RECHARGE Compact Cleansing - Oczyszczanie twarzy REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RECHARGE Compact Cleansing REMINGTON

Aby nedošlo k ohrožení životního prostředí a zdraví vlivem nebezpečných látek obsažených v elektrických a elektronických produktech, nesmějí být přístroje označené tímto symbolem likvidovány jako směsný odpad, ale je nutno je třídit, znovu použít nebo recyklovat.89 POLSKI GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij produkt z opakowania. F WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE - ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OPARZENIA, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, POŻARU LUB OBRAŻENIA CIAŁA: 1 Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. 2 Urządzenia podłączonego do gniazda zasilania nie można pozostawiać bez opieki, z wyjątkiem sytuacji ładowania. 3 Nie używaj tego urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli zostało upuszczone na podłogę i jest uszkodzone lub wpadło do wody. 4 Nie obracaj, nie zginaj przewodu zasilającego, ani nie owijaj go wokół urządzenia. 5 Nie należy używać nakładek innych niż te, które dostarczamy. 6 Upewnij się, że wtyczka sieciowa i przewód nie są mokre. 7 Nie podłączaj lub odłączaj urządzenia mokrymi rękami. 8 Umieść ładowarkę z dala od wody i gorących powierzchni. 9 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich. 10 Należy używać wyłącznie zgodnie z instrukcją. 11 E Szczotka do oczyszczania nadaje się do pracy na mokro i można jej używać pod prysznicem. NIE zanurzaj szczotki całkowicie w wodzie. 12 Po zakończeniu pracy, urządzenie należy oczyścić by zapobiec gromadzeniu się zanieczyszczeń i tłuszczu.

Urządzenie powinno być ładowane poprzez zatwierdzone bezpieczne adaptery separacyjne PA-0510E (dla wersji UE) lub PA-0510U (dla wersji UK) o pojemności wyjściowej 5.0V DC; 1A; C ZAPOZNANIE SIĘ Z KOMPAKTOWĄ SZCZOTECZKĄ DO

OCZYSZCZANIA TWARZY RECHARGE

• Szczoteczka do oczyszczania twarzy RECHARGE została skonstruowana do oczyszczania twarzy, zarostu i szyi.90 POLSKI

• Obracające się i wibrujące włosie działając delikatnie, ale dokładnie, usuwa zanieczyszczenia, pozostawiając skórę gładką i świeżą, a zarost bardziej miękki.

• Kompaktowa szczoteczka do oczyszczania twarzy RECHARGE jest wyposażona w główkę szczoteczki uniwersalnej (WĘGIEL DRZEWNY). Włosie nasycone węglem drzewnym usuwa zanieczyszczenia i pobudza skórę. Jest to idealne rozwiązanie do codziennego głębokiego oczyszczania skóry normalnej lub mieszanej. F OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI , Przed rozpoczęciem użytkowania kompaktowej szczoteczki do oczyszczania RECHARGE koniecznie przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa, aby stwierdzić, czy urządzenie jest dla ciebie odpowiednie.

• Należy unikać stosowania urządzenia na delikatnej skórze wokół oczu.

• NIE UŻYWAJ szczotki do oczyszczania częściej niż dwa razy dziennie w jednym miejscu.

• NIE UŻYWAJ szczotki do oczyszczania w pobliżu otwartych zranień, na skórze poparzonej słońcem, skórze spierzchniętej lub podrażnionej.

• NIE UŻYWAJ, jeśli cierpisz na choroby lub podrażnienia skóry, jak aktywny trądzik lub infekcja skórna.

• NIE UŻYWAJ, jeśli przyjmujesz leki na bazie sterydów

• NIE UŻYWAJ szczotki do oczyszczania łącznie z kosmetykami zawierającymi silne chemikalia lub ostre cząsteczki.

• Jeśli chcesz udostępnić urządzenie innym osobom, ze względów higienicznych wymień główkę szczotki. NIE udostępniaj główki szczotki innym użytkownikom.

• Jeśli występują jakieś dolegliwości bólowe i dyskomfort, zaprzestań używania urządzenia i skontaktuj się z lekarzem.

1 Regularna główka szczoteczki 2 Lampki kontrolne LED 3 Przełącznik wyboru prędkości On/Off 4 Uchwyt szczoteczki do oczyszczania 5 Wejście zasilania 6 Nakładka ochronna (Nie pokazano) 7 Zasilacz do ładowania (Nie pokazano)91 POLSKI Rys. 1 GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE

Podobnie jak w przypadku każdego nowego urządzenia, zapoznanie się z kompaktową szczoteczką do oczyszczania RECHARGE może wymagać nieco czasu. Poświęć chwilę, aby zaznajomić się ze szczoteczką do oczyszczania. Jesteśmy pewni, że będziesz ją użytkować z pełnym zadowoleniem przez długie lata.

F ŁADOWANIE URZĄDZENIA

1 Przed ładowaniem, zawsze upewnij się, że ręce, szczotka i zasilacz są suche. 2 Przed pierwszy użyciem, naładuj szczotkę do pełna. Jedno pełne ładowanie trwa 6 godzin. 3 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. 4 Podłącz zasilacz sieciowy do wejścia zasilania. Rys. 1. 5 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka sieciowego. 6 Podczas ładowania szczoteczki do oczyszczania będzie się świecić wskaźnik ładowania LED. 7 Gdy szczoteczka do oczyszczania jest w pełni naładowana, wskaźnik ładowania LED wyłączy się. 8 Jedno pełne ładowanie trwa 6 godzin. 9 Jedno pełne ładowanie pozwala na 30 minut bezprzewodowej pracy (30 x praca przez 1 minutę). , UWAGA:, Jeśli poziom naładowania akumulatora jest niski, wskaźnik ładowania LED świeci się pulsującym światłem.

, FUNKCJA SZYBKIEGO ŁADOWANIA

• Szczoteczka do oczyszczania posiada funkcję szybkiego ładowania.92 POLSKI

• Aby skorzystać z tej funkcji, należy ładować szczoteczkę do oczyszczania przez 5 minut.

• Pozwoli to na użycie szczoteczki 2-3 razy.

F INSTRUKCJA OBSŁUGI

• Urządzenie może być używane na mokro i może być stosowane pod prysznicem.

• NIE WOLNO zanurzać w wodzie.

• Zasilacza sieciowego nie można używać pod prysznicem.

• Szczoteczka do oczyszczania ma 2 ustawienia prędkości.

• Należy zawsze wybierać prędkość odpowiednią dla ciebie. , UWAGA: Jeśli masz wrażliwą skórę, zalecamy do pierwszych zastosowań wybrać prędkość 1. Jeśli nie wystąpią żadne reakcje skóry, można ustawiać prędkości 2.

• Szczoteczka do oczyszczania jest wyposażona w jednominutowy wyłącznik czasowy, aby regulować czas potrzebny do dokładnego oczyszczenia całej twarzy. Zalecamy czyszczenie w 3 obszarach: Obszar szyi (1), prawa strona (2) i lewa strona (3). Rys. 2.

• Szczoteczka do oczyszczania zatrzymuje się na chwilę, co 20 sekund, aby wskazać, kiedy przejść do następnego obszaru.

• Szczoteczka do oczyszczania automatycznie wyłączy się po upływie 60 sekund, co oznacza koniec czasu oczyszczania. , UWAGA: Po zmianie ustawienia prędkości w trakcie oczyszczania, stoper się zeruje i wyłącznik czasowy startuje od początku. Rys. 2

1 Nawilż włosie szczoteczki pod bieżącą wodą. , UWAGA: NIE UŻYWAJ szczoteczki zupełnie suchej, gdyż może to wywołać podrażnienie skóry. 2 Zwilż skórę wodą i zastosuj na skórę kosmetyk oczyszczający. Kosmetyk oczyszczający można również zastosować bezpośrednio na szczoteczkę. 3 Przyłóż szczoteczkę oczyszczającą bezpośrednio do skóry. 4 Włącz za pomocą przycisku On/Off włączania/wyłączania. 5 Wybierz żądaną prędkość: Oczyszczanie automatycznie rozpocznie się przy prędkości 1. Ponownie naciśnij przycisk, aby przejść do prędkości 2. 6 Delikatnie przesuwaj szczoteczkę po skórze okrągłym ruchem unikając delikatnych okolic oczu. Rys. 3.

• Gdy szczoteczka się na chwilę zatrzyma, przejdź do następnego obszaru. , UWAGA: Należy unikać stosowania nadmiernego nacisku szczoteczki na skórę. Gdy nacisk jest za duży, szczoteczka automatycznie się zatrzyma i wyłączy. Jest to normalne i wspomaga komfort oczyszczania. Szczoteczkę można ponownie włączyć poprzez naciśnięcie na przełącznik On. 7 Jeśli chcesz wcześniej skończyć któryś cykl oczyszczania, naciśnij przycisk On/Off, jak wskazano poniżej:

• Przy prędkości 1, należy nacisnąć przycisk On/Off dwukrotnie.

• Przy prędkości 2, należy nacisnąć przycisk On/Off jeden raz Rys. 394 POLSKI Rys. 4 Rys. 5 Rys. 6 8 Gdy nie używasz szczoteczki, nałóż na nią nasadkę chroniącą główkę szczoteczki. Rys. 4.

• Przed włożeniem w nasadkę ochronną włosie szczoteczki powinno być suche.

C WYMIANA GŁÓWKI SZCZOTECZKI

, Zdejmowanie główki szczoteczki:

• Przytrzymaj jedną ręką uchwyt szczoteczki.

• Drugą ręką, delikatnie pociągnij główkę szczoteczki, aż wyjdzie z uchwytu. Rys.5

• Aby wymienić główkę szczoteczki, wepchnij delikatnie główkę, aż do usłyszenia charakterystycznego kliknięcia. Rys.6

• Dla uzyskania najlepszych efektów, zalecamy wymianę główki szczoteczki, co około 3 miesiące.

• Dostępne są wymienne główki szczotki:

• Do cery wrażliwej: SP-FC8

• Węgiel drzewny: SP-FC9

• Więcej informacji uzyskasz w najbliższym Punkcie Obsługi Remington.

C CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA

• Aby zapewnić trwałość i skuteczność szczoteczki oczyszczającej, należy regularnie czyścić główkę szczotki i uchwyt.

• Przed rozpoczęciem czyszczenia upewnij się, że szczotka jest wyłączona.

• NIE próbuj myć żadnych części urządzenia w zmywarce.

• Nie zanurzaj uchwytu szczotki w wodzie.

• Główka szczoteczki: Po każdym użyciu opłucz główkę szczotki i jej włosie.

• Uchwyt szczoteczki: Uchwyt należy wytrzeć wilgotną szmatką. , OSTROŻNIE: Przed podłączeniem ładowarki do gniazdka elektrycznego, sprawdź czy wszystkie części szczotki są suche.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

• Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki.

• Podczas wyjmowania akumulatorków urządzenie musi być odłączone od sieci.

• Aby wyjąć akumulator: 1 Uruchom szczoteczkę oczyszczającą do pełnego rozładowania. 2 Zdejmij główkę szczoteczki. 3 Używając małego śrubokręta podważ ‘kołnierz’ na górze uchwytu. 4 Przetnij nożycami przewody i palcami wyjmij akumulator z wewnętrznej obudowy. 5 Uważaj, aby nie uszkodzić obudowy akumulatora. 6 Akumulatorki należy bezpiecznie złomować.