RECHARGE Compact Cleansing - Limpieza facial REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RECHARGE Compact Cleansing REMINGTON

F INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, DESCARGA ELÉCTRICA, FUEGO O LESIONES: 1 Los niños mayores de 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia necesarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales pueden utilizar este aparato si han recibido las instrucciones apropiadas, son supervisados y comprenden los peligros que conlleva su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizados por niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. 2 No es conveniente dejar desatendido el aparato cuando esté enchufado a una toma de corriente, excepto si se está cargando. 3 No utilice este producto si no funciona correctamente, si se ha caído o ha resultado dañado, o se ha caído al agua. 4 No retuerza ni enrolle el cable, tampoco alrededor del aparato. 5 No utilice accesorios no suministrados por Remington. 6 Asegúrese de que el enchufe y el cable no se mojen. 7 No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos húmedas. 8 Mantenga el cargador alejado del agua y de superficies calientes. 9 Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías. 10 Utilice el aparato únicamente conforme a las instrucciones. 11 E Este cepillo limpiador está diseñado para uso en mojado y puede utilizarse bajo la ducha. NO sumergir completamente en agua. 12 El aparato debe limpiarse después de cada uso para evitar la acumulación de grasa y otros residuos.

Para cargar este aparato deben utilizarse adaptadores aislantes de seguridad autorizados del tipo PA-0510E (para la versión UE) o del tipo PA-0510U (para la versión GB) con capacidad de salida de 5,0 V DC; 1A (salida de adaptador).34 ESPAÑOL C FAMILIARÍCESE CON EL CEPILLO LIMPIADOR FACIAL RECHARGE

• El cepillo facial RECHARGE se ha diseñado y desarrollado para limpiar el rostro, la barba corta y el cuello.

• Los filamentos giratorios y vibratorios proporcionan una limpieza profunda para eliminar impurezas, lo que deja la piel totalmente limpia y más suave, y ablanda la barba corta.

• El Cepillo Limpiador Compacto RECHARGE viene con un cabezal de cepillado CARBÓN VEGETAL. Los filamentos de carbón vegetal eliminan las impurezas y aportan energía a la piel. Ideal para la limpieza diaria profunda de pieles normales o mixtas.

F ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

, Antes de empezar a usar el Cepillo Limpiador Compacto RECHARGE, asegúrese de leer bien las advertencias y la información sobre seguridad para comprobar que el producto es adecuado para usted.

• Evite utilizar el aparato sobre la piel delicada alrededor de los ojos.

• NO utilice el cepillo limpiador en una misma zona más de dos veces al día.

• NO utilice el cepillo limpiador en zonas con heridas abiertas, piel quemada por el sol o piel agrietada o irritada.

• NO utilice este aparato si padece enfermedades o irritaciones cutáneas, como acné grave o activo o infecciones de la piel.

• NO utilice este aparato si está tomando medicamentos que contengan esteroides.

• NO utilice el cepillo limpiador con limpiadores faciales que contengan compuestos químicos agresivos o partículas duras.

• Si va a compartir este producto con otras personas asegúrese de cambiar el cabezal por razones de higiene. NO comparta el cabezal con otros usuarios.

• Si experimenta dolor o molestias, deje de usar este producto y acuda a su médico.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

1 Cabezal de cepillo de carbón vegetal 2 Indicadores LED 3 Interruptor de encendido/apagado y de selección de velocidad 4 Mango del cepillo 5 Toma de corriente35 ESPAÑOL Fig. 1 GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE 6 Tapa protectora (no se muestra en la imagen) 7 Adaptador de carga (no se muestra en la imagen)

Tenga paciencia al empezar a usar el Cepillo Limpiador Compacto RECHARGE. Como ocurre con cualquier producto nuevo, le llevará un tiempo familiarizarse con él. Tómese el tiempo necesario para conocer su Cepillo Limpiador; estamos seguros de que lo disfrutará durante muchos años y quedará totalmente satisfecho.

1 Asegúrese de que sus manos, el cepillo limpiador y el adaptador de red están secos antes de proceder a la carga. 2 Antes de usar el cepillo limpiador por primera vez cárguelo completamente. 3 Asegúrese de que el aparato está apagado. 4 Inserte el adaptador de carga a la toma de corriente. Fig. 1. 5 Enchufe el adaptador a la toma de corriente. 6 La luz indicadora LED se iluminará mientras el Cepillo Limpiador se está cargando. 7 Cuando el Cepillo Limpiador esté completamente cargado, la Luz Indicadora LED se apagará. 8 Necesitará 6 horas para una carga completa. 9 Una carga completa permite hasta 30 minutos de uso sin cable (30 usos de 1 minuto). , NOTA: Si la carga de la batería está baja, la Luz Indicadora LED parpadeará mientras el aparato esté en uso.36 ESPAÑOL

, FUNCIÓN DE CARGA RÁPIDA

• El cepillo limpiador dispone también de una función de carga rápida.

• Para utilizar esta función, cargue el cepillo limpiador durante 5 minutos.

• La carga le servirá para unos 2-3 usos.

F INSTRUCCIONES DE USO

• Este aparato es apto para uso en mojado y puede utilizarse bajo la ducha.

• NO sumergir en agua.

• El adaptador no se puede usar en la bañera ni en la ducha.

• El cepillo limpiador tiene 2 posiciones de velocidad.

• Seleccione la posición de velocidad que le resulten más cómodos. , NOTA: si tiene la piel sensible, le recomendamos seleccionar la posición de velocidad 1 las primeras veces. Si no observa reacciones en la piel, puede entonces usar las velocidades 2.

• El cepillo limpiador viene también equipado con un temporizador de un minuto que le ayudará a conseguir una limpieza completa de todo el rostro. Le recomendamos realizar la limpieza dividiendo el rostro en tres zonas: (1) zona T, (2) lado derecho y (3) lado izquierdo. Fig. 2.

• El cepillo limpiador pulsará suavemente cada 20 segundos para indicar cuándo debe pasar a la siguiente zona.

• El cepillo limpiador se desconectará automáticamente pasados 60 segundos para indicar el final del tiempo de cepillado. , NOTA: si cambia la posición de velocidad durante la limpieza, el temporizador se reiniciará y volverá a contar desde cero. Fig. 2

1 Humedezca los filamentos del cepillo bajo el agua del grifo. , NOTA: NO utilice el cepillo limpiador cuando esté totalmente seco; podría causar irritación en la piel. 2 Humedezca la piel con agua y aplique sobre ella un limpiador facial; o bien aplique el limpiador facial directamente sobre el cepillo. 3 Coloque el cepillo limpiador directamente sobre la piel. 4 Encienda el aparato con el botón de encendido/apagado. 5 Seleccione la velocidad: Al encenderse, el cepillo limpiador se pondrá automáticamente en la velocidad 1. Pulse de nuevo el botón para pasar a la velocidad 2. 6 Deslice suavemente el cepillo sobre la piel y la barba con movimientos circulares, evitando la zona delicada alrededor de los ojos. (Fig. 3).

• Cuando sienta una pulsación, vaya a la siguiente zona. , NOTA: Trate de no ejercer demasiada presión con el cepillo cuando esté en contacto directo con la piel, ya que el cepillo detendrá automáticamente su ciclo y se apagará. Esto es perfectamente normal y sirve para asegurar que el tratamiento sea cómodo. Puede reiniciar el cepillo limpiador pulsando el interruptor de encendido. 7 Si desea terminar el ciclo de limpieza antes de lo previsto, pulse el botón de encendido/apagado según se indica a continuación: Si el aparato está en la velocidad 1, pulse el botón 2 veces Si está en la velocidad 2, pulse el botón una sola vez. 8 Cuando no use el aparato, utilice la tapa protectora para proteger el Cabezal de Cepillado. Fig. 4.

• Compruebe que los filamentos están secos antes de poner la tapa protectora. Fig. 338 ESPAÑOL Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6

C SUSTITUCIÓN DE LOS CABEZALES

, Para quitar los cabezales de cepillado:

• Sujete el mango del cepillo con una mano

• Con la otra mano, tire suavemente del cabezal hacia arriba hasta extraerlo. (Fig. 5).

• Para volver a colocar el cabezal, empújelo suavemente de nuevo en su sitio hasta que oiga un clic. (Fig. 6).

• Para obtener los mejores resultados, recomendamos sustituir el Cabezal de Cepillado cada 3 meses aproximadamente.

• Puede disponer de los siguientes cabezales de recambio:

• Piel y barba corta: SP-FC6

• Carbón vegetal: SP-FC9

• Para más información, póngase en contacto con su Servicio de Asistencia Técnica local de Remington.

C LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Para asegurar un rendimiento duradero de su cepillo limpiador, limpie periódicamente el cabezal y el mango.

• Asegúrese de que el aparato está desenchufado antes de proceder a su limpieza.

• NO trate de lavar en el lavavajillas ninguna de las piezas del aparato.

• No sumerja por completo en agua el mango del cepillo.

• Cabezal: enjuague el cabezal de cepillado y los filamentos después de cada uso.

• Mango del cepillo: limpie el mango del cepillo con un paño húmedo. , ADVERTENCIA: asegúrese de que todas las piezas están secas antes de conectar el cargador a la toma de red.

CAMBIO DE LA BATERÍA

• La batería debe retirarse del aparato antes de desecharse.

• El aparato debe estar desconectado de la corriente al retirar la batería.

• Para extraer la batería recargable: 1 Deje funcionar el cepillo limpiador hasta que el motor se detenga. 2 Extraiga el cabezal 3 Haciendo palanca con un destornillador pequeño, levante la cubierta superior del mango 4 Desenchufe el aparato y extraiga la batería del conjunto interior con los dedos. 5 Tenga cuidado de no perforar la carcasa de la batería. 6 La batería debe desecharse de forma segura.

H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las sustancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar.40 ITALIANO Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso.

• Przed goleniem (Pre-Shave): SP-FC7