OMX 5220 M - Mutfak robotu OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Mutfak robotu (mikser)
Marka	OK
Model	OMX 5220 M
Güç kaynağı	220-240 V~, 50-60 Hz, 500 W
Koruma sınıfı	II
Hazne kapasitesi	1,5 litre
Hızlar	0 (durma), 1, 2, P (darbe)
Darbe fonksiyonu	Evet, buz kırmak (maks. 20) veya sert yiyecekleri karıştırmak için
Sürekli çalışma süresi	Maksimum 2 dakika
Maksimum sıvı sıcaklığı	60°C
Güvenlik	Entegre güvenlik kilidi, çok keskin bıçaklar
Hazne malzemesi	Dereceli plastik
Dahil aksesuarlar	Hazne, doldurma kapağı olan kapak, bıçak takımı, motor ünitesi
Tamir edilebilir yedek parçalar	Hazne, kapak, tıpa, bıçak (vidalama ile erişilebilir)
Temizlik	Çıkarılabilir parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir; motor ünitesi nemli bir bezle silinir
Garanti	24 ay
Kullanım amacı	Sıvı ve katı gıdaların karıştırılması, ev kullanımı
Satış sonrası hizmet ülkeleri	Belçika, Lüksemburg (yardım numaraları belirtilmiştir)

Sık sorulan sorular - OMX 5220 M OK

Bu mutfak robotunda sıcak sıvıları karıştırabilir miyim?

Hayır, hazneye asla 60°C'den daha sıcak sıvı veya yiyecek dökmeyin. Karıştırmadan önce ılımaya bırakın.

OMX 5220 M ile buz nasıl kırılır?

P (darbe) konumunu kullanın. En fazla 20 buz küpü ve eşit miktarda su ekleyin (1:1 oran). Motoru aşırı yüklememek için kumandayı kısaca P'de tutun.

Mikseri uzun süre sürekli kullanabilir miyim?

Hayır, sürekli çalışma süresi maksimum 2 dakikadır. Cihazı tekrar kullanmadan önce soğumaya bırakın.

Mutfak robotu nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin. Çıkarılabilir parçalar (hazne, kapak, bıçak) bulaşık makinesinde yıkanabilir veya sabunlu sıcak suyla elde yıkanabilir. Motor ünitesi nemli bir bezle silinir. Motor ünitesini asla suya daldırmayın.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Haznenin motor ünitesine doğru şekilde kilitlendiğinden ve kapağın sıkıca kapalı olduğundan emin olun. Güvenlik kilidi, montaj hatalıysa çalışmayı engeller.

Sert yiyecekler (ceviz, havuç gibi) karıştırılabilir mi?

Evet, küçük parçalara (2-3 cm) kesin ve tercihen darbe fonksiyonunu kullanın. Karıştırmayı kolaylaştırmak için her zaman biraz sıvı ekleyin.

Haznenin maksimum kapasitesi nedir?

Hazne görünür dereceli 1,5 litre kapasiteye sahiptir. Taşmaları önlemek için bu sınırı aşmayın.

Çalışma sırasında malzeme ekleyebilir miyim?

Evet, kapaktaki doldurma tıpasını çıkarın ve malzemeleri ekleyin. Cihaz çalışırken asla parmaklarınızı veya mutfak aletlerini hazneye sokmayın.

Bıçak nasıl değiştirilir?

Cihazı fişten çekin, bıçak takımını sökün (dikkat, bıçak çok keskindir). Gerekirse temizleyin veya değiştirin. Yedek parçalar satış sonrası servisten temin edilebilir.

Ürün garantili midir?

Evet, bu mutfak robotu malzeme veya işçilik hatalarına karşı 24 ay garantilidir. Haklarınızı kullanmak için satın alma faturanızı saklayın.

KULLANIM KILAVUZU OMX 5220 M OK

Bu ok. ürünüü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

Önemli güvenlik talimatları. DİKKATLE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN.

1. Bu ürünü çocuklar kullanmamalıdır. Ürünü ve bağlantı kablosunu çocuklardan uzak tutun.
2. Bu ürün, güvenli bir şekilde ürünün kullanımı ile ilgili talimat verilirse veya denetim altında tutulurlarsa ve içerilen tehlikeleri anlarlarsa, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
3. Çocuklar ürünle oynamamalıdır.
4. Hasarlı bir şebeke kablosu, tehlikeleri önlemek için sadece üretici, üretici tarafından görevlendirilmiş bir atölye veya benzer niteliğe sahip bir kişi tarafından değiştirilebilir.
5. Bu ürün sürekli kullanım için uygun değildir. Ürünü teknik veriler altında belirtilen maksimum kullanım süresinden daha uzun süreyle kullanılmayın. Ürünü bir sonraki kullanıma kadar soğumaya bırakın.
6. Başında değilken ve parçaları takmadan, çıkarmadan veya temizlemeden önce cihazı her zaman prizden çekin.
7. Aksesuarları değiştirmeden veya kullanımda hareket eden parçalara yaklaşmadan önce cihazı kapatın ve güç kaynağından çekin.
8. Ürünü sadece amaçlanan doğrultuda ve tavsiye edilen aksesuar ve parçalarla kullanın. Uygunsuz kullanım ve yanlış işletim tehlikelere yol açabilir.

TR

70

1. Keskin bıçakların kullanılması, çanağın boşaltılması ve temizlik sırasında dikkat edilmelidir.

2. Ürün, ev ortamında ya da ev benzeri ortamlarda ve ticari ortamlar haricinde normal tüketim miktarının hazırlanması için tasarlanmıştır. Ev benzeri ortamlar mağazalardaki, ofislerdeki, tarım işletmelerindeki veya diğer küçük işletmelerdeki personel mutfağını ve pansiyonları, küçük otelleri ve benzer konut tipi tesisleri içerir.

3. Blendere asla kaynayan sıvılar veya sıcak gıda maddeleri doldurmayın! Bunların ılık bir sıcaklığa soğumasına izin verin.

4. Cihazı ve diğer aksesuar parçalarını her kullanımdan sonra temizleyin.

5. Temizlik ve bakım bölümünü dikkate alın.

6. Yanlış kullanım nedeniyle hasar görmemesi için tüm güvenlik talimatlarına uyun!

7. Bu kullanım kılavuzunu ileride kullanmak üzere saklayın. Bu ürün üçüncü bir tarafa aktarılacaksa, bu kullanım kılavuzu dahil edilmelidir.

8. Ürünü güç kaynağına bağlamadan önce, güç kaynağı voltajının ve akım derecesinin, ürün derecelendirme etiketinde gösterilen güç kaynağı ayrıntılarına uyduğundan emin olun.

9. Asla hasarlı bir ürün kullanmayın! Ürünü elektrik prizinden çıkarın ve hasar görmüşse satıcınıza başvurun.

10. Kabloya zarar vermemek için, keskin kenarlara sıkıştırmayın, bükmeyin veya tutmayın. Sıcak yüzeylerden ve alevlerden uzak tutunuz. Dönen biçakların güç kablosuna dokunmasına izin vermeyin.

11. Kabloyu, kasıtsız olarak çekilmeyecek veya açmayacak şekilde yerleştirin.

12. Uzatma kablosu kullanılıyorsa, kapasitesinin ürünün tükettiği güç için uygun olması gerekir.

13. Ürünü ıslak elle veya ıslak zeminde çalıştırmayın. Elektrik fişine ıslak ellerle dokunmayın.

14. Ürün kasasını hiçbir koşulda açmayın. Gövdenin içine herhangi bir yabancı cisim sokmayın.

15. Elektrik fişini elektrik kablosundan elektrik kablosundan çekmeyin ve elektrik kablosunu ürün etrafına sarmayın.

16. Elektrik fişini kolayca ulaşılabilen bir elektrik prizine bağlayın, böylece acil bir durumda ürün fişten çekilebilir. Ürünü tamamen kapatmak için elektrik fişini elektrik prizinden çekin. Elektrik fişini bağlantı kesme cihazı olarak kullanın.

17. Ürün kullanımda değilken ve temizlemeden önce elektrik fişini elektrik prizinden çıkarın.

18. Güç kablosu aşırı ısınırsa, ürünü kullanmayı bırakın ve ürünü elektrik prizinden çekin.

19. Ürünü sıcak yerlere (gaz, elektrik, kömür pişirme aralığı vb.) yerleştirmeyin. Ürünü sıcak yüzeylerden ve alevden uzak tutun. Ürünü daima düz, sağlam, temiz, ısıya dayanıklı ve kuru bir yüzeyde çalıştırınız.

20. Ürünü kullanım sırasında asla başı boş bırakmayın.

21. Ürünü ve tüm aksesuarları güç kaynağına bağlamadan önce ve aksesuarları takmadan önce kurutun.

22. Çalışırken elinizi blendere sokmayın. Bıçaklar çok keskindir!

23. Ürün çalışırken kapağı açmayın. Aksi durumda gıda maddeleri yüksek hızda dışarı fırlayabilir!

24. Ürün çalışırken blendera asla çatal biçak veya başka cisimler sokamayın. Bunlar çok hızlı dönen biçaklara temas ettiğinde yüksek yaralanma tehlikesi söz konusudur!

TR

72

KULLANIM AMACI

Bu ürün, sadece sıvı ve katı gıdaların basit karıştırılması için uygundur. Başka herhangi bir kullanım ürün hasarına veya yaralanmalara neden olabilir.

Imtron GmbH ürünün dikkatsiz veya yanlış kullanımı ya da ürünün üretici tarafından belirtilen amaca uymayan kullanımı nedeniyle ürüne hasar, maddi hasar veya kişisel yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

KONTROLLER VE BİLEŞENLER

Ürünün farklı renkleri mevcuttur.

A. Dolum kapağı
B. Dolum açıklıklı kapak
C. Tutamak
D. Biçak elemanı
E. Açma / Kapatma ve P 0 1 2 mod seçim şalteri
F. Fişli elektrik kablosu
G. Motor ünitesi
H. Ölçekli blender haznesi (1,5 litre)

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Ambalajı açtıktan sonra, lütfen bu bölüme başvurun Temizlik ve bakım.

BLENDERİ KULLANMA

Şek. 1 Kapağı saat ibresi istikametinin tersinde en az 45° çevirin ve yerinden çekerek çıkarın. Bu esnada kapak üzerindeki sembollere dikkat edin.

Şek. 2 Blender haznesine malzemeleri ekleyin.

Dikkat:

• Ürünü asla sıcak sıvı yağ veya katı yağ ya da diğer sıcak gıda maddeleri karıştırmak için kullanmayın.
• Hazneye sıcaklığı 60°C üzeri olan sıvı eklemyen.

Şek. 3 Kapağı yerleştirin ve saat ibresi istikametinde yerine oturana kadar çevirin.

Şek. 4 Hazır doldurulmuş ve kilitlenmiş blender kavanozunu motor ünitesi üzerine yerleştirin. Motor ünitesinin üzerine kilitleninceye kadar blender kavanozunu çevirin.

Entegre güvenlik kilidi

Bu özellik sayesinde ürünü ancak hazneyi kapağı ile birlikte doğru şekilde motor ünitesine yerleştirdiğinde çalıştırabilirsiniz. Blender doğru şekilde birleştirilmesse entegre güvenlik kilidi açıktır.

Şek. 5 Elektrik fişini uygun bir elektrik prizine takın.

Şek. 6 Hız ayarlarından birini seçin.

Hız ayarı Fonksiyon
0 Kapalı
1 Sıvı ya da katı gıda ürünleri için
2 Püreleri karıştırmak ve harmanlamak için
P Buz kırmak için (azami 20 adet).Not: Buz içerisinde yüzecek kadar yeterli miktarda su ekleyin (1:1 oranında, örn. 100 g buz küpleri ve 100 ml su). Anahtar bu konumda kalmaz. Motorun aşırı yük durumuna girmeyeceği şekilde, anahtarı kısaca bu konumda basılı tutun.Not: Kısa, güçlü darbeli çalışma için.

Şek. 7 Ürünü sürekli olarak 2 dakikadan uzun süreyle çalıştırmayın. Ürünü bir sonraki kullanıma kadar soğumaya bırakın.

ÇALIŞMA SIRASINDA DOLUM

Şek. 8 Dolum kapağını çıkarın.

Şek. 9 Malzemeleri ekleyin.

Şek. 10 Dolum kapağını tekrar dolum açıklığına yerleştirin. Malzemelerini madde 6 altında belirtildiği gibi karıştırın.

Dikkat:

• Ürünü asla sıcak sıvı yağ veya katı yağ ya da diğer sıcak gıda maddeleri karıştırmak için kullanmayın.
• Hazneye sıcaklığı 60°C üzeri olan sıvı eklemyeyin.

Şek. 11 Kontrol düğmesini 0 konumuna çevirin ve motor blokundan blender kavanozunu çıkarın.

Şek. 12 Kapağı açın ve içeriği dışarı dökün.

KULLANIM İÇİN İPUÇLARI

• Katı malzemeleri püre yapmakta en iyi sonuçları elde etmek için, bunları karıştırıcıya tek seferde büyük bir miktarda koymak yerine küçük miktarlarda koyun.
• Eğer katı malzemelerle çalışıyorsanız, bunları küçük parçalara bölün (2-3 cm).
• Sıvı malzemeleri karıştırırken önce küçük bir miktar sıviyla başlayın. Ardından adım adım kapağın ağız bölmesinden daha fazla sıvı ekleyin.
• Eğer elinizi kilitli karıştırıcının üstüne yerleştirirseniz ürünü doğru bir şekilde sabitleyebilirsiniz.
• Herhangi bir katı veya çok kalın yiyecek ürünlerini karıştırırken darbe modunu kullanmak kullanışlı olacaktır, bu da kesici bıçağın tıkanmasını önleyecektir.
• Katı veya donmuş gıda maddeleri işlerken blendere her zaman en az aynı miktarda su ekleyin (örn. 100 g buz küpü ve 100 ml su). Ancak bu şekilde bunlar küçültülebilir. Gerekirse su ilave edin.

TR

74

TEMİZLİK VE BAKIM

• Dikkat! Temizlik sırasında ürünün hiçbir elektrikli parçasını su veya başka bir sıvı içerisinde sokmayın. Asla akan suyun altına koymayın.
• Temizlerken, asla petrol veya çözücüler kullanmayın, ve hiçbir aşındırıcı temizleyiciler veya temizleme gereçleri kullanmayın.
• Her kullanımdan sonra hazneyi temizleyin, öncelikle haznenin yarısına kadar sıcak su ve biraz deterjan ekleyin ve kısa süreli çalıştırmayı birkaç kez çalıştırın.

Şek. 13 Anahtar konumunu 0'a ayarlayın, güç kablosunu duvar prizinden çekin.

Şek. 14 Kesme eklentisini çözün. Keskin bıçaklara temas etmekten kaçının.

Dikkat! Kesme bıçağı çok keskindir.

Şek. 15 Kapağı, kesme eklentisini ve blender haznesini akan sıcak su altında ve yumuşak deterjanla temizleyin. Yeniden kullanmadan önce tüm parçaları tamamen kurulayın.

Not: Çıkarılabilen parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir.

Şek. 16 Nemli bir bezle cihazın dış yüzeylerini temizleyin ve ardından tamamen kurulayın. Ürünün içine su girmemesine (örneğin, anahtar yoluyla) dikkat edin.

TEKNİK VERİLER

Nominal gerilim : 220 - 240 V\~, 50-60 Hz

Nominal güç : 500 W

Sürekli çalıştırma süresi : 2 dakikadan

Koruma sinifi : II

İMHA ETME

Üzerinde X işareti bulunan tekerlekli çöp kutusu simgesi, atık elektrikli ve elektronik ekipmanın (WEEE) ayrıca tasfiye edilmesini gerektirir. Elektrikli ve elektronik ekipman tehlikeli ve zararlı maddeler içerebilir. Bu aygıtı çeşitlerine ayrılmamış belediye çöpüne atmayın. Aygıtı atık elektrikli ve elektronik

ekipmanların geri dönüşümü için belirlenen toplama merkezine bırakın. Bu şekilde kaynakların ve çevrenin korunmasına katkıda bulunacaksınız. Daha fazla bilgi için perakende satış mağazasına veya yerel idareye başvurun.

Deutsch

Garantie