CECOTEC Cremmaet Lounge - Καφετιέρα

Cremmaet Lounge - Καφετιέρα CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Cremmaet Lounge CECOTEC σε μορφή PDF.

📄 146 σελίδες Ελληνικά EL 💬 Ερώτηση AI
Notice CECOTEC Cremmaet Lounge - page 124
Προβολή του εγχειριδίου : Français FR Català CA Čeština CS Deutsch DE Ελληνικά EL English EN Español ES Italiano IT Nederlands NL Polski PL Português PT
Βοηθός εγχειριδίου
Με τεχνολογία ChatGPT
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : CECOTEC

Μοντέλο : Cremmaet Lounge

Κατηγορία : Καφετιέρα

Κατεβάστε τις οδηγίες για το Καφετιέρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Cremmaet Lounge - CECOTEC και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Cremmaet Lounge της μάρκας CECOTEC.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cremmaet Lounge CECOTEC

1. Μέρη και εξαρτήματα 249

2. Πριν από τη χρήση 250

4. Καθαρισμός και συντήρηση 262

5. Επίλυση προβλημάτων 264

6. Τεχνικές προδιαγραφές 268

7. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και

ηλεκτρονικού υλικού 268

8. Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση 269

- Kablonun masanın veya tezgahın kenarından dışarı çıkmasına veya sıcak yüzeylerle ya da keskin kenarlarla temas etmesine izin vermeyin. - Cihazı düz ve sabit bir yüzeye yerleştiriniz. Cihazı sıcak veya nemli bir yüzey üzerinde kullanmayın ve üzerine konumlandırmayın. - Damlama tepsisi doğru yerleştirilmemişse cihazı kullanmayın. - Herhangi bir parça hasarlıysa veya cihaz düzgün çalışmıyorsa cihazı kullanmayın. - Dikkat: Bu ürün, doğru çalıştığından emin olmak için piyasaya sürülmeden önce bir kalite kontrolünden geçirilmiştir. Kontrolden sonra ürün iyice temizlenir, bu nedenle içinde su veya kahve izleri olabilir. ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες. - Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. - Αποσυνδέετε πάντοτε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος εάν αφεθεί χωρίς επίβλεψη και πριν από τη συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό. - Σε περίπτωση κακής χρήσης της συσκευής, ενδέχεται να υπάρξει κίνδυνος τραυματισμού, τραυματισμών ή/και υλικών

- Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Φυλάξτε τις νέες και το καλώδιο του μακριά από παιδιά. - Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνεται από

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω, εφόσον έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ελλοχεύουν. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και υπό επίβλεψη. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών. - Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. - Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για τυχόν ορατές ζημιές. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από το επίσημο κέντροCREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

εξυπηρέτησης της Cecotec ή από παρόμοιο εξειδικευμένο προσωπικό, προκειμένου να αποφευχθεί κίνδυνος. - Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος πριν αλλάξετε τα εξαρτήματα ή τα κοντινά μέρη που κινούνται κατά τη χρήση. - Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως: o χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, o αγροκτήματα, o από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλες κατοικίες, o περιβάλλοντα όπως χόστελ (τύπου bed and breakfast). - Μην βυθίζετε το καλώδιο, την πρίζα ή οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα της συσκευής σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε την πρίζα ή ενεργοποιήσετε τη συσκευή. - Η συσκευή δεν πρέπει να βυθίζεται. - Η καφετιέρα δεν πρέπει να τοποθετείται σε ντουλάπι όταν χρησιμοποιείται. - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν η επιφάνεια είναι ραγισμένη. - Ο καθαρισμός ή η συντήρηση δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. - Αποφύγετε πιθανή διαρροή στον οδηγό, - Η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου παραμένει ζεστή μετά

- Σε περίπτωση κακής χρήσης, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή/και υλικές ζημιές. - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το άνοιγμα γεμίσματος δεν πρέπει να ανοίγει κατά τη διάρκεια της χρήσης. - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Λάβετε προφυλάξεις για να αποφύγετε τη διαρροή υγρών στον οδηγό (καλώδιο). - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λανθασμένη ή ακατάλληλη χρήση μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τόσο τη συσκευή όσο και τον χρήστη. Χρησιμοποιήστε αυτή τη συσκευή για τους σκοπούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. Η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου παραμένει ζεστή μετά τη χρήση. - Αποσυνδέετε πάντοτε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος εάν αφεθεί χωρίς επίβλεψη και πριν από τη συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό. - Είναι δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε ότι όλοι οι χρήστες ενημερώνονται για τις προφυλάξεις που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς που δεν αναφέρονται στο εγχειρίδιο. - Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην ετικέτα ονομαστικών χαρακτηριστικών της συσκευής και ότι η πρίζα είναι γειωμένη. - Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο όταν εμφανιστεί οποιαδήποτε από τις ακόλουθες συνθήκες:

Πριν γεμίσετε τη δεξαμενή νερού.

Πριν αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε οποιοδήποτε μέρος της

Πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση.

Όταν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά.

Μετά τη χρήση. - Αδειάστε τη δεξαμενή νερού όταν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. - Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει εντελώς πριν αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε εξαρτήματα και πριν καθαρίσετε τη συσκευή. - Χρησιμοποιείτε πάντα κρύο νερό. Η χρήση ζεστού νερού ή άλλων υγρών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. - Χρησιμοποιήστε τον μύλο μόνο για να αλέσετε κόκκους καφέ. - Μην χρησιμοποιείτε καραμελωμένους ή κατεψυγμένους κόκκους καφέ. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθείCREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

μόνο με φυσικούς κόκκους καφέ. - Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη ενώ είναι συνδεδεμένη σε πρίζα. - Μην αφήνετε το καλώδιο να προεξέχει πάνω από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου εργασίας ή να έρχεται σε επαφή με καυτές επιφάνειες ή αιχμηρές άκρες. - Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε ή τοποθετείτε τη συσκευή σε καυτή ή υγρή επιφάνεια. - Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν ο δίσκος αποστράγγισης δεν είναι σωστά τοποθετημένος. - Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν κάποια εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά. - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: αυτό το προϊόν έχει υποβληθεί σε ποιοτικό έλεγχο πριν διατεθεί στην αγορά, προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του. Μετά την επιθεώρηση, το αντικείμενο καθαρίζεται πλήρως, οπότε ενδέχεται να υπάρχουν ίχνη νερού ή καφέ στο εσωτερικό του.

1. ΜΕΡΗ ΚΑΊ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Εικ. 1. Εξαρτήματα καφετιέρας 1

1. Αποθήκη γάλακτος σε σκόνη

2. Αποθήκη κακάο σε σκόνη

3. Κλειδιά για το άνοιγμα της πόρτας

4. Έξοδος ζεστού νερού

5. Σημεία πώλησης καφέ, γάλακτος και νερού

6. Δίσκος για σταγόνες και απορρίμματα

7. Διπλή δεξαμενή για κόκκους καφέ

9. Μεταλλικός δίσκος

Εικ. 2. Εξαρτήματα καφετιέρας 2

10. Καπάκι για δεξαμενές κόκκων καφέ

11. Διπλή δεξαμενή για κόκκους καφέ

12. Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας

13. Σύνδεσμος αποστράγγισης (Εξωτερική διάμετρος 19,0 ∓ 1,0 mm): Για να συνδέσετε

14. Σύνδεσμος εισόδου νερού (Σωλήνας εισόδου στην καφετιέρα με σπείρωμα G ¾» και

σύνδεση με σπείρωμα εισόδου νερού G ⅜. Εικ. 3. Εξαρτήματα καφετιέρας 3

15. Σύζευξη/κλείσιμο για δεξαμενές

16. Διακόπτης ενεργοποίησης

17. Μονάδα επεξεργασίας

18. Στόμιο αφαίρεσης αλάτων

Εικ. 4. Έξοδος από το Cappuccinatore

1. Παραγωγή ποτών σε σκόνη

Εικ. 5. Μέρη Cappuccinatore Εικ. 6. Σύστημα μη επιστροφής

1. Σώμα αποφρακτήρα αντιρροής + ελατήριο

2. Φλάντζα στεγανοποίησης

Εικ. 7. Σύστημα ανάμιξης σκόνης

Τα απεικονίσματα στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς στο προϊόν.

2. ΠΡΊΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

- Αυτή το προϊόν διαθέτει συσκευασία σχεδιασμένη για την προστασία της κατά τη μεταφορά. Βγάλτε την συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό της συσκευασίας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε το κουτί και τις άλλες συσκευασίες σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στην σκούπα ρομπότ εάν χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να πετάξετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι ανακυκλώνετε όλα τα κομμάτια σωστά. - Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν έχετε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Περιεχόμενα του κουτιού - Καφετιέρα - Σωλήνας για σύνδεση με σύνδεση νερού - Σωλήνας γάλακτος - Ειδικό κλειδί για το άνοιγμα των δεξαμενών κόκκων καφέ, γάλακτος και κακάο. - Καλώδιο τροφοδοσίας - Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών Απαραίτητες προϋποθέσεις για την σωστή λειτουργία: - Θερμοκρασία περιβάλλοντος: Πάνω από 1°C, κάτω από 40°C - Ποιότητα νερού: Παρακαλείστε να χρησιμοποιείτε φυσικό μεταλλικό νερό ή φιλτραρισμένο

- Ονομαστική πίεση νερού (αυτόματη παροχή νερού): 0.08-0.6 MPa - Ονομαστική πίεση λειτουργίας: 0,9 MPa

3.1 Περιγραφή των μερών

Βάσεις της καφετιέρας

1. Δεξαμενή σκόνης γάλακτος: προσθέστε σκόνη γάλακτος στη δεξαμενή στα αριστερά.

2. Δοχείο κακάο: προσθέστε το κακάο στο δεξί δοχείο.

3. Κλειδιά για το άνοιγμα της πόρτας: επιτρέπει την πρόσβαση στο εσωτερικό της

καφετιέρας όπου βρίσκονται ο αναμικτήρας γάλακτος και κακάο, το ειδικό κλειδί για τοCREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ άνοιγμα των δεξαμενών, η μονάδα πρέσας κ.λπ.

4. Έξοδος ζεστού νερού.

5. Σημεία πώλησης ποτών: καφές, γάλα, ποτό σε σκόνη και νερό.

6. Δίσκος σταγόνων και αποβλήτων, όπου βρίσκεται η αποχέτευση με σύστημα μη

7. Διπλή χοάνη κόκκων: σας επιτρέπει να προσθέσετε δύο τύπους κόκκων καφέ, ώστε

να μπορείτε να επιλέξετε τον έναν ή τον άλλο κατά την παρασκευή των ροφημάτων

8. Οθόνη αφής 10,1››.

9. Μεταλλικός δίσκος.

10. Διπλή δεξαμενή για κόκκους καφέ.

11. Διπλή χοάνη κόκκων: σας επιτρέπει να προσθέσετε δύο τύπους κόκκων καφέ, ώστε

να μπορείτε να επιλέξετε τον έναν ή τον άλλο κατά την παρασκευή των ροφημάτων

12. Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας

13. Σύνδεσμος αποστράγγισης (Εξωτερική διάμετρος 19,0 ∓ 1,0 mm): Για να συνδέσετε

14. Σύνδεσμος εισαγωγής νερού (σωλήνας εισαγωγής στην καφετιέρα με σπείρωμα G

¾» και σύνδεση με την εισαγωγή νερού με σπείρωμα G ⅜).

15. Σύνδεσμος/κλειδαριά δεξαμενών: τραβώντας την κλειδαριά προς τα έξω, οι δεξαμενές

για κόκκους καφέ, γάλα και κακάο μπορούν να αφαιρεθούν για καθαρισμό και

16. Διακόπτης ενεργοποίησης.

17. Μονάδα συμπίεσης: όπου πραγματοποιείται η εκχύλιση του καφέ.

18. Στόμιο αφαίρεσης αλάτων

19. Σύνδεση USB για την ενημέρωση των εικόνων.

Μέρη Cappuccinatore Η έξοδος ποτών είναι εξοπλισμένη με μια συσκευή για τον αφρισμό του γάλακτος που ονομάζεται cappuccinatore. Αφαιρείται και αποσυναρμολογείται ως εξής:

1. Κάντε κλικ στις πλευρικές γλωττίδες και τραβήξτε προς τα κάτω.

2. Τραβήξτε προς τα πάνω το σώμα του Cappuccinatore το οποίο είναι κατασκευασμένο

3. Για να αποσυναρμολογήσετε όλα τα μέρη, τραβήξτε προς τα κάτω τα ραβδωτά

καλύμματα του στόμιου γάλακτος και, στη συνέχεια, τραβήξτε προς τα κάτω το σκληρό πλαστικό μέρος του κύριου σώματος.

4. Τέλος, τραβήξτε προς τα πάνω το σκληρό πλαστικό μέρος του καλύμματος που

συνδέεται με τους αγωγούς του ζυθοποιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σημασία της καθαριότητας σε αυτή τη συσκευή είναι υψίστης σημασίας για την ορθή λειτουργία της. Ο συνεχής καθαρισμός εξασφαλίζει καλά αποτελέσματα στον καφέ και στον αφρό γάλακτος.

3.2 Χρήση της καφετιέρας για πρώτη φορά

1. Ενεργοποιήστε την καφετιέρα: Τραβήξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και συνδέστε το

στο ηλεκτρικό δίκτυο.

2. Γεμίστε το δοχείο με γάλα σε σκόνη και κακάο σε σκόνη.

3. Γεμίστε την δεξαμενή με κόκκους καφέ: Ανοίξτε το καπάκι της δεξαμενής, γεμίστε τη

δεξαμενή με κόκκους καφέ και κλείστε ξανά το καπάκι ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Γεμίστε μόνο με φυσικούς καβουρδισμένους κόκκους καφέ, μη χρησιμοποιείτε αναμεμειγμένο ή καβουρδισμένο καφέ, μη βάζετε κανένα άλλο προϊόν στη δεξαμενή.

4. Συνδέστε την είσοδο νερού στην καφετιέρα τηρώντας τις διαμέτρους των σωλήνων

5. Συνδέστε έναν σωλήνα στην αποχέτευση νερού. Για να το κάνετε αυτό, αφαιρέστε

πρώτα την ελαστική τάπα στο σωλήνα εξόδου του σταγονόμετρου και συνδέστε το ελατηριωτό σύστημα αντεπιστροφής στην ίδια θέση, εισάγοντας το από την οπή στο εξωτερικό του σταγονόμετρου και τοποθετήστε τη στεγανοποιητική φλάντζα από το εσωτερικό του σταγονόμετρου στο σύστημα αντεπιστροφής. (Σχ. 6 Σύστημα σύνδεσης Δίσκος σταγόνων - αποστράγγιση)

6. Ενεργοποιήστε την καφετιέρα: Πατήστε τον διακόπτη on/off στο εσωτερικό της πόρτας

που πρόκειται να ανοίξει με τα πλήκτρα. Η οθόνη θα ανάψει και θα ξεκινήσει μια διαδικασία προετοιμασίας και εκκίνησης της καφετιέρας (Πλήρωση νερού - Έλεγχος - Προθέρμανση - Γρήγορος καθαρισμός), μετά την οποία μπορείτε να επιλέξετε το ρόφημα που θέλετε να ετοιμάσετε.

7. Το μηχάνημα θα σας ζητήσει να επιλέξετε τη γλώσσα και τη ζώνη ώρας.

3.3 Απενεργοποίηση της καφετιέρας

Βήμα 1: Κάντε κλικ στο εικονίδιο «Ρυθμίσεις» στο κάτω μέρος της οθόνης για να ανοίξει το αναπτυσσόμενο μενού. Βήμα 2: Σε αυτό το μενού, κάντε κλικ στην επιλογή «Απενεργοποίηση». Βήμα 3: Στη συνέχεια, ακολουθήστε τα βήματα έως ότου εισέλθει στην κατάσταση αποσύνδεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να επανεκκινήσετε το μηχάνημα από αυτή την κατάσταση αναμονής πατώντας παρατεταμένα την οθόνη για 3 δευτερόλεπτα. Βήμα 4: Όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε κατάσταση απενεργοποίησης, μπορείτε να γυρίσετε το διακόπτη στο εσωτερικό της πόρτας (που ανοίγει με τα πλήκτρα) στη θέση απενεργοποίησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην γυρίσετε αυτόν τον διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης χωρίς να ακολουθήσετε τα παραπάνω βήματα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά, καθώς δεν θα έχει αποστραγγιστεί το νερό και δεν θα έχει καθαριστεί σωστά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Θυμηθείτε ότι αν την απενεργοποιήσετε, πρέπει να καθαρίσετε το δοχείο για το κατακάθι του καφέ και να αδειάσετε το νερό που έχει απομείνει από το δίσκο απορριμμάτων.

3.4 Περιγραφή της κύριας οθόνηςCREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

3.4.1 Προετοιμασία ροφημάτων

Η καφετιέρα διαθέτει 32 τύπους ροφημάτων. Για να επιλέξετε ένα από αυτά, μετακινηθείτε αριστερά ή δεξιά στα υπάρχοντα μενού. Μπορείτε να δημιουργήσετε περισσότερα ποτά αν το επιθυμείτε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όλα τα ποτά είναι διαμορφώσιμα.

Πατώντας το εικονίδιο γλώσσας, που βρίσκεται πάνω αριστερά, ακριβώς αριστερά από το εικονίδιο του μενού που περιγράφεται στην επόμενη ενότητα, μπορείτε να επιλέξετε από την ποικιλία των γλωσσών που προσφέρει το μηχάνημα.

Εάν πατήσετε το εικονίδιο του ζεστού φλιτζανιού κάτω αριστερά, η μηχανή θα διανείμει ζεστό

3.4.4. Ενεργοποίηση προθέρμανσης του συστήματος καφέ

Εάν πατήσετε το εικονίδιο πτώσης κάτω δεξιά, η μηχανή θα ανοίξει τη λειτουργία προθέρμανσης του συστήματος καφέ για να αυξήσει τη θερμοκρασία του συστήματος καφέ και να βελτιώσει το αποτέλεσμα των ροφημάτων.

Για να εισέλθετε στα διάφορα μενού, μπορείτε να το κάνετε μετακινώντας το μενού από το εικονίδιο με τις τρεις μπάρες στο επάνω αριστερό μέρος της κύριας οθόνης, όπου εμφανίζονται επίσης τα ποτά που μπορούν να επιλεγούν. Όλα τα διαθέσιμα μενού επεξηγούνται παρακάτω:

3.5.1. Λειτουργία Πλήρους καθαρισμού

Ο καθαρισμός αυτός διαρκεί 10 λεπτά και δεν μπορεί να διακοπεί από τη στιγμή που ξεκίνησε. Αποτελείται από έναν σχολαστικό καθαρισμό του συστήματος καφέ και του συστήματος γάλακτος ταυτόχρονα. Όταν ανοίξετε το μενού, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται ο καθαρισμός στο τέλος μιας ολόκληρης ημέρας χρήσης. - Βήμα 1: Ανοίξτε την πόρτα, βγάλτε τον αναμικτήρα σκόνης και πλύνετε και καθαρίστε τον (βεβαιωθείτε ότι η ομάδα ανάμιξης είναι στεγνή, διαφορετικά θα προκαλέσει προσρόφηση σκόνης) και στη συνέχεια αντικαταστήστε τον, - Βήμα 2: Αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο για το κατακάθι του καφέ, επανατοποθετήστε το και κλείστε την πόρτα. Πατήστε το κουμπί «OK» για να προχωρήσετε στο επόμενο

- Βήμα 3: Σε εξέλιξη, παρακαλώ περιμένετε... - Βήμα 4: Ανοίξτε το κάλυμμα εισαγωγής αλεσμένου καφέ μεταξύ των δοχείων κόκκων και τοποθετήστε ένα καπάκι καφέ για τον καθαρισμό της ομάδας καφέ. Από την άλλη πλευρά, ρίξτε 0,5 L νερού στους 40°C σε ένα δοχείο, τοποθετήστε τον σωλήνα γάλακτος και προσθέστε το καθαριστικό του συστήματος γάλακτος. Διαλύστε το. - Βήμα 5: Σε εξέλιξη, θα χρειαστούν περίπου 6 λεπτά - Βήμα 6: Αφού καθαρίσετε το δοχείο, γεμίστε το με 250 ml νερού και επανατοποθετήστε τον σωλήνα γάλακτος. Πατήστε το κουμπί «OK» για να προχωρήσετε στο επόμενο

- Βήμα 7: Σε εξέλιξη, θα χρειαστούν περίπου 4 λεπτά - Βήμα 8: Αφού ολοκληρώσετε τον καθαρισμό, αδειάστε το δοχείο για το κατακάθι του καφέ και αντικαταστήστε το. Στη συνέχεια, πατήστε «Απενεργοποίηση» για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα ή πατήστε «Επιστροφή» για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη.

3.5.2. Βαθύς καθαρισμός της μονάδας καφέ

Ο βαθύς καθαρισμός της μονάδας καφέ χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό της μονάδας συμπίεσης όπου πραγματοποιείται η εξαγωγή του καφέ με τη χρήση ταμπλέτων που προορίζονται για το σκοπό αυτό. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επιβεβαιώσετε

- Η διαδικασία καθαρισμού αναμένεται να διαρκέσει περίπου 5 λεπτά και δεν μπορεί να ακυρωθεί μετά την έναρξη, κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για να ξεκινήσει. - Βήμα 1: Αφαιρέστε το δίσκο, αδειάστε το δοχείο για το κατακάθι του καφέ και επανατοποθετήστε το, - Βήμα 2: Σε εξέλιξη, παρακαλώ περιμένετε... - Βήμα 3: Ανοίξτε το κάλυμμα εισαγωγής αλεσμένου καφέ στο επάνω μέρος της μηχανής. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να πατήσετε τη λέξη «Push» που αναγράφεται στο καπάκι. Προσθέστε το δισκίο καθαρισμού από την ομάδα καφέ, τοποθετήστε ένα δοχείο στο στόμιο του καφέ και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο «Επόμενο βήμα», - Βήμα 4: Σε εξέλιξη, θα χρειαστούν περίπου 5 λεπτά - Βήμα 5: Αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο για το κατακάθι του καφέ, επανατοποθετήστε το και κλείστε την πόρτα. Πατήστε το κουμπί «OK» για να προχωρήσετε στο επόμενο

- Βήμα 6: Βαθύς καθαρισμός της μονάδας καφέ Κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για να επιστρέψετε.

3.5.3. Βαθύς καθαρισμός του συστήματος γάλακτος

Ο βαθύς καθαρισμός του συστήματος γάλακτος χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό του συστήματος γάλακτος όπου πραγματοποιείται η εξαγωγή γάλακτος και αφρόγαλου. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επιβεβαιώσετε τα βήματα: - Η διαδικασία καθαρισμού αναμένεται να διαρκέσει περίπου 5 λεπτά και δεν μπορεί να ακυρωθεί μετά την έναρξη, κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για να ξεκινήσει.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ - Βήμα 1: Ρίξτε 0,5 λίτρα ζεστό νερό στους 40°C στην δεξαμενή γάλακτος, ρίξτε μέσα το καθαριστικό του συστήματος ατμού γάλακτος, ανακατέψτε καλά (περίπου 5 λεπτά) και κάντε κλικ στο «επόμενο βήμα», - Βήμα 2: Σε εξέλιξη, θα χρειαστούν περίπου 3 λεπτά - Βήμα 3: Αφού καθαρίσετε το δοχείο, γεμίστε το με 250 ml νερού. Συνδέστε το στον σωλήνα γάλακτος και κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για να προχωρήσετε στο επόμενο

- Βήμα 4: Σε εξέλιξη, θα χρειαστούν περίπου 2 λεπτά - Βήμα 5: Ο καθαρισμός του συστήματος γάλακτος έχει ολοκληρωθεί, κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για να επιστρέψετε.

Η διαδικασία αφαίρεσης αλάτων χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό ολόκληρου του συστήματος σωληνώσεων της καφετιέρας. Κατά την κανονική χρήση της καφετιέρας συσσωρεύονται επικαθίσεις αλάτων λόγω της σκληρότητας του νερού. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επιβεβαιώσετε τα βήματα: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαδικασία αφαίρεσης αλάτων αναμένεται να διαρκέσει περίπου 35 λεπτά και δεν μπορεί να ακυρωθεί μετά την έναρξη, κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για να ξεκινήσει. Όλα τα βήματα περιγράφονται στην οθόνη. - Βήμα 1: Αφαιρέστε το δίσκο σταγόνων, στρέψτε τον σύνδεσμο αφαίρεσης αλάτων κατά 90° δεξιόστροφα για να αφαιρέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα, τοποθετήστε τον στην υποδοχή του σωλήνα του μηχανήματος, αντικαταστήστε τον δίσκο σταγόνων και πατήστε το κουμπί «OK» για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα. - Βήμα 2: Βάλτε 2 λίτρα νερού σε ένα πρόσθετο δοχείο, προσθέστε το προϊόν αφαίρεσης αλάτων στην αναλογία που συνιστά ο κατασκευαστής, αναμείξτε και διαλύστε τα, τοποθετήστε το στον σωλήνα του συστήματος αφαίρεσης αλάτων και πατήστε το κουμπί «OK» για να συνεχίσετε. - Βήμα 3: Σε εξέλιξη, θα χρειαστούν περίπου 35 λεπτά - Βήμα 4: Η αποασβεστοποίηση έχει ολοκληρωθεί. Επανασυνδέστε το σωλήνα αφαίρεσης αλάτων στο μηχάνημα, επανατοποθετήστε το παρέμβυσμα αφαίρεσης αλάτων περιστρέφοντας 90° αριστερόστροφα και στη συνέχεια επανατοποθετήστε το δίσκο σταγόνων, κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για να ολοκληρώσετε την αφαίρεση

Η ακόλουθη ενότητα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της καφετιέρας: - Σύνολο φλιτζανιών: Εμφανίζει το συνολικό αριθμό φλιτζανιών και το σύνολο για κάθε ρόφημα. Μπορεί να ρυθμιστεί ανά χρονική περίοδο και ώρες. - Αρχείο συντήρησης: Εμφανίζει το σύνολο των καθαρισμών και το σύνολο κάθε ποτού Μπορεί να ρυθμιστεί ανά χρονική περίοδο και ώρες. - Έκδοση software: Εμφανίζει την έκδοση λογισμικού, το HMI και το μοντέλο - Πληροφορίες για την καφετιέρα.

3.5.6. Ρύθμιση καφετιέρας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να αλλάξει. - Ρύθμιση ροφημάτων Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, η καφετιέρα θα εμφανίσει όλες τις διαθέσιμες ρυθμίσεις ροφήματος. Αφού επιλέξετε το ρόφημα που θέλετε να ρυθμίσετε, εμφανίζονται 3 εικονίδια στα δεξιά του ροφήματος. - Το πρώτο εικονίδιο σας επιτρέπει να αλλάξετε τη θέση εμφάνισης του επιλεγμένου ποτού στην κύρια οθόνη. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στο εικονίδιο του ροφήματος που θέλετε να μετακινήσετε και κάντε κλικ στο νέο ρόφημα που θέλετε να αλλάξετε. - Το δεύτερο εικονίδιο σας επιτρέπει να διαγράψετε το ποτό που επιλέξατε. Θα πρέπει να επιβεβαιώσετε αν θέλετε να διαγράψετε το ποτό. - Το δεύτερο εικονίδιο σας επιτρέπει να ρυθμίσετε όλα όσα σχετίζονται με τα χαρακτηριστικά του ίδιου του ροφήματος. o Όνομα ποτού/Αγγλικά - Αλλαγή σε: Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να μετονομάσετε το επιλεγμένο ποτό, είτε στην επιλεγμένη γλώσσα είτε στα

o Εικόνα: Για να αντικαταστήσετε την εικόνα, πρέπει να τοποθετήσετε το USB στο κάτω αριστερό μέρος της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εικόνα που πρόκειται να αντικατασταθεί στο ρόφημα πρέπει να έχει μέγεθος 290x290 pixels, μέγιστο μέγεθος 2 MB, σε μορφή PNG και το όνομα του αρχείου μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα και αριθμούς. o Μπορείτε να προσθέσετε ένα από τα τρία εικονίδια που εμφανίζονται στο ποτό για να το επισημάνετε ως το πιο χρησιμοποιούμενο. o Μπορείτε να αποκρύψετε το ποτό (το ποτό θα αποθηκευτεί αλλά δεν θα εμφανίζεται στο κύριο μενού). o Τύπος κυπέλλου που θα χρησιμοποιηθεί: Μπορείτε να διαμορφώσετε τα επιμέρους ποτά για διαφορετικά μεγέθη φλιτζανιών. o Θα μπορείτε να κατηγοριοποιήσετε το μέγεθος του ποτού που διαμορφώνετε. o Ακολουθία: Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να επιλέξετε τη σειρά εμφάνισης των διαφόρων ροφημάτων, από: καφέ, ζεστό νερό και αφρόγαλα. Λάβετε υπόψη ότι ορισμένα ροφήματα, όπως η χρήση γάλακτος και νερού, είναι ασυμβίβαστα ως προς τη σειρά των ροφημάτων.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ o Για τη διαμόρφωση των ροφημάτων, σύρετε τα τετράγωνα μπλοκ στο επιθυμητό βήμα στα διαμάντια ακριβώς από πάνω τους. o Βήματα: Στη συνέχεια, θα πρέπει να ρυθμίσετε κάθε παράμετρο για κάθε βήμα. Αυτές οι παράμετροι εξηγούνται παρακάτω. o Μπορείτε να δοκιμάσετε την επιλεγμένη ρύθμιση για να δείτε αν σας αρέσει, αν ναι, πατήστε αποθήκευση για να αποθηκεύσετε την τελική ρύθμιση του

Ρυθμίσεις παραμέτρων Η σημασία κάθε παραμέτρου και το εύρος τιμών εξηγείται παρακάτω: - Αριθμός υπηρεσιών: Σας επιτρέπει να επιλέξετε πόσες μερίδες του επιλεγμένου ροφήματος θα διανείμει η μηχανή. Τιμές από 1 έως 5. Παράδειγμα: Εάν επιλέξετε 2 για Espresso, όταν πατήσετε Espresso, η μηχανή θα διανείμει 2 Espresso. - Κόκκοι καφέ (g): Ποσότητα κόκκων που πρέπει να αλεστούν από την καφετιέρα. Μπορείτε να επιλέξετε από ποια δεξαμενή θα διανεμηθούν οι κόκκοι καφέ. Τιμές από 6-21 g. - Προ-έγχυση (s): Η προ-έγχυση είναι ο αριθμός των δευτερολέπτων κατά τα οποία ο καφές εκχυλίζει τα αρώματά του μετά την ύγρανσή του με ζεστό νερό. Τιμές από 0 έως 10 δευτερόλεπτα. - Καφές (ml): Ποσότητα καφέ. Τιμές από 10 έως 240 ml. - Επίπεδα θερμοκρασίας: Θερμοκρασία στην οποία εκχυλίζεται και βγαίνει ο καφές. Επιλέξιμες τιμές μεταξύ: Χαμηλή (85ºC), μεσαία (90ºC) και υψηλή (95ºC) θερμοκρασία. - Λειτουργία πίεσης: με πίεση ή χωρίς πίεση. - Έλεγχος εκχύλισης: Είναι η δύναμη με την οποία εκχυλίζεται ο καφές, δημιουργώντας ισχυρότερες γεύσεις όσο περισσότερο εκχυλίζεται. Επιλέξιμες τιμές μεταξύ: Τυπική, Ισχυρή και Εξαιρετικά Ισχυρή. - Ζεστό γάλα (s): Ποσότητα θερμού γάλακτος που εκτοξεύεται. Τιμές από 0 έως 60s. - Θερμοκρασία ζεστού γάλακτος: Επίπεδο της θερμοκρασίας στην οποία θέλετε να βγει το γάλα, με το επίπεδο 5 να είναι πολύ υψηλή θερμοκρασία. Τιμές από 1 έως 5. - Αφρόγαλα (s): Ποσότητα αφρόγαλα. Τιμές από 0 έως 90s. - Θερμοκρασία γάλακτος (ºC): Αναφέρετε τη θερμοκρασία του γάλακτος που θα χρησιμοποιηθεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν χρησιμοποιείτε γάλα σε υψηλότερη θερμοκρασία από τη ρυθμισμένη, η συσκευή θα εμφανίσει προειδοποίηση υπερθέρμανσης. - Ποσότητα αφρού στο γάλα: Ποσότητα αέρα που εισάγεται στο γάλα για να το αφρίσει, η οποία είναι υψηλή για περισσότερο αφρό. Υψηλές-μέσες και χαμηλές τιμές. - Θερμοκρασία του αφρού γάλακτος: Η θερμοκρασία αφρού γάλακτος είναι Υψηλή για υψηλότερη θερμοκρασία. Υψηλές-μέσες και χαμηλές τιμές. - Ζεστό νερό (ml): Ποσότητα ζεστού νερού. Τιμές μεταξύ 0 και 480 ml. Για τα διαλυτά: - Ποσότητα νερού (mL): Ποσότητα νερού που πρέπει να αναμιχθεί με τα διαλυτά συστατικά. Τιμές από 0 έως 300 ml - Ποσότητα διαλυτών (g): Ποσότητα νερού που πρέπει να αναμιχθεί με τα διαλυτά συστατικά. Τιμές από 0 έως 70 g - Μπροστινή έξοδος νερού (mL): Ποσότητα νερού που πρέπει να αναμιχθεί με τα διαλυτά συστατικά. Τιμές από 5 έως 50 ml - Πίσω έξοδος νερού (mL): Ποσότητα νερού που πρέπει να αναμιχθεί με τα διαλυτά συστατικά. Τιμές από 5 έως 50 ml - Ποσοστό διαλυτής εξόδου (%): Ταχύτητα με την οποία περιστρέφεται το σύστημα διανομής διαλυτών για τη διανομή περισσότερων διαλυτών. Όσο μεγαλύτερο το ποσοστό, τόσο μεγαλύτερη η ταχύτητα και τόσο πιο διαλυτό το μείγμα. Τιμές από 50 έως 100%. - Λειτουργία ανάμιξης με νερό: αν θέλετε να αναμιχθεί με κρύο νερό ή όχι. - Επιλογή διαλυτών: Επιλέξτε το διαλυτό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε Ρύθμιση επιπέδου άλεσης Βήμα 1: Ανοίξτε την πόρτα με το κλειδί. Στο εσωτερικό της πόρτας θα βρείτε το ειδικό κλειδί που είναι τοποθετημένο στο πλάι της πόρτας. Βήμα 2: Τραβήξτε το μάνταλο στις δεξαμενές και ανασηκώστε απαλά το δοχείο κόκκων καφέ. Θα δείτε έναν προεξέχοντα κύλινδρο με μια ένδειξη στη βάση του που κυμαίνεται από το 1 έως το 9. Όντας 9 για πιο χονδροειδή άλεση και 1 για πιο λεπτή άλεση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για σωστή λειτουργία, συνιστάται να τοποθετείται μεταξύ των επιπέδων 7 και 5. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να μετρήσετε τα γραμμάρια του καφέ και του νερού που θα διανεμηθούν ξεχωριστά. Δίπλα σε κάθε μία από αυτές τις παραμέτρους θα βρείτε ένα κουμπί για να τις μετρήσετε. Η ποσότητα του ροφήματος θα διανέμεται ως νερό από το στόμιο του καφέ και τα γραμμάρια του αλεσμένου καφέ θα πέφτουν απευθείας στο δοχείο αλεσμένου καφέ, ώστε να μπορείτε να τα μετρήσετε χρησιμοποιώντας μια ζυγαριά και τη λειτουργία TARE της ζυγαριάς. Αυτό θα σας επιτρέψει να υπολογίσετε τις δόσεις του ca›fe που θέλετε να ρυθμίσετε. - Συντήρηση Σε αυτό το τμήμα μπορούμε να καθαρίσουμε σχολαστικά την ομάδα εξαγωγής και το σύστημα γάλακτος, καθώς και να αποασβεστώσουμε τη μηχανή, σημεία που έχουν ήδη εξηγηθεί προηγουμένως. Επιπλέον, θα βρείτε: - Αποχέτευση νερού: χρησιμοποιείται για την απομάκρυνση των υπολειμμάτων νερού από το εσωτερικό του μηχανήματος. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για τη μεταφορά της καφετιέρας χωρίς να ξεχειλίζει νερό. Η διαδικασία διαρκεί περίπου 1 λεπτό.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Να αδειάζετε πάντα το μηχάνημα όταν το μεταφέρετε ή/και όταν δεν το χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μην διακόπτετε αυτή τη διαδικασία. - Διαμορφώσεις μηχανών Σε αυτή την ενότητα θα βρείτε διάφορες ρυθμίσεις που μπορείτε να διαμορφώσετε στο μηχάνημα. Έχουν ως εξής: Διαμόρφωση συντήρησης: Το μηχάνημα καθαρίζει αυτόματα τα διάφορα εξαρτήματά του από καιρό σε καιρό. Αυτοί οι χρόνοι, εκτός από άλλες παραμέτρους, είναι αυτοί που ρυθμίζονται σε αυτό το σημείο. Μπορείτε να αλλάξετε το κουμπί προθέρμανσης, το μήνυμα προθέρμανσης του συστήματος καφέ και τον χρόνο εμφάνισής του, τον βαθύ καθαρισμό, τον καθαρισμό του συστήματος γάλακτος, τον καθαρισμό της μονάδας καφέ, την αφαίρεση αλάτων, τον καθαρισμό με ατμό του στόμιου γάλακτος και τον χρόνο για τον καθημερινό καθαρισμό, καθώς και τον αριθμό των ροφημάτων που μπορούν να παρασκευαστούν μέχρι να εμφανιστούν ξανά αυτά τα μηνύματα. Ώρα/ημερομηνία: Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα και την ημερομηνία της καφετιέρας. Αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση: Όπου μπορείτε να προσθέσετε (κάνοντας κλικ στο εικονίδιο «+») χρόνους αυτόματης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης. Λειτουργία Eco Λειτουργία ECO 1: Εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία στην καφετιέρα για μία ώρα, η οθόνη θα εξασθενίσει κατά 50% και στην οθόνη θα εμφανιστεί η λέξη «ECO». Αν αγγίξετε την οθόνη, θα βγείτε από αυτή τη λειτουργία και θα μπορείτε να ετοιμάσετε το ρόφημα της επιλογής σας. Λειτουργία ECO 2: Εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία στην καφετιέρα για μιάμιση ώρα, η οθόνη θα απενεργοποιηθεί. Πατήστε το κουμπί στην επάνω δεξιά πλευρά της καφετιέρας για να βγείτε από αυτή τη λειτουργία και να ετοιμάσετε το ρόφημα της επιλογής σας. Μονάδα: Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις μονάδες όγκου και θερμοκρασίας της καφετιέρας. Κωδικός πρόσβασης: Όπου μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείται για την πρόσβαση στις ρυθμίσεις: Η συσκευή διαθέτει διάφορα επίπεδα ασφαλείας για να εμποδίζει τους χρήστες να αλλάζουν ορισμένες ρυθμίσεις. Ο κωδικός πρόσβασης για το επίπεδο ασφαλείας 1 είναι 1609, η εισαγωγή αυτής της τιμής θα σας επιτρέψει μόνο να τροποποιήσετε την ενότητα «Ρύθμιση ποτών» στην ενότητα «3.5.6 Ρύθμιση του μηχανήματος». Ο κωδικός πρόσβασης για το επίπεδο ασφαλείας 2 είναι 1709, η εισαγωγή αυτής της τιμής θα σας επιτρέψει μόνο να τροποποιήσετε τα τμήματα: «Διαμόρφωση ροφήματος», “Συντήρηση” και “Ρυθμίσεις μηχανής” του σημείου “3.5.6 Ρύθμιση της μηχανής”. Ο κωδικός πρόσβασης για το επίπεδο ασφαλείας 3 είναι 1809, η εισαγωγή αυτής της τιμής θα σας επιτρέψει να τροποποιήσετε όλα τα τμήματα: «Διαμόρφωση ποτών», “Συντήρηση”, “Διαμορφώσεις μηχανής” και “Τεχνικές διαμορφώσεις” της ενότητας “3.5.6 Ρύθμιση της μηχανής”. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή σας επιτρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να εισέλθετε στην ενότητα «3.5 Μενού» ή για να εισέλθετε στην επόμενη ενότητα «3.5.6 Ρύθμιση του μηχανήματος». Αυτό μπορεί να αλλάξει στην ενότητα «Ρυθμίσεις ελέγχου» του μενού «Τεχνικές ρυθμίσεις» στην ενότητα «3.5.6 Ρύθμιση του μηχανήματος». Προσαρμοσμένο περιβάλλον: Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε διάφορες πτυχές της λειτουργίας και της διεπαφής του μηχανήματος. Μερικά από αυτά είναι: - Μετονομάστε τα αρχικά μενού. - Ορίστε τον αριθμό των ποτών που εμφανίζονται ανά μενού. - Καθορίστε τον αριθμό των ποτών που μπορούν να φέρουν το λογότυπο με τις καλύτερες

- Εάν οι παράμετροι κάθε ροφήματος είναι ρυθμιζόμενες ή όχι, εάν απαιτείται ή όχι διπλή επιβεβαίωση για την τοποθέτηση της παραγγελίας. - Η φωτεινότητα της οθόνης. - Η ενεργοποίηση της λυχνίας LED της οθόνης καθώς και το χρώμα της. Θερμοκρασία λέβητα: Για να επιλέξετε τη θερμοκρασία στην οποία θα παρασκευάζεται ο καφές - Τεχνικές διαμορφώσεις Βαθμονόμηση μύλου: Σε αυτό το σημείο ο μύλος βαθμονομείται, προσαρμόζοντας έτσι την καφετιέρα στον τύπο των κόκκων καφέ που καταναλώνεται. Εάν βρείτε υπολείμματα καφέ στο πίσω μέρος του δοχείου για τα κόκκους καφέ, αυτό οφείλεται στο ότι ο μύλος δεν είναι σωστά βαθμονομημένος. Για να βαθμονομήσετε τον μύλο πρέπει να αλέσετε τον καφέ τρεις φορές (ενεργοποιήστε τον μύλο πατώντας το πλήκτρο «Start») και σημειώστε τις ποσότητες που αλέθονται στα τρία διαθέσιμα κελιά. Ο καφές θα πέσει κατευθείαν στο δοχείο αλεσμένου καφέ, οπότε μπορείτε να ζυγίσετε τον αλεσμένο καφέ χρησιμοποιώντας το ίδιο το δοχείο αλεσμένου καφέ και μια ζυγαριά με τη λειτουργία TARE. Θα πρέπει να τοποθετήσετε τις τιμές στα 3 κενά

Βαθμονόμηση διαλυτών: Σε αυτό το σημείο βαθμονομείται η διανομή των διαλυτών διαλυτών (γάλα και κακάο σε σκόνη). Για να βαθμονομήσετε τη διαλυτή διανομή πρέπει να διανείμετε 3 φορές, έχοντας επιλέξει τη δεξαμενή διαλυτών που θέλετε να βαθμονομήσετε και πατήστε «Start». Ο καφές θα πέσει κατευθείαν στο δοχείο αλεσμένου καφέ, οπότε μπορείτε να ζυγίσετεCREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ τον αλεσμένο καφέ χρησιμοποιώντας το ίδιο το δοχείο αλεσμένου καφέ και μια ζυγαριά με τη λειτουργία TARE. Θα πρέπει να τοποθετήσετε τις τιμές στα 3 κενά κελιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην ξεχάσετε να καθαρίσετε τον κόκκινο δακτύλιο πριν από την εγκατάσταση του συστήματος ανάμιξης σκόνης. Γεύση (δείκτης άλεσης) Για περαιτέρω έλεγχο της ποσότητας του αλεσμένου καφέ, είναι δυνατή η εφαρμογή ενός συντελεστή για την αύξηση ή τη μείωση της ποσότητας του αλεσμένου καφέ. Η τιμή που εμφανίζεται θα πολλαπλασιαστεί με την ποσότητα του αλεσμένου καφέ που έχει επιλεγεί. Εάν ο επιλεγμένος αριθμός είναι μεγαλύτερος από 1, η ποσότητα του αλεσμένου καφέ θα είναι μεγαλύτερη από την κανονική, εάν ο επιλεγμένος αριθμός είναι μικρότερος από 1, η ποσότητα του καφέ θα είναι μικρότερη. Τιμές από 0,7 έως 1,3. Βαθμονόμηση παροχής νερού: Η βαθμονόμηση του νερού που χρησιμοποιείται για τα παρασκευάσματα εξηγείται παρακάτω. Επιλέξτε τον τύπο του παρασκευάσματος που θέλετε να βαθμονομήσετε και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. Βαθμονόμηση συστήματος γάλακτος: Η βαθμονόμηση του συστήματος γάλακτος εξηγείται παρακάτω. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. Εργοστασιακές ρυθμίσεις Σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Επιχειρηματικές ρυθμίσεις: Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να τροποποιήσετε διάφορες παραμέτρους που σχετίζονται με την εμφάνιση της καφετιέρας. Θα μπορείτε να εισάγετε το δικό σας λογότυπο, μια εικόνα εκκίνησης και διάφορες εικόνες που θα εμφανίζονται στο παρασκήνιο κατά τη διανομή του καφέ ή την πλοήγηση στα μενού. Οι μορφές έχουν ως εξής: - Λογότυπο: 250x48 px (.png) - Εικόνα εκκίνησης και φόντου (1): 1024x600 px (.png) - Εικόνα φόντου (2): 764x500 px (.png) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απαίτηση: Μέγιστο μέγεθος 2 MB, σε μορφή PNG και το όνομα του αρχείου μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα και αριθμούς. Import/Export parameters: Εάν έχετε αγοράσει πολλές μηχανές καφέ και δεν επιθυμείτε να τις ενημερώσετε όλες μία προς μία, μπορείτε να εξαγάγετε τις παραμέτρους της μηχανής που έχει ήδη ρυθμιστεί σε μια μονάδα ash USB και να τις αντιγράψετε στις άλλες μηχανές καφέ. Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

5. Τοποθετήστε ένα στικάκι USB στη θύρα USB.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θύρα USB βρίσκεται στο εσωτερικό της πόρτας. Στα δεξιά του πίσω μέρους της οθόνης, θα βρείτε ένα ορθογώνιο λαστιχάκι.Τραβήξτε το προς τα έξω και θα βρείτε τη θύρα USB.

6. Εξαγωγή, στο μηχάνημα που έχει ήδη ρυθμιστεί, των παραμέτρων του μηχανήματος.

7. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, αφαιρέστε τη μονάδα ash USB και τοποθετήστε

την στη θύρα της καφετιέρας που πρόκειται να διαμορφωθεί.

8. Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού Εισαγωγή/Εξαγωγή παραμέτρων και εισαγάγετε τις

παραμέτρους. Ρυθμίσεις λειτουργίας: Σε αυτό το μενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις διάφορες λειτουργίες: - Προειδοποίηση εκκένωσης δοχείου σκόνης - Προειδοποίηση κενής χοάνης κόκκων καφέ, απενεργοποιημένη - Προειδοποίηση για έλλειψη διαλυτών στη σωστή χοάνη. - Προειδοποίηση για έλλειψη διαλυτών στη σωστή χοάνη. - Κωδικός πρόσβασης για το μενού (Επιτρέπει την εκ των προτέρων εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης για τα μενού) - Χρόνος εκχύλισης καφέ (s) - Βαθμονόμηση μύλου - Λειτουργία ζεστού νερού, σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζεστού νερού στην κύρια οθόνη. - Ποσότητα ζεστού νερού. Τιμές από 0 έως 480 ml

4. ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ ΚΑΊ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Ο καθαρισμός της συσκευής είναι το πιο σημαντικό σημείο της συντήρησης της συσκευής. Ένας γρήγορος καθημερινός καθαρισμός της μονάδας καφέ είναι απαραίτητος. Επιπλέον, μετά από κάθε χρήση του συστήματος γάλακτος θα πρέπει να γίνεται ένας γρήγορος καθαρισμός του συστήματος γάλακτος. Το γάλα, μετά από κάθε χρήση, σχηματίζει εναποθέσεις στους αγωγούς από τους οποίους περνάει, ακόμη και φράσσοντάς τους. Επιπλέον, μπορεί να δημιουργηθούν κακές γεύσεις και οσμές λόγω συσσώρευσης και αποικοδόμησης. Για την καλή λειτουργία του γάλακτος και του αφρού γάλακτος είναι απαραίτητο οι αγωγοί να είναι καθαροί. Μία από τις κύριες αιτίες που το γάλα δεν αχνίζει και δεν αφρίζει καλά είναι η συσσώρευση γάλακτος σε αυτούς τους αγωγούς.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ Συνιστώνται οι ακόλουθοι καθημερινοί καθαρισμοί: - Βαθύς καθαρισμός της μονάδας καφέ - Βαθύς καθαρισμός του συστήματος γάλακτος Συνιστώνται οι ακόλουθοι εβδομαδιαίοι/μηνιαίοι καθαρισμοί: - Λειτουργία Πλήρους καθαρισμού - Απασβέστωση

4.1 Αφαιρέστε και καθαρίστε το σύστημα ανάμιξης σκόνης (Εικόνα 7)

Για την εξαγωγή του συστήματος ανάμιξης σκόνης: Βήμα 1: Γυρίστε αργά τον κόκκινο δακτύλιο μεταξύ του πλαισίου της ζυθοποιίας και του συστήματος σκόνης αριστερόστροφα μέχρι να αισθανθείτε ένα ελαφρύ «κλικ», Βήμα 2: Στη συνέχεια, μπορείτε να αφαιρέσετε αυτό το σύστημα τραβώντας το προς τα έξω. Παίξτε λίγο με το χέρι σας από πλευρά σε πλευρά ενώ τραβάτε. Με αυτόν τον τρόπο θα αναδυθεί

Βήμα 3: Αφού βγάλετε το σύστημα γάλακτος, ανασηκώστε το καπάκι σιλικόνης προς τα πάνω για να το διαχωρίσετε από το άκαμπτο πλαστικό σώμα. Βήμα 4: Καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα με ζεστό σαπουνόνερο μέχρι να απομακρυνθούν όλα τα υπολείμματα. Βήμα 5: Τοποθετήστε το φίλτρο στη θέση του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ρυθμίζετε ροφήματα με διαλυμένα συστατικά, είναι πολύ σημαντικό να διατηρείτε την μπροστινή και την πίσω έξοδο νερού εντός των παραμέτρων παρασκευής ροφήματος. Η αφαίρεση αυτής της μικρής ποσότητας νερού μπορεί να προκαλέσει διαλυτό μπλοκάρισμα στο σύστημα ανάμιξης σκόνης και δυσλειτουργία του μηχανήματος.

4.2 Συμβουλές συντήρησης

- Μην προσθέτετε νερό στη δεξαμενή κόκκων καφέ. - Μην αφαιρείτε το δίσκο αποστράγγισης, η δεξαμενή νερού ή άλλα εξαρτήματα ενώ η καφετιέρα βρίσκεται σε λειτουργία. - Συνιστάται να χρησιμοποιείτε κόκκους καφέ που είναι φυσικά καβουρδισμένοι, μεσαίου ή μεσαίου σκούρου χρώματος και όχι πολύ λιπαροί. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται καβουρδισμένος καφές. - Όταν ετοιμάζετε ένα ρόφημα, μην ακουμπάτε το χέρι σας στο στόμιο της καφετιέρας- μπορεί

- Καθαρίστε την καφετιέρα με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή λειαντικά

- Όταν γεμίζετε τη δεξαμενή νερού ή κοκκών, βεβαιωθείτε ότι δεν ξεπερνάτε τη γραμμή «MAX». - Μην αποσυνδέετε την καφετιέρα από την παροχή ρεύματος κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας ροφήματος, του αυτόματου καθαρισμού ή της επανεκκίνησης. - Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος του στόμιου ποτού ώστε να ταιριάζει με το ύψος του φλιτζανιού της επιλογής σας για να αποφύγετε το πιτσίλισμα. - Κάθε φορά που απενεργοποιείτε την καφετιέρα, αδειάστε την δεξαμενή για τον αλεσμένο καφέ και το υπόλοιπο νερό. - Μην βυθίζετε την καφετιέρα σε νερό για τον καθαρισμό..

5. ΕΠΊΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Ειδοποίηση Πιθανή αιτία Πιθανές λύσεις Το σύστημα δεν έχει νερό

1. Δεν υπάρχει νερό στο

ανίχνευσης στάθμης νερού δεν λειτουργεί.

1. Ελέγξτε την εγκατάσταση

2. Αντικαταστήστε σωστά

το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Η δεξαμενή κόκων καφέ είναι

Το δοχείο για το κατακάθι του καφέ έχει περισσότερο κατακάθι από το επιτρεπόμενο. Αφαιρέστε τον δίσκο αποστράγγισης, βγάλτε την δεξαμενή κόκκων του καφέ και αδειάστε την. Η χοάνη κόκκων ή διαλυτών είναι άδεια

1. Η χοάνη είναι άδεια.

2. Οι κόκκοι καφέ ή η

διαλυτή σκόνη είναι κολλημένοι μεταξύ τους και δεν πέφτουν.

με κόκκους καφέ ή σκόνη ανάλογα με την

2. Ανακατέψτε τους κόκκους

μέχρι να ξεκολλήσουν.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ Ο δίσκος αποστράγγισης δεν είναι σωστά τοποθετημένος.

αποστράγγισης δεν είναι σωστά τοποθετημένος.

2. Ο αισθητήρας έχει

3. Ο μαγνήτης έχει χαθεί

2. Τοποθετήστε σωστά το

δίσκο αποστράγγισης. 2 και 3. Επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Ο δίσκος αποστράγγισης είναι γεμάτος

αποστράγγισης είναι γεμάτος με βρώμικο

1. Αφαιρέστε το δίσκο και

αδειάστε τον. Δεν βγαίνει νερό

1. Ο σωλήνας εισόδου

νερού είναι φραγμένος

δεν είναι καλά τοποθετημένη.

3. Ο μετρητής ροής έχει

αντικαταστήστε την είσοδο

3. Επικοινωνήστε με το

επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Δεν βγαίνει γάλα

1. Το δοχείο γάλακτος

γάλακτος είναι μπλοκαρισμένος.

1. Γεμίστε το δοχείο

2. Ξεκινήστε τη λειτουργία

καθαρισμού του συστήματος γάλακτος.

3. Αποσυναρμολογήστε

και καθαρίστε ή αντικαταστήστε τον αφριστήρα γάλακτος. Δεν βγαίνει γάλα ή διαλυτό

1. Η δεξαμενή γάλακτος

2. Το σύστημα ανάμιξης

3. Η συσκευή δεν έχει

1. Γεμίστε ξανά τη δεξαμενή

2. Αφαιρέστε και καθαρίστε

3. Συνδέστε τη συσκευή

στην παροχή νερού Δεν βγαίνει καφές - Η πίεση είναι πολύ υψηλή

συστήματος νερού έχει

2. Ο κόκκος του καφέ

αλεσμένου καφέ είναι πολύ υψηλή.

1. Καθαρίστε το σύστημα

2. Γυρίστε τον τροχό

λείανσης. Όσο μεγαλύτερος είναι ο επιλεγμένος αριθμός, τόσο πιο παχύρρευστος είναι ο καφές.

3. Μειώστε το επίπεδο

συμπίεσης του καφέ Είναι απαραίτητο να γίνει καθαρισμός του συστήματος

Όταν το σύστημα καφέ πρέπει να καθαριστεί, στην οθόνη εμφανίζεται μια προειδοποίηση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και εκτελέστε τον

Είναι απαραίτητο να γίνει καθαρισμός του συστήματος

Όταν το σύστημα καφέ πρέπει να καθαριστεί, στην οθόνη εμφανίζεται μια προειδοποίηση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και εκτελέστε τον

Πρέπει να κάνετε έναν σχολαστικό καθαρισμό Όταν το σύστημα καφέ πρέπει να καθαριστεί, στην οθόνη εμφανίζεται μια προειδοποίηση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και εκτελέστε τον

Είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μια διαδικασία αφαίρεσης

Όταν απαιτείται διαδικασία αφαίρεσης αλάτων, ακούγεται μια προειδοποίηση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και εκτελέστε τον

Διαρροή νερού Υπάρχει διαρροή νερού στο εσωτερικό της καφετιέρας. Αφαιρέστε και καθαρίστε το σύστημα ανάμιξης διαλυτών. Ελέγξτε όλα τα μέρη του ζυμωτηρίου για να επιβεβαιώσετε ότι όλα είναι σωστά τοποθετημένα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΛΛΗΝΙΚΆ Η καφετιέρα δεν ενεργοποιείται

1. Δεν υπάρχει παροχή

3. Η καφετιέρα δεν είναι

4. Η πλακέτα PCB έχει

5. Η ασφάλεια της κύριας

παροχής ρεύματος έχει

1. Ελέγξτε ότι η καφετιέρα

είναι συνδεδεμένη στο ηλεκτρικό δίκτυο.

2. Βεβαιωθείτε ότι η τάση

3. Ελέγξτε ότι η καφετιέρα

είναι ενεργοποιημένη.

4 - 5. Επικοινωνήστε με το

επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Το σύστημα θέρμανσης έχει υπερθερμανθεί. Η θερμοκρασία είναι υψηλότερη από την επιτρεπόμενη από τη

Κάντε επανεκκίνηση της συσκευής, εάν αυτό δεν επιλύσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Η θερμοκρασία δωματίου είναι πολύ χαμηλή Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι 0°C ή χαμηλότερη. Ενεργοποιήστε ξανά την καφετιέρα όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεταξύ 10°C και 40°C. Ελέγξτε τη μονάδα παρασκευής ροφημάτων

1. Η μονάδα παρασκευής

ροφημάτων δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

2. Η μονάδα παρασκευής

ροφημάτων έχει υποστεί ζημιά.

μονάδας παρασκευής ροφημάτων έχει υποστεί βλάβη.

1. Πατήστε “Check up”.

2. Αντικαταστήστε τη μονάδα

παρασκευής ροφημάτων.

το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec. Δεν βγαίνει αφρόγαλα, μόνο

Το σύστημα γάλακτος είναι

Πραγματοποιήστε σχολαστικό καθαρισμό του συστήματος

Ελέγξτε το σωλήνα και την είσοδο της βαλβίδας αέρα. Καθαρίστε τη βαλβίδα αέρα.

6. ΤΕΧΝΊΚΕΣ ΠΡΟΔΊΑΓΡΑΦΕΣ

Αναφορά προϊόντος: 01796 Προϊόν: Cremmaet Lounge Ισχύς: 2900 W Τάση: 220-240 V Συχνότητα: 50/60 Hz Πίεση εισόδου νερού: 80-600 kPa (0,08-0,6MPa) Ονομαστική πίεση: 900kPa (0,9MPa) Χωρητικότητα δεξαμενής σιτηρών: 750 g x 2 Χωρητικότητα δεξαμενής γάλακτος σε σκόνη: 1000 g Χωρητικότητα δεξαμενής κακάο σε σκόνη: 1000 g Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος. Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

7. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΚΑΊ ΗΛΕΚΤΡΟΝΊΚΟΥ ΥΛΊΚΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν αυτό το προϊόν φτάσει στο τέλος της λειτουργικής του ζωής, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες/συσσωρευτές και να το μεταφέρετε σε ένα σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σωστής απόρριψης των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και/ή των μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές. Η τήρηση των ανωτέρω οδηγιών θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος.

8. ΤΕΧΝΊΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΗ ΚΑΊ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Cecotec θα φέρει ευθύνη έναντι του τελικού χρήστη ή του καταναλωτή για τυχόν έλλειψη συμμόρφωσης που υφίσταται κατά τη στιγμή της παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που καθορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς. Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό. Εάν διαπιστώσετε κάποιο περιστατικό με το προϊόν ή έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec στο +34 96 321 07 28.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων του παρόντος εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης δεν επιτρέπεται, εν όλω ή εν μέρει, να αναπαραχθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα αναπαραγωγής, να μεταδοθεί ή να κυκλοφορήσει με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφημένο ή παρόμοιο) χωρίς την άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, S.L.