Pro Worker EM - Ηλεκτρική σκούπα Lavor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pro Worker EM Lavor

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ MONTAJ TALIMATLARI ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ 2Fig. 6

ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

Ανάλογα με το μοντέλο, ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές στα παραδοτέα. Modele bağlı olarak teslimat kapsamında farklar olabilir В обема на доставка има разлики в зависимост

1. Δοχείο σκόνης και / ή νερού

2. Περιστρεφόμενοι τροχοί

5. Διακόπτης AUTO: διακόπτης αυτόματης

ταυτόχρονης ανάφλεξης για ηλεκτρικά εργαλεία (ανάλογα με το μοντέλο)

6. Πίνακας υποδοχών για σύνδεση με ηλεκτρικά

εργαλεία (ανάλογα με το μοντέλο)

7. Κουμπί για άνοιγμα του χώρου συλλογής σκόνης

10. Πλέγμα εξόδου αέρα

11. Καλώδιο τροφοδοσίας

(A) Χάρτινη σακούλα μονής ή διπλής στρώσης (B) Χάρτινο φίλτρο κασέτας (C) Φίλτρο σε αφρό πολυουρεθάνης (μόνο για μοντέλα υγρής και ξηρής αναρρόφησης) (D) Καλάθι με φλοτέρ ασφαλείας (μόνο για μοντέλα υγρής και ξηρής αναρρόφησης) (E) Φίλτρο εξόδου για αέρα ψύξης μοτέρ (μόνο για μοντέλα υγρής και ξηρής αναρρόφησης) (F) Φίλτρο εξόδου αέρα (σύμφωνα με διαφορετικά

ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ (σύμφωνα με διαφορετικά μοντέλα)*: προαιρετικά (βλέπε Εικόνα. 5) A1 εύκαμπτη σωλήνα, πλήρης με λαβή και σύνδεση B1 σωλήνες προέκτασης σε μεταλλικό ή πλαστικό Β μεταλλική τηλεσκοπική σωλήνα C1 εξάρτημα αναρρόφησης υγρών D1 ακροφύσιο για υφάσματα / ταπετσαρία E1 βούρτσα διπλής χρήσης ή βούρτσα πολλαπλών χρήσεων με εξάρτημα για σκληρά δάπεδα και νερό ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή να ελέγχετε πάντα ότι όλα τα παρεχόμενα φίλτρα είναι στη σωστή θέση. − Τοποθετήστε το φίλτρο πολυουρεθάνης γύρω από το καλάθι (D) (βλέπε Εικόνα 7, θέση 1). − Τοποθετήστε το φίλτρο κασέτας (B) στην θέση του (Εικόνα 7, θέση 2-3). − Όταν χρησιμοποιείτε σακούλα (Α), βεβαιωθείτε ότι η φλάντζα της σακούλας είναι σωστά τοποθετημένη μέσα στις κατάλληλες αυλακώσεις 13 στο δοχείο σκόνης και / ή νερού (Εικόνα 7, θέση 4). Εισάγετε το πώμα μπαγιονέτας στο άκρο της εύκαμπτης σωλήνας μέσα στην είσοδο 3 και περιστρέψτε δεξιόστροφα μέχρι να κλειδώσει όπως φαίνεται στην Εικόνα 2. Ενώστε τις σωλήνες προέκτασης μαζί ή ρυθμίστε το μήκος της τηλεσκοπικής σωλήνας χρησιμοποιώντας το κομβίο απελευθέρωσης και, στη συνέχεια, συνδέστε τις σωλήνες ή τη σωλήνα στη λαβή της εύκαμπτης σωλήνας εφαρμόζοντας μικρή πίεση. Στο άλλο άκρο συνδέστε ένα κατάλληλο εξάρτημα: Εικόνα 5: − Η βούρτσα διπλής χρήσης καθαρίζει σκληρά δάπεδα, χαλιά και υφασμάτινες επιφάνειες. Για να εξάγετε ή να αφαιρέσετε την τριχωτή λωρίδα, πιέστε το κομβίο επάνω στη βούρτσα. − Η βούρτσα πολλαπλών χρήσεων που παρέχεται είναι κατάλληλη για τον καθαρισμό χαλιών και υφασμάτινων επιφανειών. − Για τον καθαρισμό των σκληρών επιφανειών και την αναρρόφηση νερού, είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε το παρεχόμενο ένθετο στην κεφαλή της

Για να τοποθετήσετε τα ένθετα, σπρώξτε προσεκτικά το εξάρτημα μέσα στην κύρια κεφαλή βούρτσας μέχρι να εμπλακούν τα άγκιστρα μέσα στις πλευρικές σχισμές στην κεφαλή βούρτσας όπως φαίνεται στην Εικόνα 3. Όλα τα παρεχόμενα εξαρτήματα μπορούν να συνδεθούν στο άκρο των σωλήνων ή απευθείας στη λαβή. Στάθμη ηχητικής πίεσης: LpA = 79 dB (A) - K pA = 1 dB (A) Δονήσεις βραχίονα

Μετάφραση των γνήσιων οδηγιών 63συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης της σακούλας συλλογής, μπορούν να εκτελούνται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό με κατάλληλο εξοπλισμό προστασίας. Μην ενεργοποιείτε μέχρι να εγκατασταθεί το πλήρες σύστημα φίλτρου. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος για την υγεία σας. Οι ηλεκτρικές σκούπες κλάσης M είναι κατάλληλες για την αναρρόφηση ξηρών, μη εύφλεκτων σκονών με οριακές αξίες χώρου εργασίας 0,1 mg/

Τα μέρη που χρησιμοποιούνται στη συσκευασία (εάν υπάρχουν πλαστικές σακούλες) μπορεί να είναι επικίνδυνα, κρατήστε τα μακριά από παιδιά και ζώα.

Οι χειριστές πρέπει να είναι επαρκώς εκπαιδευμένοι σχετικά με τη χρήση αυτών των μηχανημάτων.

Η χρήση αυτού του μηχανήματος για οτιδήποτε δεν προσδιορίζεται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να είναι επικίνδυνη και πρέπει να αποφεύγεται.

Χρησιμοποιείτε μόνο την έξοδο πρίζας επάνω στη συσκευή για σκοπούς που διευκρινίζονται στο εγχειρίδιο οδηγιών. (Σημείωση: αφορά μόνο για συσκευές που παρέχονται με έξοδο πρίζας).

Ελέγχετε πάντα τη συσκευή πριν τη χρήση.

Το ακροφύσιο αναρρόφησης πρέπει να διατηρείται μακριά από το σώμα, ιδιαίτερα ευαίσθητες περιοχές όπως τα μάτια, τα αυτιά και το στόμα.

Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν είναι υπό επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες.

Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

Ο εξοπλισμός πρέπει να συναρμολογηθεί σωστά πριν από τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι οι πρίζες που χρησιμοποιούνται είναι σωστές για το μηχάνημα.

Ποτέ μην πιάνετε το καλώδιο τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια.

Ελέγξτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα χαρακτηριστικών είναι ίδια με την τάση τροφοδοσίας.

Αυτά τα μηχανήματα δεν είναι κατάλληλα για αναρρόφηση επιβλαβών για την υγεία σκονών ή για εύφλεκτες / εκρηκτικές ουσίες (όπως τέφρα και αιθάλη).

Ποτέ μην αφήνετε τον εξοπλισμό χωρίς επιτήρηση κατά τη χρήση.

Ποτέ μην πραγματοποιείτε οποιαδήποτε συντήρηση στο μηχάνημα χωρίς να αποσυνδέσετε πρώτα από ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτό το μηχάνημα προορίζεται για συλλογή, αναρρόφηση, μεταφορά και διαχωρισμό μη εύφλεκτων ξηρών σκονών και μη εύφλεκτων υγρών και μιγμάτων νερού-αέρα.

• Αυτή η ηλεκτρική σκούπα κατηγορίας σκόνης κλάσης M προορίζεται για επαγγελματική χρήση και είναι κατάλληλη για εμπορικά και συνεργεία.

• Σύμφωνα με το πρότυπο IEC/EN 60335-2-69, η ηλεκτρική σκούπα σκόνης κατηγορίας M μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για αναρρόφηση και εξαγωγή επικίνδυνων σκονών με μια οριακή τιμή έκθεσης ≥ 0,1 mg/m

• Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για εμπορική χρήση, για παράδειγμα σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα, γραφεία και γραφεία ενοικίασης.

• Η συσκευή προορίζεται για χρήση ως μια ηλεκτρική σκούπα στερεών και υγρών.

• Η μη συμμόρφωση με τους προαναφερθέντες όρους θα οδηγήσει σε ακύρωση της εγγύησης. Περιορισμός χρήσης

• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα για εύφλεκτη σκόνη.

• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Είναι σημαντικό να είστε προσεκτικοί για λόγους ασφαλείας.

OPTIONAL: ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ Διπλή μόνωση (ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ): συμπληρωματική μόνωση εφαρμόζεται στη βασική μόνωση για προστασία από ηλεκτροπληξία σε περίπτωση αστοχίας της βασικής μόνωσης.. Επιπρόσθετα Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Φορέστε μέσα ατομικής προστασίας (ΜΑΠ). Πρέπει να φορεθεί η προστασία των αυτιών, των ματιών και των αναπνευστικών οδών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή περιέχει επιβλαβή σκόνη. Η εκκένωση και συντήρηση, 64το ρεύμα ή όταν το αφήνετε χωρίς επιτήρηση ή προσβάσιμο στα παιδιά ή σε άτομα με ειδικές ανάγκες.

Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για να τραβάτε ή να σηκώνετε το

Μην βυθίζετε ποτέ το μηχάνημα και ποτέ μην χρησιμοποιείτε ψεκασμό νερού για να καθαρίσετε τη

Ό ταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε υγρούς χώρους (π.χ. στο μπάνιο), να το συνδέετε μόνο σε πρίζες που συνδέονται σε σειρά με διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης. Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο.

Ελέγχετε περιοδικά το καλώδιο τροφοδοσίας και το μηχάνημα για βλάβη. Σε περίπτωση βλάβης, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευ ή, αλλά επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης για

Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τα κέντρα εξυπηρέτησης ή από κατάλληλα εξειδικευμένα άτομα, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος.

Εάν χρησιμοποιείται καλώδιο επέκτασης, το βύσμα και η πρίζα πρέπει να είναι στεγανής κατασκευής.

Πριν από την αναρρόφηση υγρών, ελέγξτε εάν λειτουργεί σωστά το φλοτέρ. Όταν γίνεται αναρρόφηση υγρών και όταν η δεξαμενή είναι γεμάτη, ένα φλοτέρ κλείνει το άνοιγμα αναρρόφησης και διακόπτεται η λειτουργία αναρρόφησης. Στη συνέχεια, απενεργοποιήστε το μηχάνημα, αποσυνδέστε το βύσμα και αδειάστε τη δεξαμενή. Καθαρίζετε τακτικά τη διάταξη περιορισμού της στάθμης νερού (φλοτέρ) και ελέγχετε τη για ίχνη βλάβης.

Αν το μηχάνημα ανατραπεί, συνιστάται να το σηκώσετε πριν το απενεργοποιήσετε.

Αν βγει αφρός ή υγρό από τη συσκευή, απενεργοποιήστε αμέσως.

Ο εξοπλισμός δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για αναρρόφηση νερού από τουαλέτες, μπανιέρες κλπ.

Προτού αδειάσετε τη δεξαμενή, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα.

Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται επιθετικοί διαλύτες ή απορρυπαντικά.

Η συντήρηση και η επισκευή πρέπει να εκτελούνται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά του κατασκευαστή για επισκευή συντήρησης.

Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τυχόν ζημιά / τραυματισμό που προκλήθηκε σε πρόσωπα, ζώα ή ιδιοκτησία λόγω κακής χρήσης της

Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή και γνήσια ανταλλακτικά εξαρτήματα. ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή περιέχει επιβλαβή σκόνη. Η εκκένωση και η συντήρηση, συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης της σακούλας συλλογής, μπορούν να εκτελούνται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό με κατάλληλο εξοπλισμό προστασίας. Μην ενεργοποιείτε μέχρι να εγκατασταθεί το πλήρες σύστημα φίλτρου. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος για την υγεία σας.

Μην μαζεύετε τίποτα που καίγεται ή καπνίζει, όπως καυτές στάχτες, σπίρτα ή τσιγάρα.

Μην χρησιμοποιείτε για την αναρρόφηση εύφλεκτων εκρηκτικών υλικών, όπως κόκκους, άνθρακα ή άλλο λεπτόκοκκο εύφλεκτο υλικό.

Μη χρησιμοποιείτε για την αναρρόφηση επικίνδυνων, τοξικών ή καρκινογόνων υλικών, όπως αμίαντο ή φυτοφάρμακο.

Ποτέ μην μαζεύετε εκρηκτικά υγρά (π.χ. διαλυτικά χρώματος, βενζίνη, ντίζελ, πετρέλαιο θέρμανσης κλπ.), οξέα ή διαλύτες.

Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα χωρίς τα φίλτρα στην θέση τους, εκτός από τις εξηγήσεις που περιγράφονται στην ενότητα «Υγρή Αναρρόφηση» αυτού του εγχειριδίου.

Ορισμένα ξύλα περιέχουν συντηρητικά που μπορεί να είναι τοξικά. Κατά την εργασία με αυτά τα υλικά προσέξτε ιδιαίτερα για την αποφυγή της εισπνοής και της επαφής με το δέρμα. Ζητήστε και ακολουθήστε τυχόν πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια που παρέχονται από τον προμηθευτή των υλικών.

Μη χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα ως κάθισμα, σκάλα ή πτυσσόμενη σκάλα.

Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στην ηλεκτρική σκούπα.

Μην κρεμάτε την ηλεκτρική σκούπα π.χ. για σκοπούς

Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας (ΜΑΠ). Πρέπει να φορεθεί η προστασία των αυτιών, των ματιών και των αναπνευστικών οδών. 65ΧΡΗΣΗ

Οι απαιτήσεις για τον βαθμό εισροής (κατηγορία σκόνης M) έχουν αποδειχθεί μόνο για ξηρή αναρρόφηση..

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης (0) OFF και συνδέστε το μηχάνημα σε μια κατάλληλη πρίζα. ΞΗΡΗ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ Οι ηλεκτρικές σκούπες της κατηγορίας M είναι κατάλληλες για την αναρρόφηση ξηρών, μη εύφλεκτων σκονών με οριακές τιμές χώρου εργασίας ≥ 0,1 mg/m

Τοποθέτηση των φίλτρων: (βλέπε Εικόνα 7) (A) Χάρτινη σακούλα. (B) Φίλτρο κασέτας. (C) Φίλτρο σε αφρό πολυουρεθάνης (μόνο για μοντέλα υγρής και ξηρής αναρρόφησης). ΥΓΡΗ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ Για μοντέλα στερεών και υγρών, πριν καθαρίσετε τα υγρά, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει την χάρτινη σακούλα (A) και το φίλτρο κασέτας (B). Τοποθέτηση του φίλτρου: Gebruik voor het opzuigen van vloeistoffen het filter: (Εικόνα 8) (C) Φίλτρο σε αφρό πολυουρεθάνης (μόνο για μοντέλα υγρής και ξηρής αναρρόφησης)

• Το μηχάνημα πρέπει πάντα να διατηρείται σε οριζόντιες βάσεις, με ασφαλή και σταθερό τρόπο.

• Τοποθετήστε τα κατάλληλα φίλτρα για την σωστή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς φίλτρα.

• Χρησιμοποιήστε τα πιο κατάλληλα εξαρτήματα για την απαιτούμενη χρήση.

• Θέστε το διακόπτη στη θέση (-) ON για να εκκινήσετε το μηχάνημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να παρέχεται επαρκής βαθμός αερισμού (κατηγορία σκόνης M) όταν κυκλοφορείται ο εξερχόμενος αέρας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ συνδέετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στην πρίζα (όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα για υγρή αναρρόφηση).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνδέστε την ηλεκτρική σκούπα σε πρίζα προστατευόμενη από διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD) όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα για υγρή αναρρόφηση.

• Όταν ολοκληρωθεί η εργασία, απενεργοποιήστε (0) OFF και κρατήστε το βύσμα μακριά από την πρίζα. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΦΥΣΗΤΗΡΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: η λειτουργία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για την ξηρή αναρρόφηση βλαβερής σκόνης. Η συσκευή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ένας φυσητήρας: αφαιρέστε το πλέγμα εξόδου αέρα 10 πιέζοντας απαλά το κούμπωμα κλεισίματος, αφαιρέστε τη εύκαμπτη σωλήνα από την είσοδο 3 και στη συνέχεια τοποθετήστε το πώμα μπαγιονέτας της εύκαμπτης σωλήνας στην έξοδο φυσητήρα που βρίσκεται μέσα στο καπάκι πίσω από το πλέγμα εξόδου αέρα, όπως φαίνεται στην Εικόνα 4.

• Όταν ολοκληρωθεί η εργασία, απενεργοποιήστε (0) OFF και κρατήστε το βύσμα μακριά από την πρίζα

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΣΥΝΔΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΠΡΙΖΑ – ΠΡΙΖΑ ΓΙΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΜΕΓΙΣΤΟ 2200 W ΣΥΝΔΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ Εικόνα 9

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: − Προσέξτε τα μέγιστα συνδεδεμένα φορτία για την πρίζα της συσκευής (Ανατρέξτε στις ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ.) − Βεβαιωθείτε ότι και η ηλεκτρική σκούπα και το ηλεκτρικό εργαλείο είναι απενεργοποιημένα προτού συνδέσετε ή αποσυνδέσετε. − Για να συνδέσετε ένα ηλεκτρικό εργαλείο, ανοίξτε το πώμα και τοποθετήστε το βύσμα του ηλεκτρικού εργαλείου μέσα στην υποδοχή της ηλεκτρικής σκούπας. − Γυρίστε το μοχλό διακόπτη στη θέση «AUTOMATICALLY». − Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συνδεδεμένου ηλεκτρικού εργαλείου ταυτόχρονα επιφέρει τη λειτουργία ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της ηλεκτρικής

Στο τέλος του κύκλου, η λειτουργία τινάγματος του φίλτρου θα ενεργοποιηθεί για περίπου έξι δευτερόλεπτα. − Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε το ηλεκτρικό εργαλείο από την πρίζα της ηλεκτρικής σκούπας. − Απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα μετά τη χρήση. − Ακόμη και όταν γυρίσετε το διακόπτη στη θέση (I) ON , η πρίζα του ηλεκτρικού εργαλείου είναι ηλεκτροφόρα. Για να καθαρίσετε το φίλτρο χειροκίνητα, ρυθμίστε τον επιλογέα στο σύμβολο της κασέτας φίλτρου. 66ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Το μηχάνημα πρέπει να αποσυνδέεται από την πηγή τροφοδοσίας του, αφαιρώντας το βύσμα από την πρίζα, κατά την διάρκεια καθαρισμού ή συντήρησης.

• Καθαρίστε το εξωτερικό μέρος του μηχανήματος με ένα στεγνό πανί.

• Μετακινείτε τη συσκευή μόνο κρατώντας τη λαβή μεταφοράς που βρίσκεται στην κεφαλή του μοτέρ.

• Αποθηκεύετε τη συσκευή και τα εξαρτήματα σε ξηρό και ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά.

• Ένας τεχνικός έλεγχος σκόνης πρέπει να διενεργείται τουλάχιστον μία φορά το χρόνο από τον κατασκευαστή ή από ένα εκπαιδευμένο άτομο, π.χ. για βλάβη του φίλτρου, στεγανότητα έναντι διαρροής της ηλεκτρικής σκούπας και λειτουργία της μονάδας ελέγχου.

• Για τις ηλεκτρικές σκούπες κατηγορίας M που βρίσκονται σε μολυσμένα περιβάλλοντα, πρέπει να καθαρίζονται τόσο το εξωτερικό μέρος όσο και όλα τα μέρη του μηχανήματος.

• Όταν εκτελείτε εργασίες συντήρησης και επισκευής, όλα τα μολυσμένα εξαρτήματα που δεν μπορούν να καθαριστούν ικανοποιητικά πρέπει να απορριφθούν.

• Αυτά τα εξαρτήματα πρέπει να απορρίπτονται σε αδιαπέραστες πλαστικές σακούλες σε συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς για την απόρριψη τέτοιων απορριμμάτων. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΛΤΡΩΝ

• Το μηχάνημα πρέπει να αποσυνδέεται από την πηγή τροφοδοσίας του, αφαιρώντας το βύσμα από την πρίζα, κατά την διάρκεια καθαρισμού ή συντήρησης. Μετά τον καθαρισμό του φίλτρου, ελέγξτε αν είναι κατάλληλο για περαιτέρω χρήση. Αν έχει υποστεί βλάβη ή έχει σπάσει, αντικαταστήστε το με ένα γνήσιο φίλτρο.

• Για τον καθαρισμό και τη συντήρηση των φίλτρων ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες: Η χάρτινη σακούλα σκόνης Η χάρτινη σακούλα σκόνης πρέπει να αντικαθίσταται όταν η ενδεικτική λυχνία παραμένει αναμμένη. Κλείστε την σακούλα ολισθαίνοντας τη σφήνα 12. Αποτελεί καλή πρακτική ωστόσο, να αλλάζετε τη σακούλα τακτικά για να διασφαλίζετε τη βέλτιστη ψύξη του μοτέρ.

• Απορρίψτε το φίλτρο μέσα σε ένα κατάλληλο δοχείο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Εάν η ηλεκτρική σκούπα χρησιμοποιείται χωρίς τη χάρτινη σακούλα σκόνης, συνιστάται να αδειάζετε και να καθαρίζετε το δοχείο σκόνης μετά από κάθε χρήση. Αυτή η διαδικασία συνιστάται επίσης μετά την αναρρόφηση οποιουδήποτε τύπου υγρού. Το χάρτινο φίλτρο κασέτας. Θα πρέπει να πλένεται περιοδικά μόνο εξωτερικά κάτω από τρεχούμενο νερό για να αποφευχθεί ζημιά στην επιφάνεια του φίλτρου. Ωστόσο, συνιστάται η αντικατάσταση αυτού του φίλτρου κάθε έξι μήνες, σε σχέση επίσης με τη συχνότητα χρήσης και τον τύπο ακαθαρσιών Το φίλτρο αφρού πολυουρεθάνης πρέπει να καθαρίζεται τακτικά με βούρτσισμα και / ή πλύσιμο με νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό. Συνιστάται επίσης η αντικατάσταση αυτού του φίλτρου τακτικά, ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης και τον τύπο ακαθαρσιών. Φίλτρα εξόδου αέρα: Φίλτρο για αέρα ψύξης, μοτέρ, μόνο για μοντέλα υγρής και ξηρής αναρρόφησης. Υπάρχουν διάφοροι τύποι (ανάλογα με το μοντέλο) φίλτρου εξόδου αέρα για όλες τις εκδοχές. Αυτά τα φίλτρα πρέπει να αντικαθίστανται τακτικά με νέα φίλτρα τουλάχιστον κάθε έξι μήνες και σε κάθε περίπτωση ανάλογα με τον τύπο ακαθαρσιών και τη συχνότητα χρήσης. Ο προσεκτικός καθαρισμός, η συντήρηση και η αντικατάσταση των φίλτρων είναι απαραίτητα για την εγγύηση: − της μέγιστης απόδοσης της συσκευής − της μείωσης της σκόνης που επιστρέφει στο περιβάλλον − της βέλτιστης ψύξης του μοτέρ ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ Να αντικαθιστάτε πάντα τα ανταλλακτικά με γνήσια ανταλλακτικά. Αυτά είναι διαθέσιμα από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. Όταν παραγγέλνετε εξαρτήματα, αναφέρετε πάντα τον αριθμό του μοντέλου σας. Εξυπηρέτηση μετά την πώληση Εάν χρειάζεστε σέρβις οποιαδήποτε στιγμή, επικοινωνήστε με την τοπική σας Εξυπηρέτηση Μετά την Πώληση. ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Όλα τα μηχανήματά μας υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και καλύπτονται έναντι κατασκευαστικών ελαττωμάτων σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Τα παρακάτω δεν περιλαμβάνονται στην εγγύηση: - Μέρη που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά. - Ελαστικά μέρη, ξυλάνθρακας, φίλτρα και εξαρτήματα και προαιρετικά εξαρτήματα. - Η τυχαία ζημιά που προκαλείται από τη μεταφορά, παραμέληση ή ανεπαρκή επεξεργασία, λανθασμένη ή ακατάλληλη χρήση και αποτυχία εγκατάστασης - Η εγγύηση δεν καλύπτει τις εργασίες καθαρισμού στις οποίες μπορούν να υποβληθούν τα λειτουργικά εξαρτήματα, όπως φραγμένα ακροφύσια και το φίλτρο που έχει μπλοκαριστεί λόγω ασβεστόλιθων. ΑΠΟΡΡΙΨΗ (ΑΗΗΕ) Ως ιδιοκτήτης ηλεκτρικού ή ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ο νόμος (σύμφωνα με την Οδηγία της ΕΕ 2012/19/ΕΕ) σας απαγορεύει να απορρίψετε αυτό το προϊόν ή τα ηλεκτρικά/ηλεκτρονικά του εξαρτήματα ως αστικά στερεά απόβλητα και σας υποχρεώνει να κάνετε χρήση των κατάλληλων εγκαταστάσεων συλλογής αποβλήτων. Το προϊόν μπορεί να απορριφθεί επιστρέφοντάς το στον διανομέα όταν αγοραστεί ένα νέο προϊόν. Το νέο προϊόν πρέπει να είναι ισοδύναμο με αυτό που απορρίπτεται. 67AÇIKLAMA (Şekiller iНin bkz . 6) 1 Toz ve/veya su haznesi 2 Döner tekerlekler 3 Esnek hortum ağız bağlantısı 4 Fonksiyon seçim düğ mesi 5 Torba dolu ikaz lambası 6 Elektrikli alet bağlantı noktası (versiyonlara göre) 7 Toz toplama bölmesi açma menteşeleri 8 Kapak 9 Taşıma tutamağı 10 Hava çıkış ızgarası 11 Güç kablosu 12 Tırnak 13 Kılavuzlar (A) Kağıt toz toplama torbası (B) Kartuş filtre (C) Poliüretan köpük filtre (yalnızca sıvı emen versiyonlar için) (D) Emniyet şamandıralı sepet (yalnızca sıvı emen versiyonlar için) (E) Motor soğutma havası çıkış filtresi (yalnızca sıvı emen versiyonlar için) (F) Hava çıkış filtresi ÜRÜNLE BİRLİKTE GELEN AKSESUARLAR (Modele göre değişiklik gösterir) (bkz. Şek. 5) A1 Tutma yeri ve rakorlarıyla birlikte esnek hortum B1 Metal veya plastik uzatma boruları (versiyonlara göre) Metal teleskopik boru (versiyonlara göre) C1 Çatlaklar için uç D1 Dolgular için bağlantı (versiyonlara ve modellere göre) E1 Birleşik fırça veya döşemeler ve su için ek parçalı çok kullanımlı fırça (versiyonlara ve modellere göre) MONTAJ