Cremmaet Lounge - Kaffeemaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cremmaet Lounge CECOTEC

1. Teile und Komponenten 114

2. Vor dem Gebrauch 115

4. Reinigung und Wartung 128

5. Problembehebung 132

6. Technische Spezikationen 134

7. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 134

8. Garantie und Kundendienst 134

6. Technische specicaties 191

- N’utilisez le moulin que pour moudre des grains de café. - N’utilisez pas de grains de café caramélisés ni congelés. Cet appareil ne peut être utilisé qu’avec des grains de café naturels. - Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché à la prise de courant. - Ne laissez pas le câble dépasser du bord de la table ou du plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes ou des bords pointus. - Placez l’appareil sur une surface plate et stable. N’utilisez pas et ne placez pas l’appareil sur une surface chaude ou humide. - N’utilisez pas l’appareil si le plateau d’égouttage n’est pas placé correctement. - N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou si l’appareil ne fonctionne pas correctement. - Avertissement : cet appareil a passé un contrôle de qualité avant sa commercialisation pour garantir son bon fonctionnement. Après ce contrôle, un nettoyage exhaustif de l’appareil est réalisé, il est donc possible qu’il reste des traces d’eau ou de café à l’intérieur. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Heben Sie die Bedienungsanleitung für zum Nachschlagen oder für weitere Benutzer gut auf. - Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen. - Bei missbräuchlicher Verwendung des Geräts besteht Verletzungsgefahr, Verletzungsgefahr und/oder Gefahr von Sachschäden. - Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf - Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Reinigung und Benutzerwartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbareCREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundenservice oder qualiziertes Personal ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden. - Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile oder in der Nähe bendliche Teile, die sich während des Gebrauchs bewegen, austauschen. - Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z. B.: o Küchenbereiche für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; o Bauernhöfe; o von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; o Bett und Frühstück Umgebungen - Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Geräts nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten. - Das Gerät muss nicht untergetaucht werden. - Die Kaeemaschine darf nicht in einem Schrank stehen, wenn sie in Betrieb ist. - WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Oberäche rissig ist - Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. - Vermeiden Sie ein Verschütten auf den Leiterkabel. - Die Oberäche des Heizelements ist nach dem Gebrauch einer Abwärme ausgesetzt. - Bei Missbrauch kann es zu Personen- und/oder Sachschäden kommen. - WARNUNG: Die Einfüllönung darf während des Betriebs nicht geönet werden. - WARNUNG: Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in den Kanal gelangen. - WARNUNG: Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das Gerät als auch den Benutzer gefährden. Verwenden Sie dieses Gerät für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke. Die Oberäche des Heizelements ist nach dem Gebrauch einer Abwärme ausgesetzt. - Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen. - Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass alle Benutzer über die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Vorsichtsmaßnahmen informiert sind. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie im Bedienungsanleitung beschrieben. - Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. - Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn eine der folgenden Bedingungen eintritt:

Bevor Sie den Wassertank füllen.

Bevor Sie Teile des Geräts aus- oder einbauen.

Vor der Reinigung oder Wartung.

Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert.

Nach dem Gebrauch. - Leeren Sie den Wassertank, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. - Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie Teile ausbauen oder einbauen und bevor Sie das Gerät reinigen.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

- Verwenden Sie immer kaltes Wasser. Die Verwendung von heißem Wasser oder anderen Flüssigkeiten kann das Gerät beschädigen. - Verwenden Sie die Kaeemühle nur zum Mahlen von Kaeebohnen. - Verwenden Sie niemals gefrorene bzw. karamellisierte Kaeebohnen. Dieses Gerät kann nur mit natürlichen Kaeebohnen verwendet werden. - Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es an die Stromversorgung angeschlossen ist. - Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht über den Rand des Tisches oder der Arbeitsplatte hinausragt und nicht mit heißen Oberächen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. - Stellen Sie das Gerät auf eine ache, stabile Oberäche. Benutzen Sie das Gerät nicht auf einer heißen oder feuchten Oberäche und stellen Sie es nicht darauf ab. - Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Abtropfschale nicht richtig eingesetzt ist. - Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Teile beschädigt sind oder das Gerät nicht richtig funktioniert. - HINWEIS: Dieses Produkt hat eine Qualitätskontrolle vor der Produktvermarkung bestanden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Nach der Kontrolle wird eine gründliche Reinigung durchgeführt, deshalb könnte Wasser oder Kaee in der Innenseite des Geräts verbleiben.

Abb. 1. Teile der Kaeemaschine 1

3. Schlüssel zum Önen der Tür

4. Warmwasserauslauf

5. Kaee-, Milch- und Wasserauslauf

6. Tropfschale und Kaeeabfallbehälter

7. Doppeltank für Kaeebohnen

Abb. 2. Teile der Kaeemaschine 2

10. Deckel des Kaeebohnenbehälters

11. Doppeltank für Kaeebohnen

12. Stecker des Stromkabels

13. Entleerungsanschluss (Außendurchmesser 19,0 ∓ 1,0 mm): Zum Anschluss der

14. Anschluss für Wasserzulauf (Zulaufrohr an Kaeemaschine mit G ¾ Gewinde und

Anschluss mit G ⅜ Gewinde Wasserzulauf ⅜ Abb. 3. Teile der Kaeemaschine 3

15. Kupplung/Verschluss für Tanks

17. Kaee-Presseinheit

18. Entkalkungsönung

Abb. 4. Cappuccinatore Ausläufe

1. Pulvergetränke Auslässe

Abb. 5. Teile der Cappuccinatore Abb. 6. Rücklaufsystem

1. Rücklaufsystem-Gehäuse + Feder

Abb. 7. Pulvermischsystem HINWEIS: Die Graken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

- Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyceln. - Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. Vollständiger Inhalt - Kaeemaschine - Rohr für den Anschluss an den Wasseranschluss - Milchschlauch - Spezialschlüssel zum Önen der Behälter für Kaeebohnen, Milch und Kakaopulver. - Stromkabel - Diese Bedienungsanleitung Mindestanforderungen für den ordnungsgemäßen Betrieb: - Raumtemperatur: Über 1°C, unter 40°C - Wasserqualität: Bitte verwenden Sie natürliches Mineralwasser oder geltertes Wasser. - Nennwasserdruck für die automatische Wasserversorgung: 0.08-0.6 MPa - Nennbetriebsdruck: 0.9 MPa

3.1 Beschreibung der Teile

Teile der Kaeemaschine

1. Milchpulvertank: Füllen Sie das Milchpulver in den Tank auf der linken Seite.

2. Kakaopulvertank: Füllen Sie das Kakaopulver in den Tank auf der rechten Seite.

3. Schlüssel zum Önen der Tür: ermöglicht den Zugang zum Inneren der

Kaeemaschine, wo sich der Milch- und Kakaopulvermischer, der Spezialschlüssel zum Önen der Tanks, die Presseinheit usw. benden.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

4. Warmwasserauslauf

5. Getränkeauslauf: Kaee, Milch, Pulvergetränke und Wasser.

6. Tropfschale und Kaeeabfallbehälter, in der sich der Abuss mit Rücklaufsystem

7. Doppelter Bohnenbehälter: Ermöglicht das Einfüllen von zwei Arten von

Kaeebohnen, so dass Sie bei der Zubereitung Ihrer Getränke die eine oder andere Sorte auswählen können.

10. Deckel des Kaeebohnenbehälters.

11. Doppelter Bohnenbehälter: Ermöglicht das Einfüllen von zwei Arten von

Kaeebohnen, so dass Sie bei der Zubereitung Ihrer Getränke die eine oder andere Sorte auswählen können.

12. Stecker des Stromkabels

13. Entleerungsanschluss (Außendurchmesser 19,0 ∓ 1,0 mm): Zum Anschluss der

14. Anschluss für den Wasserzulauf (Zulaufrohr an der Kaeemaschine mit G

¾-Gewinde und Verbindung mit Wasserzulauf mit G-Gewinde ⅜).

15. Tankkupplung/Verschluss: Durch Herausziehen des Verschlusses können die Tanks

für Kaeebohnen, Milch und Kakaopulver zur Reinigung und Wartung abgenommen werden.

16. Ein-/Ausschalter.

17. Presseinheit: Hier ndet die Kaee-Extraktion statt.

18. Entkalkungsönung.

19. USB-Anschluss zur Aktualisierung der Bilder.

Teile der Cappuccinatore Der Getränkeauslauf ist mit einem Gerät zum Aufschäumen der Milch, dem Cappuccinatore, ausgestattet. Er wird wie folgt ausgebaut und zerlegt:

1. Klicken Sie auf die seitlichen Laschen und ziehen Sie sie nach unten.

2. Ziehen Sie das Gehäuse der Cappuccinatore, das aus Silikon besteht, nach oben.

3. Um alle Teile zu demontieren, ziehen Sie die gerippten Abdeckungen des

Milchauslaufs nach unten und dann den Hartplastikteil des Hauptkörpers ab.

4. Ziehen Sie schließlich den Hartplastikteil des oberen Teils, der mit den Kanälen der

Kaeemaschine verbunden ist, hoch. HINWEIS: Die Sauberkeit dieses Geräts ist für sein einwandfreies Funktionieren von größter Bedeutung. Die kontinuierliche Reinigung sorgt für gute Kaee- und Milchschaumergebnisse.

3.2 Erstmalige Benutzung der Kaeemaschine

1. Schalten Sie die Kaeemaschine ein: Ziehen Sie das Netzkabel heraus und schließen

Sie es an das Stromnetz an.

2. Füllen Sie den Tank mit Milchpulver und Kakaopulver.

3. Füllen des Kaeebohnenbehälters: Önen Sie den Deckel des Kaeebohnenbehälters,

füllen Sie ihn mit Kaeebohnen und schließen Sie den Deckel wieder HINWEIS: Füllen Sie nur naturbelassene, geröstete Kaeebohnen ein, verwenden Sie keine Kaeemischungen oder gerösteten Kaee und geben Sie keine anderen Produkte in den Trichter.

4. Schließen Sie den Wasserzulauf an die Kaeemaschine an und beachten Sie dabei

den Durchmesser der Wasserleitung.

5. Schließen Sie ein Rohr an den Wasserablauf an. Dazu entfernen Sie zunächst den

Gummistopfen im Abussrohr der Abtropfschale und schließen das federbelastete Rücklaufsystem an gleicher Stelle an, indem Sie es durch die Önung nach außen in die Abtropfschale stecken und die Dichtung von der Innenseite der Abtropfschale in das Rücklaufsystem einlegen. (Abb. 6 Anschlusssystem Tropfschale - Abuss)

6. Einschalten der Kaeemaschine: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Innenseite

der Tür, die mit den Schlüsseln geönet werden soll. Das Display schaltet sich ein und beginnt mit der Vorbereitung und Inbetriebnahme der Kaeemaschine (Wasser einfüllen - Kontrolle - Aufwärmen - Schnellreinigung), danach können Sie das gewünschte Getränk auswählen.

7. Das Gerät fordert Sie auf, die Sprache und die Zeitzone zu wählen.

3.3 Ausschalten der Kaeemaschine

Schritt 1: Klicken Sie auf das Menüsymbol oben links auf dem Display, um das Dropdown-Menü zu önen. Schritt 2: Drücken Sie in diesem Menü auf die Option «Ausschalten». Schritt 3: Folgen Sie dann den Schritten, bis die Maschine in den Stoppzustand übergeht. HINWEIS: Sie können das Gerät aus diesem Standby-Zustand neu starten, indem Sie das Display 3 Sekunden lang gedrückt halten. Schritt 4: Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können Sie den Schalter an der Innenseite der Tür (der mit den Schlüsseln zu önen ist) in die Aus-Stellung bringen. HINWEIS: Drehen Sie diesen Schalter nicht in die Aus-Stellung, ohne die oben genannten Schritte auszuführen. Andernfalls kann es beschädigt werden, da das Wasser nicht abgelassen oder das Gerät nicht richtig gereinigt wurde. WARNUNG: Denken Sie daran, dass Sie nach dem Ausschalten den Kaeesatzbehälter reinigen und das Restwasser aus dem Auangbehälter leeren müssen.

3.4 Beschreibung des Hauptbildschirms

3.4.1 Zubereitung von Getränken

Die Kaeemaschine verfügt über 32 verschiedene Zubereitungsarten. Um eine davon auszuwählen, blättern Sie nach links oder rechts durch die vorhandenen Menüs. Sie können weitere Getränke erstellen, wenn Sie dies wünschen. HINWEIS: Alle Getränke sind kongurierbar.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

Durch Drücken des Sprachsymbols oben links, gleich links neben dem im nächsten Abschnitt beschriebenen Menüsymbol, können Sie aus der Vielzahl der vom Gerät angebotenen Sprachen wählen.

Wenn Sie auf das Symbol für die heiße Tasse unten links drücken, gibt das Gerät heißes Wasser aus.

3.4.4. Aktivierung der Vorwärmung des Kaeesystems

Wenn Sie auf das Tropfen-Symbol unten rechts drücken, önet das Gerät den Vorheizmodus des Kaeesystems, um die Temperatur des Kaeesystems zu erhöhen und das Ergebnis der Getränke zu verbessern.

Um in die verschiedenen Menüs zu gelangen, können Sie das Menü über das Symbol mit den drei Balken oben links auf dem Hauptbildschirm durchblättern, wo auch die wählbaren Getränke angezeigt werden. Alle verfügbaren Menüs werden im Folgenden erläutert:

3.5.1. Vollständige Reinigung

Diese Reinigung dauert 10 Minuten und kann nicht mehr unterbrochen werden, sobald sie begonnen hat. Sie besteht aus einer gründlichen Reinigung des Kaeesystems und gleichzeitig des Milchsystems. Wenn Sie das Menü önen, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. HINWEIS: Die Reinigung wird am Ende eines ganzen Tages empfohlen. - Schritt 1: Bitte önen Sie die Tür, nehmen Sie den Staubmischer heraus, waschen und reinigen Sie ihn (achten Sie darauf, dass die Mischgruppe trocken ist, da sonst Staub adsorbiert wird) und setzen Sie ihn dann wieder ein; - Schritt 2: Nehmen Sie den Kaeesatzbehälter heraus, leeren Sie ihn, setzen Sie ihn wieder ein und schließen Sie die Tür. Drücken Sie „OK“, um zum nächsten Schritt zu gelangen; - Schritt 3: Im Vorgang, bitte warten... - Schritt 4: Bitte önen Sie den Einlassdeckel für gemahlenen Kaee zwischen den Bohnenbehältern und setzen Sie eine Kaeepad zur Reinigung der Kaeegruppe ein. Gießen Sie dagegen 0,5 l Wasser mit einer Temperatur von 40 °C in einen Behälter, setzen Sie den Milchschlauch ein und fügen Sie den Milchsystemreiniger hinzu. Lösen Sie es auf. - Schritt 5: Fortlaufend, es dauert etwa 6 Minuten - Schritt 6: Nach der Reinigung des Behälters füllen Sie ihn mit 250 ml Wasser und setzen den Milchschlauch wieder ein. Drücken Sie „OK“, um zum nächsten Schritt zu gelangen; - Schritt 7: Fortlaufend, es dauert etwa 4 Minuten - Schritt 8: Nach der vollständigen Reinigung leeren Sie den Kaeesatzbehälter und setzen ihn wieder ein. Drücken Sie dann auf „Ausschalten“, um das Gerät auszuschalten, oder auf „Zurück“, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

3.5.2. Tiefenreinigung der Kaeegruppe

Die Tiefenreinigung der Kaeegruppe wird durchgeführt, um die Kaeepress- und Extraktionseinheit mit Hilfe von Kaeepads zu reinigen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Schritte zu bestätigen: - Der Reinigungsvorgang wird voraussichtlich 5 Minuten dauern. Nach dem Start kann er nicht mehr abgebrochen werden, bitte klicken Sie auf „OK“, um zu beginnen. - Schritt 1: Bitte nehmen Sie die Schale heraus, leeren Sie den Kaeesatzbehälter und setzen Sie ihn wieder ein. - Schritt 2: Im Vorgang, bitte warten. - Schritt 3: Bitte önen Sie die Einfüllönung für gemahlenen Kaee auf der Oberseite des Geräts. Dazu müssen Sie auf das Wort „Push“ drücken, das auf dem Deckel steht. Fügen Sie die Reinigungstablette aus der Kaeegruppe hinzu, stellen Sie ein Behälter in den Kaeeauslauf und klicken Sie dann auf „Nächster Schritt“; - Schritt 4: Fortlaufend, es dauert etwa 5 Minuten - Schritt 5: Nehmen Sie den Kaeesatzbehälter heraus, leeren Sie ihn, setzen Sie ihn wieder ein und schließen Sie die Tür. Drücken Sie „OK“, um zum nächsten Schritt zu gelangen; - Schritt 6: Die Tiefenreinigung der Kaeegruppe ist abgeschlossen. Klicken Sie auf „OK“, um zurückzukehren.

3.5.3. Tiefenreinigung des Milchsystems

Die Tiefenreinigung des Milchsystems wird durchgeführt, um das Milchsystem zu reinigen, in dem die Milch extrahiert und gedämpft wird. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Schritte zu bestätigen: - Der Reinigungsvorgang wird voraussichtlich 5 Minuten dauern. Nach dem Start kann er nicht mehr abgebrochen werden, bitte klicken Sie auf „OK“, um zu beginnen. - Schritt 1: Füllen Sie bitte 0,5 Liter 40°C heißes Wasser in den Milchbehälter, geben Sie den Milchaufschäumer hinein und rühren Sie gründlich um (ca. 5 Minuten) und klicken Sie auf „nächster Schritt“; - Schritt 2: Fortlaufend, es dauert etwa 3 Minuten - Schritt 3: Nach der Reinigung des Behälters füllen Sie ihn mit 250 ml Wasser. Schließen Sie ihn an die Milchleitung an und klicken Sie auf „OK“, um zum nächsten Schritt zu gelangen. - Schritt 4: Fortlaufend, es dauert etwa 2 Minuten - Schritt 5: Die Tiefenreinigung des Milchsystems ist abgeschlossen, bitte klicken Sie auf die Schaltäche „OK“, um zurückzukehren.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

Der Entkalkungsvorgang dient der Reinigung des gesamten Leitungssystems der Kaeemaschine. Bei normalem Gebrauch bilden sich in der Kaeemaschine aufgrund der Wasserhärte Kalkablagerungen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Schritte zu bestätigen: HINWEIS: Der Entkalkungsvorgang dauert etwa 35 Minuten und kann nicht abgebrochen werden, nachdem er begonnen hat. Alle Schritte sind im Display beschrieben. - Schritt 1: Entfernen Sie die Tropfschale, drehen Sie den Entkalkungsanschluss um 90° im Uhrzeigersinn, um den Schlauch zu entfernen, stecken Sie ihn in den Rohrschlitz der Maschine, setzen Sie die Tropfschale wieder ein und drücken Sie „OK“, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. - Schritt 2: Geben Sie 2 L Wasser in einen zusätzlichen Behälter, fügen Sie das Entkalkungsmittel in dem vom Hersteller empfohlenen Verhältnis hinzu, mischen Sie es und lösen Sie es auf, stecken Sie es in die Leitung des Entkalkungssystems und drücken Sie „OK“, um fortzufahren. - Schritt 3: Fortlaufend, es dauert etwa 35 Minuten - Schritt 4: Die Entkalkung ist abgeschlossen. Bitte schließen Sie das Entkalkungsrohr wieder an das Gerät an, setzen Sie die Entkalkungsdichtung durch eine 90°-Drehung gegen den Uhrzeigersinn wieder ein, setzen Sie die Tropfschale wieder ein und klicken Sie auf „OK“, um die Entkalkung zu beenden.

Der folgende Abschnitt enthält Informationen über die Verwendung des Geräts: - Gesamtzahl der Tassen: Zeigt die Gesamtzahl der Tassen und die Gesamtsumme für jedes Getränk an. Sie kann nach Zeiträumen und Stunden eingestellt werden. - Aufzeichnungen zur Wartung: Zeigt die Gesamtreinigungen und die Gesamtsumme jedes Getränks an Kann nach Zeitraum und Stunden eingestellt werden. - Software-Version: Zeigt die Softwareversion, das HMI und das Modell an. - Informationen über das Gerät.

3.5.6. Maschineneinstellungen

HINWEIS: Das Passwort kann geändert werden. - Konguration von Getränken Nach Eingabe dieses Dropdown-Menüs zeigt das Gerät alle verfügbaren Getränkeeinstellungen an. Nach der Auswahl des Getränks, das Sie kongurieren möchten, erscheinen rechts neben dem Getränk 3 Symbole. - Mit dem ersten Symbol können Sie die Anzeigeposition des ausgewählten Getränks auf dem Hauptbildschirm ändern. Klicken Sie dazu auf das Symbol des Getränks, das Sie verschieben möchten, und klicken Sie auf das neue Getränk, dessen Position Sie ändern möchten. - Mit dem zweiten Symbol können Sie das ausgewählte Getränk löschen. Sie müssen bestätigen, ob Sie das Getränk löschen möchten. - Mit dem dritten Symbol können Sie alles kongurieren, was mit den Eigenschaften des Getränks selbst zu tun hat. o Name des Getränks/Englisch - Ändern zu: Mit dieser Option können Sie das ausgewählte Getränk umbenennen, entweder in der von Ihnen gewählten Sprache oder in Englisch. o Bild: Um das Bild auszutauschen, müssen Sie den Speicherstift in die Unterseite der Tür einführen. HINWEIS: Das Bild, das in den Getränken ersetzt werden soll, muss eine Größe von 290x290 Pixeln haben, darf maximal 2 MB groß sein, muss im PNG-Format vorliegen und der Dateiname darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten. o Sie können eines der drei Symbole, die im Getränk erscheinen, hinzufügen, um es als das am häugsten verwendete zu kennzeichnen. o Sie können das Getränk ausblenden (das Getränk wird gespeichert, erscheint aber nicht im Hauptmenü). o Typ des zu verwendenden Bechers: Sie können die einzelnen Getränke für unterschiedliche Bechergrößen kongurieren. o Sie können die Größe des Getränks, das Sie kongurieren, kategorisieren. o Sequenz: In diesem Bereich können Sie die Reihenfolge auswählen, in der die verschiedenen Getränke angezeigt werden: Kaee, Heißwasser, Milch, Milchschaum, Pause und Kaltwasser. Bitte beachten Sie, dass einige Getränke, wie z. B. die Verwendung von Milch und Wasser, in der Reihenfolge der Getränke nicht kompatibel sind. o Für Getränkeeinstellungen ziehen Sie die quadratischen Blocksymbole auf die gewünschte Stufe auf den Rautensymbolen direkt über ihnen. o Schritte: Anschließend müssen Sie jeden Parameter für jeden Schritt kongurieren. Diese Parameter werden im Folgenden erläutert. o Sie können die gewählte Konguration testen, um zu prüfen, ob sie Ihren Vorstellungen entspricht. Wenn ja, drücken Sie auf Speichern, um die endgültige Getränkekonguration zu speichern. Parametereinstellungen Die Bedeutung der einzelnen Parameter und der Wertebereich werden im Folgenden erläutert:CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

DEUTSCH DEUTSCH - Anzahl der Dienste: Hier können Sie auswählen, wie viele Portionen des ausgewählten Getränks das Gerät ausgeben soll. Werte von 1 bis 5. Zum Beispiel: Wenn Sie 2 für Espresso auswählen, gibt die Maschine 2 Espresso Kaees aus, wenn Sie auf Espresso drücken. - Kaeebohnen (g): Anzahl der Gramm der von der Kaeemaschine zu mahlenden Bohnen. Sie können wählen, aus welchem Tank die Kaeebohnen ausgegeben werden sollen. Werte von 6 bis 21 g. - Vor-Brühung: Die Vorbrühung ist die Anzahl der Sekunden, in denen der Kaee seine Aromen durch Befeuchten mit heißem Wasser extrahiert. Werte von 0 bis 10 Sekunden. - Kaee (mL): Kaeemenge. Werte von 10 bis 240 mL. - Temperaturstufe: Temperatur, bei der der Kaee extrahiert wird und die Maschine verlässt. Wählbare Werte zwischen: Niedrige (85ºC), mittlere (90ºC) und hohe (95ºC) Temperatur. - Druckmodus: mit Druck oder ohne Druck. - Extraktionskontrolle: Es handelt sich um die Stärke, mit der der Kaee extrahiert wird; je stärker der Kaee extrahiert wird, desto stärker sind die Aromen. Wählbare Werte zwischen: Standard, Stark und Extra Stark. - Heiße Milch(en): Menge der ausgestoßenen heißen Milch. Werte von 0 bis 60s. - Temperatur der heißen Milch: Stufe der Temperatur, bei der die Milch herauskommen soll, wobei Stufe 5 sehr hoch ist. Werte von 1 bis 5. - Milchschaum: Menge der aufgeschäumten Milch. Werte von 0 bis 90s. - Temperatur der Milch (ºC): Geben Sie die Temperatur der zu verwendenden Milch an. HINWEIS: Wenn Sie Milch mit einer höheren Temperatur als der eingestellten Temperatur verwenden, zeigt das Gerät eine Überhitzungswarnung an. - Menge des Schaums in der Milch: Die Luftmenge, die zum Aufschäumen der Milch zugeführt wird, wobei ein hoher Wert für mehr Schaum sorgt. Hohe, mittlere und niedrige Werte. - Temperatur des Milchschaums: Die Milchschaumtemperatur ist hoch für eine höhere Temperatur. Valores de Alta-Media-baja. - Heißes Wasser (mL): Menge an heißem Wasser. Werte zwischen 0 und 480 mL. Für lösliche: - Wassermenge (mL): Wassermenge, die mit den gelösten Stoen gemischt wird. Werte von 0 bis 300 mL - Menge der gelösten Stoe (g): Menge der gelösten Stoe, die mit Wasser zu mischen sind. Werte von 0 bis 70 g - Vorderer Wasserauslass (mL): Erste Wassermenge, die ohne Vermischung mit den gelösten Stoen abgegeben wird. Werte von 5 bis 50 mL - Hinterer Wasserauslauf (mL): Letzte Wassermenge, die ohne Vermischung mit den gelösten Stoen abgegeben werden kann. Werte von 5 bis 50 mL - Lösliche Ausgabegeschwindigkeit (%): Geschwindigkeit, mit der das Lösemitteldosiersystem rotiert, um mehr Lösemittel zu dosieren. Je höher der Prozentsatz, desto höher die Geschwindigkeit und desto löslicher die Mischung. Werte von 50 bis 100%. - Mischmodus mit Wasser: ob es mit kaltem Wasser gemischt werden soll oder nicht. - Auswahl der löslichen: Wählen Sie die löslichen Stoe aus, die Sie verwenden möchten. Einstellung des Mahlgrads Schritt 1: Önen Sie die Tür mit dem Schlüssel. Im Inneren der Tür nden Sie den Spezialschlüssel, der in die Seite der Tür eingesteckt ist. Schritt 2: Ziehen Sie den Riegel an den Behältern und heben Sie den Kaeebohnenbehälter vorsichtig an. Sie sehen einen vorstehenden Zylinder mit einer Markierung von 1 bis 9 an der Basis. Dabei sind 9 für die gröbere und 1 für die feinere Vermahlung. HINWEIS: Für einen korrekten Betrieb wird empfohlen, ihn zwischen den Stufen 7 und 5 zu platzieren. HINWEIS: Sie können auch die Grammzahl des auszugebenden Kaees und des Wassers getrennt messen. Neben jedem dieser Parameter nden Sie eine Taste, um ihn zu messen. Die Getränkemenge wird als Wasser aus dem Kaeeauslauf ausgegeben. Der gemahlene Kaee fällt in den Kaeesatzbehälter, so dass Sie ihn mit einer Waage und der TARA-Funktion abmessen können. So können Sie die Kaeemenge, die Sie einstellen möchten, rationieren und berechnen. - Wartung In diesem Abschnitt können wir die Extraktionsgruppe und das Milchsystem gründlich reinigen sowie die Maschine entkalken, Punkte, die bereits zuvor erläutert wurden. Darüber hinaus nden Sie: - Wasserablass: Dient zum Entfernen von Restwasser aus dem Inneren der Maschine. Dieser Modus ist nützlich, um die Kaeemaschine zu transportieren, ohne dass das Wasser überläuft. Dieser Vorgang dauert etwa 1 Minute. HINWEIS: Entleeren Sie das Gerät immer, wenn Sie es transportieren und/oder für längere Zeit nicht benutzen. Unterbrechen Sie diesen Prozess nicht - Konguration des Geräts In diesem Abschnitt nden Sie verschiedene Einstellungen, die Sie auf dem Gerät vornehmen können. Sie lauten wie folgt:CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

DEUTSCH DEUTSCH Wartungskonguration: Die Kaeemaschine reinigt ihre verschiedenen Komponenten von Zeit zu Zeit automatisch. Diese Zeiten sind neben anderen Parametern die, die an dieser Stelle konguriert werden. Sie können die Vorheiztaste, die Meldung zum Vorheizen des Kaeesystems und die Zeit bis zum Erscheinen dieser Meldung, die Tiefenreinigung, die Reinigung des Milchsystems, die Reinigung der Kaeeeinheit, die Entkalkung, die Dampfreinigung des Milchauslaufs und die Zeit für die tägliche Reinigung sowie die Anzahl der Getränke, die zubereitet werden können, bis diese Meldungen wieder erscheinen, ändern. Uhrzeit/Datum: Hier können Sie die Uhrzeit und das Datum der Kaeemaschine einstellen. Automatisches Ein-/Ausschalten: Hier können Sie (durch Klicken auf das „+“-Symbol) automatische Ein- und Ausschaltzeiten hinzufügen. ECO-Modus: ECO Modus 1: Wenn das Gerät eine Stunde lang nicht bedient wird, wird die Anzeige um 50 % gedimmt und das Wort «ECO» erscheint auf dem Display. Durch Berühren des Displays wird dieser Modus beendet und Sie können das Getränk Ihrer Wahl zubereiten. ECO Modus 2: Wenn das Gerät eineinhalb Stunden lang nicht bedient wird, schaltet sich das Display aus. Drücken Sie die Taste oben rechts auf dem Gerät, um diesen Modus zu verlassen und das Getränk Ihrer Wahl zuzubereiten. Einheit: Hier können Sie die Volumen- und Temperatureinheiten der Kaeemaschine einstellen. Passwort: Hier können Sie das Passwort für den Zugri auf die Einstellungen ändern: Das Gerät verfügt über mehrere Sicherheitsstufen, um zu verhindern, dass Benutzer bestimmte Einstellungen ändern. Das Passwort für die Sicherheitsstufe 1 ist 1609, die Eingabe dieses Wertes erlaubt nur die Änderung des Abschnitts „Getränkekonguration“ im Abschnitt „3.5.6 Einstellung der Maschine“. Das Passwort für die Sicherheitsstufe 2 lautet 1709. Wenn Sie diesen Wert eingeben, können Sie nur die Abschnitte ändern: „Getränkekonguration“, „Wartung“ und „Konguration des Geräts“ von Punkt „3.5.6 Maschineneinstellungen“. Das Passwort für die Sicherheitsstufe 3 lautet 1809. Wenn Sie diesen Wert eingeben, können Sie alle Bereiche ändern: „Getränkekonguration“, ‚Wartung‘, ‚Konguration des Geräts‘ und ‚Technische Kongurationen‘ des Abschnitts ‚3.5.6 Maschineneinstellungen‘. HINWEIS: Das Gerät ermöglicht Ihnen die Eingabe des Passworts, um in den Abschnitt „3.5 Menüs“ oder in den folgenden Abschnitt „3.5.6 Maschineneinstellungen“ zu gelangen. Dies kann im Abschnitt „Steuerungseinstellungen“ des Menüs „Technische Einstellungen“ im Kapitel „3.5.6 Maschineneinstellungen“ geändert werden. Benutzerdenierte Einstellungen: Hier können Sie verschiedene Aspekte der Bedienung und der Schnittstelle des Geräts anpassen. Einige von ihnen sind: - Umbenennung der Ausgangsmenüs. - Einstellung der Anzahl der angezeigten Getränke pro Menü. - Festlegung der Anzahl von Getränken, die mit dem meistverkauften Logo versehen werden können. - Ob die Parameter jedes Getränks einstellbar sind oder nicht, ob eine doppelte Bestätigung für die Bestellung erforderlich ist oder nicht. - Helligkeit der Displays. - Die Aktivierung der Display-LED sowie deren Farbe. Kesseltemperatur: Auswahl der Temperatur, bei der der Kaee gebrüht werden soll. - Technische Kongurationen Kalibrierung des Mahlwerks: Zu diesem Zeitpunkt wird das Mahlwerk kalibriert und die Kaeemaschine auf die Art der verwendeten Kaeebohnen eingestellt. Wenn Sie Kaeerückstände auf der Rückseite des Kaeesatzbehälters nden, liegt das daran, dass das Mahlwerk nicht richtig kalibriert ist. Um das Mahlwerk zu kalibrieren, müssen Sie dreimal Kaee mahlen (aktivieren Sie das Mahlwerk durch Drücken von „Start“) und die gemahlenen Mengen in den drei verfügbaren Zellen notieren. Der Kaee fällt in den Kaeesatzbehälter, so dass Sie den gemahlenen Kaee mit dem Kaeesatzbehälter selbst und einer Waage mit TARA-Funktion wiegen können. Sie müssen die Werte in die 3 leeren Zellen eintragen. Kalibrierung von löslichen Stoen: An diesem Punkt wird die Dosierung der löslichen Stoen (Milch und Kakaopulver) kalibriert. Zur Kalibrierung den löslichen Stoendosierung müssen Sie 3 Mal dosieren, nachdem Sie den zu kalibrierenden Lösemitteltank ausgewählt haben, und dann „Start“ drücken. Das Pulver fällt in den Mahlgutbehälter, so dass Sie die gemahlene Menge mit Hilfe des Behälters selbst und einer Waage mit TARA-Funktion abwiegen können. Sie müssen die Werte in die 3 leeren Zellen eintragen. HINWEIS: Vergessen Sie nicht, den roten Ring zu reinigen, bevor Sie das Pulvermischsystem installieren. Kaeemahlgrad: Um die Menge des gemahlenen Kaees weiter zu steuern, kann ein Faktor angewendet werden, der die Menge des gemahlenen Kaees erhöht oder verringert. Der angezeigte Wert wird mit der gewählten Menge an gemahlenem Kaee multipliziert. WennCREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

DEUTSCH DEUTSCH die gewählte Zahl größer als 1 ist, ist die Menge des gemahlenen Kaees größer als normal, wenn die gewählte Zahl kleiner als 1 ist, ist die Menge des Kaees kleiner. Werte von 0,7 bis 1,3. Kalibrierung der Wasserversorgung: Die Kalibrierung des für die Zubereitungen verwendeten Wassers wird im Folgenden erläutert. Wählen Sie den Getränketyp aus, den Sie kalibrieren möchten, und führen Sie die folgenden Schritte aus. Milchsystemkalibrierung: Die Kalibrierung des Milchsystems wird im Folgenden erläutert. Folgen Sie den nachstehenden Schritten. Werkeinstellungen: In diesem Modus können Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Geschäftseinstellungen: Hier können Sie verschiedene Parameter ändern, die das Aussehen der Kaeemaschine betreen. Sie können Ihr eigenes Logo, ein Startbild und verschiedene Bilder eingeben, die im Hintergrund angezeigt werden, während Sie Kaee ausgeben oder durch die Menüs navigieren. Die Formate sind wie folgt: - Logo: 250x48 px (.png) - Start- und Hintergrundbild (1): 1024x600 px (.png) - Hintergrundbild (2): 764x500 px (.png) HINWEIS: Erfordernis: Maximal 2 MB groß, im PNG-Format und der Dateiname darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten. Import/Exportparameter: Wenn Sie mehrere Kaeemaschinen gekauft haben und diese nicht alle einzeln aktualisieren möchten, können Sie die Parameter der bereits kongurierten Maschine auf einen USB-Stick exportieren und auf die anderen Kaeemaschinen kopieren. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:

1. Stecken Sie einen USB-Speicherstick in den USB-Anschluss.

HINWEIS: Der USB-Anschluss bendet sich an der Innenseite der Tür. Auf der rechten Seite der Rückseite des Displays bendet sich ein rechteckiges Gummiband; ziehen Sie es heraus und Sie nden den USB-Anschluss.

2. Exportieren Sie auf der bereits kongurierten Maschine die Maschinenparameter.

3. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, entfernen Sie den USB-Stick und stecken ihn

in den Anschluss der zu kongurierenden Kaeemaschine.

4. Rufen Sie das Menü Parameter Import/Export auf und importieren Sie die Parameter.

Funktionseinstellungen: In diesem Menü können Sie die verschiedenen Funktionen aktivieren oder deaktivieren: - Warnung zum Entleeren des Kaeesatzbehälters - Warnung vor leerem Kaeebehälter, ausgeschaltet - Warnung vor einem Mangel an löslichen Stoen im rechten Kaeebehälter - Warnung vor einem Mangel an löslichen Stoen im linten Kaeebehälter - Passwort für das Menü (Ermöglicht die Eingabe des Passworts für die Menüs) - Kaee-Extraktionszeit - Kalibrierung des Mahlwerks - Heißwasserfunktion, ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der Heißwasserfunktion auf dem Hauptbildschirm. - Menge an heißem Wasser. Werte von 0 bis 480 mL

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Die Reinigung des Geräts ist der wichtigste Punkt bei seiner Wartung. Die tägliche Reinigung der Kaeegruppe ist notwendig. Darüber hinaus muss das Milchsystem nach jeder Benutzung gereinigt werden. Die Milch lagert sich nach jedem Gebrauch in den Gängen ab, die sie durchläuft, und verstopft sie sogar. Außerdem können durch die Anhäufung und den Abbau dieser Stoe schlechte Geschmacks- und Geruchsstoe entstehen. Die Leitungen müssen sauber sein, damit Milch und Milchschaum richtig ausgegeben werden können. Eine der Hauptursachen für nicht gut gedämpfte und aufgeschäumte Milch ist die Ansammlung von Milch in den Milchaufschäumkanälen. Die folgenden täglichen Reinigungen werden empfohlen: - Tiefenreinigung der Kaeegruppe - Tiefenreinigung des Milchsystems Die folgenden wöchentlichen/monatlichen Reinigungen werden empfohlen: - Vollständige Reinigung - Entkalkung

4.1 Entfernen und Reinigen des Pulvermischsystems (Abbildung 7)

Zur Entnahme des Pulvermischsystems: Schritt 1: Drehen Sie den roten Ring zwischen dem Brüherahmen und dem Pulversystem langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie einen leichten „Klick“ spüren,CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

DEUTSCH DEUTSCH Schritt 2: Sie können dieses System dann durch Herausziehen entfernen. Führen Sie beim Ziehen ein kleines Handspiel von Seite zu Seite aus. Auf diese Weise wird es allmählich herauskommen. Schritt 3: Sobald das Milchsystem herausgezogen ist, heben Sie den Silikondeckel nach oben, um ihn von dem starren Kunststokörper zu trennen. Schritt 4: Reinigen Sie alle Teile mit warmer Seifenlauge, bis alle Rückstände entfernt sind. Schritt 5: Bringen Sie alles wieder an seinen Platz. HINWEIS: Bei der Zubereitung von Getränken mit löslichen Stoen ist es sehr wichtig, dass Sie den vorderen und hinteren Wasserauslass innerhalb der Parameter für die Getränkezubereitung halten. Das Entfernen dieser geringen Wassermenge kann zu einer Verstopfung des Pulvermischsystems und zu Fehlfunktionen der Maschine führen.

4.2 Tipps zur Wartung

- Füllen Sie kein Wasser in den Kaeebohnenbehälter. - Entfernen Sie die Tropfschale oder andere Teile nicht, während das Gerät läuft. - Es wird empfohlen, Kaeebohnen zu verwenden, die natürlich geröstet, mittel bis mittel- dunkel und nicht zu ölig sind. Gerösteter Kaee sollte nicht verwendet werden. - Legen Sie bei der Zubereitung eines Getränks nicht die Hand auf den Auslauf der Kaeemaschine; Sie könnten sich verbrennen. - Reinigen Sie die Kaeemaschine mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Materialien oder ätzenden Produkte. - Achten Sie beim Befüllen des Kaeebohnenbehälters und des Behälters für lösliche Stoe darauf, dass die «MAX» Linie nicht überschritten wird. - Trennen Sie das Gerät während der Getränkezubereitung, der automatischen Reinigung oder des Neustarts nicht von der Stromversorgung. - Sie können die Höhe des Getränkeauslaufs an die Höhe der Tasse Ihrer Wahl anpassen, um Spritzer zu vermeiden. - Leeren Sie den Kaeebohnenbehälter und das Abwasser bei jedem Ausschalten der Maschine. - Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung nicht in Wasser ein.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

Hinweis Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Das System hat kein Wasser

1. Im Wasserzulaufsystem bendet sich kein Wasser.

2. Der Wasseranschluss ist nicht korrekt installiert.

3. Der Wasserstandserkennungssensor funktioniert nicht.

1. Überprüfen Sie die Wasserinstallation.

2. Setzen Sie den Wasserzulauf wieder richtig ein.

3. Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Cecotec.

Kaeesatzbehälter ist voll Der Kaeesatzbehälter enthält mehr Kaeesatz als zulässig. Entfernen Sie die Tropfschale, nehmen Sie den Kaeesatzbehälter heraus und leeren Sie ihn. Kaeebohnen- oder Lösemittelbehälter ist leer

1. Der Kaeebohnenbehälter ist leer.

2. Die Kaeebohnen oder das lösliche Pulver kleben zusammen und fallen

1. Füllen Sie den Kaeebehälter je nach Bedarf mit Kaeebohnen oder Pulver.

2. Rühren Sie die Kaeebohnen oder das Kaeepulver um, bis sie locker sind.

Die Tropfschale ist nicht richtig positioniert.

1. Die Abtropfschale ist nicht richtig positioniert.

2. Der Sensor ist beschädigt.

3. Der Magnet ist verloren gegangen oder beschädigt.

1. Setzen Sie die Tropfschale richtig ein.

2 und 3. Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Cecotec. Die Tropfschale ist voll 1. Die Tropfschale ist voll mit Schmutzwasser. 1. Nehmen Sie die Tropfschale heraus und leeren Sie sie. Es kommt kein Wasser raus

1. Der Wassereinlass ist blockiert.

2. Der Wassereinlass ist nicht gut positioniert.

3. Der Durchussmesser ist beschädigt.

1 - 2. Prüfen und ersetzen Sie den Wasserzulauf.

3. Bitte wenden Sie sich an den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Es kommt keine Milch heraus

1. Der Milchbehälter ist leer.

2. Der Dampfauslass ist verstopft.

3. Der Milchaufschäumer ist blockiert.

1. Füllen Sie den Milchbehälter.

2. Starten Sie die Reinigungsfunktion des Milchsystems.

3. Bauen Sie den Milchaufschäumer aus und reinigen Sie ihn oder ersetzen Sie ihn.

Es kommt keine Milch oder löslicher Kakao heraus

1. Der Lösemitteltank ist leer.

2. Das lösliche Mischsystem ist verstopft.

3. Das Gerät hat kein Wasser.

1. Füllen Sie den Lösemitteltank.

2. Entfernen und reinigen Sie das lösliche Mischsystem.

3. Schließen Sie das Gerät an die Wasserversorgung an.

Es kommt kein Kaee heraus - Druck ist zu hoch

1. Der Filter des Trinksystems ist verstopft.

2. Der Kaee ist zu fein gemahlen.

3. Die Pressung von gemahlenem Kaee ist sehr hoch.

1. Reinigen Sie das Kaeesystem.

2. Drehen Sie die Kaeemahlscheibe. Je höher die gewählte Zahl, desto dicker der Kaee.

3. Reduzieren Sie die Kaee-Pressstufe

Es ist notwendig, eine Reinigung des Kaeesystems vorzunehmen. Wenn das Kaeesystem gereinigt werden muss, zeigt das Display eine Warnung an. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display und führen Sie die Reinigung durch.CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

DEUTSCH DEUTSCH Es ist notwendig, eine Reinigung des Milchsystems vorzunehmen. Wenn das Milchsystem gereinigt werden muss, wird auf dem Display eine Warnung angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display und führen Sie die Reinigung durch. Sie müssen eine gründliche Reinigung durchführen Wenn eine vollständige Reinigung fällig ist, zeigt das Display eine Warnung an. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display und führen Sie die Reinigung durch. Es ist notwendig, einen Entkalkungsprozess durchzuführen. Wenn ein Entkalkungsvorgang erforderlich ist, ertönt ein Warnton. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display und führen Sie die Entkalkung durch. Wasser Leckage In der Kaeemaschine ist ein Wasserleck. Überprüfen und reinigen Sie das lösliche Mischsystem. Überprüfen Sie alle Teile der Kaeemaschine, um sicherzustellen, dass alles richtig positioniert ist. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Die Kaeemaschine schaltet sich nicht ein

1. Es gibt keine Energieversorgung.

2. Die Spannung ist nicht hoch genug.

3. Die Kaeemaschine ist nicht eingeschaltet.

4. Die Leiterplatte ist beschädigt.

5. Die Sicherung der Hauptstromversorgung ist durchgebrannt.

1. Prüfen Sie, ob das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.

2. Stellen Sie sicher, dass die Spannung korrekt ist.

3. Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.

4 - 5. Bitte wenden Sie sich an den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Die Heizungsanlage ist überhitzt Die Temperatur ist höher als vom Gerät zugelassen. Starten Sie das Gerät neu. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, wenden Sie sich bitte an den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Die Umgebungstemepratur ist zu niedrig Die Umgebungstemperatur beträgt 0°C oder weniger. Schalten Sie das Gerät wieder ein, wenn die Umgebungstemperatur zwischen 10°C und 40°C liegt. Prüfen Sie die Getränkezubereitungseinheit

1. Die Getränkezubereitungseinheit ist nicht richtig positioniert.

2. Die Getränkezubereitungseinheit ist beschädigt.

3. Der Motor der Getränkezubereitungseinheit ist beschädigt.

1. Drücken Sie «Check up».

2. Tauschen Sie die Getränkezubereitungseinheit aus.

3. Bitte wenden Sie sich an den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Es kommt keine aufgeschäumte Milch aus dem Gerät, sondern nur heiße Milch Das Milchsystem ist verschmutzt Führen Sie eine gründliche Reinigung des Milchsystems durch. Überprüfen Sie den Schlauch und den Einlass des Luftventils. Reinigen Sie das Luftventil.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 01796 Produkt: Cremmaet Lounge Leistung: 2900 W Spannung: 220-240CREMMAET LOUNGECREMMAET LOUNGE

ITALIANO ITALIANO Frequenz: 50/60 Hz Wassereingangsdruck: 80-600 kPa (0.08-0.6MPa) Nenndruck: 900kPa (0.9MPa) Fassungsvermögen des Kaeebohnenbehälters: 750 g x 2 Fassungsvermögen des Milchpulvertanks: 1000 g Fassungsvermögen des Kakaopulvertanks: 1000 g Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern. Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten. Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen. Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst von Cecotec in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR