PBC-4243M - Εργαλεία κήπου RYOBI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PBC-4243M RYOBI

1. Περιβλημα σουντοτρού
2. Σωλήνας μετάδοσης κίνησης
3. Ovoua tou o t o
5. iak n einitaxuvtkai diakotns diakonns
6. Aktuio ouykpatno ts oekun
7. Ynodoxn tou tumavou ouinEktn
8. Kivntnpas
9. Φιλτρο aερα
10. Pεζεβουαρ καυομου
11. Kaλδια tou διακόπη έπιταχυνή
    kai tou diaokontndiaokonns
12. Xειρολαβή anò kaouταουκ
13. Σκευη
14. Ipootatautiko kapTeP tou ouotnauToS konns
15. Aαμa Kπης
16. 0E OxHμa“D”

Σημασia των συμβόλων

Anwvei ma npoeiooino, kanoio kivuvo n ia outao.

Iape To anapaitnTo xPovo yia va diajaede tai va katoafoe tao kia ta napouae oonjyckxnpoe.

ΦoPeTe Kpavoc av unApxEi Kivovoc nTswOc avtkeuEvv.

ΦoPeTe npoStateutiká yuaia otav xpoaunoiieTe to auvoKoTTn/tn mXavn vivipiauatox oxtou.
ΦoPeTe npoStateutiká akouotika otav xpoaunoioeTe to aauvoKoTTn/tn mXavn vivipiauatox oxtou.

Φoεσεγαντανχρηαμοιοειτεtoθαμνokοπη μεμετλλικήλάμ.

ΦopeoIOnoHajmaaApAeiaac av xpanoiouieTe toaivokoHTn meetaAknλua

Mny tonotheite ta xepia oac kovt n katw ano to ouotma konc otav auto nepiotpeptal.

Mny tonotheite ta nodia oac kovt na Katw ano to ouotma konnc otav auto nepiotpeetal.

OeVEXoEvOI EIOKETTE PNTei VA tEKovTA OE anoToaToulambdaotov 15etpvAn to nJnxavn. PooEe Tny npoBoN ToV EooTpaiao avtkeivvov.

Ppooxni, kivduoc npkayiac: H bcvicn eviae uEPAeknt oua. Mny ounnpovete note kauiouo tpo cepebouap taoukoTtn / nq mnxvnc vivipioatoc xoptou av o kivtnpac bioketae aeitoupyia n av eivakoun cetoc. Mny kavicte kai diatnpote to kaiou maikia ano oaiabnoote nyh eepoiutac.

H eianvon kauaepiav mopusie va ano6eixteu paia. Mny Ekvate ka un xnpouonoeite To bauvokornmuoa de wutio n oe Kaeiortktoio.

PnoeIbOioJH, 8epEc EmeAveiec: OtoiaoBnote
enapn me 8epeic enaiveie c mopei va enipepei
oopa yapykauata. Kat a th xpnan kai yia liya
Lemeta t n diakorn Tou evyaieoi, okvtnipac
kai to nepiBnaqa oovtotoxou eivai nou
Zeota. Mny avyIcTe TIC 8epic EneAveiec TNS
oukeun otwnc o kuiivDpoc, o aiyoTnpac Ka
to nepiBnua oovtotoxpu.

Στοιχειo	PBC-3243M	PBC-3243ML	PBC-4243M	PBC-5043M
Kuλινδριαμός, cm3	31,8	31,8	41,5	50,2
Taxúτητα στο κενό, min-1	3000	3000	2600	2600
Μέγισητα συνιώμενη taxúτητα κίνητήρα, min-1	10 700	10 700	10 300	10 300
Taxúτητα ἀξουν εξδόου κίνησης, min-11	8000	8000	8000	8000
Μέγισητα οχύ κίνητήρα, σύμφουνα με το πρότυpto ISO 8893, kW	0,88	0,88	1,33	1,47
Μπουζι	NGK BPMR6Y	NGK BPMR6Y	NGK BPMR6Y	NGK BPMR6Y
Xωρητικότητα του ρεζερβουράρ καύοιμου, λίτρα	1,0	1,0	1,0	1,0
Πλάος κοίης με ηιν κεφαλήνηματος, mm	420	420	430	430
Βάρος χωρίς καύοιμο, σύθημα κόπης, και προστατευτιόκ κάρτερ, kg	5,9	5,9	7,8	7,8
Ηχπιχήσταθήμη
Επίπεδο ακουσικής πίεσης αντίστοιχο (Lpav), μέτρηση σύμφωνα με το πρότυptoISO	93,5	93,5	95,0	95,0
ISO 7917, dB(A)	94,5	94,5	96,0	96,0
Λάμα κοίης χορτάριου:
Κεφαλήνηματος:	114	114	116	116
Ηχπιχήσταθήμη
Επίπεδο ακουσικής τοχύος καθορίαμένο
σύμφωνα με το πρότυpto 2000/14/EC, dB(A).	114	114	116	116
Επίπεδο έχπικής τοχύος αντίστοιχο (LwA)
μέτρηση σύμφωνα με το πρότυpto ISO 3744, 10884, dB(A)	112	112	113	113
Ηπιχήσταθήμη
Επίπεδο κραδαμών
Μέτρηση σύμφωνα με το πρότυpto ISO 7916, m/s2
Αριστρός / δεξιός βραχiovας, ἀφροτος:	3,3/3,6	3,5/3,8	3,5/3,9	3,5/3,9
Λάμα κοίης χορτάριου, αριστρός / δεξιός βραχiovας, unó φροτίο:	4,8/6,3	5,6/5,6	3,2/4,6	3,2/4,6
Κεφαλήνηματος, αριστρός / δεξιός βραχiovας, unó φροτίο:	5,4/5,5	4,6/6,4	3,9/4,4	3,9/4,4

Méviotn taxutnta tou àeova ληψης iαxuoc: 8000 στρ/λεπτό.

Evyunévo einiédo nxtukic ioxuoc: 114/116 dB(A).

Eapouyec

(XpnoieTo epaaleo oac mvo yia tic napakaw avapeoEvEc apouyEc.)

1. Tny koni ng auwov
2. Tny konni xopapiou

	ΛAMA(255 mm)	KEΦΑΑΗ NHMATOΣΚΟΠΗ Σ XOPTAPΙΟY
ΘΑΜΝΟΙ	X
XΟPTAPI	X	X
XOPTAPI		X

Tavtpεgptμata

• ΣKEYH
• AMA (3 ΔONTIA)
  KEPAHNAIONNHMATO
• IPOSETATEYTIKO KAPTEP
  ENIMHKYNsH IPOSTATEYIKOY AAMAs
  AIONA2AKINHTOIOIH2
  KAEI13-19 mm/KATSAIBI
  KAEIAI8-10mm
  IPOsTATEYTIK0AAMA

ToonoeTnOn Tns a n (BLeNε∑x.2) [MovTeλa PBC-3243M,PBC-4243M, PBC-5043M o]

1. EoepiEe Tc Teooepic BiEc oTo avw Tmu Tou npoaaptmaoc aopalions.
2. TonoTeTneTo apIOTePo kai To I bpaxiova tnc laBnC 0To npoaoptna aOaiaionc.

o paxioac nlaa nou nepiaabe to iakontn enaxuvtk kai to koumi diakont npetie va bioketai atn 8eia nupa tou a o o t_N / nts mnxvnc vivipiatosx optou.

1. Puθμiστε touc bpaxioνες tcλaβnε σην επιθμηntη θεοι, kai εγασφιξετις τέσερις βίδες.

TOHNOEHTHTHAABHΣE ΣXHMA “D” (BΛΕΝΕ ΣX.3)

H ae xia D npenei va tono3n0e oto anieio nou eniauivou ta 6aA, e to paxiova tnc ahi cyupiaev pooc to nepiBana oobovotpoxw.

[MovtElo PBC-3243ML 0 v 0 ]

1. TonoBtNoTe tov eAaotiko dakTuio enAvw stov dEova.
2. Tonothe note tn lañ oe oxjua "D" kai to bpaxiova tnc lañc yup ao to daKTluio.
3. SuvaipoTeTo ouvoLoeTeoepicBicKaia naEiAia. ZeiTe YepaTic BicEc.

Tonoθετησι Κου προστατευτικόν καρτερ (βλέπε Σχ. 4)

IPOEIOONIHSH:

Mn xpnauonoeite note to qauvonotiko aoc av dEv eivai tonoetnevo To npootateutko kaptep.

Στερεώστε Στηροστατεικό καρτερ στο περιβλημα οδυστοτροχου με τις τέοερείς βίδες M5X12, Μπως απεικόνιζεαι στο σχεδίαγραμα 4. (Movτέλo PBC-3243M)
Σερεώτε Στηροστατεύτικό καρερεστο πεπερβλημα έθουντοροχό με τις ὃδύ βίδες M6X30, Μωπα σαεικοίζεαι στο σχεδίγαρμα 4. (Movτέλa PBC2443-M/PBC5043M)

Σερεωη Ση διαξης κοπης Σνματος και Ση επιμκυνος Σου προστατευτικόλαμας στο Σροστατευτιόκαρτερ (βλεπε Σχ. 5)

1. Στερεώθετη διαταξ Κακήςνηματος (A) στο ποροταιτιόκαρτεμ τις ὅδο βιδες M5X25, τους δακτυλίους αύγκρατησα καὶ τεέγανωνα παξιμάδι, στοχαπεικόνι ται στο χεδίαγμαμίν 5.
2. Σεπεδωτε Σην επιμκυνασου τοῦ προστατειτικόν λάμας (B) στο προστατειτικό καρτερ με τις πέντε βίδες M5X15, τούς δακτυλίους ὅύκρατηας και τοῦ εξάγών παξάδία, ὄπως απεικoviζεται στούχεδιαγρμα 5.

Toonotnouoataoc Konns

IPOEIOIOIHSH:

Mx npouonoeitea npovoiu.
Mn stepewe te kaveva oattna konnc oto epyaleio av de vexetnpwta ykataotneoi owota ola ta anapaitn taunata.Av dE xpnouoieite ta katalna tumata, to ouottna konc kivouveei va ekivaxtei ka va npokaleo oapopraumatao ae acn nota napovta atoa.

Aaqa 0aumokoTn (Bλεπε Σx.6)

1. Aφαρεστε Μιουλόνι της λάμας, τήν ποροταιτική δίαιξι και τή ροδέλα σαφαλιούς του βριακονται επάνω στον ἀΩονα Μουκρατηός του περιβλήματος ὅθυτορού. Απαρηρηση; To μούλόνι λάμας ἐχει αριστερό σηερωμα (A).
2. Tonoθεποτητοι ηλαμa tou θαμνοκόπησον προσαρογελπαμνικαί επανατοποβεποτε η pδδλα αφαλιασις, ηνπροσταευική διατεŋ κατο μηουλόνι λαμας.
3. Euhpauiote Tn oTou npoapoyea nIync Me Tny eKoNk KaOshynonc Tou nepiBnpatoc Oovotroxou.
4. Tonoθετησε tov ἀνονακινητοποιης στην Θη Κιου ποσαρμογελ πλημνις και ητυ εγκοτή καθοδηνησός στο περιβλημα δόνοντορού ωτεν ααφαλεοει Σ ἀνονας μανκρατησός (B).
5. Εανασφιξτε το μηουλόνι λαμας.

Naiiov vnaTnc mnxavic viipiaatox optou (Bλεπε Σχ.7)

1. Euθuypaμiσe tyn otn tou pnoapoyεa nμνης Μντ yekonk καθδηγοις tou περβληματος δονότορχοι.
2. Tono0eTnOte tov aivntooinonc otnv onn tou npoaapoyea nAunvc kai otnv eKoH naBoOnnC OTo neipBnaJua oOvToPoxou wate va aoqalaoi eOavac stepewonC(B).
3. Tonotheotov npooapoyea keepaahvviuatoC (A), kai opiEe Tnv kepaa hviuatoC e to xepi.

Napatipn: O npooapouoyeac Kepaanvmuoc exi apioTepo oieipomega (A).

Aeitoupyia/diakonn

NPOEIANOIOH2H:

AvaqiE TE KAI OUNLPWOT To KAUOIO E\xi, MAKPIA ano oIIOc KAI POYEC.ApaipoeTe PNOSEKTIA TO NJIA TOU pCEpouaq APou OTauiTnTO Tov KIVTNIPA. Mny KATVIEe otav OUnNPwVE KaUOIO n otav avaueiyvuet KaUIO.

Ia va iv

NPOEIANOIOH2H:

Fia va anooyete to oBnoio tou kivntnpa, 2ebaowte nuc n nevciyn kai to laoi exouv avakateutei kaai.
Tia va un pokankei zjua otov ekkivntn, mnu tpaoteo okoivou.
Mny apnvte anotpo ta oKoiV To EKKIVTN otav eiv Teywmoe mexi tepua.Auto Kivvduevu va onadei otoieia To knuTnpa.

1. Suviotatai va xnpoiuonoie iE to epaiaio e ev aeiya aouoBnc Bevcivn kai ouvbetikou eaiou yia un punoyova xpon. H ayaloyia tou eiyatoc npereva ivai 50:1 (2%) . Av to laiivai opukteiao, n avaloyia npenei va ivai 25:1 (4%)
   Suvθεικό Ελαίο; ποιτητα “FC” σύμφωνa τήν κωδικοποῖηρ JASO.
   Opuktelaio: noiotnta FB" ouuwa Tnv KwoikooinJASO.

Piv 0eTe Tn mXavn oE leitoupyia

1. Γεμιστε το έζερβουαρ με Kaúαμο Kαι φησετο θ θαυνόκππ/ ηι nχανή φινίριαθος χόρτου στο εδαφος.
2. Beαiωθειτης τούστημα κόπις δέ φερει θραίωματη γυλιών, πρόκες, μεταλλίκα καλωδία, πέτερς ἡ οὐσθόητης λάλν εύχλικό τοσιοξείου.
   3.AnoakpuveTe Touc Evdoexoueouc EIOKEIeC, ta naiaia kata Katoikidio zwa ano T covn Epyaic. Ounneite v npootatev navaT a maia oac me yuaia aopaleiac kai va opate navt npootateutka akoutika yia tvn aofoan tou bou. Fapnta napku kai Kovtpo NaVTAEovi, kakpuaviko noukauo, motec kai YdVtia yia va epyaote iE to epyaleio auto.M npate paplia pouxa, koonmuata, Kovta naveAovia nedlaia kai mny eyeote note eunolot. IaVEe Ta aalla aoc naow ano Tou wouc oac.

Mn xnpouonoiieite note to qauvokoTm /tn unxavn vivipioaotoc xoptou av iote koupaoevol, appwotoi nto ny einpia oivovuEuaotoc, vapkwtikov n qapakaw.
- Σεφετεινα αραλίετη τη μεταλική λάμα για την τακτοποιηση ἡτη μεταφορὰ του εργαλείου.

Aiaikaaia yia tn yuxpn Ekkivn (BaeEe 8

1. Bαλτε Φοχλό του στάρτερ (A) στην κλεισή θέοη (Σ).
2. PioTe Tny avTia xieipoc (B) ewc otou to kaoumo va diaenpaei to oawla ivaavapopnonc (C) npoc to kupio pcepeoap. Autn n pon kaoumou npenri va evai oxedov diaaync, xwpi appo oute ouokkalec.
3. BäLTE TO diaköntn diakonnc (D) OTN θeON START/ON (G) KAI TO diaköntn EITATXUVTH OTN EVDIaJeON θeON (E): πεOTE TO (F), KAI TpaβηTE TO kαοvi Tou EKKIVTIPa. AΦOU EKIVNθεI O KIVTNpAc, βλTE TO μoχlo Tou ATAPTEO NAV oAVIKTH θeON (三). PIIeTe TO diaköntn Tou EITATXUVTH KAI EAEUθepwote ToV ia va Tou ENITPεΨεTE VA ENIOTPεΨι OTN θeON AKIVNθiAc.

Av o kivntnpac otauatnoe va aeitoupye npiv bale To loxTootatepoynv aoviktn Theoan (三) ouvexiote ndiakiaqia kai aoive To oxoToou otapTe, pAnEte to Okiivu To EKKVNTnpa Me To diakontn Tou enitaxuvntpaOnyevdiueoen Theo

Oeprn E naveekkvno (Blambda 8)

Tia va EKivnoTe Tov KIVnnpa otav Exi hOn ΘepmuavThei (Eepun enavekkivnon):

1. Bαλτε to μοχλό του σαρτερ σηγ ανοική θεοη (三) και το διακόπητη διακόπης σητη θεοη START/ON (G).
2. Aφητο το διακόπου του εἰπιαγυνήτου οὐθελ καὶ τραβήξετο με Κλόχον του εκκυνήσρα.
3. Av EKIVNaeIO KIVTNipac meta ano Tpeic TeOepic npoanaeic, eapuOte Tnv avwTePw nepiPypOpeyn diaikaouxpsiOnc EKKIVnnc

Tia va oTaapntnoeTe Tov KivnTnpa (BLeIe .8)

1. Eλευθερώστε το διακόπητου επίαχυντή.
2. TonoBertne to koupi ni diaokonnc otn θeon STOP/OFF (H).

Puro n Tc taxtnTc oTo Kevo (BHeEe 9

Mnoepite va puheiote nTv taxuTnTa 0To keVTo vWpauou T OoTuTnKaONc BpiKetAl OE Leitoupyia.
OPOTeTo npoBaeoEoEaioAoTouAiaC kai TpnoThoAeIC tuc ouaoAc aogaaic.
Kpatate ta xepia aac kai to owa aoc d anoataan to ouotnana konnc.
Otav euebopvotne to diaokntn tou enitaxuvtnpa, o kivtnpac npene va enavexpctai me tauxutnta 0to kevo H katalnn tauxutnta yia ta voetba PBC-4243M ka PBC-5043M evai 2400-2800 min-1kai 2700-3300 min-1yio To voetba PBC-3243M (liyo ukpotepn ano tvn taxutnta oumtaeNc).
To ouotnma konmnpen va mnu neipotepetai kai o Kivtnpac va nu obnei (naei va aeitoupei) oe uovthke sletouyias tauxntac sto kevo.
Tia va puθiαeTe Tny taxuŋnta 0To Kevo Tou Kivtnipta, yupite Ta Bida puθiαnic Tnca taxuŋntac 0To Kevo (A) nou Biρoketai ānaw 0To kαμπupatep.

- Θεοη χρήσης (βλέπε Σχ. 10 - 11)

1. Pπeποι onωδhηnote va φρατε τη σκευή nou ειαι avapατημένη στο θαμύνοκαπητ / στη μχανή φιρισματος χόρτου και va κρατάτε το εργαλείο δεξία σας.

[MoTvEλa PBC-4243M, PBC-5043M μòvò]

1. Πρεπενα καρατάτο τὸ ἀξι βαρχίονα τής λαβής με το ἀξι χερι, εμ το δακτύλα ακόμισμένα στό οδίκόπου του εἰπιαχυνή.
2. Me to apiato xepi, kpatnate tov apiatepo bpaxiova tnc lahnc, kpatovta ctaepea tn lahnt ao kaoutouoku e ola ta daektuia oupiiaauavou tou avixepia.

[MoTeλa PBC-3243M, PBC-3243ML μóvo]

1. Pnepi va kpatatevot aOva mTaadoonnc Kivnonge To oEi xepi, ta Ta dakTuA akoumioeva 0To diakontn eIaraxuvanc. To eEi oac xepi npenpi va eiva EaapwS avadlauveo.
2. Kpatntate n laibn ae oxjna "D" me to apioTepe xepi, nepiaalovtac oipxta to xepoula m oda oac ta daKTura. To apioTepe oac xepi npenei va eivai TeVTwuevo.Axpeiaotei, tonoBteTne Tn laibn oxjna "D" nio ynla n iio xanla enavovot eOva yia va nTeuxTe me avent hen epyaica.
3. OWTE IOXU OTOV KIVTNpA KAI apnOte TOU XPOVIOVA pTAeIOTN VATKUTNTa KOINs TOU NPIAANOIAOETe TcWvN OAtUVW nXoTPOV npoc KmI.
4. Eλευθερωνετη παντο διακόπη του ευπιαχυντήρα καλ φανένετο το κυνίŋθης συσιστρεύεις σε μαι ταχυμτησιστο Κενό ὄν τεν λγραγατοποείτε κόπη.
5. Σαματηοτε TOV KIVNθρα OTAV ΜΕΤΑΚΙΕΙΟτΕ ΜΕΤΑξύ δύ χωρων εργαίας.

Av to ouotnma konms emlaakei, diakoyte aedowc tov kivtnpda.
Bebaiomegaite nwc ola ta nepiotpeoeva tunjatae ouov naive kivouvtai kaonouvdoet to mounci npiv eilewpnoete to epyaia yia va bebaowite nwc eevxunootei zmuia.
Mx npoioponeite note eva 0auvokontn /mu
mxaynfv qviipiaotoc xoptou tnc oniaac to ouoTnja
kOns n to pooatauteuko kapep exei konei,
payoei n oanaei.

■ 1 ( .12)

NPOEIANOIOIHsH:

Mn xnpoiomoeiTE note To auvokontiko oac XwpiC tov avta.

TOnoTeToTo ayKIoTo (O) 0To DaKTluo (B) nou piaekTaia
Enav oTo OsAmVa yMeTaoOnC KInOnc. Tia va yAeTe
yPnYoPaTo n Aekou To qauVokontn / nC umXavnc
vivipoiato cXopto, avaonkwoTe to Ywooedi (C).

Xpno

NPOEIANOIOIHsH:

Anopakpuve ta naiaia, touc eniokentec kai ta kaotkiidca ana ontnwynepyaoiac. Ta naiia,oi eniokentc kai bontheta npeneva biokovtai oekiva 15etpvuakpiadto anbavokonTn mxavnfivipiaqatoC xoptou. Se nepintwn ouv atoo pnaioaei T cwn evyaepyaoiac oatapathote auoeoc tokntpa kai to ouotnka konnc.

Katauovon konnc tnc lacac tou auvokontn (Bae nE x.13)

Otav KoeTe meyalouc, TaavteuEe navTo To BaovokOnnanto Ta dexi npoc ta apioTepa. Av taavteueTo TaayokOnnanto Ta apioTe pnpoc ta dexi kivduvEeTea V npokaeveanhma Tc lacuaac.

A:Kateuθuvon taλdvteuons (ΣΩΣTH)
B: Kavévac kivóuvoc avanδjμatos
C:Kataeubvən taavteuoc (AHOs)
D: Kivδuvoς avanηδιμος (KINΔYNOΣ)

Suvtnpnoan

ΦIaTpo aεpa (βλεπε Σχ.14)

To aepa npenei va kathetaicai kae paa, n kal ouxovotepa av to nepiBaalov evyaioacacexia nou okvon.
πρεπει επιλεον va αντικαθιστάται μετὰ anó καθεπερioδo 100 ρωv xρηός.
1. Aφαρεστε το στοιχεί φιλτρου από αφρολέξ (A).
2. Kaθapiotε to με χλιαρένορ και απούνι. Αφηστε το va Μτόγνωσε Θεντίως.
3. EaepaooTe 0e λεαφpi ὅτρωη λιγο λάδι μχανής SAE 30 ΟΟ τοιθεο φιλτρου Αστο φαφρολέ και πεότε Φ το γίνα σαφαρεδετο το ενδεχμούνη περείοι λάδι.
4. EnavatonoθeTjOε To σToiεxio φiltpou ano appoλε KAI To kaluμa Tou φiltpou.

Φλτρο καυσιμου (βλεπε Σχ. 15)

To iItpo kauoiou npTei eionc va atikaotatai ta ano kaeN pioo 100 owv xpnoc.

1. Bεβαιωθειτε πως το ρεζερβουάρ καύσιμου εἰναι ἀδειο.
2. TO nWma Tou pEzepBouap, TpaBnE TE KAI aPaaipoeTe TO tEeXoc Tou nWmuToC (A).
3. Me eva μεταλικό ἀγκιοῦ, αφαρεσε τε προσαή Φ φιλίτο καρουμύν Μεσα συθην την onn nou npoopioεδει γαι την πάρωσι καύουμιο.
4. IlaTe To oAaNva Kauoiou KovTa 0To aUvBaeo Tou iAtpo Kaaiou Ka aapEeTo fo iAtpo (B),Xwpi ca aPnEeTo To aAHa.
5. Kpatovtac to owlivka kauoiou, otepewote to voe piItro kauoiou.
6. Akoumuotε to φiltpo kauoiou μεσa σto ρερβouap.
7. BεβαιωθεITE πως το φιλτρο καυσιμου δεν εχει σηνώει σε κατοίο γωνία του Εζερβουραρ και πως o χλινας καυσιμου δεν εχει μλακετι (αχημαίσει κόμη) πριν συμλήρωσε τμέ καυμίο.

Mnouci (Bx.16)

To va aqaipieitai ano to potep kai va y a i ta ano kae nepiofo 25 wov xpnans.
Avtkaaiotataui e ta ano katheta npioo 100 wpvxnpns.
1. ΣπρωΞτ επανελημενως το καλμμα υψηλίς τάσι του πμούις προρος γιαν αλαρωει, και αραρόσετο το ἀπο τμούις.
2. Apaipεστε to μnouζι.
3. Kaθapiotε ta nεκτρόδia με μia σκληρβούρτα.
4. Puθμiote tyn anóstaon twv nλεκtpodiw ota 0,6-0,7 mm.
5. Avtakataotjote to mouci av exi ρwmoioi elambda, unoTe i av ta nlektpodaexouv aepi.

1. Mn unepboká to μnouci kata tyn tonotheon tou. H poin zevnc ivai 12-15 Nm.

Tερύγια υμεξης του κυλίνδρου (βλέπε Σχ. 17)

Ta περύγια υμεξης του κυλίνορμ πρεπεινα καθαρίσονται μετά σαθε έρεπδο 25 ρων χρηός ἡ μα φρό τὰ ην εβδομάδα αλαύγα εμ τήν περίπτωπ.
O aepac npenla va nopie va kuklophi epie aeueepa yupkai esigma taa pteuyia uou kulivspou woteva anoepuxei oioiaodnnot ue nphepavon tou kivntnpa. Ta qulla, ta xoptap, oi diafopec akaatapiec nou ouawpeovvta st a terpuyia auavovn thepoikpaia leitoupyaic tou kivntnpa, yevocnou mpoie va nepiopiae tvn andoon tou kai va meiwoei tn diapkeia zongtou.
1. εεοφιετη έίαταξη ασράλιος και αναηκώτε το καλυμα του κυλιδρου.
2. Kaθapiατε Καθε i×voc βρωμιας και βγαλτε τα Κοκουδία σα τηερύγια ψιεης και τη βασιον του κυλινόρου.
3. EnavatanopotheTtoKaaumua tou kuiivdpou otn ΘeOn tou.

Toonotnou npieiplambdaooc oovtotpoxou (BLeN E x.18)

H Ainavon tou nepiβλnμatoc oovotopoxou npenei va atμetwnicetai μεta ano kaθe πepiofo 30 wρων xρησκ.
Apaieote To ouotma konc kai tov npoaapoyea nianvnc.
Kaθapiατe kαβεixvoc βρωμιας καλγλίτa το Κακουπίδησιν ευδέξεταινούωρειούνιοτοχόρω αυαμεος τοῦ προσαρμογελ παήμυνης καλίτο περιβλημα σόνοτοτροχόν. Αφαίρεσετο το χμα λιπανόνης κοῦ πβείκεται τοῦ πάλιου περιβληματος σόνοτοτροχόν. Στέροντας τοῦ ἀνεσα στέρεωνης, πέλετεντιριβίκο γράσο με βασόν το λίθου (A): P/N 211337) Μτήν Απήουτου του πωματος (B) μέχρινα γεμίαειν τόκαρετρογόν έλυματος Μεγανατοθεῖτης τοῦ προσαρμογελ παήμυνης καλίτουλα παύνα

Kaθημερινήειθεώρησα

Bebawtheta wocuotnma konc dev napouiaceoute uapavacpayia ouote uepuvic nua. Av to ouotnma konc unootei nmu, avikataotntote to.
BεβαιωθεΙΕ ΜΝΟς Μενηστίρας δεν παρουσιαέζει διαρρού καυσιου.Εκτλέσετι τις επδιορώειςου ααιοιούνται τε περιπών διαρόπο.
EeYETe 0a Ta ouaTjma Ta tpeoong nocovadac. Eav Xaaopouu, EaaoqiTe Ta owaTa.

Atoθηκευση (βλέπε Σχ. 19)

TnV aKpOxPoVia anoNKeUoTou 0auVokOnT/tns
mXavnsivipiaatoc xoptou:

1. Aδειαστο το ρεερβουαρ καύομου μεδα σε ενα κατάληλο κοντέινερ αποθήκευας καύομου.
2. IeATE Tnv avTIA xeiPoc tou kapunupatep eXpO 0oTo kauAoIeVExuOeI eOa ano To diaqavn OawNvaavapOoanC.
3. EkeivnoTe To Kivtnpa yia va eavlanoeTo unoleiaqa kauoiou mso sto kapuntupatep.
4. Epapu6oTe TIC KAAaIKcdiAikaioc ouvTIPnOc KAI eniioPwOnC kai npoeite otic anapaitntec eniakeuec.
   5.ApaipoeTe Ta mouci kal ouunlnpowTe mia noTu kipn nooTeta elambdaou kivntnpa oTov kuivdpo.
5. Tpaβηξε μα φορa το μοχλό του εκκινητήρα.
6. TpaBnEte apya to moxlo tou ekkivntnpa yia va fepeTe tn aIiOa oTo enavw epoc Tou kulivpou (PHM).
7. Enavatonoθεπιστο to μnouζι.
8. Taktonoinote Toaavokontn /tn mnxavivipioiatoCxoptou oE npoc Enpo, maqpiado nuepBoaiknepoTnta, oneKs Kaoyes

EGTYHsH

AutoTo npoiov Ryobi fepei Eyyunon kataTwv kataaKeuaotikw ElambdaTawkaiTwv EaattWmuAtikw Tmuatw yia ma diapkeia ekoaitoeaoxiv (24) mnuv, ano tvn npeounia ou naapeptato npototou TIOu loioloiyou nou KATAPOTIKNE Ano Tcetanwntyio

Oi puioIoayIcE opeic n ekivc nou 0a npokn0ouv ano npuoiAoYikn n n enitpttt xpnan n ouvtnpno, n ano utepopTion V kaunovtai ano nTv npouoa eyyuon Kaowk ta t EApntmuata onwc uatapiec, lacuenc, uutec, oakouaes kAn.

Σε πεπιτωπ κακής Ελειουργίας κατά την περίδο εγγύης, ἀρακαλείσε τον απευθυνετό το προύν χΟΡΙ ΜΑ N T O A NOIÉTE, με την απδεξη Αγορά, στόν προμηθεῦτή ας, ἀ τος κοντίνότηρο Κέντορ Τεχικής ἐς Ευμρέτηθός Ryobī.

Ta vouma dikaiwata oac nou apopouv sta elambdaawatika npoiovtaev aipiojntouvtai antnapouosa yyunon.

Σμιφανο με τι Σθηγίδε 2000/14/CE, 98/37/CE και 89/336/CEE και εραρασίαου συμπήματα τός.

Machine: BRUSHCUTTER