KH 540 - σφυρί METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 540 METABO

2. Xpñon σúμφωva με tov σκοπό προρισμó

To KH 5-40 εival με τa avtiotoiα εξaptnμata
katáλληλo γia kροιτικό τριπμα kal καλέμισα
σε μπετόν, toúβλa, πετρα kal napóuia uλíka.

Tia Znmuic nou evdelta xetai va npokuov ano Tn m n evdeltaiyevn xpnoi tou epyaaleiou fepei Tnv aonklaotik euvun o xpnotnc.

Ppenei va npouvtaoi yevika avaywpiouevc npoiaypaefc nepi npoanqnc atuxnpatw kai ou npapabi6ouevc unodieEic aphialeiac.

3. i i i aσφαλειας

PooeETE yia tn diikn oac npoostaia kaowc kai yia tnv npoostaia tou nAektpiokouac epyaaleiou ekeiva ta oneia tou keiEvou, noxapaktnpiO

vtai auto to ou 0

NPOEIAONOIHsH -Tia Tn meiwoon Tou Kivduov Tpaumatiooudeltaaote Tc odnyie cIeitoupyiasc.

PapaxwpnoTe o aAouc to nEeKtpko oac epyaλeio mvo ma zi e auta ta eyypapa.

a) Aatnpes Tnv npox npyaosia kaoapn Kai kaia owiouv. Hataia kai o i np wioevc npioxec npyaia c npoei va oynnoov o atuxna
β) Mny εpyaεσθε με to ηεκτρικό εpyaλεio σε περιβαλλον nou unαρχει kivδυνος εκρηξης, στο onoio unαρχουν εύφλεκτa uγρα, aερia ἡ σκόνη. Ta ηεκτρικά εpyaλεί

μπopei va δημιουργήσουν σπινθηρισό o ΟΟΙΟς
μπopei va avaφλέξει τη σκόνη ἀς αναθυμίδεις.

y) Otav xpoiooieite to nEKTpiko
epyaia, kpatate ta naia ki aaaa tuXov
npoana jaia ano to xwpo nou
epyaZeOe. Z epinwn nov aoaa atoua
anooanaov tn npoooxn oac mnpei va xaote
tov Eeyxo tou epyAiov.

3.2 Hεκτρική ασφάλεια

a) To i Tou Kaawdiou Tou K T P I K O U εργαλειον πρέπει va taipiaζει στην
avtiotoiŋ πρία. Δεν επιτρεπειαι με κανéva
tpɔno n μετασκευŋ tou φις. Mn
xρησιμοποilete kαveva φις προσαρμούης
μαζι με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Ta
aθικτa φις και oι atáλληες πρίζες μειώνουν τον
kivδυνο ngλεκτροπληξiaç
β) AnoΦεuγεTE TnV επaΦn Tou σωμatoC oac με γειωμενεC επiφáνεIeC, onwC σωληνεC, θερμavτικα σωμata (kaLopiΦερ), kouζινεC kal ψυεIa. Šατα το σωμa σaC εival γειωμενo auξανεται o κιδυνος ηλεκτροπληξίαc.
y) Mny ekTeTe To nEeKtpko EpyaAio OTo Bpoxn n Otnv Uypaia. Hdeltauon vepou o TOn eKtpko EpyaAio auXavTov Kivduo NkETponlNxiac.
8) Mη χροσιμοποιειτο το καλώδιο γίαν ανελωδιο γίαν Αναρτήσετε το ηλέκτρικό εργαλείο ἡ γίαν βγάλετε το φις από την πρίζα. Kρατάτε το καλώδιο μακρία από uψηλές θερμοκρασίες, λάδία, κοφτερές ακμές η κύνουμενα εξαρτήμata. Tυχόν χαλασμένα ἡ μπερδεμένα καλώδια auξάνουν τον κύνουν στροπληξίας.
ε) Otav εργαζεθε με το ηλεκτρικό εργαλεio στο ὄπαιθρο, χρησιμοποιειτέ πάντοτε καλωδια επεκταοης (μπαλαντάζες) nou είναι katáλληλa γia xρηση σε εξωτερικός χώρους. H xρήση καλωδιων επεκταοης εγκριμενων γia εργασία σε εξωτερικός χώρους μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
C) Otav n λειουργia tou nλεκτρικού εργαλείου σευρό περιβάλον δεν μπορείνα anoΦεuχθεί, χρησιμοποιειτέ ενα μικροαιτόμato aσφαλείας. H χρήση ενός μικροαιτόμatou aσφαλείας μειώνει tov κίνδυνο μιας nλεκτροπληξίας.

3.3 Aσφáλει προωπων

a) Na ειοτε πάντοτε προσεκτικός/
προσεκτική, va δίνετε προσαχή στην
εργασία που κάνετε και va χειριζεσθέ το
ηλεκτρικό εργαλείο με περιδεύη. Mνv
Κάνετε χρήσητου ηλεκτρικόν εργαλείου
óτavirus εἰοτε κουρασμένος/ kουρασμένη ἡταν
βρισκεθε unó tŋv επιρρον vapκωτικών,
οινονεύματος ἡ φαρμάκων. Mia στιγμαία
anροσεξία κατά το χειρισότου ηλεκτρικόν
εργαλείου μιροείνα σθημόσει σε σοβαρους
τραυματισμούς.

β) Xpnooioite npoowniko Egonlioo npootaiac kal navtoe npootateutika yuaia. H xpnon tov npoownikou Egonlioou npootaiac, onwc npoownida npootaiac ano skovn, avtioiaotnika nanoutroia ophialeiac, kpavn n wtaonidec, avaloya u to eloc kai tn xpnon tov nAektpiokov epyalieou, uewvienov Kivuvopauatioou.
y) AnofovTe Tnv aEeIaTn TcOn oE
AEIOpyia Tou nKtPOkO epyaIou.
BaeiwoTE 0TI TO nKtPko EpaAio evai
aneVepyoonuevo npotou To ouvdeoeTE
OTNV npoxn pUaTOv matapia,
npotou To ONKwOeTE n To etaepete. Otav
eTaepTe To NkTPOKO epyaIio exovTacTo
deltauOac OTo diaKoTTN ON/OFF n otav
ouvdoTe EVpOiouevo (dakontnc 0To ON)
to epyaIio OTNV npoxn PeuMaTOC, auto MPoEi
va onnynoeI oe atuxmuata.
6) AphiεiTe ano Ta nλεκτρικα εργαλεia, πριν Ta θεοετe σε λειούργia, tuxóv εργαλεia puθμioης ἡ κλεδία. 'Eva εργαλεio n κλεδι που βρισκεται στο περιστρεφόμενο εξάρτημα ενος nλεκτρικού εργαλείου μπορείν αδηγησει σε τραυματιομούς.
ε) AnoΦeuyETe μia aΦouikn Σaon Tou σωμatoc. ΦovtiεTe γia TnV aαφaλη ΠπρiEg Tou σωμatoc oac kal δiatnpεite navtoTE TnV Ioopponia oac. Auto oac επιρεπει Tov kalutepo éλεγxO to ηλεκτρικού εργαλεiou Επεριπwεic anpooδókntwv kataσtáσewv.
C) Opaté KaTalnNevduuia epyaioac. Mn opaté fapdiEvduata n Koounmuata. Kpatatet a laia osa, ta evduata oac kai ta yavta oac akpi ano ta kivoumeva EApntma. Xaapn Evduuaia, Kounmuata kau akpi aalia mnpei va eanakov sta kivouve xaptnmuata.
n) 'Otav unapxie n duvatotnta ouvapolooynonc diataeew avappofoonc n oulloync okovnc, baiwtheta ev avoi diataeic autec eivai ouvdeltaevc kaowc kai evxnpouioovtalomega. H xponmia c diatae n c avappofoonc tnc okvnc mnpoei va ueoiov tov kivduvo nou npoepxetai ano tn okovn.

3.4 Npooektikn eetaxeipion kai xphon Twv nEKTpiKwv epyaAeiWv

a) Mny unepofoptwveTo nEKTpiko
epyaia. XpnoiOnoiTe yia Tny Ekaotote
epyaia oac to avtioio nEKTpiko
epyaiaio. Me to katalnnlo nEKTpiko epyaiaio
epyaocte kautepa kai aospa otepa otyn
avaepevniepioxnioxvoC
β) Mn xnpouoioeTneEva nKtpkoεpyaleio tou onoiou o diakoppnc ON/OFF εiva xaiaouévoε. Eva nKtpkoεpyaleio to onioe vμnoei va τθe iπeov σε λietoupyia nεktoc λietoupyiac εiva επikivduvo kai npéπi va επiokvuaotεi.
y) Tpaβnξετο ρεματοληπη ano ην πριçα του ρεματος κα/η αφαρεσετ ην ματαρία, προτου πρayματοηοσετρυθμεοεις στο

εργαλειο, αλλάξετε εξαρτήματa ἡναποθέσετε το εργαλειο. Αντά τa προληπικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κινδυνο, va τεθεί το εργαλειο aθέλητα σε λειτουργία.

8) Duayte Ta nEeKpika epyaia, nou 8e xpouoioite, aki a no naia. Mny aovte atoa, nov dev ivai Eoiieiwueva me to nEeKpiko epyaiaio h ev exouv diaaosei autc tic onyic xonoc, va xpouoioouv to epyaiaio. Ta nEeKpikc epyaiaiaivnukivduva, otav npouoiouvtai ano anepa atoa.
ε)Φpovticετa nεktpika εpyalεia με προoxη. Eγεxε, av ta kivouμεva μερn λεitoupyoov áoya kaδ ε μaykwovv, av unapxouv σanaμεva εxpntμata n éxovv unootei tetoiaζμia, wotε va tiθeτai oε kivduvo n λεitoupyia tou nεktpikou εpyaεiou. Avaθεστην επιoκeun twv xaαμεvωv εxpntμatwv tou nεktpikou εpyaεiou, piv to xρομoioηετe naI. H avenapknscuvtnpnon towv nεktpikwv εpyaεiw anotελei aitia noλwv atuxμatwv.
ζ) Διαπηρείτε τα κοντικά εργαλεία κοφτερά Και καθαρά. Ta κοντικά εργαλείαουν συντηρούνται με προσχή μπορούν va οδηγηθούν εύκολa και ελεγχθουν καλιτερά.
n) Xpnooioite to nEeKtpko epyaaleio, ta aEooap, ta EApntmuata kTλ. ouuwova uae ts unodieEig. Aaupe Tautoxpova uno oac tis ouvthkec epyaoiaq kal tvnuo ektean epyaia. Hxonou nEeKtpkov epyaieiov yia aAee ec kToC ano tic npobEIOeves cepyaic mnpoi va dmoovynoei Enikdvvckataotacei.

3.5 Σερβις

a) AvaTeTc TnV EIOKEun Tou nEeKTPiKoou aoc epyaIou mOvo oE apioTa EIikEuaevo npoownko kai mOvo E yvnoia avtaalaktikc. Etoi ExaofaIcEraI n diatnpon TnC aofoaIac Tou nEeKTPiKo evyaaiv.

4. Eiikéç unoδεiεic aσφαλεiaç

Xpnooioite npoostia ako. H eippaon Tou oopou mnpoi va npokaEosi anwAia Tnca ko.

XpnoiunoiieTic npo0eTeC xepoalaBec Tou ouvodouv to epyaia. H anwia Tou eEyxou mopei va oynnoei oTpaumatioouc. O'Tav ekTealeTc epyaies, otic onoies to nEektpiko epyaiesio mnpei va ouvavtnoei kalumuevouc nEektpikoac aywyouc nTo diKtou nEektpiko kaawdelta, kpatate To epyaieo mOvo anTOc movwvec EINPavEv 1npei va enapn' Evav nEektpofo po aywyo mnpei va thesai enionc ta mtalik aepn tou epyaiau unto taoi kai va npokaeei ia nEektponlaia.

Ppota npaymuatonoioe Tmuoiaaonnoe puoi, aaiayn eonlaou, ouvtnpnon kaoapioo tpaanxiTe to fic ano tnvi pica.

EAAHNIKAeI

Na epyaεoTe mOvo e σωσa προσapμoσμéνη tvn póoθεπ xεipolaβn.

Kpatate to epyaieio navtoe kaiae ta duo xepia ano tis npoBlenoevc xieipolaebc,va stekote otaepa kai va epyacoe tse oukyevtpwévoi.

Kata tvv epyaia 1e To nEkptko oac epyaiao va opate navtote npootatetukia yuaia, yavtia epyaiaic, maoka npootaoiac ano tn okovn kai otaepa nanoutoi!

Bεβaiωθειte, oτι στη θεοη nou πρόκειαν εργασειte, δεν βρίακονται kalωδια ρεύματος, σωλήνες vερου ἡ αεριον (π.χ. με τη βοήθεια ενός avixvευτή μετάλων).

Na εργάζεοτε μόνο με σωστά προσαρμοσμένο Εξάρτημα στο εργαλείου. Ελέγξετη σωστή προσαρμούη, τραβώντας το εξάρτημα. (Eivai anapaitnto, va μπορει to εξάρτημα va μετakivείαι μερικά εκατοστά στην αξονική κατεύθυνοι.)

Σε περπτωη εργαίας πάνω anó το επιπεδο του εδαφους: Bεβαιωθειτε, ὄτι η περιχή anó κάτω εύλενθερη.

Mny akoumuoTe ameowc meTa TnV epyaioa to npma epyaoia c n epn Toue pyaieou kovta otnv npoxn ToueapntmaTOC epyaia, eniδn auta mnpei va evai Eiaeptika kaTakai va npokaevyaumata toudepuato.

O8nyeite to kaawdo sovdsos to pua navtote niow ano to epyaia.

Mia xaaoevn npayouevn npo0eTn laBn npenv va avikataotaTei. Mn xpnouonoeiTe to epyaeeio e eaattwmuatikxepoalaBn.

Aoiaote to eEeepyaOevo kouaTeoi, wte va mnu npoei va yaiotpnoe i na nepiotpaei, (n.x. me tn Bontheia ophiyktnpwv).

Meiwn Eπiβapuvonc ano oKovn:

aTidia, ta onoia dnoiuoyouvtai kat a TnV epyaia u to napov epyaia, evextal va nepiexouv ouic, o onioec uipoe i va npoEvnoov kapkivo, aAepykec avtipaoic, voonata tou avanveuotikou ouotmuoc, yevetikc avwuaiec n aaLec Baaec tnc avanapaywnc. Oiaeva npaedeiymuata autuw twv ouoiw ivai ta EInC: MoUβδoc (0e 0oLuBdouxa enixpioumaTa), opuktn oKovn (anodoukiouc lihouc, okupodema kai ta npafoia), npooTeC ouiciE yia Tnv eEeypaia xuIiaac (xpomega, meo a pooTaeiae xuiaic), oipaeva idN xuiaiac (onwc oKovn dpuoC noxiac), mTaalaa, aiavtoc.

O kivduvoC EApTaT a ano Tn diapkeia, otnv onoia o xnoTnc n atoua nou pioKovtai Kovta ektiEvta tny eniapuvon. Auta ta oomegaia dev npenei va eioxwpnoov sto owa.

Ia va n Eπiβapuvon ano autc TIC ouoiεc: Phovtiote yia kaIo aepioo tou xwpou εpyaioac Kai fopate kataaIaao Egonlaio npootaoiaocnwc maokc npootaiaocTc avanvo, oIOnoe c npopoiv va φIATpapouv mIKpOoKoTIKA μikpa Oomegaia.

IpoaExiTcObnYicNouIOxouvYiaToUAIKO,To Ipooawniko,TnvNepiTTwoNepapuoyncKai To Otnueio xphons (π.x. kavoviaooi epyaiaikac aoafaliaic, anoppip).

SigmaEpsilon taomegaTiaou npokuntouv oTo onmuio Tns dnmuovpyiac touc, anofoyete Tc ouoawpeueic otov nepiabllovta xwpo.

Xpnoiopoieite kataaAio yia eikc epyaic npo8eTo Eonlao. Etai ohevov Aiyotepa ouaiaaveEeAeykta oTo nepiaalov.

Xpnoionoieite eva katalnlo ouotma avappofoonc okovns.

MewoTe Tnv eniapuvon ano tn okovn e touc EHNs TpOouc:

• στρέφοντας τα εξερχόμενα σωματίδια και τη σκόνη απαερίων του εργαλείου όχι πάνω σας ἡ προς ἀτομα που βρισκονται κοντα σας ἡ πάνω σε συσωρεύμενη σκόνη,
  XpnoiOnoiWvTac ia EyKatataoan avappofoonc ka/naia oovkeun kaapioou tou aepa,
  aepiovtac kala tov xwpo epyaiac kai diatnpowvtac tov kaapo avappoewvtac touc punouc. To okouniqa n to ephiouma otpoBliizEi Tn oKovn.
  -Avappoatae nIaevte TnV Evduaia npoostaoiac.Mnv Eepouate,xtunate n KaahapiTeE BovptoeC.

5. Eπιοκόπηση

Bλεπε στη σελιδα 2.

1 PpOoTeM XeipOaBn
2 Bida toun petaoouda (yia n puthetaion tou oynou baoous prunmuatos)
3 O\nyoc\beta$ aOouc TpuHmuatoC*
4 Kanaki npoostaoia kata nC oKovns
5 Kλειδωμα του εξαρτηματος
6 Koupi Evepyoino
7 PAnKtpoδiaKoTTnC
8 Xειρολαβή

• aváloya tou Εξοπλισμου

6. Θεση σε λειτουργία

Ipiiv tn eoon oE leitoupyia eEyTe av n taon kal ouxvotnataou avapoeovtalotnv nivakiδa toun tauiovtai e Ta stoiexia tou nAekptikou oac diktou.

SuvdeltaTnavTa nponyoumevoc eva pEa EiappoC FI (RCD) .pEu a eVepyonooino30mA.

Xpnoiopoieite mOvo kaawdelta eektao ncs (maavtezec) me ia dxiaotn diatouh 1,5 mm2. Ta kawdelta enktao ncs (maaavtezec) npenei va evai katalna yia thv anoppoouevn oxu tou epyaaiou (bene sta texvika otoixia).e nepintwn xpno ncs evoc kapouloi u tuai ncaawdiou, etuaiyete to kaawdo npavtoe nnpwoc.

6.1 SuvapmuOaoyon Tnc npo0eTnc Xepoalae

Tia loyous aaoaaleiac xpnouoioite navtote tn ouvnmuevn npoo0eetx eipoaan.

Aotetovdaktuio ouophiyEnc me apiotepn
πeipotpohtnnc npooctnc xiepoalaqns (1).H
npooetn xiepoalaβn mnpoei va tonoetnthei otnv
enuumth ywvia. zfiTe duvata tnvpopoetn
xiepoalaβn.

7. Xpólón

7.1 Puθμiσn tou odnyou βáθouc trpuñμatoc

AioTe Tn Bia tunou netaoouc (2). PuOiete Tov oBnyo Baoous TpuHmuatoC (3) OTO EINuHTo Baooc TpuHmuatoC. ZphiE Xava Tn Bia a tuou nTetalououdac (2).

7.2 Tonoθετηση, αφαipεση τού Εξαρτήματος

Ipiiv tvn tooetnon katheta to akpo ophiwoong tou eapntmuatoc kaiiinavte to to ouvnmuevo iidiko ypaoo (wc aeeouap: api0. napayyE. 6.31800)! Xpnoiopoeitee movo eapntma tSDS-max!
To kaṇäki npooṭaioac kata tnc okoync (4)
anotpenei tny elo do ncs okovnc nou
δnmuoyeitai kata tn diapkeia tnc diatpnong.
PooεTe kata tny pooapuoyntou eapntμaroc
va unootei zeta to kaṇäki npooṭaioac kata
tnc okvnc (4).

Tonoétnon tou εξaŋμatoC:

Tia va xpnouoioeTo EAptnma KpatnoTe Tnv aoaaleia tou EapntmuatoS (5) Otnv unpootivn Toeon. NepiotpeuTo Eaptnma KaI OnpwTe to eoa expi va mavtaawoei. To EAptnma mavtaawvei.
Eλεγξετησωσηπροσαμογή,τραβώντας to Εξάρτημα. (Eival anapaitnto,va μπορει to Εξάρτημα va μετakivείαι μερικα εκατοστα στην αξονική κατεύθυνοι.)

Apaipoeon tou eapntmuatoC:

TpaβnETo kλεiδωμa Tou εξαρτηματος (5) στην κατεύθυνοι Tou βελους προς ta πισω (a) και αφαρεσετοε Εξαρτημα (b). Bλεπε σελιδa 3.

7.3 Puθμiδn τρόπου λειτουργiaς και θέση καλεμιδ

AnoefuyeTeTICkvnoeic moxlou"oTo epyaaleoEtoonOeTnevo kaému.
NataTe To KoumuI eVepyOnoinoNc (6) MvOe akivntonoInuEvoTov KIVNTnpa.

Nepiotpéφovtac To koupti evpyooinoc (6) mnpoeite va eilEeTe Tov eiuuunTo rponto λietoupyia.

Tpuunma uε niotoléto
Kaλεμισμα
N ΘeON yia nepiOToPOn Tou kaAeou Otnv Etiuunntn Theon.

Puouon 0eoc kaepuou: To kalemu npoei va avataawoie o8 diaopotikec, eoeic.

-TooTheTnToToKaAeμI.
- Fupiote to kouuni evepyoinoic (6) otnv eviaeon the.
- FupioTe to kaIeμi, oonou va βpεθεi σtnv επιθυμητή θεση.
- Γριστε το κουμπι ενεργοποιης (6) στη θεση
- upiTe To kaAeui, oonou va aoaiaioεI.

Σε πεπιπτωπου χρησιμοιοίεις καλέμι, λειουργείτο εργαλείοι αποκλειοιτικό στον τρόπο λειουργίας "Kaλέμισμα" η.

7.4 Evεpyonoin/Anεvεpyonoin

Tia tvv evpyoioan Tou epyaieou niote tvn ktpoiakkntn (7).Tia tvn anevpyoioan afoTe tvn ktpoiakkntn eueoepo (7).

8. Kaθαρισμός, συντήρηση

Avappoata touc puouc oTo nEeKtpiko
epyaiaio taktka, ouxva ka nOu Kaia eoa ano
olcs tic ykonec aepiaou n EefoaTe Touc u
Enpo aepa.Anoovoeote npoyouevwto
nEeKtpiko epyaiaio ano tnV trophiosia
Evepyiaac kai fopate tauoxpova yuaia kai
maoka npoostaoiac.

Aλλαετε αμεσως ενα φθαρενο καπακι προστασίας κατα της σκόνης (4).

Tia va avtikataohtoe to kanaki npootaiac kata tnc okovnc (4) wthote to kAeiodwau tou EApntmuoc (5) npoc ta niow. Iiaote to kanak npootaia c kata tnc okovnc kai tpaBnEte to e duvaun loxa npoc ta emnpoc. TonoetnoTe to veo kanaki npootaia c kata tnc okovnc loea otnv atpakto kai niote me duvaum.

9. Πρόσθετος εξοπλισμός

Xpnooioite ovo yvnoio npo0eTo eonlao Tns Metabo.

XpouoioeIOv npOoTeo EOnuOo, O onoios kavonoiie tic anaitnoeic kal ta xapaktnpiotika oToixia nou avaepovtai o auTc tic oNyic aeitoupyiac.

IIpnc npoypauma Eapntmuatwv, Bne www.metabo.com n otov kataloyo.

10. Eπισκεύη

Oι Επιοκενες των ηλεκτρικων εργαλείων έπιρεπεται va διενεργούνται μόνο από ηλεκτροτεχνιες!

Tia nλεκτρικα εργαλείa Metabo nou éxouv aváykn Επιοκευήσαπεύθυνθειτε στην αντιοιχn avπιροωπεία της Metabo. Διεύθύνσεις βλέπε www.metabo.com.

Touc kataaoyous avtaaaktwv mopetve a Touc katebetae otndeltauvon www.metabo.com.

11. Προστασία περιβάλλοντος

Tnpie Touc eVikouc kavoviaouc yia TnV anoupon ouufova me touc kavovc npoataiac Tou nepiaalovtoskai yia tnv avakukwon twv axpnoTowv epyaaleiwv, oovkeuaoiwv kal npooetou exoianiou.

Móvo yia xwpc ts CE: Mny nte t a nεkptiKa εpyaεia oTov kado oikiakw anoppmuatw! u v μe Tnv eupw

naikn obnyia 2012/19/EU nepi nektpkuv kai nektpovikow oukeuwv kai tnv evomegaatwn TNO sto evhiko dikaio, ta nektpika epyaaleia npentla va oulambdaoyovtai exwpiota kai va eniotpefovtai yia avakukawon me tponto pfikno poc to nepibaalov.

12. Tεχνικά στοιχεία

k p i v i o e i c t i k a ta o i x e i a i d a 3. i a n p o u m e to i k a i w u a yia aalayec, nou n p e s o u v TnV TEXVIK' PpOdo.

P1 =Ovoaotikn anoppofouεvn loxus

P2 =Aπoδiδóμενηισχúç

n1 =ApiOoC oTpoΦwXωPiC φoptio

D1 =Meyiotn diaetpos tpuunmuatoC oE μeTov m e Tpuanavia niotoλetou

D2 =Méviotn δiaμετρος τρυπηματος σε μπετόν εκρουσικα ποτηροτρύνανa

smax =MéyiioToc apiθμoC kpoouεωv

W = Evépyεia ξεχωριστής κρούσης

C =Aριθμός θεσεων του καλεμιού

m =Bapocxomegaickaawdeltaouvdeltaonc sto pεuμa

Oι τιμές μετρήθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745.

EpyaIio TnC katnyopiac a o npoostaoiac

Evaaaoofoevo a

Ta avapopoueva texvika oToixelia evvovuvtal u avoxec (ouuwova uE tic kaoTote loxouoec texvikec npoiaypafec).

Tuec eknoptnC

Autec oituec kaotouv duvatn tv EKTiunon Twv EKIOwnv Tou nEeKTPIKOU epaaleiou kai tn oukypion diaoepovn eekptikow epyaaleiw. Avaloya me tic ouvnokec epyaiaac, Tnv kataoan Tou nEeTPIKOU epyaieiou nTwv EApntmuawv epyaoiauc npopei to npayatiko FOPTio va evai uynloteo n yaunlotepo. Ia tnV EKTiunon laBete unoutn ta diaeiuimata epyaiaoc KAI Tc paoicuikpotaepoiu. Me baon tic avtioxec npooapooevc tiuec EKTiunonc KaopioTe mETpa npootaiac yia to xnoTn, n.x. opyavwtikaetpa.

Suvolikn tiun kpaadagow (Aiauvuaatiko a0poiaa Tpiwdeltauovosw) ouuwa uEN 60745:

ah, HD =Tμn εκπομπης κραδaσμων (κρουσικό τρυπημα σε μπετόν)

ah, Cheq = Tiu n EKnOumnC kpaDaaouw (kaAemu)

K_h,HD/Cheq = A v a i a (tauλavτωη)

Tunikéç nyntiKéç oτaθμες A:

LpA =Tαθμηnxntukns πεoans

LwA =Tαθμηnχnτικήςιχύος

K_pA, K_WA = A i

Oi tuec uertpnoikav ouuwova e to npotuno EN 60745.

LWA(M) = μετρημένη σταθμη ηχιπίκς οχύος έύμφωνα με τήν δόγηλa 2000/14/EK

LwA(G) =eyyunμevn oτaθμη nχntiknc loxuoc ouμφωva με την odηγia 2000/14/EK

KaTá TnV εργασia μnopei va unapει unερβaon TnC σταθμηC θορύBou Tωv 80 dB(A).