RECHARGE Compact Cleansing - καθαρισμός προσώπου REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RECHARGE Compact Cleansing REMINGTON

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος Remington®. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν από την χρήση. F ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ ΣΗ – ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚ ΑΥΜΑΤΩΝ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΠΥΡΚΑΓΙ ΑΣ Ή ΣΩΜΑΤΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ: 1 Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικ ές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη πείρας και γνώσεων εφόσον υπάρχει κάποιος να τα επιτηρεί/καθοδηγεί και εφόσον έχουν κατανοήσει τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δε θα πρέπει να γίνονται από παιδιά εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και υπάρχει κάποιος να τα επιβλέπει. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών. 2 Οι συσκευές δεν πρέπει ποτέ να αφήνονται ανεπιτήρητες όταν είναι στην πρίζα, εκτός από όταν φορτίζουν. 3 Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν εφόσον δε λειτουργεί σωστά, έχει πέσει κάτω ή έχει υποστεί βλάβη, ή έχει πέσει μέσα στο νερό. 4 Να μην επιτρέπετε τη συστροφή ή την τσάκιση του καλωδίου και να μην το τυλίγετε γύρω από τη συσκευή. 5 Μη χρησιμοποιείτε άλλα εξαρτήματα εκτός από αυτά που σας προμηθεύουμε

6 Φροντίστε να μην βρέχονται το βύσμα και το καλώδιο του ρεύματος. 7 Όταν βάζετε ή βγάζετε το βύσμα μην το πιάνετε με βρεγμένα χέρια. 8 Να αποφεύγεται η επαφή του φορτιστή με νερό και θερμές επιφ άνειες. 9 Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για εμπορική χρήση ή χρήση σε κομμωτήριο. 10 Να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες. 11 E Η συγκεκριμένη βούρτσα καθαρισμού έχει σχεδιαστεί για χρήση με τρεχούμενο νερό και μπορείτε να την χρησιμοποιείτε στο ντους. ΝΑ ΜΗ βυθίζεται εντελώς μέσα στο νερό. 12 Αφού χρησιμοποιηθεί η συσκευή θα πρέπει να καθαρίζεται προς αποφυγή συσσώρευσης λίπους και άλλων καταλοίπων.

Αυτή η συσκευή θ α πρέπει να φορτίζεται με τον εγκεκριμένο μονωμένο μετασχηματιστή ασφαλείας PA-0510E (για την έκδοση ΕΕ) ή τον PA-0510U (για την έκδοση του Ην.Βασ.) με τάση εξόδου 5,0V DC, 1A.125

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE C ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ RECHARGE

• Η Βούρτσα Προσώπου RECHARGE σχεδιάστηκε και αναπτύχθηκε για καθαρισμό στο πρόσωπο, τα γένια και το λαιμό.

• Οι τρίχες με την ήπια περιστροφή και δόνηση παρέχουν βαθύ καθαρισμό και απομακρύνουν ακαθαρσίες χαρίζοντας στην επιδερμίδα αίσθηση καθαριότητας με απαλότερο δέρμα και μαλακότερα γένια.

• Η μικρή βούρτσα καθαρισμού προσώ που RECHARGE συνοδεύεται από μια κεφαλή βούρτσας ΞΥΛΑΝΘΡΑΚΑΣ. Οι τρίχες με ξυλάνθρακα απομακρύνουν τις ακαθαρσίες και τονώνουν το δέρμα. Αποτελεί ιδανική λύση για τον καθημερινό βαθύ καθαρισμό σε κανονικό ή μικτό δέρμα. F ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ , Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη μικρή βούρτσα καθαρισμού προσώπου RECHARGE, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει όλες τις προειδοποιήσεις και τις πληροφορίες ασφαλείας, για να ελέγξετε ότι το προϊόν είναι κατάλληλο για εσάς.

• Αποφύγετε τη χρήση στην ευαίσθητη επιδερμίδα γύρω από τα μάτια.

• ΝΑ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη βούρτσα καθαρισμού στην ίδια περιοχή πάνω από δύο φορές τη μέρα.

• ΝΑ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη βούρτσα καθαρισμού σε περιοχές με ανοιχτές πληγές, σε επιδερμίδα με ηλιακό έγκαυμα, σε σκασμένη ή ερεθισμένη επιδ ερμίδα.

• ΝΑ ΜΗΝ την χρησιμοποιείτε εφόσον πάσχετε από δερματικές παθήσεις ή δερματικούς ερεθισμούς όπως σοβαρή/ενεργή ακμή ή δερματική λοίμωξη.

• ΝΑ ΜΗΝ την χρησιμοποιείτε εφόσον λαμβάνετε φαρμακ ευτική αγωγή που περιέχει στεροειδή.

• ΝΑ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη Βούρτσα Καθαρισμού με καθαριστικά προϊόντα που περιέχουν ισχυρές χημικές ουσίες ή αδρούς κόκκους.

• Αν θέλετε να χρησιμοποιείτε το εν λόγω προϊόν από κοινού με άλλα άτομα, φροντίστε, για λόγους υγιεινής, να αλλάζετε την κεφαλή της βούρτσας. ΝΑ ΜΗΝ μοιράζεστε την ίδια κεφαλή βούρτσας με περισσότερα άτομα.

• Αν αντιμετωπίζετε πόνο ή δυσφορία, διακόψτε τη χρήση του προϊόντος και αποταθείτε στον ιατρό σας.126

Εικ. 1 C ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1 Κεφαλή βούρτσας ξυλάνθρακα 2 Ενδεικτικές Λυχνίες LED 3 Διακόπτης On/Off και Επιλογής Ταχύτητας 4 Λαβή Βούρτσας Καθαρισμού 5 Είσοδος ρεύματος (Δεν απεικονίζεται) 6 Προστατευτικό καπάκι (Δεν απεικονίζεται) 7 Φορτιστής (Δεν απεικονίζεται) C ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε τη μικρή βούρτσα καθαρισμού προσώπου RECHARGE για πρώτη φορά, να είστε υπομονετικοί, καθώς, όπως και με οποιοδήποτε νέο προϊόν, χρειάζεται λίγος χρόνος για να εξοικειωθείτε με το προϊόν. Αφιερώστε χρόνο για να εξοικειωθείτε με τη μικρή βούρτσα καθαρισμού προσώπου RECHARGE, καθώ ς είμαστε βέβαιοι ότι θα αποζημιωθείτε με απολαυστική χρήση και απόλυτη ικανοποίηση για πολλά χρόνια. F ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1 Πάντα να φροντίζετε τα χέρια σας, η βούρτσα καθαρισμού και ο μετασχηματιστής του ρεύματος να έχουν στεγνώσει πριν από τη φόρτιση. 2 Προτού χρησιμοποιήσετε τη Βούρτσα Καθαρισμού για πρώτη φορά, θα χρειαστεί πλήρη φόρτιση. Μια πλήρης φόρτιση διαρκεί 6 ώρες. 3 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει απενεργοποιηθεί. 4 Τοποθετήστε τον προσαρμογέα φόρτισης στην είσοδο τροφοδοσίας. Εικ. 1. 5 Βάλτε το βύσμα του προσαρμογέα στην πρίζα του ρεύματος 6 Η ενδεικτική λυχνία LED θα είναι αναμμένη για όσο χρόνο φορτίζ ει η βούρτσα καθαρισμού.127

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE 7 Όταν η βούρτσα καθαρισμού φορτίσει πλήρως, η ενδεικτική λυχνία LED θα 8 Μια πλήρης φόρτιση διαρκεί 6 ώρες. 9 Μια πλήρης φόρτιση παρέχει έως και 30 λεπτά χρήσης χωρίς καλώδιο (30 χρήσεις του 1 λεπτού). , ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν η φόρτιση της μπαταρίας είναι χαμηλή, η ενδεικτική λυχνία LED θα αναβοσβήνει κατά τη χρήση.

, ΧΡOΝΟΣ ΤΑΧΕIΑΣ ΦOΡΤΙΣΗΣ

• Η βούρτσα καθαρισμού διαθέτει, επίσης, λειτουργία ταχείας φόρτισης.

• Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, φορτίστε τη Βούρτσα Καθαρισμού για 5 λεπτά.

• Έτσι παρέχονται περίπου 2-3 χρήσεις. F ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Το συγκεκριμένο προϊόν είναι κατάλληλο για χρήση με τρεχούμενο νερό και μπορείτε να το χρησιμοποιείτε στο ντους.

• ΝΑ ΜΗ βυθίζεται εντελώς μέσα στο νερό.

• Ο προσαρμογέας δεν μπορεί να χρησιμοποιείται στο μπάνιο ή στο ντους.

• Η Βούρτσα Καθαρισμού διαθέτει 2 ρυθμίσεις ταχύτητας.

• Πάντα να επιλέγετε τη ρύθμιση ταχύτητας την που σας βολεύει καλύτερα. , ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν έχετε πρόβλημα ευαίσθητης επιδερμίδας, σας συνιστούμε να επιλέγετε τη ρύθμιση ταχύτητας 1 για τις πρώτες χρήσεις. Αν δεν παρουσιαστούν δερματικές αντιδράσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τις ταχύτητες 2.
• Η Βούρτσα Καθαρισμού είναι, επίσης, εξοπλισμένη με χρονόμετρο ενός λεπτού ώστε να μπορείτε να καθαρίζετε ολόκληρο το πρόσωπο σε βάθος. Συνιστούμε καθαρισμός 3 τμήματα: Ζώνη-T (1), Δεξιά πλευρά (2) και Αριστερή πλευρά (3). Εικ. 2 Εικ. 2

• Η βούρτσα καθαρισμού θα εκπέμπει έναν παλμό κάθε 20 δευτερόλεπτα για να υποδεικνύει πότε πρέπει να προχωρήσετε στην επόμενη ζώνη.

• Η βούρτσα καθαρισμού απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 60 λεπτά για να υποδείξ ει τη λήξη του χρόνου βουρτσίσματος. , ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αλλάξετε ρύθμιση ταχύτητας κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, το χρονόμετρο μηδενίζει και η μέτρηση αρχίζει ξανά. F ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Βρέξτε τις τρίχες της βούρτσας με το τρεχούμενο νερό της βρύσης. , ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΝΑ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη βούρτσα καθαρισμού όταν είναι εντελώς στεγνή γιατί έτσι μπορεί να προκληθεί δερματικός ερεθισμός. 2 Βρέξτε το δέρμα σας με νερό και απλώστε το καθαριστικό στην επιδερμίδα σας. Εναλλακτικά, εφαρμόστε το καθαριστικό κατευθείαν πάνω στη

3 Ακουμπήστε τη βούρτσα καθαρισμού απευθείας πάνω στο δέρμα σας. 4 Ενεργοποιήστε την με τον διακόπτη On/Off. 5 Επιλέξτε την ταχύτητα: Η βούρτσα καθαρισμού ξεκ ινάει αυτόματα με την ταχύτητα 1. Πιέστε το κουμπί ξανά για την ταχύτητα 2 6 Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα για να τρίψετε απαλά το δέρμα σας με κυκλικές κινήσεις αποφεύγοντας την ευαίσθητη περιοχή των ματιών. Εικ. 3.

• Όταν αισθάνεστε έναν παλμό, προχωράτε στην επόμενη ζώνη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσπαθήστε να μην ασκεί τε πολλή πίεση με τη βούρτσα όταν ακουμπάει το δέρμα. Αν η πίεση είναι υπερβολική, η βούρτσα σταματάει αυτόματα το πρόγραμμά της και απενεργοποιείται. Η ενέργεια αυτή είναι απολύτως αναμενόμενη και αποτρέπει την πρόκληση δυσφορίας. Η βούρτσα καθαρισμού μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά με το πάτημα του διακόπτη On/Off. Εικ. 3129

Εικ. 5 Εικ. 6 Εικ. 4 GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE 7 Αν θέλετε να τερματίσετε το πρόγραμμα καθαρισμού νωρίτερα, πατήστε το κουμπί On/ Off ως εξής:

• Όταν χρησιμοποιείτε την ταχύτητα 1, πατήστε το κουμπί On/Off 2 φορές.

• Όταν χρησιμοποιείτε την ταχύτητα 2, πατήστε το κουμπί On/Off μία φορά 8 Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, τοποθετείτε το προστατευτικό κάλυμμα για να προστατεύετε την κεφαλή της βούρτσας. Εικ. 4.

• Φροντίστε οι τρίχες να έχουν στεγνώσει προτού βάλετε το προστατευτικό

C ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΡΤΣΑΣ , Αφαίρεση της κεφαλής της οδοντόβουρτσας:

• Κρατήστε τη λαβή της βούρτσας με το ένα χέρι

• Με το άλλο χέρι, τραβήξτε απαλά την κεφαλή της βούρτσας προς τα επάνω μέχρι να την αποσπάσετε. Ε ικ. 5.

• Για να τοποθετήσετε ξανά τη βούρτσα της κεφαλής, σπρώξτε την απαλά στη θέση της μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Εικ. 6.130

• Για καλύτερα αποτελέσματα συνιστούμε την αντικατάσταση της κ εφαλής βούρτσας περίπου κάθε 3 μήνες.

• Διατίθενται οι εξής Βούρτσες Κεφαλής για αντικατάσταση:

• Δέρμα και Γένια (Skin and Stubble): SP-FC6

• Πριν το ξύρισμα (Pre-Shave): SP-FC7

• Για περαιτέρω πληροφορίες μπορείτε να αποτείνεστε στο πλησιέστερο κέντρο σέρβις της Remington. C ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Για να διασφαλίσετε τη μακροχρόνια απόδοση της βούρτσας καθαρισμού, καθαρίζετε τακτικά την κεφαλή και τη λαβή της βούρτσας.

• Πριν καθαρίσετε τη βούρτσα καθαρισμού φροντίστε να την έχετε απενεργοποιήσει.

• ΜΗΝ προσπαθήσετε να καθαρίσετε οποιοδήποτε τμήμα του συγκεκριμένου προϊόντος σε πλυντήριο πιάτων.

• Μην βυθίζετε τη λαβή της βούρτσας στο νερό.

• Κεφαλή Βούρτσας: Ξεπλένετε την κεφαλή και τις τρίχες της βούρτσας μετά από κάθε χρήση.

• Χειρολαβή Βούρτσας: Για να καθαρίσετε τη χειρολαβή, σκουπίστε την με ένα

, ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού συνδέσετε το φορτιστή στην πρίζα του ρεύματος βεβαιωθείτε ότι όλα τα τμήματα είναι στεγνά. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

• Η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί από τη συσκευή προτού πεταχτεί.

• Η συσκευή πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα του ρεύματος όταν πρόκειται να αφαιρεθεί η μπαταρία.

• Για να αφαιρέσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία. 1 Θέστε σε λειτουργία τη βούρτσα καθαρισμού μέχρι να σταματήσει το μοτέρ. 2 Αφαιρέστε την κεφαλή της βούρτσας. 3 Με ένα μικρό κατσαβίδι, αποσπάστε το επάνω πώμα της λαβής. 4 Ψαλιδίστε τα σύρματα και διαχωρίστε την μπαταρία από την εσωτερική διάταξη με τα δάκτυλά σας. 5 Προσέξτε να μην τρυπήσετε το περίβλημα της μπαταρίας. 6 Η μπαταρία μπορεί να απορριφθεί με ασφάλεια.131

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE H ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Προς αποφυγή των επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία εξαιτίας των επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά αγαθά, οι συσκευές που έχουν σημανθεί με αυτό το σύμβολο δε θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με αταξινόμητα δημοτικά απόβλητα, αλλά να εντάσσονται σε διαδικασίες ανάκτησης, επαναχρησιμοποιήσης ή ανακύκλωσης.132 SLOVENŠČINA Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington®. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalažo.