RECHARGE Compact Cleansing - Curățare față REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Remington
Model	RECHARGE Compact Cleansing
Tipul produsului	Perie de curățare a feței reîncărcabilă
Utilizare prevăzută	Curățarea feței, a bărbii de 3 zile și a gâtului
Tip de piele recomandat	Normală spre mixtă
Alimentare	Reîncărcabilă prin adaptor de perete 5 V CC, 1 A (PA-0510E pentru UE, PA-0510U pentru RU)
Timp de încărcare completă	6 ore
Încărcare rapidă	5 min pentru 2-3 utilizări
Autonomie	Aproximativ 30 de minute (30 de utilizări de 1 minut)
Viteze	2 setări (viteza 1 pentru piele sensibilă, viteza 2 standard)
Temporizator integrat	1 minut cu memento la fiecare 20 de secunde, oprire automată la 60 s
Cap de perie inclus	Cap cărbune de lemn (SP-FC9)
Capete de schimb compatibile	SP-FC5 (normal), SP-FC6 (piele și barbă), SP-FC7 (pre-ras), SP-FC8 (sensibil), SP-FC9 (cărbune de lemn)
Frecvența schimbării capului	La aproximativ 3 luni
Utilizare sub apă	Da, la duș (nu scufundați complet)
Protecție împotriva presiunii excesive	Oprire automată dacă presiunea este prea mare
Curățarea capului	Clătiți după fiecare utilizare
Curățarea mânerului	Ștergeți cu o cârpă umedă
Instrucțiuni de siguranță	Nu utilizați pe piele iritată, acnee activă, răni sau în cursul tratamentului cu steroizi. Nu împărțiți capetele. Nu utilizați cu produse abrazive.

Întrebări frecvente - RECHARGE Compact Cleansing REMINGTON

Cum se încarcă peria RECHARGE Compact Cleansing?

Asigurați-vă că dispozitivul, mâinile și adaptorul sunt uscate. Opriți peria, introduceți adaptorul în priza de alimentare situată în partea de jos a mânerului, apoi conectați adaptorul la o priză de perete. LED-ul se aprinde în timpul încărcării și se stinge când încărcarea este completă (aproximativ 6 ore).

Cât durează o încărcare completă?

O încărcare completă durează aproximativ 6 ore și oferă o autonomie de 30 de minute de utilizare fără fir, adică aproximativ 30 de sesiuni de un minut.

Pot folosi peria în încărcare rapidă?

Da, funcția de încărcare rapidă permite reîncărcarea periei timp de 5 minute pentru aproximativ 2-3 utilizări. Ideal în caz de urgență.

Cum se folosește corect peria?

Umeziți perii și fața, aplicați demachiantul. Porniți peria pe viteza 1 (apăsați o dată) sau viteza 2 (apăsați de două ori). Glisați ușor peria pe piele în mișcări circulare, evitând zona ochilor. Un temporizator integrat vă reamintește să schimbați zona la fiecare 20 de secunde (pulsație) și peria se oprește automat după 1 minut.

Care sunt vitezele disponibile și cum se selectează?

Peria are 2 viteze: viteza 1 (pornire automată) pentru pielea sensibilă și viteza 2 pentru o curățare mai dinamică. Pentru a trece de la viteza 1 la 2, apăsați încă o dată butonul Pornire/Oprire. Pentru a opri în viteza 1, apăsați de două ori; în viteza 2, apăsați o dată.

Cum se curăță peria după utilizare?

După fiecare utilizare, clătiți capul periei cu apă curată. Pentru mâner, ștergeți-l cu o cârpă umedă. Nu scufundați niciodată mânerul în apă și nu introduceți niciun element în mașina de spălat vase. Asigurați-vă că toate piesele sunt uscate înainte de a depozita sau reîncărca.

Când trebuie schimbat capul periei?

Se recomandă înlocuirea capului periei la fiecare 3 luni pentru o eficiență și igienă optime. Capete de schimb disponibile: normal (SP-FC5), piele și barbă (SP-FC6), pre-ras (SP-FC7), sensibil (SP-FC8) și cărbune de lemn (SP-FC9).

Pot folosi peria la duș?

Da, peria este concepută pentru utilizare sub apă și poate fi folosită la duș. Totuși, nu o scufundați complet în apă și conectați adaptorul numai după ce ați uscat dispozitivul.

Ce fac dacă peria se oprește automat în timpul utilizării?

Este normal: peria este echipată cu protecție împotriva presiunii excesive. Dacă apăsați prea tare, își întrerupe ciclul pentru a evita iritațiile. Reporniți-o simplu apăsând butonul Pornire/Oprire și continuați cu o presiune mai ușoară.

Pot împărți peria cu alte persoane?

Din motive de igienă, puteți împărți dispozitivul cu condiția să schimbați capul periei între fiecare utilizator. Nu împărțiți niciodată capetele periei.

MANUAL DE UTILIZARE RECHARGE Compact Cleansing REMINGTON

Vä multümim că ați achizitionat noul dvs. produs Remington®. Inainte de utilizes, citi ci atenție acesto instruţiuni si păstrați-le intr-un loc sigur. Indepartatați toate ambalajele inainte de folosire.

MÁSURI DE PROTECTÉ IMPORTANTE

ATENTIONARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE ARSURI, ELECTROCUTARE, INCENDII SAU RÄNIREA PERSOANELOR:

1 Acest aparat poate fi folosit de copii in vârsta de cel puțin 8 aniși de persone cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experientăși cunoștincte necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite in prealabilși au ințeles pericolele la care se expun. Este interzisa joaca copiilor cu acest aparat. Operatiunile de curățareși de intreținere nu trebuie efectuate de CATRE copii decât dacă aceția au peste 8 aniși sunt supravegheata. Aparatulși cablul nu trebuie lăsate la indemânca copiilor sub 8 ani.
2 Un aparat nu trebuie lasat nesupravegheat atunci cand este conectat la o sursa de curent, cu exceptia cazului in care se afla la incarcat.
3 Nu utilizathi produsul dacă nu functioneaza corect, dacă a fost scâpat sau este deteriorarat, sau dacă a fost scâpat in apă.
4 Nu intoarceti sau nu innodati cablul, si nu il infasura t in jurul aparatului.
5 Nu folosi, alte accesorii decat cele furnizate de moi.
6 Asigurati-vacstecherul si cablul nu se uda.
7 Nu conectaţi sau deconectaţi aparatul de la priză dacă aveți mainile unde.
8 Nu lasati incarcatorul in apropierea surselor de apa 日 suprafetelor fierbinti.
9 Acest aparat nu este destinat utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.
10 A se folosi doar conform instructiunilor.
11 Această periuță de curățare se folosește umedăși poate fi folosită sub duș. A NU se scufunda complet sub apă.
12 Dupăutilizare,aparatultrebuiecurataptentruaevitaaccumularea de grasime Sau altereziduuri.
13 Acest aparat trebuie incarcat cu adaptori izolatori de siguranță aprobăti PA-0510E (pentru versiunea UE) sau PA-0510U (pentru versiunea Regatul Unit) cu o capacitate de ieșre de 5,0 V CC; 1 A;

PREZENTAREA GENERALÁ A PERIEI COMPACTE DE CURÂTARE FACIALÁ RECHARGE

Peria de curătare facială RECHARGE este destinata curățarii feței, bärbii si gâtului.

• Perii rotativi care vibrează conferă o curățare profundăși delicata, independpânnd impuritateileși lasând pielea curata, tenul devenind mai neted, iar barba mai moale.
• Peria compactă de curățare RECHARGE se livrează cu un cap de perie CÄRBUNE. Perii infuzăti cu carbune îndepărteză impuritateși revitalizează tenul. Este ideal pentru curățarea zilnică a tenului normal sau mixt.

ATENTIONÁRÍ SÍ MÁSURI DE PRECAUÇIE

Inainte de incepe sautilazi peria compacta de curatare RECHARGE, asigura-i-va cai citit informaile privind atentionarile si masurile de precautie pentru a verifica dacă produsul este potrivit pentru dvs.

• Evitaţi realizizarea pe pielea delicata din jurul ochilor.
• NU folosiţi peria de curătare pe aceeași zona mai mult de două ori pe zi.
• NU folosiţi peria de curătare pe zonele cu răni descchise, pe pielea arsă de soare, crăpata sau iritata.
• NU folosiţi produsul dacă suferiti de vreо afeoctiune a pielii sau prezentati iritații precum acnee severă/activa sau infecții ale pielii.
• NU folosi proclusul dacă luati medicamente pe bază de steroizi.
• NU folosiţi peria de curățare cu produse de curățare ce contin chimicale puternice sau particule dure.
• Dacă doriti să folosiți acest produs impreună cu alte persone, asigurați-vă ca ati schimbat capul periei. NU folosiți mai multe persone acelasi cap de perie.
• Daca prezentati dureri sau discomfort, opriti utilizarea produsului si adresa-i-va medicului dvs.

CHARACTERISTIC DE BAZA

1 Cap cu perie din carbune
2 Becuri LED indicatoare
3 Butonul de pornography/oprine (On/Off) si de selectare a vitezei
4 Maner perie de curatare
5 Mufa de alimentare
6 Capac protector (nu este prezentat)
7 Adaptor incarcare (nu este prezentat)

INTRODUCERE

Avei rabbare atunci cand utilaziti pentru prima data peria dvs. compacta de curatare RECHARGE, ca in cazul oricaror produse moi, este posibil sa dureze o vreme sa va obisnui ci cu produsul. Acordati puin timp pentru a va obisnui cu peria dvs. de curatare; suntem convini ci cavevi fi rasplati ci cu ani deutilizare placutsi si satisfactie complea.

INCÁRCAREA APARATULUI

1 Asigurați-va că aveți mainile uscateși că periuța de curățareși adaptorul pentru priză sunt uscate îniate de a înțarca aparatul.
2 Inainte de prima utiliser, incarcai peria de curatare complet. O incarcare completeness va dura 6 ore.
3 Asiguraţi-vă că aparatul este oprit.
4 Introduci adaptorul pentru incarcare in intrarea de alimentare. Fig. 1.

5 Conecta adaptorul la priza de perete
6 Lumina indicatoare LED va lumina pe durata incarcarii periei de curatare.
7 Atunci cánd peria de curătare este complet incarcata, lumina indicatoare LED se va stinge.
8 O incarcare complea va dura 6 ore.
9 O incârcare completă permite o/utilizare fãră cablu de 30 de minute (30 Utilizări x 1 min).
OBSERVATIE: Dacă bateria este descărcata, lumina indicatoare LED va lumina intermitentși se va stinge in timpul UTILizării.

FUNCTIA DE INCÁRCARE RAPIDA

Periuţa de curățare este prevăzutăși cu o functie de incârcare rapidă.

• Pentru a folosi această functie, incarcați peria de curățare tamp de 5 de minute.
• Acest lucru va va conferi aproximativ 2-3 utilizări.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

• Acest produs se foloseste umed si poate fi folosit si sub duş.
• A NU se scufunda complet in apă.
  Adaptorul nu poate fiutilizat in cada sau sub du.
  Peria de curatare are 2 trepte.
• Alegei treapta de viteză care vi se potriveste cel mai bine.

NOTA: Daca avei tenul sensibil, va recomandam sa selecta trea pata de viteza 1 pentru primele utilizari. Daca nu prezenta reactii pe piele, puteti folosi ulteriori treptele 2.

• Peria de curățare este prevăzuti, de asemenea, cu un temporizator de un minut, pentru asigurarea unei curățari profunde a intregii fețe. Vă recomandam să curățati din 3 secțiuni: Zona T (1), partea Dreaptă (2)și partea Stângă (3). Fig. 2

• Peria de curățare va pulsa ușor la fiecare 20 de secunde pentru a indica momentul cănd să o mutăți pe zona următoare.
• Peria de curătare se va opri automat după 60 de secunde, pentru a indica finalul timului de folosire.

NOTA: Daca schimbați treapta de viteza în timpul folosirii, temporizatorul se va reseta pe zeroși va porni din nou.

MOD DE UTILIZARE

1 Umeziti perii periei sub jet de apa.
NOTÀ: NÜ folósiti peria de curătare CAT este complet uscata, acest lucru ar putea produce iritarea pielii.
2 Umezi piieea cu apa 山 aplicati un produs de curatare pe piele. Alternativ, aplicati produsul de curatare direct pe perie.
3 Asezati peria de curatare direct pe piele.
4 Porniti aparatul folosind butonul de pornire/oprire.
5 Selectaţi viteza: Peria de curățare va porni automat pe viteza 1. Apăsăti din nou butonul pentru viteza 2.
6 Glisaşi uşor peria pe piele, folosind miscari circulare Şi evitänd zona delicata din jurul ochilor. Fig. 3.

Cand simti o pulsatie, muta ti pe zona urmatoare.
NOTÄ: Incercati sã evitaãsã aplicati prea multã presiune cu peria atunci cãnd se aflã direct pe piele. Daca se intâmplã acest lucru, peria iãs va incheia automat ciclul si se va opri. Acest lucru este perfect normal si ajutã la asigurarea unui tratamentcomfortabil. Peria de curãtare poate fi restartata prin apãsarea butonului de pornire.
7 Daca doriti sā进展情况 ciclul de curătare mai devreme, apasați butonul de pornire/oprire conform indicatoriilor de mai jos:
Cand folosi viteza 1, apasa butonul de pornire/opriere de 2 ori.
Cand folosiţi viteza 2, apăsăti butonul de pornire/oprire de o data
8 Atunci cánd nu il utilizesi, folosi ci capacul de protectie pentru a proteja capul periei. Fig. 4.

• Asigurati-vá cã perii sunt uscati inainte de a pune capacul protector.

INLOCUIREA CAPETELOR PERIEI

Demontarea capului de perie:

Tineti帽子用ul periei cu o mana.
- Cu cealaltă mână, trageti ușor capul periei în sus, până iese. Fig. 5
- Pouru a inlocui capul de perie, impingeti uor capul inapo, pana cand auzi un cig. 6

• Pentru rezultate optime, recomandam inlocuirea capului periei aproximativ la 3 luni.
  Vapunem la dispoziticu urmatoarele rezerve pentru capetele de perie:
  Pentru ten normal: SP-FC5
• Ten Şi barba (Skin and Stubble): SP-FC6
• Pre-barbierit (Pre-Shave): SP-FC7
  Pentru ten sensibil: SP-FC8

• Cärbune: SP-FC9

• Pentru informaţii suplimentare, contactaţi cel mai apropriat centru de service Remington.

CURATARE SINTREINERE

• Pouru a asigura performança de durata a periei dvs. de curâtare, curaçaṭi in mod regulat capul de perie.si manerul.
  Asiguraţi-vă că peria de curățare este oprită înainte de a o curăța.
  NU incercati sà curatai nicio parte a acestui produs in maşa de spalat vase.
• Nu scufundati in apă manerul periei.
• Capul de perie: Spalati capul de perie siperii dupa ficare utilizezare.
• Mânerul periuței: Pentru a curăta mânerul, ștergeti-l cu o cârpă umeda.

ATENTIE: Asiguraţi-vă că toate componentele sunt uscate înnte de a conecta incărcătorul la priza de perete.

INDEPARTAREA BATERIEI

Bateria trebuie scoasa din aparat inainte de a fi scos din uz.
- Aparatul trebuie deconnectat de la sursa de curent atunci candid indepartati bateria.
- Pentru a scoate bateria reincarcabila:

1 Operati peria de curatape pana cand se opreste motorul.
2 Scoateci capul de perie.
3 Cu ajutorul unei surubelniţe mici, indepartaţi carcasa superioara a manerului.
4 Tāiati firele s i scoate ti bateria din ansamblu intern cu degetele.
5 Aveti grijsa nu perforati invelisul bateriei.
6 Bateria trebuie eliminata in siguranță.

PROTECTIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afectează mediul sau sanătatea, datorită substanțelor nocive din aparatele electrice sau electronice, aparatele care prezinta incest simbol nu se arunca la intâmplare, ci vor fi reciclate sau depozitate in locuri special amenajate in acest sens.