Tasty'N'Cream - άλλες κουζινικές συσκευές TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Tasty'N'Cream TAURUS

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

- Διαβάστε προσεκτικά το παρόν φυλλάδιο οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, και φυλάξτε το για να το συμβουλεύεστε στο μέλλον. Η μη τήρηση και μη συμμόρφωση με τις εν λόγω οδηγίες μπορούν να οδηγήσουν σε ατύχημα. - Πριν την πρώτη χρήση, καθαρίστε όλα τα μέρη του προϊόντος που μπορεί να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα, κάνοντας αυτά που αναφέρονται στην παράγραφο για την καθαριότητα. - Αυτή τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιήσουν παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσεων, εφόσον τους παρέχεται η κατάλληλη εποπτεία ή εκπαιδευτούν στην ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που εγκυμονεί. - Η καθαριότητα και η συντήρηση που πρέπει να κάνει ο χρήστης, δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός αν είναι μεγαλύτερα από 8 χρονών και βρίσκονται υπό επιτήρηση. - Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από τα παιδιά ηλικίας κάτω των οκτώ

- Η παρούσα συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. - Αποσυνδέστε τη συσκευή και βγάλτε την από την πρίζα όταν μένει χωρίς επιτήρηση και πριν την αλλαγή των αξεσουάρ ή των σχετικών εξαρτημάτων που κινούνται κατά τη χρήση, πριν τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή την καθαριότητα - Εάν έχει υποστεί βλάβη το καλώδιο σύνδεσης στο ρεύμα, πρέπει να αντικατασταθεί και να μεταφέρετε τη συσκευή σε εγκεκριμένη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας. Προκειμένου να μην εκτεθείτε σε κίνδυνο, μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επιδιορθώσετε τη συσκευή.- Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, ελέγξτε ότι η τάση που αναφέρεται στην πινακίδα σήμανσης συμπίπτει με την τάση του ρεύματος. - Συνδέστε τη συσκευή σε βάση λήψης ρεύματος που αντέχει τουλάχιστον 10 αμπέρ. - Το βύσμα της πρίζας της συσκευής πρέπει να συμπίπτει με την ηλεκτρική βάση λήψης ρεύματος. Μην αλλάζετε ποτέ το βύσμα της πρίζας. Μην χρησιμοποιείται μετασχηματιστές στο βύσμα της πρίζας. - Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω σε ζεστές επιφάνειες, όπως εστίες μαγειρέματος, εστίες γκαζιού, φούρνους και συναφή. - Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται και να διατηρείται σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. - Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν το ηλεκτρικό καλώδιο ή το βύσμα έχουν υποστεί

- Εάν κάποιο από τα περιβλήματα της συσκευής σπάσει, αποσυνδέετε αμέσως τη συσκευή από το ρεύμα για να αποφύγετε πιθανότητα ηλεκτροπληξίας. - Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει στο δάπεδο, αν παρουσιάζει εμφανή φθορά ή

- Μην ασκείτε πίεση στο ηλεκτρικό καλώδιο. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να σηκώσετε, να μεταφέρετε ή να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα. - Ελέγξτε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Αν το καλώδιο παρουσιάζει φθορά ή έχει πιαστεί σε κάποιο αντικείμενο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. - Μην χρησιμοποιείτε ούτε να φυλάσσετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους. - - Μην αγγίζετε το βύσμα σύνδεσης με υγρά

- Μην αγγίζετε τα κινητά τμήματα της συσκευής, όταν λειτουργεί. ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: - Πριν από κάθε χρήση, ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής. - Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν τα εξαρτήματά της δεν είναι σωστά συνταιριασμένα. - Μην χρησιμοποιείται τη συσκευή αν δεν λειτουργεί ο διακόπτης έναρξης/παύσης. - - Μην μετακινείται τη συσκευή ενώ χρησιμοποιείται. - Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή ενώ χρησιμοποιείται ή είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα. - Μην ζορίζετε τη δυνατότητα της συσκευής να

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση, όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική

- Διατηρήστε την παρούσα συσκευή μακριά από τα παιδιά ή/και τα άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσεων - Διατηρείτε τη συσκευή σε καλή κατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι τα κινητά τμήματα παραμένουν ευθυγραμμισμένα ή δεν έχουν φρακάρει, ότι δεν υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα ή άλλες συνθήκες που μπορούν να επηρεάσουν την ορθή λειτουργία της συσκευής. - Ελέγξτε ότι το δοχείο είναι τελείως κλειστό πριν ανάψετε τη συσκευή. - Ενδεικτικά, στον συνημμένο πίνακα περιλαμβάνονται αρκετές συνταγές στις οποίες αναφέρεται η ποσότητα τροφίμων και ο χρόνος λειτουργίας της συσκευής. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: - Οποιαδήποτε μη ενδεδειγμένη χρήση ή χρήση αντίθετη προς τις οδηγίες χρήσης μπορεί να εγκυμονεί κινδύνους, και ακυρώνει την εγγύηση και την ευθύνη του κατασκευαστή.

A Σώμα του μοτέρ B Διακόπτης έναρξης/παύσης λειτουργίας C Καπάκι D Άξονας E Σπάτουλα F Εσωτερικό μπολ G Εξωτερικό μπολ ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: - Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος. - Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα όπως περιγράφεται στην παράγραφο για την καθαριότητα. - Δώδεκα ώρες πριν τη χρήση, βάλτε το εσωτερικό μπολ (F) στην κατάψυξη. - Ετοιμάστε το μείγμα του παγωτού σε ένα δοχείο και αφήστε το να κρυώσει στο ψυγείο. - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφού κρυώσει το εσωτερικό μπολ (F), μην αγγίζεται το εσωτερικό του με νοτισμένα ή υγρά χέρια, μπορεί τα χέρια σας να κολλήσουν στο μέταλλο. Είναι σημαντικό να πιάνετε τον κάδο με ένα στεγνό πανί.ΧΡΗΣΗ: - Ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα. - Συνδέσετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. - Βάλτε το σώμα του μοτέρ στο κενό της τάπας, πιέζοντας σταθερά μέχρι να μπει στη θέση του. - Τοποθετήστε τον άξονα (D) στην τρύπα του μοτέρ και θέστε σε λειτουργία το μίξερ. - Βάλτε το εσωτερικό μπολ (F) στο εξωτερικό μπολ (G). - Τοποθετήστε την τάπα επάνω στο εσωτερικό μπολ, φροντίστε οι αυλακώσεις να μπουν στη θέση τους, και στρίψτε προς την αντίθετη φορά του ρολογιού για να κλείσει. - Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία, χρησιμοποιώντας το κουμπί έναρξη/παύση. - Βάλτε από΄την τρύπα της τάπας τα τρόφιμα, ενώ η συσκευή λειτουργεί. - Το μείγμα πρέπει να χτυπηθεί μέχρι να φτάσει να έχει την επιθυμητή σύσταση. Μπορεί να χρειαστούν 20-40 λεπτά για αυτό. ΑΦΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ

- Σταματήστε τη λειτουργία της συσκευής, χρησιμοποιώντας το κουμπί έναρξη/παύση. - Αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό

- Καθαρίστε τη συσκευή. ΘΕΡΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: - Η συσκευή διαθέτει θερμική διάταξη ασφαλείας που προστατεύει τη συσκευή από τυχόν υπερθέρμανση. - Αν η συσκευή αποσυνδέεται μόνη της και δεν ξανασυνδέεται, βγάλτε τη από την πρίζα, περιμένετε περίπου 15 λεπτά, και ξαναβάλετέ τη στην πρίζα. Αν πάλι δεν λειτουργεί, συμβουλευτείτε ένα εγκεκριμένο σέρβις. ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ - Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε τη να ψυχρανθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού. - Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί, βρεγμένο με μερικές σταγόνες απορρυπαντικού και μετά στεγνώστε τη. - Μη χρησιμοποιείται διαλυτικά ούτε προϊόντα με όξινο ή αλκαλικό παράγοντα pH, όπως η χλωρίνη, ούτε λειαντικά προϊόντα για τον καθαρισμό της συσκευής. - Μην εμβαπτίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, ούτε να τη βάζετε κάτω από τη

- Προτείνεται η τακτική καθαριότητα της

- Τα ακόλουθα σκεύη μπορούν να καθαριστούν με ζεστό νερό με σαπούνι ή σε πλυντήριο πιάτων (χρησιμοποιείστε ένα ελαφρύ πρόγραμμα πλυσίματος): - Τάπα (χωρίς το σώμα του μοτέρ).

- Σπάτουλα. - Εξωτερικό μπολ. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ

- Σε περίπτωση βλάβης, μεταφέρετε τη συσκευή σε εγκεκριμένη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας. Μην προσπαθήσετε να την αποσυναρμολογήσετε ή να την επισκευάσετε γιατί μπορεί να εκτεθείτε σε κίνδυνο. ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΚΔΟΧΕΣ ΕΕ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ/Η ΕΦΟΣΟΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ: ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥ

- Τα υλικά που απαρτίζουν τη συσκευασία αυτής της συσκευής, εντάσσονται σε σύστημα αποκομιδής, ταξινόμησης και ανακύκλωση τους. Αν θέλετε να απαλλαγείτε από αυτά τα υλικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους δημόσιους κάδους που ενδείκνυνται για κάθε είδος υλικού. - Το προϊόν δεν περιέχει συγκεντρώσεις ουσιών που μπορούν να θεωρηθούν επιζήμιες για το περιβάλλον. - Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι εάν θέλετε να απαλλαγείτε από το προϊόν, όταν έχει ολοκληρωθεί ο κύκλος ζωής του, οφείλετε να το εναποθέσετε, με τα κατάλληλα μέσα, στα χέρια ενός διαχειριστή αποβλήτων, εγκεκριμένου για την επιλεκτική συλλογή αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/35/ΕΚ χαμηλής τάσης, με την οδηγία 2014/30/ΕΚ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, με την οδηγία 2011/65/ΕΕ για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και με την οδηγία 2009/125/ΕΚ για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα.Συνταγή Συστατικά Παρασκευή ΠΑΓΩΤΑ: Αφού έχει παρασκευαστεί το μείγμα, βάλτε το στη συσκευή ενώ αυτή λειτουργεί, για να καταλήξετε στην επιθυμητή υφή. Κρέμα 350 ml αποβουτυρωμένο γάλα 150 ml κρέμα γάλακτος 40gr ζάχαρη άχνη Ανακατέψτε όλα τα υλικά σε ένα μπολ και βάλτε το μείγμα στη συσκευή ενώ αυτή λειτουργεί. Μπανάνα 1 ώριμη μπανάνα 200 ml αποβουτυρωμένο γάλα 100 ml κρέμα γάλακτος 50gr ζάχαρη άχνη Λιώστε την μπανάνα μέχρι να γίνει πουρές σε ένα ξεχωριστό μπολ, προσθέστε τα υπόλοιπα υλικά και ανακατέψτε. Φραμπουάζ 200gr φραμπουάζ 200ml πλήρες γιαούρτι 100gr ζάχαρη άχνη Λιώστε τα φραμπουάζ μέχρι να γίνουν πουρές. Προσθέστε το γιαούρτι, τη ζάχαρη και ανακατέψτε. Σοκολάτα και μέντα 200 ml αποβουτυρωμένο γάλα 200 ml κρέμα γάλακτος 50gr ζάχαρη άχνη 50gr τριμμένη σοκολάτα Εκχύλισμα μέντας Βάλτε το γάλα και τη ζάχαρη σε ένα μπρίκι και ανακατεύετε σε χαμηλή φωτιά μέχρι η ζάχαρη να διαλυθεί, και αφήστε να κρυώσει. Βάλτε την κρέμα και το εκχύλισμα μέντας, και ανακατέψτε. Βάλτε το μείγμα στη συσκευή ενώ λειτουργεί, και όταν αρχίζει να παγώνει, προσθέστε την τριμμένη

Φράουλα 250gr φράουλες 100 ml κρέμα γάλακτος 100gr ζάχαρη άχνη ½ κουταλιά χυμό λεμονιού Λιώστε τις φράουλες μέχρι να γίνουν πουρές σε ένα ξεχωριστό μπολ, προσθέστε τα υπόλοιπα υλικά και ανακατέψτε. Βανίλια 200 ml αποβουτυρωμένο γάλα 200 ml κρέμα γάλακτος 50gr ζάχαρη άχνη 2 κρόκοι αυγού Κλωνάρι βανίλιας Λεμονόφλουδα Βράζουμε το μισό γάλα με τη φλούδα λεμονιού, τη βανίλια και

Σε άλλο δοχείο, χτυπάμε τους κρόκους με το υπόλοιπο γάλα και βάζουμε μείγμα σε χαμηλή φωτιά μέχρι να πήξει. Αφήνουμε να κρυώσει. Προσθέτουμε την κρέμα γάλακτος και βάζουμε την κρέμα στο ψυγείο. ΣΟΡΜΠΕ: Αφού έχει ετοιμαστεί το μείγμα, αδειάστε το στη συσκευή, ενώ αυτή λειτουργεί, και, όταν έχει παγώσει, διατηρήστε το στην κατάψυξη για ½ ώρα. Λεμόνι 6 λεμόνια 290 gr ζάχαρη 435ml νερό Ξύσμα 5 λεμονιών και χυμός 6 λεμονιών Αφήστε τη ζάχαρη να λιώσει στο νερό σε χαμηλή φωτιά και προσθέστε το ξύσμα λεμονιού, τον χυμό λεμονιού, και αφήστε να κρυώσει. Λεπίδα 435gr φράουλες 145ml νερό 90gr ζάχαρη άχνη ½ κουταλιά χυμό λεμονιού Βάλτε νερό να βράζει με τη ζάχαρη και αφήστε να κρυώσει. Προσθέστε τις φράουλες και τα υπόλοιπα υλικά, και λιώστε τα.Русский

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης. Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/ Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες, επικοινωνώντας μαζί μας. Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/