AutoMax 500CL - καταστροφέας εγγράφων FELLOWES - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AutoMax 500CL FELLOWES

Μοντέλο 300CL/500CL Δεν καταστρέφει: Αυτοκόλλητες ετικέτες, συνεχόμενο χαρτί, δεμένα έγγραφα, διαφάνειες, εφημερίδες, χαρτόνια, μεταλλικά κλιπ, συνδετήρες βιομηχανικών συρραπτήρων, πάνω από 20 συρραμμένες σελίδες ή πιασμένες με συνδετήρες, πλαστικοποιημένα χαρτιά, δισκέτες 8,89cm, φακέλους αρχείων, ακτινογραφίες ή άλλα πλαστικά εκτός από αυτά που προαναφέρθηκαν Μέγεθος χαρτιού προς καταστροφή: Εγκάρσια κοπή .................................................................................................4mm x 38mm Μέγιστες τιμές: Χωρητικότητα χαρτιού του μοντέλου 500CL (χαρτί 21,59cm x 27,94cm) ....................... 500* Χωρητικότητα χαρτιού του μοντέλου 300CL (χαρτί 21,59cm x 27,94cm) ....................... 300*

• A4 (70g), χαρτί σε τάση 220-240V, 50/60Hz, 4,0Amps. Βαρύτερο χαρτί, υγρασία ή τάση διαφορετική από την καθορισμένη, μπορούν να μειώσουν την ικανότητα κοπής. A. Πίνακας ελέγχου (δείτε

B. Συρτάρι καταστροφέα C. Τροχοί D. Διακόπτης αποσύνδεσης

E. Δείτε τις οδηγίες ασφαλείας (εσωτερικό

F. Θύρα δοχείου G. Δοχείο (εσωτερικό)

1. Υπερθέρμανση (κόκκινο)

2. Αφαίρεση χαρτιού (κόκκινο)

3. Δοχείο γεμάτο (κόκκινο)

4. Ανοικτή θύρα συρταριού /

5. Χρονική καθυστέρηση (μπλε)

8. Ανοικτό / Κλειστό (μπλε)

• Το μοντέλο 300CL δεν περιλαμβάνει τη δυνατότητα χρονικής καθυστέρησης. CD / DVD

Εάν υπάρχουν πάνω από 20 συρραμμένα μεταξύ τους φύλλα – Βγάλτε το συρραπτικό σύρμα για πακέτα χαρτιού με πάνω από 20 φύλλα Εάν υπάρχουν πάνω από 20 ενωμένα μεταξύ τους φύλλα με συνδετήρα – Βγάλτε τον συνδετήρα για πακέτα χαρτιού με πάνω από 20

Τα CD ή DVD είναι αποδεκτά. Τοποθετήστε το CD ή DVD μέσα σε κάποιο πακέτο κανονικού χαρτιού Υλικά μικρότερα από A4, τοποθετήστε μικρά φύλλα, επιστολόχαρτα και πιστωτικές κάρτες ανάμεσα στα κανονικά φύλλα ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΥΛΙΚΩΝ Συρραπτήρες Ακατάστατη στοίβα χαρτιών Διαφημιστικές επιστολές Τσαλακωμένο χαρτί ΚΑΤΑΣΤΡΈΦΕΙ

500CL Χαρτί Α4 Μικρούς συνδετήρες χαρτιού πλαστικές πιστωτικές κάρτες51 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ — Διαβάστε πριν από τη χρήση! t Οι απαιτήσεις λειτουργίας, συντήρησης και επισκευών καλύπτονται στο εγχειρίδιο οδηγιών. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τον χειρισμό του καταστροφέα. t Διατηρείτε τον καταστροφέα μακριά από παιδιά και κατοικίδια ζώα. Διατηρείτε τα χέρια σας μακριά από την είσοδο χαρτιού. Να απενεργοποιείτε πάντα τον καταστροφέα ή να τον αποσυνδέετε από την πρίζα όταν δεν τον χρησιμοποιείτε. t Διατηρείτε ξένα αντικείμενα – γάντια, κοσμήματα, ρούχα, μαλλιά, κ.λπ. – μακριά από οποιαδήποτε ανοίγματα του καταστροφέα εγγράφων. Εάν κάποιο αντικείμενο εισέλθει στο επάνω άνοιγμα, θέστε τον διακόπτη στη θέση Αναστροφής (R) για να βγει το αντικείμενο. t ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αεροζόλ, προϊόντα με βάση το πετρέλαιο ή λιπαντικά με αεροζόλ στον καταστροφέα ή κοντά σε αυτόν. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ “ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΑ” Ή “ΣΠΡΕΙ ΠΕΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ” ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΑ. Ατμοί από προωθητικά και λιπαντικά με βάση το πετρέλαιο μπορεί να αναφλεχθούν προκαλώντας σοβαρούς τραυματισμούς. t Αποφύγετε την επαφή με κοφτερές λεπίδες, γρανάζια και αιχμηρά αντικείμενα που βρίσκονται κάτω από την κεφαλή κοπής ή στην θύρα εισαγωγής υλικών του καταστροφέα. t Αποσυνδέστε τον καταστροφέα πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση. t Μην χρησιμοποιείτε τον καταστροφέα αν έχει πάθει ζημιά ή αν είναι ελαττωματικός. Μηναποσυναρμολογείτε τον καταστροφέα. Μην τοποθετείτε τον καταστροφέα κοντά ή πάνω σε πηγές θερμότητας ή σε επιφάνειες μενερό. t Αυτός ο καταστροφέας διαθέτει διακόπτη αποσύνδεσης ρεύματος (D), ο οποίος πρέπεινα είναι στη θέση ΑΝΟΙΚΤΟ (I) για να λειτουργεί ο καταστροφέας. Σε περίπτωσηανάγκης, γυρίστε τον διακόπτη στη θέση ΚΛΕΙΣΤΟ (O) . Με αυτήν τηνενέργεια διακόπτεται αμέσως ηλειτουργία του καταστροφέα. t Ο καταστροφέας πρέπει να συνδέεται σε μια κατάλληλα γειωμένη πρίζα του τοίχου ή σευποδοχή που παρέχει την τάση και ένταση ρεύματος που καθορίζονται στην πινακίδα. Η γειωμένη πρίζα ή υποδοχή πρέπει να είναι εγκατεστημένη κοντά στον εξοπλισμό και να είναι εύκολα προσβάσιμη. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται μετατροπείς ηλεκτρικήςενέργειας, μετασχηματιστές ή καλώδια επέκτασης με αυτό το προϊόν. t ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΦΩΤΙΑΣ - ΜΗΝ καταστρέφετε ευχετήριες κάρτες με ηλεκτρονικά κυκλώματαήχου ήμπαταρίες. t Για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους. ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΑ Ανοίξτε το συρτάρι και προσθέστε χαρτί (Σημείωση: Τραβήξτε σταθερά για να ανοίξετε το συρτάρι) Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος και γυρίστε τον διακόπτη αποσύνδεσης ρεύματος στη θέση ΑΝΟΙΚΤΟ (I)

ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP MODE)ΕΜΠΛΟΚΗ ΧΑΡΤΙΟΥΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ SMARTLOCK

Για έξοδο από την κατάσταση αναμονής, ανοίξτε το συρτάρι και τοποθετήστε χαρτί Ο καταστροφέας θα αναστρέψει αυτόματα το χαρτί και θα ανάψει το εικονίδιο αφαίρεσης χαρτιού Ανοίξτε το συρτάρι και προσθέστε χαρτί Πιέστε Ανοικτό Το εικονίδιο κλειδώματος θα σβήσει και το συρτάρι του καταστροφέα θα απασφαλιστεί Ανοίξτε το συρτάρι και αφαιρέστε το χαρτί Κλείστε το συρτάρι και πιέστε εκκίνηση για να ξεκινήσει η καταστροφή εγγράφων. Η λειτουργία SmartLock ενεργοποιείται

Το συρτάρι θα ασφαλίσει και θα ανάψει το εικονίδιο κλειδώματος στον πίνακα ελέγχου. Το άνοιγμα του συρταριού ενώ το εικονίδιο Lock είναι αναμμένο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο μηχάνημα Διαχωρίστε την κατεστραμμένη στοίβα, γυρίστε την από την άλλη πλευρά ώστε να καθαριστεί, βάλτε την στο συρτάρι από τη μη κατεστραμμένη γωνία Κλείστε το συρτάρι και πιέστε εκκίνηση για να συνεχίσετε την καταστροφή εγγράφων Όταν ολοκληρωθεί η καταστροφή, θα σβήσει το εικονίδιο κλειδώματος και τοσυρτάρι του καταστροφέα θααπασφαλιστεί

JamGuard System™ Αποτρέπει τις διακοπές καταστροφής για λειτουργία χωρίς εμπλοκές SmartLock™ Ενεργοποιείται με κάθε κύκλο καταστροφής για την προστασία εμπιστευτικών πληροφοριών Κατάσταση αναμονής για εξοικονόμηση ενέργειας Λειτουργία που κλείνει τον καταστροφέα μετά από 2 λεπτά αδράνειας ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP MODE) JAMGUARD SYSTEM

Λειτουργία που κλείνει τον καταστροφέα μετά από 2 λεπτά αδράνειας Σε περίπτωση εμπλοκής χαρτιού Ενεργοποιείται με κάθε κύκλο καταστροφής για την προστασία εμπιστευτικών πληροφοριών Πιέστε εκκίνηση ( ) για να ξεκινήσει η καταστροφή. Το συρτάρι θα κλειδώσει

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με όλες τις προηγμένες δυνατότητες των προϊόντων Fellowes, μεταβείτε στην ιστοσελίδα www.fellowes.com Μετά την ενεργοποίηση του διακόπτη αποσύνδεσης ρεύματος, θα πρέπει να ακολουθηθεί μία κατάλληλη διαδικασία ώστε ο καταστροφέας να είναι έτοιμος προς χρήση.

Ο καταστροφέας εγγράφων θα κλειδώσει αυτόματα μόλις πατηθεί το κουμπί Start ώστε να διασφαλιστεί ότι τα απόρρητα έγγραφα παραμένουν ασφαλή και θα ξεκλειδώσει μόλις ολοκληρωθεί η εργασία. Χρόνος λειτουργίας 300CL: έως και 30 λεπτά το μέγιστο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λειτουργία πάνω από 30 λεπτά ενεργοποιείται μια περίοδος ψύξης 30 λεπτών. Χρόνος λειτουργίας 500CL: συνεχής λειτουργία52 ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ (ΜΟΝΟ ΣΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ 500CL) Εάν προκύψει κάτι σημαντικό, ενώ είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία SmartLock™ και χρειαστεί να αποκτήσετε πρόσβαση στο συρτάρι του καταστροφέα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. Κλείστε και αποσυνδέστε από την πρίζα τον καταστροφέα εγγράφων. Εντοπίστε τη βίδα πρόσβασης στο πίσω μέρος του μηχανήματος και στρίψτε την αριστερόστροφα με ένα κλειδί τύπου allen 6mm. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Ένδειξη υπερθέρμανσης: Όταν ανάψει η ένδειξη υπερθέρμανσης, ο καταστροφέας έχει υπερβεί τη μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας και πρέπει να κρυώσει. Αυτή η ένδειξη θα παραμείνει αναμμένη και ο καταστροφέας δεν θα λειτουργεί κατά τη διάρκεια του χρόνου ανάκτησης. Δοχείο γεμάτο: Όταν ανάψει, το δοχείο απορριμμάτων του καταστροφέα είναι γεμάτο και πρέπει να το αδειάσετε. Χρησιμοποιήστε τη σακούλα απορριμμάτων της Fellowes με κωδικό 3608401. Ανοικτή θύρα συρταριού / δοχείου: Ο καταστροφέας δεν θα λειτουργεί, εάν το δοχείο είναι ανοικτό. Όταν ανάψει, κλείστε το δοχείο για να συνεχίσετε την καταστροφή. Αφαίρεση χαρτιού: Όταν ανάψει, δείτε την ενότητα «Εμπλοκή χαρτιού» στις «Προηγμένες δυνατότητες του προϊόντος».

Η στεγανή θυρίδα θα αρχίσει να κινείται προς τα πάνω. Συνεχίστε να στρίβετε μέχρι το έλασμα της θυρίδας να αφαιρεθεί εύκολα από το πάνω μέρος του μηχανήματος.

Για να επανατοποθετήσετε τη στεγανή θυρίδα, τοποθετήστε ξανά το έλασμα της θυρίδας στο πάνω μέρος του μηχανήματος. Κρατήστε το έλασμα στη θέση του, στρίβοντας ταυτόχρονα το κλειδί τύπου allen δεξιόστροφα μέχρι να αισθανθείτε αντίσταση.

Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, η συσκευή SmartLock™ θα παραμείνει ενεργή. Όταν αποκατασταθεί το ρεύμα, η διαδικασία καταστροφής θα συνεχιστεί.

• Ο καταστροφέας δεν θα λειτουργήσει εάν η στεγανή θυρίδα δεν βρίσκεται στην θέση της. Να επανατοποθετείτε πάντα τη στεγανή θυρίδα πριν από την διαδικασία καταστροφής. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ Κλείστε το συρτάρι και πιέστε το εικονίδιο του ρολογιού στον πίνακα

Για καθυστέρηση 30 λεπτών πιέστε μία φορά (θα ανάψει μία ενδεικτική

Για καθυστέρηση 60 λεπτών πιέστε δύο φορές (θα ανάψουν δύο ενδεικτικές

Για καθυστέρηση 90 λεπτών πιέστε τρεις φορές (θα ανάψουν τρεις ενδεικτικές

Για να επαναφέρετε το ρολόι, πιέστε τέσσερις φορές Σας επιτρέπει να καθυστερήσετε τη διαδικασία καταστροφής για 30, 60 ή 90 λεπτά. ** Για να ακυρώσετε την καθυστερημένη εκκίνηση, πιέστε και κρατήστε πατημένο το εικονίδιο του ρολογιού για 2 δευτερόλεπτα Ανοίξτε το συρτάρι και προσθέστε χαρτί

Ανοίξτε το συρτάρι τροφοδοσίας χαρτιού και τοποθετήστε τα λαδωμένα φύλλα στο συρτάρι Επαλείψτε μία λεπτή στρώση λαδιού μεταξύ δύο φύλλων χαρτιού Κλείστε το συρτάρι τροφοδοσίας χαρτιού και πιέστε το κουμπί έναρξης λειτουργίας για να καταστρέψετε τα λαδωμένα

ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Οι αισθητήρες ανίχνευσης χαρτιού έχουν σχεδιαστεί για λειτουργία χωρίς συντήρηση. Ωστόσο, σε σπάνιες συνθήκες ενδέχεται να μπλοκάρουν οι αισθητήρες από σκόνη χαρτιού, προκαλώντας τη λειτουργία του μοτέρ, ακόμα και όταν δεν υπάρχει χαρτί. (Σημείωση: υπάρχουν δύο αισθητήρες χαρτιού στο κάτω μέρος του συρταριού του χαρτιού). Κλείστε και αποσυνδέστε από την πρίζα τον καταστροφέα εγγράφων Εντοπίστε τον υπέρυθρο αισθητήρα αυτόματης εκκίνησης Χρησιμοποιώντας βαμβάκι, σκουπίστε όλους τους ρύπους από τους αισθητήρες

Βουτήξτε το βαμβάκι σε οινόπνευμα

• Να χρησιμοποιείτε μόνο λιπαντικό φυτικής βάσης, όχι σε μορφή αεροζόλ, σε δοχείο με μακρύ ακροφύσιο, όπως το Fellowes 35250 t Οι απαιτήσεις λειτουργίας, συντήρησης και επισκευών καλύπτονται στο εγχειρίδιο οδηγιών. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τον χειρισμό του καταστροφέα. t Αποφύγετε την επαφή με κοφτερές λεπίδες, γρανάζια και αιχμηρά αντικείμενα που βρίσκονται κάτω από την κεφαλή κοπής ή στην θύρα εισαγωγής υλικών του καταστροφέα. t Αποσυνδέστε τον καταστροφέα πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση. Όλες οι κεφαλές εγκάρσιας κοπής του καταστροφέα χρειάζονται λάδι για κορυφαία απόδοση. Ελλιπής ή υπερβολική ποσότητα λαδιού σε ένα μηχάνημα, μπορεί να προκαλέσει προβλήματα όπως η μειωμένη χωρητικότητα φύλλων, ενοχλητικοί θόρυβοι κατά την καταστροφή και τελικά παύση λειτουργίας. Για να αποφύγετε αυτά τα προβλήματα, σας συνιστούμε να λαδώνετε τον καταστροφέα Fellowes

AutoMax™ μία φορά το μήνα. ΑΚΟΛΟΥΘΉΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΆΤΩ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΛΑΔΏΜΑΤΟΣ53 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Περιορισμένη Εγγύηση: Η εταιρία Fellowes, Inc. («Fellowes») εγγυάται ότι τα εξαρτήματα του μηχανήματος δεν έχουν ελαττώματα στα υλικά και την κατασκευή και παρέχει συντήρηση και υποστήριξη για 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς από τον αρχικό αγοραστή. Η εταιρία Fellowes εγγυάται ότι οι λεπίδες κοπής του μηχανήματος δεν θα παρουσιάσουν ελαττώματα στα υλικά και την κατασκευή για 20 έτη από την ημερομηνία αγοράς από τον αρχικό αγοραστή. Εάν παρουσιαστεί ελάττωμα σε οποιοδήποτε εξάρτημα κατά την περίοδο εγγύησης, η μόνη και αποκλειστική σας αποκατάσταση θα είναι η επισκευή ή η αντικατάσταση, κατά την επιλογή και με έξοδα της Fellowes, του ελαττωματικού εξαρτήματος. Αυτή η εγγύηση δεν ισχύει σε περιπτώσεις κακομεταχείρισης, ακατάλληλου χειρισμού, μη συμμόρφωσης με τα πρότυπα χρήσης του προϊόντος, λειτουργίας του καταστροφέα με τη χρήση ακατάλληλης ηλεκτρικής τροφοδοσίας (εκτός από αυτήν που αναφέρεται στην ετικέτα) ή μη εξουσιοδοτημένων επισκευών. Η Fellowes διατηρεί το δικαίωμα να χρεώσει τους πελάτες για οποιαδήποτε πρόσθετα κόστη στα οποία υποβάλλεται η Fellowes για να παρέχει εξαρτήματα ή υπηρεσίες εκτός της χώρας στην οποία πουλήθηκε αρχικά ο καταστροφέας από έναν εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή. ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΣΕ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΛΟΓΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ. Η εταιρία Fellowes δεν θα είναι σε καμία περίπτωση υπεύθυνη για οποιεσδήποτε συνεπαγόμενες ή συμπτωματικές ζημίες αποδοτέες σε αυτό το προϊόν. Αυτή η εγγύηση σάς δίνει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα. Η διάρκεια, οι όροι και οι προϋποθέσεις αυτής της εγγύησης ισχύουν σε παγκόσμιο επίπεδο, εκτός από τις περιπτώσεις στις οποίες μπορεί να απαιτούνται από την τοπική νομοθεσία συγκεκριμένοι περιορισμοί ή ειδικές απαγορεύσεις ή προϋποθέσεις. Για περισσότερες λεπτομέρειες ή για να λάβετε συντήρηση/επιδιόρθωση με βάση αυτή την εγγύηση, παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε μαζί μας ή με τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας.54 KİLİT ÖZELLİKLER VE KONTROLLER YETENEKLERİ KUMANDA PANELİ

Αυτό το προϊόν είναι ταξινομημένο ως Ηλεκτρικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός. Σε περίπτωση που θέλετε ν’ απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι κάνετε την απόρριψη σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους που σχετίζονται μ’ αυτή την οδηγία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Οδηγία WEEE, παρακαλείσθε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.fellowes.com/WEEE Turkish