RECHARGE Compact Cleansing - Ansiktsrengöring REMINGTON - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Remington
Modell	RECHARGE Compact Cleansing
Produkttyp	Uppladdningsbar ansiktsrengöringsborste
Avsedd användning	Rengöring av ansikte, 3-dagars skägg och hals
Rekommenderad hudtyp	Normal till blandhy
Strömförsörjning	Uppladdningsbar via nätadapter 5 V DC, 1 A (PA-0510E för EU, PA-0510U för Storbritannien)
Full laddningstid	6 timmar
Snabbladdning	5 min för 2-3 användningar
Drifttid	Cirka 30 minuter (30 användningar på 1 minut)
Hastigheter	2 inställningar (hastighet 1 för känslig hud, hastighet 2 standard)
Inbyggd timer	1 minut med påminnelse var 20:e sekund, automatisk avstängning efter 60 sekunder
Medföljande borsthuvud	Borsthuvud av träkol (SP-FC9)
Kompatibla reservborsthuvuden	SP-FC5 (normal), SP-FC6 (hud och skägg), SP-FC7 (för rakning), SP-FC8 (känslig), SP-FC9 (träkol)
Bytesfrekvens för borsthuvud	Ungefär var tredje månad
Användning under vatten	Ja, under duschen (doppa inte helt)
Skydd mot för högt tryck	Automatisk avstängning vid för högt tryck
Rengöring av borsthuvud	Skölj efter varje användning
Rengöring av handtag	Torka av med en fuktig trasa
Säkerhetsanvisningar	Använd inte på irriterad hud, aktiv akne, sår eller under steroidbehandling. Dela inte borsthuvuden. Använd inte med slipande produkter.

Vanliga frågor - RECHARGE Compact Cleansing REMINGTON

Hur laddar jag borsten RECHARGE Compact Cleansing?

Se till att enheten, dina händer och adaptern är torra. Stäng av borsten, sätt i adaptern i strömuttaget på handtagets undersida och anslut adaptern till ett vägguttag. LED-indikatorn lyser under laddning och släcks när laddningen är klar (cirka 6 timmar).

Hur lång tid tar en full laddning?

En full laddning tar cirka 6 timmar och ger en drifttid på 30 minuters sladdlös användning, vilket motsvarar cirka 30 sessioner på en minut.

Kan jag använda borsten med snabbladdning?

Ja, snabbladdningsfunktionen laddar borsten på 5 minuter för cirka 2-3 användningar. Perfekt i nödfall.

Hur använder jag borsten korrekt?

Fukta borststråna och ditt ansikte, applicera rengöringsmedlet. Sätt på borsten på hastighet 1 (tryck en gång) eller hastighet 2 (tryck två gånger). För borsten försiktigt över huden i cirkelrörelser, undvik ögonområdet. En inbyggd timer påminner dig om att byta område var 20:e sekund (puls) och borsten stängs automatiskt av efter 1 minut.

Vilka hastigheter finns och hur väljer man dem?

Borsten har 2 hastigheter: hastighet 1 (automatisk start) för känslig hud och hastighet 2 för mer dynamisk rengöring. För att växla från hastighet 1 till 2, tryck en gång till på På/Av-knappen. För att stänga av i hastighet 1, tryck två gånger; i hastighet 2, tryck en gång.

Hur rengör jag borsten efter användning?

Efter varje användning, skölj borsthuvudet med rent vatten. För handtaget, torka av det med en fuktig trasa. Doppa aldrig handtaget i vatten och diska inga delar i diskmaskin. Se till att alla delar är torra innan förvaring eller laddning.

När ska jag byta borsthuvud?

Det rekommenderas att byta borsthuvud var tredje månad för bästa effektivitet och hygien. Reservborsthuvuden finns: normal (SP-FC5), hud och skägg (SP-FC6), för rakning (SP-FC7), känslig (SP-FC8) och träkol (SP-FC9).

Kan jag använda borsten i duschen?

Ja, borsten är designad för användning under vatten och kan användas i duschen. Sänk dock inte ner den helt i vatten och anslut adaptern först efter att enheten har torkats.

Vad gör jag om borsten stängs av automatiskt under användning?

Det är normalt: borsten har ett skydd mot för högt tryck. Om du trycker för hårt avbryter den sin cykel för att undvika irritation. Starta om den genom att trycka på På/Av-knappen och fortsätt med lättare tryck.

Kan jag dela borsten med andra?

Av hygieniska skäl kan du dela enheten förutsatt att du byter borsthuvud mellan varje användare. Dela aldrig borsthuvuden.

BRUKSANVISNING RECHARGE Compact Cleansing REMINGTON

Tack für att du köpt en ny Remington®-produkt. Lös följande bruksanvisningar noggrant före användning och förvara dem på saker plats. Ta bort allt forpackningsmaterial före användning.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

VARNING - FÜR ATT FÖREBYGGA BRÄNNSKADOR, ELSTÖTAR, BRAND ELLER PERSONSKADOR:

1 Denna apparat kan användas av barn over ätta ar, och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk formåga och med bristande erfarenhet och kunskaper fär bara använda denna apparat under övervakning och handledning och om de Förstår vilka risker det kan innebära. Barn sk inte använda apparaten som leksak. Rengöring och unterhäll av apparaten sk inte överlåtas till barn savida deinte År over ätta ar och det sker under övervakning. Häll apparat och natkabel borta frän barn under ätta ar.
2 En apparat som ar kopplad till vagguttaget bör hallas under uppsikt med undantag for nar den laddas.
3 Använd inte apparaten om den inte fungerar som den ska, om den hart tappats eller skadats aller fallit i vatten.
4 Undvik att vrida och snurra pa sladden.
5 Använd inga andra tillbehör an de som medfoljer.
6 Se till att stickkontakt och natsladd inte blir vata.
7 Koppla inte in apparaten och dra inte ur natsladden med vata hander.
8 Hall laddaren borta fran vatten och varma ytor.
9 Denna apparat ar inte avsedd for kommersielt bruk erler for salonger.
10 Använd endast enligt anvisiningarna.
11 Denna rengöringsborste ar utformad for användning i vátutrymmen och kan anvandas i duschen. Sank INTE ned den fullständigt i vatten.
12 After användning bör borsten rengöras sä att fett och andra rester inte blir kvar i borsten.
13 D□Laddaenna apparent med hjalp av godkand sakerhetsadapter PA-0510E (for EU-version)ller PA-0510U (forbrittisk version)med en utkapacitetpa 5,0V likstrom,1A.

LÄR KÄNNADIN RECHARGE COMPACT RENGÖRINGSBORSTE

• Ansiktsborsten RECHARGE har utformats och utvecklats for rengöring av ansikte, skäggstubb och hals.
  Den roterande och vibrerande borsten rengör skonsamt och djupgäende for att avlågsna orenheter och lämnar en ren känsla på huden. Huden blir slätare och skäggstubben mjukare.
• RECHARGE Compact rengöringsborste levereras med att KOL borsthuvud. Borstens strän ar forstärkta med trakol for att avlågsna orenheter och geheden energi. Detta ar lämpligt for daglig djuprengöring av normal eller kombinerad hud.

VARNINGS- OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Innan du bördjar använda din RECHARGE Compact-rengöringsborste skadu lasa alla varninger och sakerhetsinformationen for att vara saker på attprodukten lämpar sig För dig.
  Undvik att anvandaprodukten pada den kansligaHUDen runt ogonen.
• Använd INTE rengöringsborsten på samma ansiktsparti merän två gängen om;dagen.
• Använd INTE rengöringsborsten på partier)där det finns öppna sär eller solbränd hud och inte heller på sprucken eller irriterad hud.
• Använd INTE rengöringsborsten om du lider av体系建设 hudsjukdom aller hudirritation som grav/aktiv acne eller体系建设 hudinfektion.
  Använd INTE rengöringsborsten om du tar steroidbaserade likemedel.
• Använd INTE rengöringsborsten tillsammans med rengöringslotioner som innehäller starka kemikalier eller grova partiklar.
• Om andra ochså använderenna produit bör bor sthuvudet bytas ut av hygieniska skäl. Låt INTE andra användare ha samma borsthuvud.
• Upphör med att användaprodukten om du känner smärta eller obehag vid rengöringen och kontakta din lakare.

NYCKELFUNKTIONER

1 Borsthuvud med trakol
2 Indikatorlampor
3 Strömbrytare och hastighetsinstalling
4 Borsthandtag
5 Strömintag
6 Skyddskapa (Visasinte)
7 Laddningsindikator (Visas inte)

KOMMA IGANG

Ha tålamod Första gangen du använder din RECHARGE Compactrengöringsborste. Som med vilken ny produit som helst kan det ta lite tid innandu vänjer dig vid produits. Ta dig tid att bekanta dig med din rengöringsborste. Vi ar sakra på att dukommen att kunna använda den till full belåtenhet i mågaår.

LADDA APPARATEN

1 Kontrollera att händer, rengöringsborste och natadapter ar torra fore laddning.
2 Innan du anvander din rengöringsborste for Första gangen bör du ladda den helt. En fullständig laddning beräknas ta 6 timmar.
3 Kontrollera att apparaten ar avstangd.
4 Satt in laddningsadaptern i elintaget. Fig 1.

5 Anslut adaptern till vaggkontakten.
6 LED-indikatorlampan forblir tand medan rengöringsborsten laddas.
7 När rengöringsborsten ar fullt laddad släcks LED-indikatorlampan.

8 Det tar 6 timmar att ladda apparaten helt.
9 När apparaten ar helt laddad kan den anvandas upp till 30 minutes utan sladd (30 x 1 mins användning).
OBS: Om batteriets laddningsniva ar lag blinkar LED-indikatorlampan under användningen.

• Rengöringsborsten har också en snabbladdningsfunktion.
• Medenna Funktion kan du snabbladda rengöringsborsten for 5 minuter.
  Det räcker till 2-3 användninger.

BRUKSANVISNING

Denna produit ar utformad for anvandning ivatutrymmen och kan anvandas i duschen.
Sank INTE ned den i vatten.
Adapternfarinteanvandasibadetellerduschen.
- Rengöringsborsten har 2 hastighetsinställningar.
Välj den hastighetsinställning som passar dig böst.

OBS! Om du har känslig hud rekommenderar vi att du valjer hastighetsinställning 1 nar du anvander borsten de Första gängerna. Om du inte känner nagot obehag kan du kanske anvanda hastigheterna 2.

• Rengöringsborsten levereras också med en minuttimer som gör detlettare att kontrollera att hela ansiktet blir grundligt rengjort. Vi reckmenderar rengöring i 3 partier: T-partiet (panna,HUDen mellan ögonbrynen, nasa och haka) (1),höger sida (2) och vänster sida (3) (fig. 2).

• Rengöringsborsten vibrerar lätt var 20e sekund für att ange)när man skagåvidare till在这sta ansiktsparti.

• Rengöringsborsten stängs av automatiskt after 60 sekund För att markera att behandlingen ar fardig.
  OBS! Om du andrar hastighetsinstallningarna under behandlingen gär timern tillbaka till noll och timern börjar om på nytt.

ANVÄNDARENGÖRINGSBORSTEN

1 Fukta borststråna under rinnande vatten.
OBS! Använd INTE rengöringsborstenRARY den ar fullständigt torr eftersom detta kan medfora hudirritation.
2 Fukta huden med vatten och applicera rengöringslotion i ansiktet. Du kan ocksä applicera din rengöringslotion direkt på borsten.
3 Placera rengöringsborsten direkt motHUDen.
4 Slå på apparaten med strombrytaren.
5 Välja hastighet: Rengöringsborsten startar automatiskt på hastighet 1. Tryck på knappenigen für hastighet 2.
6 För borsten försiktigt über huden i cirkelrörelser och undvik det kändsiga ögonpartiet (fig. 3).

• När du känner en vibration ske du gå vidare till nästa område.

OBS! Försök att inte trycka borsten für hårt motHUDen vid direkt kontakt medHUDen. Omtrycket blir for hårtkommenbehandlingsforloppet att avslutas automatiskt och apparaten stängs av.Detta ar helt normalt och det bidrar till att gora behandlingen mer behaglig.Du kan starta rengöringsborstenigen genom att trycka pa strömbrytaren.

7 Tryck på strömbrytaren Near du vill avsluta behandlingen. Gör på foljande satt:
- Vid hastighet 1 skadu trycka 2 gangerpaa strombrytaren
- Vid hastighet 2 skadu trycka 1 ganger pa strombrytaren
8 När det inte används ska man använda skyddshylsan För att skydda borsthuvudet. Fig 4.

• Se till att borststråna ar torra innan du sätter på skyddskåpan.

BYTA BORSTHUVUD

Ta bort borsthuvudet:

Häll i borsthandtaget med den ena handen.
- Dra försiktigt borsthuvudet uppåt med den andra handen tills det lossnar (fig. 5).
Satt på borsthuvudet genom att försiktigt skjuta det på plats tills du hör att klickljud (fig. 6).

• För bösta resultat rekommenderar vi att man byter ut borsthuvudet ungefär var tredje帽子.
  Tillgangliareservborsthuvuden:
  Normal:SP-FC5
  Hud och skaggstubb (Skin and Stubble): SP-FC6
  Forerakning (Pre-Shave):SP-FC7
  Kanslig: SP-FC8

Kol: SP-FC9
- Kontakta ditt narraste Remington servicecenter for mer information.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• För att forlänga hällbarheten für din rengöringsborste bör du rengöra borsthuvud och borsthandtag regelbundet.
• Se till att rengöringsborsten ar avständg innan du böjar rengöra den.
  Sank inte ned borsthandtaget i vatten.
• Borsthuvud: Skölj borsthuvudet och borststråna after varje användning.
• Borsthandtag: Rengör borsthandtaget genom att torka av det med en fuktig trasa.

VAR FÖRSIKTIG: Se till att alla delar ar torra innan du ansluter laddningsadaptern till vagguttaget.

BORTTAGNING AV BATTERI

• Batteriet måste t as bort frän apparaten innan den kasseras.
• Apparaten mäste vara urkopplad frän elnätet nar batteriet tas bort.
• Ta bort det uppladdningsbara batteriet:

1 Använd rengöringsborsten tills motorn stannar.
2 Ta bort borsthuvudet.
3 Bänd upp det översta höljet ∀n borsthandtaget med en liters skruvmejsel.
4 Klipp sladdarna och ta ut batterierna fran den inre hylsan med hjälp av fingrarna.
5 Var försiktig sä att inte batterifacet skadas.
6 Batteriet ska kasseras på ett sakert satt.

MILJÖSKYDD

For att undvika problem, relaterade till miljö och hälsa orsakade av farliga ämnen i elektriska och elektroniskaprodukter, fär apparater som ar markerade medenna symbol inte kasseras tillsammans med osorterat kommunalt avfall utan de skä lämnas till Återvinning/ materialåtervinning eller Återanvändning.