KA 9270 - καφετιέρα SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα εσπρέσσο
Μάρκα	SEVERIN
Μοντέλο	KA 9270
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	165 x 300 x 450 mm
Βάρος	περίπου 4,3 kg
Τροφοδοσία	220-240 V~, 50/60 Hz, 1350 W
Πίεση εκχύλισης	Περίπου 9 bar (ρυθμιζόμενη μέσω του πιεστήρα καφέ)
Τύποι φίλτρων	1 φλιτζάνι, 2 φλιτζάνια, κάψουλες ESE (POD)
Δοχείο γάλακτος	Αφαιρούμενο, ενσωματωμένο
Θέρμανση φλυτζανιών	Ενσωματωμένο κάλυμμα θέρμανσης φλυτζανιών
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ρυθμιζόμενη: 9 λεπτά, 25 λεπτά, 3 ώρες
Κύριες λειτουργίες	Εσπρέσσο, καπουτσίνο, λάτε, ζεστό νερό, ατμός
Ένδειξη αφαλάτωσης	Ναι, φως που αναβοσβήνει
Καθαρισμός	Αφαιρούμενα μέρη που πλένονται με σαπουνόνερο (εκτός πλυντηρίου πιάτων)
Ασφάλεια	Πρίζα με γείωση, προστατευμένες θερμές επιφάνειες, αυτόματη απενεργοποίηση
Εγγύηση	2 χρόνια
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Φορέας φίλτρου, 3 ένθετα φίλτρων, πιεστήρας καφέ, δοχείο γάλακτος, πανναρέλλο

Συχνές ερωτήσεις - KA 9270 SEVERIN

Πώς να ετοιμάσετε έναν εσπρέσσο με αλεσμένο καφέ;

Γεμίστε το δοχείο νερού, τοποθετήστε το ένθετο φίλτρου 1 φλιτζανιού στο φορέα φίλτρου, προσθέστε περίπου 7,5 g αλεσμένου καφέ, πιέστε με τον πιεστήρα καφέ (πίεση ~15 kg), τοποθετήστε το φορέα φίλτρου κάτω από το στόμιο εξόδου, βάλτε ένα φλιτζάνι, ανάψτε τη συσκευή και πατήστε το πλήκτρο 1 φλιτζάνι.

Πώς να ετοιμάσετε έναν καπουτσίνο;

Πρώτα ετοιμάστε έναν εσπρέσσο. Γεμίστε ένα ανθεκτικό στη θερμότητα δοχείο με περίπου 100 ml κρύου γάλακτος. Πατήστε το πλήκτρο ατμού, περιμένετε έως ότου το πλήκτρο παραμείνει αναμμένο, βυθίστε το πανναρέλλο στο γάλα, γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο στη θέση ατμού και αφρίστε για 40-45 δευτερόλεπτα. Καθαρίστε το πανναρέλλο μετά τη χρήση.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν λειτουργεί και όλα τα πλήκτρα αναβοσβήνουν;

Ελέγξτε ότι το περιστροφικό χειριστήριο βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης (σύμβολο ○). Αν είναι σε άλλη θέση, γυρίστε το στο ○. Αυτό συνήθως λύνει το πρόβλημα.

Πώς να αφαλατώσετε τη μηχανή;

Γεμίστε το δοχείο με διάλυμα αφαλάτωσης ή νερό αναμεμειγμένο με 70 ml συμπυκνωμένου ξιδιού. Τοποθετήστε ένα δοχείο τουλάχιστον 1,1 L κάτω από το στόμιο και ένα άλλο κάτω από το πανναρέλλο. Μεταβείτε στη λειτουργία αφαλάτωσης μέσω των ρυθμίσεων και πατήστε το πλήκτρο 1 φλιτζάνι. Ο κύκλος διαρκεί περίπου 25 λεπτά. Στη συνέχεια, ξεπλύνετε με φρέσκο νερό.

Γιατί δεν ρέει ο καφές;

Πολλές πιθανές αιτίες: η συσκευή είναι πολύ ζεστή (αφήστε την να κρυώσει), το περιστροφικό χειριστήριο δεν είναι στο ○, το δοχείο νερού είναι άδειο ή η άλεση είναι πολύ λεπτή. Ελέγξτε αυτά τα σημεία.

Πώς να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού;

Μεταβείτε στη λειτουργία ρύθμισης κρατώντας πατημένο το πλήκτρο 1 φλιτζάνι για 10 δευτερόλεπτα. Πατήστε σύντομα το πλήκτρο 1 φλιτζάνι για να μεταβείτε στη ρύθμιση σκληρότητας. Επιλέξτε μεταξύ μαλακού (<8,4 °dH), μεσαίου (8,4-14 °dH) ή σκληρού (>14 °dH) πατώντας το αντίστοιχο πλήκτρο.

Πώς να καθαρίσετε το πανναρέλλο;

Αφήστε το πανναρέλλο να κρυώσει, στη συνέχεια αφαιρέστε το και πλύνετέ το με ζεστό σαπουνόνερο. Βεβαιωθείτε ότι το μικρό άνοιγμα στο κέντρο δεν είναι φραγμένο· αν χρειαστεί, χρησιμοποιήστε μια λεπτή βελόνα για να το ξεβουλώσετε.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τις κάψουλες ESE;

Τοποθετήστε το ένθετο φίλτρου για κάψουλες ESE (POD) στο φορέα φίλτρου. Εισαγάγετε μια κάψουλα. Τοποθετήστε το φορέα φίλτρου κάτω από το στόμιο εξόδου και κλειδώστε. Ακολουθήστε τη διαδικασία όπως για έναν κλασικό εσπρέσσο.

Τι να κάνω αν στάζει νερό από τον σωλήνα ατμού;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε διαρροή της βαλβίδας ατμού/ζεστού νερού. Εναλλάξτε το περιστροφικό χειριστήριο μερικές φορές μεταξύ των θέσεων ατμού και απενεργοποίησης για να λύσετε το πρόβλημα.

Ποια είναι η ιδανική πίεση εκχύλισης για έναν εσπρέσσο;

Η ιδανική πίεση είναι περίπου 9 bar. Το ενσωματωμένο μανόμετρο δείχνει την πίεση σε πραγματικό χρόνο. Για έναν εσπρέσσο 25-30 ml, η προετοιμασία θα πρέπει να διαρκέσει 25-30 δευτερόλεπτα στα 9 bar.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KA 9270 SEVERIN

GR Οδηγίες χρήσεως Συσκευή εσπρέσο 75

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα που γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες.

Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος

Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείτε συμβαδίζει με αυτή που αναγράφεται στη συσκευή. Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ σχετικά με την αναγραφή στοιχείων.

Τα μέρη της συσκευής

1. Δοχείο νερού (αποσπώμενο)
2. Περιστρεφόμενο χειριστήριο για ατμό/ζεστό νερό
3. Έξοδος ζεστού νερού
4. Σωλήνας ατμού με ακροφύσιο ατμού
5. Αποσπώμενος δίσκος σταγόνων
6. Δοχείο γάλακτος
7. Πινακίδα ονομαστικών τιμών (στο κάτω μέρος)
8. Καλώδιο με φις
9. Υποδοχέας σήτας φίλτρου
10. Ένθετο φίλτρου 1 φλιτζάνι
11. Ένθετο φίλτρου 2 φλιτζάνια
12. Ένθετο φίλτρου για ESE ταμπλέτες
13. Πατητήρι
14. Μανόμετρο
15. Κουμπιά λειτουργίας:

Ατμό

1 φλιτζάνι

2 φλιτζάνια

Διακόπτης λειτουργίας

1. Καπάκι θέρμανσης φλιτζανιών

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

• Για να αποφεύγετε κινδύνους, και να συμμορφώνεστε με τις απαιτήσεις ασφάλειας, οι επισκευές σε αυτή την ηλεκτρική συσκευή ή στο ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να διεξάγονται από την εξυπηρέτηση πελατών μας. Σε περίπτωση επισκευής, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών τηλεφωνικώς ή μέσω email (δείτε παράρτημα).

- Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με υγρά και μην τη βυθίζετε σε υγρά.

- Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει ψυχθεί εντελώς. Για αναλυτικές πληροφορίες, ανατρέξτε στην παράγραφο «Γενικός καθαρισμός και φροντίδα».

- Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο για την παρασκευή καφέ από καβουρδισμένους αλεσμένους κόκκους καφέ.

- Προσοχή! Οποιαδήποτε χρήση διαφορετική από αυτή που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες (κακή χρήση) πρέπει να θεωρηθεί λανθασμένη και μπορεί να οδηγήσει σε προσωπικό τραυματισμό ή ζημιά σε υλικά.

- Προσοχή! Το καπάκι θέρμανσης φλιτζανιών, ο υποδοχέας σήτας φίλτρου, ο σωλήνας ατμού και ο δίσκος σταγόνων ζεσταίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης και

παραμένουν ζεστά για αρκετό χρόνο μετέπειτα - υπάρχει μεγάλος κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων.

- Προσοχή! Κατά τη λειτουργία, να φυλάσσετε πάντα τα χέρια σας μακριά από τα ανοίγματα των εξόδων (έξοδος ζεστού νερού, υποδοχέας σήτας φίλτρου, ακροφύσιο ατμού - υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά (τουλάχιστον 8 χρονών) και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις, αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.
• Δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να εκτελούν οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται και είναι τουλάχιστον 8 ετών.
• Κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.
• Η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργεί μέσα σε κλειστό ντουλάπι.
• Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:

- σε κουζίνες εταιρειών, σε γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, - σε γεωργικές εταιρείες, - από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις,

- σε ξενώνες που σερβίρουν πρωινό.

- Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγχετε προσεκτικά την κύρια μονάδα, το ηλεκτρικό καλώδιο, καθώς και κάθε εξάρτημα για τυχόν ελαπώματα. Αν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει πέσει σε σκληρή επιφάνεια ή έχει ασκηθεί υπερβολική δύναμη για το τράβηγμα του ηλεκτρικού καλωδίου δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά, ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται ότι μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής.

- Μην ανοίξετε το ακροφύσιο ατμού εάν δεν έχει τοποθετηθεί από κάτω ένα κατάλληλο σκεύος. Προσοχή: Υπάρχει κίνδυνος να προκληθούν εγκαύματα από το ζεστό ατμό.

- Προσοχή! Μόνο φλιτζάνια πρέπει να τοποθετούνται στο καπάκι θέρμανσης φλιτζανιών.

- Πριν θέσετε τη συσκευή εσπρέσο σε λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι γεμάτη με νερό.

- Μην υπερβαίνετε την ένδειξη MAX στο δοχείο νερού.

- Να χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκο, καθαρό νερό βρύσης.

- Κατά τη λειτουργία, η συσκευή θα πρέπει να βρίσκεται τοποθετημένη σε επίπεδη, αντιολισθητική επιφάνεια που δεν θα καταστραφεί από λεκέδες.

- Μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία κάτω από κρεμαστό ντουλάπι ή παρόμοιο αντικείμενο. Υπάρχει κίνδυνος ο ατμός που απελευθερώνεται να παγιδευτεί κάτω από τέτοια αντικείμενα.

- Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να αγγίζει οποιοδήποτε θερμό σημείο της συσκευής.

- Μην απομακρύνεστε όταν η συσκευή εσπρέσο βρίσκεται σε λειτουργία. Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω ή κοντά σε ζεστές επιφάνειες, γυμνή φλόγα ή εύφλεκτο ατμό.

- Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά συσκευασίας, επειδή είναι δυνητικώς επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας.

• Βγάζετε πάντοτε το καλώδιο από την πρίζα

• σε περίπτωση βλάβης,
• πριν καθαρίσετε τη συσκευή,

• μετά τη χρήση.

• Όταν βγάζετε το φις από την πρίζα, ποτέ μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο. Να πιάνετε πάντα το φις.

• Μην αγγίζετε το φις με βρεγμένα χέρια.

• Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται ελεύθερο.

• Να χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια εξαρτήματα. Η χρήση οποιωνδήποτε εξαρτημάτων διαφορετικών από αυτών που παρέχονται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς κινδύνους στο χρήστη.

• Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή επειδή δεν έχουν τηρηθεί οι παρούσες οδηγίες.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά

• Βγάλτε πλήρως τη συσκευή από τη συσκευασία της και αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Μην αφαιρείτε το αυτοκόλλητο ασφαλείας.
• Καθαρίστε όλα τα αποσπώμενα εξαρτήματα όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Γενικός καθαρισμός και φροντίδα».
• Τοποθετήστε το ακροφύσιο ατμού στο σωλήνα ατμού.
  • Γεμίστε το δοχείο με νερό (βλ. «Παρασκευή εσπρέσο»).
• Ρυθμίστε τη σκληρότητα νερού όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Ρύθμιση του επιπέδου της σκληρότητας νερού».
• Πριν φτιάξετε εσπρέσο για πρώτη φορά, εκπλύντε το σύστημα εξαγάγοντας 2-3 μεγάλα φλιτζάνια νερού όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Παρασκευή εσπρέσο», αλλά χωρίς να χρησιμοποιήσετε καφέ.
• Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο ατμού επανειλημμένα όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Διανομή ζεστού νερού».
• Πρέπει να εκτελέσετε τη διαδικασία αυτή και στην περίπτωση που η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο.
• Πριν την ενεργοποίηση, βεβαιωθείτε ότι το περιστρεφόμενο χειριστήριο είναι ρυθμισμένο στη θέση. Διαφορετικά, όλα τα κουμπιά λειτουργίας θα αναβοσβήνουν και η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Προετοιμασία ροφημάτων

Μανόμετρο

Το ενσωματωμένο μανόμετρο δείχνει την τρέχουσα πίεση ψησίματος κατά την προετοιμασία του εσπρέσο. Η πίεση εξαρτάται από το βαθμό συμπίεσης της σκόνης εσπρέσο με το πατητήρι και την ποσότητα σκόνης εσπρέσο που χρησιμοποιείται. Με ποσότητα εσπρέσο περίπου 25-30 ml, ο χρόνος διεργασίας θα πρέπει να είναι περίπου 25-30 δευτερόλεπτα με πίεση περίπου 9 bar. Ανάλογα με το προσωπικό γούστο, η πίεση ψησίματος μπορεί να ρυθμιστεί αν αλλάξετε την ποσότητα σκόνης εσπρέσο και την πίεση του πατητηριού.

Προθέρμανση φλιτζανιών

Για τη βέλτιστη απόλαυση της γεύσης, συνιστάται η προθέρμανση των φλιτζανιών. Ξεπλύνετε τα φλιτζάνια με ζεστό νερό ή τοποθετήστε τα στο καπάκι θέρμανσης φλιτζανιών.

Παρασκευή εσπρέσο

• Βγάλτε το δοχείο νερού, ανοίξτε το καπάκι και γεμίστε με φρέσκο νερό, τηρώντας την ένδειξη ελάχιστης/ μέγιστης στάθμης.
• Βεβαιωθείτε ότι το περιστρεφόμενο χειριστήριο είναι ρυθμισμένο στη θέση ○.
• Τοποθετήστε το ένθετο φίλτρο για ένα ή δύο φλιτζάνια στον υποδοχέα φίλτρου.
• Фортώστε το ένθετο φίλτρου με την επιθυμητή ποσότητα καφέ εσπρέσο. Συνιστώνται 7,5 γρ. ανά φλιτζάνι.
• Χρησιμοποιήστε το πατητήρι για να πιέσετε τον καφέ εσπρέσο ομοιόμορφα και σταθερά με πίεση περίπου 15 κιλών.

Χρήση σκόνης εσπρέσο:

- Συμβουλή: Μετά τη χρήση του πατητηριού, η συμπιεσμένη επιφάνεια θα πρέπει να είναι περίπου 2 mm κάτω από το χείλος στο εσωτερικό του υποδοχέα φίλτρου.

- Αφαιρέστε τυχόν περίσσεια καφέ από το χείλος της υποδοχής φίλτρου.

Χρήση ταμπλετών ESE:

• Τοποθετήστε το ένθετο φίλτρο για ταμπλέτες ESE μέσα στον υποδοχέα φίλτρου.
• Τοποθέτηση μια ταμπλέτα.

- Τοποθετήστε τον υποδοχέα φίλτρου με τη λαβή στραμμένη προς τα αριστερά στην έξοδο ζεστού νερού. Ασφαλίστε τον υποδοχέα φίλτρου περιστρέφοντας τη λαβή προς τα δεξιά, ασφαλίζοντάς την κάτω από το σύμβολο

- Τοποθετήστε ένα ή δύο φλιτζάνι(α) στον δίσκο σταγόνων κάτω από το άνοιγμα εξόδου.

- Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Τα σύμβολα φλιτζανιού αρχίζουν να αναβοσβήνουν αργά μέχρι η συσκευή να προθερμανθεί.

- Μόλις τα σύμβολα φλιτζανιού ανάψουν μόνιμα, η διεργασία ψησίματος μπορεί να ξεκινήσει εάν πατήσετε το κουμπί ή.

- Μόλις ολοκληρωθεί το ψήσιμο, απομακρύνετε το(α) φλιτζάνι(α) και σβήστε τη συσκευή.

- Αφήστε τον υποδοχέα φίλτρου να κρυώσει και μετά αφαιρέστε και καθαρίστε τον όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Γενικός καθαρισμός και φροντίδα».

• Για να αποφεύγεται τη διαρροή, πάντα να αδειάζετε έγκαιρα το δίσκο σταγόνων παρατηρώντας την κόκκινη πλωτή ένδειξη.

· Συμβουλή:

Αν η συσκευή έχει χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή αφρογάλακτος ή ζεστού νερού, πρέπει να την αφήσετε να κρυώσει πριν παρασκευάσετε εσπρέσο. Τα κουμπιά και αναβοσβήνουν γρήγορα για να δείξουν ότι η συσκευή είναι πολύ ζεστή.

Για την επιτάχυνση της ψύξης, μπορείτε να εκλύσετε νερό από το ακροφύσιο ατμού. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από το ακροφύσιο ατμού και θέστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο στη θέση

για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση όταν τα κουμπιά και είναι αναμμένα συνεχόμενα.

Παρασκευή καπουτσίνο

- Ετοιμάστε πρώτα το εσπρέσο όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Παρασκευή εσπρέσο».

- Γεμίστε μια κατάλληλη κανάτα, η οποία αντέχει στη θερμότητα, με περίπου 100 ml φρέσκο, κρύο γάλα από το ψυγείο.

- Για να μην υπερχειλίσει το γάλα κατά τη διαδικασία παρασκευής του αφρού γάλακτος, πρέπει να γεμίζετε την κανάτα μόνο μέχρι τη μέση.

- Πατήστε το .Το κουμπί αναβοσβήνει ενώ η συσκευή προθερμαίνεται.

- Μόλις το κουμπί δείχνει ένα σταθερό φως, τοποθετήστε το δοχείο γάλακτος κάτω από το ακροφύσιο ατμού, ώστε το κάτω τμήμα του ακροφυσίου ατμού μόλις να έχει βυθιστεί στο γάλα.

• Γυρίστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο στη θέση Σπλ/Λ. Το ακροφύσιο ατμού είναι τώρα ανοιχτό.

- Μετακινήστε την κανάτα με κυκλική κίνηση για περίπου 40-45 δευτερόλεπτα.

- Μόλις το αφρόγαλα αποκτήσει την επιθυμητή υφή, ρυθμίστε τον περιστροφικό διακόπτη στη θέση και αφαιρέστε τη γαλατιέρα.

- Έπειτα από κάθε παρασκευή αφρόγαλου πρέπει να καθαρίζετε τον σωλήνα ατμού. Για τον σκοπό αυτόν, κρατήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από το παναρέλο και ρυθμίστε τον περιστροφικό διακόπτη στη θέση για μερικά δευτερόλεπτα.

- Όταν ολοκληρώσετε την παρασκευή, απενεργοποιήστε τη συσκευή ή πιέστε το πλήκτρο. για να επιστρέψετε στο μενού “Παρασκευή εσπρέσο”.

- Χρησιμοποιήστε ένα κουτάλι για να απλώστε τον αφρό γάλακτος πάνω στην επιφάνεια του εσπρέσο. Η σωστή αναλογία πρέπει να είναι 1/3 εσπρέσο, 1/3 ζεστό γάλα και 1/3 αφρός γάλακτος.

Διανομή ζεστού νερού

• Βγάλτε το δοχείο νερού, ανοίξτε το καπάκι και γεμίστε με φρέσκο νερό, τηρώντας την ένδειξη ελάχιστης/ μέγιστης στάθμης.
• Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
• Μόλις τα κουμπιά και δείξουν ένα σταθερό φως, τοποθετήστε ένα κατάλληλο σκεύος κάτω από το

ακροφύσιο ατμού.

• Θέστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο στη θέση
• Μόλις εκλυθεί ζεστό νερό, θέστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο ξανά στη θέση ( )

Αλλαγή εργοστασιακών ρυθμίσεων

• Η συσκευή έχει διάφορες λειτουργίες που μπορούν να τροποποιηθούν ως εξής:
• Ανάψτε τη συσκευή και περιμένετε μέχρι να ανάψουν μόνιμα τα σύμβολα φλιτζανιού.
• Πατήστε το κουμπί για 10 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στην κατάσταση Αλλαγής εργοστασιακών ρυθμίσεων. Άναβοσβήνουν εναλλάξ και τα τρία κουμπιά.
• Τροποποιήστε τις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις όπως περιγράφεται στη συνέχεια.
• Εάν δεν καταχωριστούν δεδομένα για περίπου 15 δευτερόλεπτα, η συσκευή επιστρέφει στην κατάσταση «Ετοιμότητας».

• Για να επιστρέψετε τις διάφορες λειτουργίες (σκληρότητα νερού, αυτόματος διακόττης απενεργοποίησης, θερμοκρασία, ποσότητα) στην εργοστασιακή προεπιλεγμένη ρύθμιση, πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά και , διατηρώντας τα πατημένα για τρία δευτερόλεπτα. Τα κουμπιά , και αρχίζουν να αναβοσβήνουν και ακούγονται δύο χαρακτηριστικά ηχητικά σήματα. Η συσκευή έχει απενεργοποιηθεί.

Ρύθμιση του επιπέδου της σκληρότητας νερού

• Η συσκευή σας δίνει μια ειδοποίηση αφαλάτωσης. Ανάλογα με την ποιότητα νερού (περιεκτικότητα αλάτων), το κουμπί θα αναβοσβήσει μετά από κύκλους 600, 500 (εργοστασιακή ρύθμιση) ή 400 φλιτζανιών.
  • Για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της ειδοποίησης αφαλάτωσης, πρέπει να καθοριστεί το επίπεδο σκληρότητας νερού στην περιοχή σας.
  • Το επίπεδο σκληρότητας νερού μπορεί να ρυθμιστεί για μαλακό, κανονικό ή σκληρό νερό.

- Εισέλθετε στην κατάσταση Αλλαγής εργοστασιακών ρυθμίσεων (βλ. παράγραφο Αλλαγή εργοστασιακών ρυθμίσεων).

• Πατήστε το κουμπί για σύντομο χρονικό διάστημα για να εισέλθετε στην κατάσταση «σκληρότητας νερού».
  • Πατήστε ένα από τα ακόλουθα κουμπιά για να ρυθμίσετε την απαιτούμενη σκληρότητα νερού:
  •Μαλακό (< 8,4 °dH)
  •: Kavovikó (8,4 – 14 °dH)
  • Σκληρό (> 14 °dH / 2.5 mmol/l)
• Μετά από 3 δευτερόλεπτα, το κουμπί αναβοσβήνει 3 φορές για να επιβεβαιώσει τη νέα ρύθμιση. Η συσκευή επιστρέφει στην κατάσταση «Ετοιμότητας».

Αυτόματη απενεργοποίηση

• Η συσκευή αυτή διαθέτει μια δυνατότητα αυτόματης διακοπής λειτουργίας.
• Η συσκευή μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση απενεργοποίησης μετά από 25 λεπτά χωρίς καταχωρίσεις.
• Η διάρκεια μέχρι την αυτόματη απενεργοποίηση μπορεί να ρυθμιστεί στα 9 λεπτά, 25 λεπτά (εργοστασιακή ρύθμιση) ή 3 ώρες:

- Εισέλθετε στην κατάσταση Αλλαγής εργοστασιακών ρυθμίσεων (βλ. παράγραφο Αλλαγή εργοστασιακών ρυθμίσεων).

- Πατήστε το κουμπί για σύντομο χρονικό διάστημα για να εισέλθετε στην κατάσταση Αυτόματη απενεργοποίηση.

- Πατήστε ένα από τα ακόλουθα κουμπιά για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο απενεργοποίησης:

9 λεπτά

· 25 λεπτά

. 3 ὡρες

- Μετά από 3 δευτερόλεπτα, το κουμπί άναβοσβήνει 3 φορές για να επιβεβαιώσει τη νέα ρύθμιση. Η συσκευή επιστρέφει στην κατάσταση «Ετοιμότητας».

Αλλαγή της θερμοκρασίας εσπρέσο

• Η θερμοκρασία του εσπρέσο μπορεί να ρυθμιστεί σε χαμηλή, μεσαία (εργοστασιακή ρύθμιση) και υψηλή.
• Ρυθμίστε τη θερμοκρασία ως εξής:

- Εισέλθετε στην κατάσταση Αλλαγής εργοστασιακών ρυθμίσεων (βλ. παράγραφο Αλλαγή εργοστασιακών ρυθμίσεων).

• Πατήστε το κουμπί για σύντομο χρονικό διάστημα για να εισελθετε στην κατάσταση «Αλλαγή της θερμοκρασίας εστρέσο».
• Πατήστε ένα από τα ακόλουθα κουμπιά για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία:

: χαμηλή

• μεσαία

: υψηλή

- Μετά από 3 δευτερόλεπτα, το κουμπί αναβοσβήνει 3 φορές για να επιβεβαιώσει τη νέα ρύθμιση. Η συσκευή επιστρέφει στην κατάσταση «Ετοιμότητας».

Αλλαγή της ποσότητας εσπρέσο

• Μπορείτε να ρυθμίσετε μεμονωμένα την ποσότητα εσπρέσο ανά φλιτζάνι.
• Συνεχίστε όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Παρασκευή εσπρέσο», αλλά κρατήστε το κουμπί ή πατημένο, μέχρι να εκλυθεί η επιθυμητή ποσότητα εσπρέσο.
• Αυτή η ρύθμιση ποσότητας είναι τώρα αποθηκευμένη για μελλοντικά φλιτζάνια. Η ποσότητα του εσπρέσο πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ 15 και 220 ml. Οποιεσδήποτε άλλες ποσότητες δεν μπορούν να αποθηκευτούν.
• Η προκαθορισμένη εργοστασιακή ρύθμιση είναι 20 ml/φλιτζάνι.

Γενικός καθαρισμός και φροντίδα

• Βγάλτε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.
  • Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία, μην καθαρίζετε ποτέ τη συσκευή με νερό και μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.
• Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή σκληρά καθαριστικά διαλύματα.
• Αφήστε το ακροφύσιο ατμού να κρυώσει μετά από κάθε χρήση και μετά αφαιρέστε και καθαρίστε την με ζεστό σαπουνόνερο. Το μικρό άνοιγμα στο κέντρο του ακροφυσίου ατμού δεν πρέπει να είναι φραγμένο ποτέ. Εάν απαιτείται, αφαιρέστε τυχόν φράξιμο χρησιμοποιώντας μια λεπτή βελόνα.
• Σκουπίστε το εξωτερικό του σωλήνα ατμού με ένα νωπό πανί.
• Αφήστε την υποδοχή σήτας να κρυώσει αρκετά πριν τη χτυπήσετε ελαφρώς σε μια κάθετη επιφάνεια ώστε να χαλαρώσει η σκόνη πριν την αδειάσετε.
• Οι εγκοπές στην υποδοχή φίλτρου διευκολύνουν την αφαίρεση της σήτας φίλτρου. Βγάλτε τη σήτα από το πάνω μέρος τραβώντας με τα δάχτυλά σας.
• Μπορείτε να καθαρίσετε τον υποδοχέα φίλτρου, το ένθετο φίλτρου και το δίσκο συλλογής σταγόνων με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Μην καθαρίσετε αυτά τα μέρη σε πλυντήριο πιάτων.
• Αφαιρέστε το δοχείο νερού και χύστε τυχόν υπόλοιπο νερό. Καθαρίστε το δοχείο με σαπουνόνερο και στεγνώστε το πολύ καλά.
• Μπορείτε να σκουπίσετε το εξωτερικό περίβλημα με ένα βρεγμένο πανί χωρίς χνούδι.

Οδηγίες αφαίρεσης αλάτων

- Ανάλογα με την ποιότητα του νερού (ποσότητα αλάτων) στην περιοχή σας και τη συχνότητα χρήσης, θα πρέπει να αφαιρούνται τακτικά τα άλατα που συσσωρεύονται σε όλες τις οικιακές συσκευές που χρησιμοποιούν ζεστό νερό ώστε να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία τους.

- Τυχόν εγγύηση θα ακυρωθεί και δεν θα ισχύει αν παρουσιαστεί δυσλειτουργία της συσκευής εξαιτίας ανεπαρκούς αφαλάτωσης.

• Το κουμπί αρχίζει να αναβοσβήνει όταν η συσκευή χρειάζεται αφαλάτωση.
- Η αφαλάτωση δεν πρέπει να γίνει αμέσως, αλλά πρέπει να γίνει εγκαίρως.
- Μπορεί να χρησιμοποιηθεί συμπυκνωμένο ξυδιού ή διάλυμα αφαλάτωσης που διατίθεται στο εμπόριο.

• Γεμίστε το δοχείο νερού στη μέγιστη ένδειξη με διάλυμα αφαλάτωσης ή νερό αναμειγμένο με 70 ml συμπυκνωμένο ξύδι.
• Τοποθετήσετε την υποδοχή φίλτρου μαζί με το ένθετο φίλτρου, αλλά χωρίς καφέ.
• Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο με χωρητικότητα τουλάχιστον 1,1 λίτρων κάτω από την έξοδο ζεστού νερού και ένα δεύτερο δοχείο κάτω από το ακροφύσιο

ατμού.

• Εισέλθετε στην κατάσταση Αλλαγής εργοστασιακών ρυθμίσεων (βλ. παράγραφο Αλλαγή εργοστασιακών ρυθμίσεων).
• Θέστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο στη θέση για να εισέλθετε στην κατάσταση Αφαλάτωσης. Τα κουμπιά και αναβοσβήνουν αργά εναλλάξ
• Πατήστε το Φρχίζει η αφαλάτωση και θα διαρκέσει περίπου 25 λεπτά.
• Γυρίστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο στη θέση ○ μετά από περίπου 15 δευτερόλεπτα.
• Μόλις το δοχείο νερού είναι μισοάδειο, θέστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο ξανά στη θέση 📋/ANA viα περίπου 10 δευτερόλεπτα.
• Επαναλάβετε τη διαδικασία μετά από περίπου 5 λεπτά.
• Αν το δοχείο αδειάσει πριν ολοκληρωθεί η αφαλάτωση, αναπληρώστε με νερό βρύσης.
• Μόλις ολοκληρωθεί η αφαλάτωση, παράγονται τρία χαρακτηριστικά ηχητικά σήματα και το αρχίζει να αναβοσβήνει. Αδειάστε, ξεπλύνετε και γεμίστε ξανά το δοχείο νερού μέχρι τη μέγιστη ένδειξη και πατήστε το Άκολουθεί μια φάση έκπλυσης τριών λεπτών. Κατά τη διάρκεια αυτής της φάσης, ρυθμίστε για λίγο τον περιστρεφόμενο χειριστήριο σε δύσ φορές.
• Μετά, ενεργοποιήστε για σύντομο χρονικό διάστημα το ακροφύσιο ατμού δύο φορές, όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Διανομή ζεστού νερού».
• Η αφαλάτωση έχει τώρα ολοκληρωθεί και η συσκευή απενεργοποιείται.

Συμβουλή: Αν το περιστρεφόμενο χειριστήριο είναι ακόμη ρυθμισμένο στη θέση Ἀκαυτα τέσσερα κουμπιά είναι αναμμένα. Θέστε το χειριστήριο ξανά στη θέση

Η διαδικασία αφαλάτωσης μπορεί μόνο να διακοπεί αν αποσυνδέσετε τη μονάδα από την κεντρική παροχή.

- Μη ρίχνετε το διάλυμα αφαίρεσης αλάτων σε εμαγιέ νεροχύτες.

Απόρριψη

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά από τα οικιακά απόβλητα, επειδή περιέχουν πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Η σωστή διάθεση

προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Θα βρείτε πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα από την τοπική σας αρμόδια αρχή ή έμπορο λιανικής.

Εγγύηση

Το προϊόν αυτό είναι εγγυημένο για μία περίοδο δύο ετών από την ημέρα της αγοράς για ελαπώματα στα υλικά και την κατασκευή του. Η εγγύηση ισχύει αν και μόνο αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως και εφόσον δεν έχει τροποποιηθεί ή επισκευαστεί από μη ειδικευμένα άτομα ή δεν έχει καταστραφεί εξαιτίας κακής χρήσης. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα νομοθετημένα δικαιώματά σας, ούτε οποιοδήποτε νόμιμο δικαίωμα έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία που διέπει την αγορά αγαθών.

Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει φυσικές φθορές ούτε τα εύθραυστα μέρη της συσκευής.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Κατηγορία συσκευής, Κωδικός μοντέλου	Καφετιέρα ΚΑ 5995/9270
Τάση 220-240 V~, 50/60 Hz
Έξοδος 1350 Watt
Διαστάσεις (Π x Y x B)	165 x 300 x 450 mm
Βάρος περίπου 4,3 kg
Ειδικές ενδείξεις
	Μην απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα
	Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ περί αναγραφής στοιχείων.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Αιτία Επίλυση
Η συσκευή δεν μπορεί ναξεκινήσει και όλα τα κουμπιάαναβοσβήνουν.	Το περιστρεφόμενο χειριστήριοβρίσκεται στη θέση [IMAGE]	Ρυθμίστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο [ροχος]
Δεν εξέρχεται νερό/ατμός. Το δοχείο νερού δεν είναι γεμάτο. Γεμίστε το δοχείο νερού.
	Το δοχείο νερού δεν είναι τοποθετημένοσωστά.	Τοποθετήστε το δοχείο νερού σωστά.
	Η συσκευή δεν έχει προθερμανθεί. Περιμένετε μέχρι τα κουμπιά νασταματήσουν να αναβοσβήνουν.
Στάζει νερό από το σωλήναατμού.	Υπάρχει διαρροή της βαλβίδας ατμού/ζεστού νερού.	Αλλάξτε το περιστρεφόμενο χειριστήριοεπανειλημμένα μεταξύ των θέσεων [κοκε]και [IMAGE]
Το γάλα δεν γίνεται σωστάαφρός.	Το ακροφύσιο ατμού είναι φραγμένο. Αποσυνδέστε το ακροφύσιο ατμού καικαθαρίστε το άνοιγμα εισαγωγής αέρα στοπλάι.
Δεν εξέρχεται εσπρέσο. Τακουμπιά αναβοσβήνουνγρήγορα.	Η συσκευή είναι πολύ ζεστή. Αφήστε τη συσκευή να κριώσει (βλ.Παρασκευή εσπρέσο, Συμβουλή II)
Δεν εξέρχεται εσπρέσο. Το περιστρεφόμενο χειριστήριοβρίσκεται στη θέση [IMAGE]		Θέστε το χειριστήριο στη θέση [ροχος]
	Το δοχείο νερού είναι άδειο. Συμπληρώστε νερό. Τοποθετήστε ένασκεύος κάτω από το ακροφύσιο ατμού καιθέστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο στηθέση [IMAGE] μέχρι να εκλύεται σταθερά νερό.
Δεν υπάρχει κρέμα. Η σκόνη εσπρέσο είναι πολύχονδρόκοκκη.		Χρησιμοποιήστε πιο λεπτόκοκκη σκόνηκαφέ.
	Η σκόνη καφέ δεν έχει πατηθεί αρκετά. Πατήστε τη σκόνη πιο δυνατά.
Το εσπρέσο είναι πολύ αραιό. Η σκόνη εσπρέσο είναι πολύχονδρόκοκκη.		Χρησιμοποιήστε πιο λεπτόκοκκη σκόνηκαφέ.
	Δεν υπάρχει αρκετή σκόνη εσπρέσο. Χρησιμοποιήστε περισσότερη σκόνη καφέ.Μειώστε την ποσότητα καφέ στο φλιτζάνι.
Το εσπρέσο είναι πολύ δυνατό. Η σκόνη εσπρέσο είναι πολύλεπτόκοκκη.		Χρησιμοποιήστε πιο χονδρόκοκκη σκόνηκαφέ.
	Υπάρχει πάρα πολύ σκόνη εσπρέσο. Χρησιμοποιήστε λιγότερη σκόνη εσπρέσο.Αυξήστε την ποσότητα καφέ στο φλιτζάνι.
Χύνεται εσπρέσο από τονυποδοχέα σήτας φίλτρου.	Ο υποδοχέας σήτας φίλτρου δεν έχειτοποθετηθεί σωστά.	Τοποθετήστε ξανά τον υποδοχέα σήταςφίλτρου σωστά και ασφαλίστε καλά.
	Υπάρχουν υπολείμματα σκόνηςεσπρέσο στο χείλος του υποδοχέασήτας φίλτρου.	Απομακρύνετε τα υπολείμματα σκόνης.
	Υπερβολική ποσότητα σκόνης εσπρέσο. Χρησιμοποιήστε λιγότερη σκόνη εσπρέσο.

BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ

Θεσσαλονίκη

Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου

57001 Πυλαία

τηλ. 2310-954020

Αθήνα

Αγαμέμνονος 47

17675 Καλλιθέα

Tηλ. 210-9478773

Iceland

Heimilistæki ehf

Sudurlandsbraut 26

IS-108 Reykjavik Iceland

Tel.: [phone]

Ireland

Bluestone Sales & Distribution Ltd