεις ασφαλείας μπορούν να εκτελεστούν με μη αυτόματο τρόπο.
7. Η εγγύηση ισχύει σε κάθε χώρα
όπου πωλείται αυτή η συσκευή από εξουσιοδοτημένο διανομέα.
8. Περαιτέρω ή άλλες απαιτήσεις, κυρίως
αυτές από αντικατάσταση εκτός εμφανιζόμενων ζημιών της συσκευής αποκλείονται, εφόσον δεν έχει εκχωρηθεί αναγκαστικά νομικά μια ευθύνη.
9. Επίσης φέρουμε ευθύνη χωρίς περιορισμό
σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς για ζημιές, οι οποίες, σύμφωνα με το νόμο περί ευθύνης προϊόντων περιέχοντα στην ευθύνη καθώς και για όλες τις ζημιές, οι οποίες οφείλονται σε σκοπούμενες παραβιάσεις συμβάσεων ή λόγω σοβαρής αμέλειας καθώς και λόγω κακοπιστίας από πλευράς μας, από πλευράς των νόμιμων αντιπροσώπων μας ή των βοηθών μας.
10. Η προαναφερόμενη δήλωση εγγύησης
δεν επηρεάζει την νόμιμη σας απαίτηση αναφορικά με την εγγύηση. Warranty_A5_SDA_190226.indb 6 26/2/2019 16:32 Size - A5 Français Garantie Cet appareil est couvert par garantie aux conditions suivantes :
Γα αυτή τη ουοκευή εγγυόμαστε σύμφωνα με τους ακόλουθους όρους:
1. Διορθώνουμε δωρεάν σύμφωνα με τις
απαιτήσεις των ακόλουθων όρων (Αρ
2 - 7) ελλείψεις στη συσκευή, οι οποίες
κατόπιν απόδειξης οφείλονται σε σφάλμα υλικού και/ή του κατασκευαστή, όταν αυτές μας ανακοινώνονται άμεσα μετά τον προσδιορισμό τους και εντός 24 μηνών μετά την αποστολή στον πρώτο τελικό χρήστη.
2. Η εγγύηση δεν εκτείνεται σε εύθραυστα
εξαρτήματα όπως π.χ. γυαλί ή πλαστικό ή λυχνίες. Μια υποχρέωση εγγύησης δεν ενεργοποιείται μέσω ελάχιστων αποκλίσεων από την θεωρητική ποιότητα και οι οποίες δεν είνα σημαντικές για την αξία και τη δυνατότητα χρήσης της συσκευής, ή μέσω βλαβών από χημικές και ηλεκτροχημικές επιδράσεις του νερού, καθώς και γενικά από ανώμαλες συνθήκες του περιβάλλοντος ή από μη σχετικές συνθήκες λειτουργίας ή εάν η συσκευή έχει έρθει σε επαφή με ακατάλληλες ουσίες. Επίσης δεν μπορεί να αναληφθεί καμία εγγύηση, εάν οι ελλείψεις στη συσκευή οφείλονται σε ζημιές από τη μεταφορά, οι οποίες δεν καλύπτοντα από εμάς, από ακατάλληλη εγκατάσταση και συναρμολόγηση, από ελαττωματική χρήση, από χρήση εκτός του νοικοκυριού, από ελλιπή φροντίδα ή μη τήρηση των υποδείξεων χειρισμού ή συναρμολόγησης Η απαίτηση εγγύησης ακυρώνεται όταν έχουν διεξαχθεί επισκευές ή επεμβάσεις από άτομα τα οποία δεν έχουν εξουσιοδοτηθεί από εμάς ή όταν χρησιμοποιούντα στις συσκευές μας ανταλλακτικά, συμπληρωματικά εξαρτήματα ή αξεσουάρ τα οποία δεν είναι γνήσια εξαρτήματα και έτσ μπορεί να προκληθεί ελάττωμα.
3. Η απόδοση εγγύησης γίνεται με τέτοιο
τρόπο, ώστε τα ελλιπή εξαρτήματα, κατόπιν επιλογής μας, επισκευάζονται δωρεάν ή μέσω εξαρτημάτων σε άψογη κατάσταση. Συσκευές, οι οποίες λογικά (π.χ. στο Ι.Χ.) μπορούν να μεταφερθούν και για τις οποίες μπορεί να υπάρξει απαίτηση εγγύησης με αναφορά σε αυτή την εγγύηση, πρέπε να παραδίδονται ή να αποστέλλονται στην κατωτέρω αναφερόμενη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή στο συμβεβλημένο μας τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Επισκευές στο χώρο τοποθέτησης μπορούν να ζητούνται μόνο για συσκευές σταθερής λειτουργίας (σταθερές). Πρέπει κάθε φορά να υποβάλλεται η απόδειξη αγοράς με την ημερομηνία αγοράς και/ή αποστολής. Τα εξαρτήματα που αλλάζονται γίνονται ιδιοκτησία μας.
4. Εφόσον η αποκατάσταση της ελαττωματικής
συσκευής δεν είναι επιτυχής από πλευράς μας, αποστέλλεται εντός του ανωτέρω αναφερόμενου χρόνου εγγύησης, κατόπιν επιθυμίας του τελικού χρήστη, δωρεάν παρόμοιο προϊόν προς αντικατάσταση.
5. Οι αποδόσεις εγγύησης ούτε επιφέρουν
επέκταση της χρονικής περιόδου εγγύησης, ούτε ενεργοποιούν μια νέα χρονική περίοδο εγγύησης. Η χρονική περίοδος εγγύησης για τοποθετημένα ανταλλακτικά λήγει με τη χρονική περίοδο εγγύησης για ολόκληρη τη συσκευή.
6. Έξυπνες συσκευές: Εάν η συσκευή
σας μπορεί να συνδεθεί στο Internet (αποκαλούμενη έξυπνη συσκευή), οι ενημερώσεις ασφαλείας δεν αποτελούν μέρος του πεδίου εφαρμογής αυτής της εγγύησης. Για μια ορισμένη χρονική περίοδο, οι ενημερώσεις ασφαλείας για την έξυπνη συσκευή σας θα πραγματοποιούνται αυτόματα Εάν λήξει αυτή η περίοδος, θα ενημερωθείτε με μια γενική σημείωση. Στη συνέχεια, οι ενημερώσεις ασφαλείας μπορούν να εκτελεστούν με μη αυτόματο τρόπο.
7. Η εγγύηση ισχύει σε κάθε χώρα
όπου πωλείται αυτή η συσκευή από εξουσιοδοτημένο διανομέα.
8. Περαιτέρω ή άλλες απαιτήσεις, κυρίως
αυτές από αντικατάσταση εκτός εμφανιζόμενων ζημιών της συσκευής αποκλείονται, εφόσον δεν έχει εκχωρηθεί αναγκαστικά νομικά μια ευθύνη.
9. Επίσης φέρουμε ευθύνη χωρίς περιορισμό
σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς για ζημιές, οι οποίες, σύμφωνα με το νόμο περί ευθύνης προϊόντων περιέχοντα στην ευθύνη καθώς και για όλες τις ζημιές, οι οποίες οφείλονται σε σκοπούμενες παραβιάσεις συμβάσεων ή λόγω σοβαρής αμέλειας καθώς και λόγω κακοπιστίας από πλευράς μας, από πλευράς των νόμιμων αντιπροσώπων μας ή των βοηθών μας.
10. Η προαναφερόμενη δήλωση εγγύησης
δεν επηρεάζει την νόμιμη σας απαίτηση αναφορικά με την εγγύηση. Warranty_A5_SDA_190226.indb 6 26/2/2019 16:32 Size - A5 Français Garantie Cet appareil est couvert par garantie aux conditions suivantes :
Notice-Facile