Tasty'N'Cream - Andere keukenapparaten TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Tasty'N'Cream TAURUS

We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS.

De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid.

VEILIGHEIDSADVIEZEN EN WAARSCHUWINGEN

• Neem deze gezebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gezebruik neemt en bewaarhaar voor toekomstig gezebruik. Het Niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben.
• Voor het eerste gebruik moet u alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking hunnen komen schoonmaken, zoals aangegeven in het hoofdstuk schoonmaken.

• Dit toestel mag, onder toezicht, door Personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijk beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis, of kinderen vanaf 8aar gebruikt worden, mits zich voldoende informatie ontvangen hebben om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de geva-ren kennen.

• Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel mag enkel door kinderen ouder dan 8aar en steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren.

• Houd het toestel en de aanslui-ting op het net.altijd buiten hetbereik van kinderenjonger dan 8aar.
• Dit apparaat is geen spelelgoed.
  Houd toezicht op kinderen om er zeker van teল dat ze nicht met het apparaat spelen.
• Haal de stekker van het toesteluit het stopcontact wanner uhet Niet gebruikt en alvorens accessoires of bewegende delente verrangen, demonteren ofreinigen.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verrangen. Breng het apparaat maar een erkende Technische service. Probeer het apparaat Niet zich te repareren om möglichke brand of kortsluiting te voorkomen.

• ControllerDat de spanningsgeevens op het typeplaatje overeenkomen met die van het stroomnet alvorens het apparaat erop aan te sluiten.

• Sluit het apparaat aan op een stopcontact van minimaal 10 Ampère.
• De stekker van het apparaat要去 geschikt voor het stopcontact. Wijzig de stekker Niet. Gebruik geen adapters.
• Plaats het apparaat Niet op hete oppervlakken zoals kookplaten, gasbranders, ovens of dergelijke.
• Plaats het apparaat voor gebruik op een vlak en stabeli oppervlak.
• Het apparaat Niet gebruiken wonneer het snoer

of de stekker beschadigd is.

• Als een van de delen van de behuizing van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmidelijk uitschakelen om elektrische schokken te vermijden.
• Het apparaat Niet gebruiken wanner het gevallen is, wanner er zichbare schade is, of indien het lek is.
• Het stroomsnoor Niet forceren. Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekkeruit het stopcontact te trekken.
• Controller de staat van de elektriciteitskabel. Kapotte kabels of kabels die in de war zichn vergroten het risico van elektrische schokken.
  -Bewaar of gebruik het toestel nicht buitenshuis.
• De stekker Niet met natte handen aanraken.
• De bewegende onderdelen van het apparaat Niet aanraken wonneer het werkt.

GEBRUIK EN ONDERHOUD:

• Rol voor gebruik het netsnoer van het apparaat volledig af.
• Gebruik het apparaat Niet wanner de accessoires Niet correct aangekoppeld zich.
• Het apparaat Niet gebruiken als de aan/uit-knop Niet werkt.
• Het apparaat Niet verplaatsen verwijl het werkt.
• Het apparaat Niet omdraaien verwijl het in gebruik is of aangesloten is op hetlichtnet.
• Overschrijd de maximale capaciteit van het apparaat Niet.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel of industrieel gebruik.
• Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of Personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis.
• Het apparaat goed onderhonden. Controller dat de bewegende delen Niet scheef of klem zitten, dat er geen onderdelen kapot zijn of dat er andere problemen zich die van invloed hunnen zich op de correcte werkung van het apparaat.
• ControllerDat het deksel goed gesloten is voordat u het apparaat inschakelt.
• Ter orientatie treft u in de tabel in de bijlage een aantal recepten aan met de hoeveelheid te verwerken voedingsmiddelen en de werkingsduur van het apparaat.

REPARATIES:

• Onjuist gebruik of een gebruik dat nicht overe

enstemt met de gebruiksaanwijzing kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprake-lijkheid van de fabrikant teniet.

BESCHRIJVING

A Motorlichaaam
B Aan-/uitschakelaar
C Deksel
DAs
E Spatel
F Interne kom
G Externe kom

GEBRUIKSAANWIJZING

OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK:

• Controller dat al het verpakkingsmaterial van het product verwijderd is.
• Voor het eerste gebruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking+kennen komen schoon te make,zoals aangegeven in het onderdeel Schoonmaken.
• Plaats de interne kom (F) 12aar voor gebruik in de vriezer.
• Maak het ijs- of sorbetmengsel gereed in een kom en-Laat het in de ijskast afkoelen.
  WAARSCHUWING: Raak de binnenkant van de interne kom (F) Niet met natte of vochtige handen aan als deze eenmaal bevroren is, aangezien uw handen aan het metaal+kunnen vastkleven. Denk eraan de kom met een droge hoek beet te pakken.

GEBRUIK:

• Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken.
• Steek de stekker in het stopcontact.
• Plaats het motorlicham in de holte van het dekseIen druk er stevig op totdat het goed vastzit.
• Steek de as (D) in de opening van de motor en sluit de menger erop aan.
• Plaats de interne kom (F) in de externe kom (G).
• Plaats het deksel op de interne kom, zorg ervoor dat de groeven passen en draai linksom om het te sluiten.
• Het apparaat in werkung stellen door middel van de aan-/uitknop.
• Giet het(AP)gel door het gat van het deksel terwijl het apparaat aanstaat.
• Laat het apparaat draaien totdat het(AP) gesel de gewenste textuur heeft. Dit kan 20-40 minutenduren.

NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:

• Stop het apparaat door op de aan/uit knop te drukken.
• Koppel het apparatusat los van hetlichtnet.
• Reinig het apparaat.

THERMISCHE BEVEILIGING:

• Dit apparaat beschikt over een thermische beveiliging die het apparaat gegen oververhitting beveiligt.
• Wonneer het apparaat spontaan uitschakelt en Niet terug inschakelt, trek de stekkeruit het stopcontact en wacht 15 minutes alvorens de stekker opnieuw in het stopcontact te steken. Indien het apparaat dan nog steeds nicht werkt, neem contact op met een erkende technische Dienst.

REINIGING

• Trek de stekker uit het stopcontact en-Laat het apparatusaat afkoelen alvorens het te reinigen.
• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en droog het daarna goed af.
• Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te make.
• Dompel het apparaat Niet onder in water of een andere vloeistof en houd het Niet onder de kraan.
• Het is raadzaam het apparaat regelmatig te reinigen

• De volgende onderdelen月至 warm zeepsop schoongemaaakt worden of in de vaatwasser geplaatst worden (op een zacht wasprogramma):

• Deksel (zonder motorlicham).

• As.
• Spatel.
• Externe kom.

STORINGEN REPARATIE

• Breng het apparaat bij storing maar een erkende Technische Dienst. Probeer het apparaat Niet zich te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

VOOR DE EU-VERSIES VAN HET PRODUCT EN/OF INDIEN VAN TOEPASSING IN UW LAND: ECOLOGIE EN HERGEBRUIK VAN HET PRODUCT

• Het verpakkingsmaterial van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classificatie en hergebruik. U(Int) dit materialaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetreffende typen materiaal zijn bestemd.
• Het product bevat geen materialien die schadelijk zijn voor het milieu.

• Dit symbolism betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus要去 afgeven aan een erkende afvalverwerker voor de gescheden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG, de richtlijn 2014/30/EG met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit, de richtlijn 2011/65/EG met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake het ecologisch ontwerp van energiegerelateerde producten.

Recept Ingrediënten Bereiding
IJS: Giet hetCCCCCC is in het apparaat en attendant het de gewenste textuur heeft.
Room 350 ml magere melk	150 ml slagroom40 gr glazuursuiker	Meng alle ingredienten in eenkom en giet hetCCCCCC in hetapparaat verwijl het draait.
Banaan 1 rijpe banaan	200 ml magere melk100 ml slagroom50 gr glazuursuiker	Maak in eenAPEXe kom eepuree van de banaan met eenmixer, voeg de overige ingredienten-ten toe en meng het geheel.
Framboos 200 gr frambozen	200 ml naturuiijke yoghurt100 gr glazuursuiker	Maak een puree van de fram-bozen met een mixer. Voeg deyoghurt en de suiker toe en menghet geheel.
Chocola en munt 200 ml magere	melk200 ml slagroom50 gr glazuursuiker50 gr geraspte chocolaMuntextract	Roer de melk en de suiker ineen pan op eenlaag vuur totdatde suiker is opgelost. Laat hetmengsel afkoelen. Voeg de roomen hetmuntextract toe en roer.Giet hetCCCCCC in het appara-at terwijl het draaiit en voeg degeraspte chocola toe wanner hetbegint te bevriezen.
Aardbei 250 gr aardbeien	100 ml slagroom100 gr glazuursuiker1⁄2 lepeltje citroensap	Maak in eenAPEXe kom eepuree van de aardbeien met eenmixer, voeg de overige ingredienten-ten toe en meng het geheel.
Vanillevla 200 ml magere melk	200 ml slagroom50 gr glazuursuiker2 eierdooiersVanilleboontjeCitroenschil	Kook de helft van de melk metde citroenschil, de vanille en de suiker. Gebruik een andere panom de eierdooiers door de restvan de melk te kloppen. Warmde pan op laag vuur op totdathet geheel dik worden. Laat depan afkoelen. Voeg de slagroomtoe, roer en giet de resulterende crème in de ijsmachine..
SORBETS: Giet hetCCCCCC is in het apparaat verwijl het draait en plaatshet gedurende 1/2 uur in de vriezer wanner het begint te bevriezen.
Citroen 6 citroenen	290 gr suiker435 ml water	Rasp de huid van 5 citroenen en pers alle 6 citroenen uit. Laatde suiker op laag vuur in wateroplossen en voeg de gerasptecitroen en het citroensap toe.Laat hetCCCCCC in
Aardbei 435 gr aardbeien	145 ml water90 gr glazuursuiker1⁄2 lepel citroensap	Maak het water met de suikeraan de kook en LAST het afkoelen.Voeg de aardbeien en de overigeingredienten toe en maak er eenpuree van met een mixer.

Polski

Lodziarka

Tasty'n'cream

Szanowny Kliencie,

Dit product valt onder de legale garantievooraarden zoals bepaald in de actuèle wetgeving. Om een beroep te doen op uw rechten of aanspraken kurz u contact opnemen met unsere officielle technische service.

U kunt de dichtstbijzijnde technische service vinden op de website: http://taurus-home.com/

Voor verdere informatie(Int)kunt u ook contact met ons opnemen.

U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventueleactualiseringen ervan downloaden via http://taurus-home.com/

Polski

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY