BDM55 - τριβείο BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Black+Decker
Μοντέλο	BDM55
Τύπος προϊόντος	Τριβείο
Τάση εισόδου	230 V AC
Ισχύς απορρόφησης	55 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	11 000 στρ/λεπτό
Βάρος	0,8 kg
Στάθμη ηχητικής πίεσης	65 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	76 dB(A)
Συνολικές δονήσεις	12,5 m/s²
Μόνωση	Διπλή μόνωση (χωρίς καλώδιο γείωσης)
Προβλεπόμενη χρήση	Τρίψιμο και γυάλισμα ξύλου, μετάλλου, πλαστικού και βαμμένων επιφανειών
Σύστημα εξαγωγής σκόνης	Προσαρμογέας για ηλεκτρική σκούπα
Τύπος λειαντικών	Λειαντικά φύλλα (χονδρό, μεσαίο, λεπτό)
Παρελκόμενα που παρέχονται	Χονδρό λειαντικό χαρτί, μεσαίο, λεπτό, αφρός και μαξιλαράκια γυαλίσματος
Εγγύηση	24 μήνες
Συντήρηση	Καθαρίστε τις οπές εξαερισμού με μια βούρτσα ή στεγνό πανί· καθαρίστε το μπλοκ κινητήρα με ένα υγρό πανί χωρίς λειαντικά απορρυπαντικά
Οδηγίες ασφαλείας	Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση, φοράτε προστατευτικό εξοπλισμό (γυαλιά, μάσκα κατά της σκόνης), μην το χρησιμοποιείτε σε εκρηκτικό περιβάλλον
Επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της Black+Decker
Διακόπτης	Λειτουργία/Στάση (I/O)

Συχνές ερωτήσεις - BDM55 BLACK & DECKER

Πώς τοποθετούνται τα λειαντικά φύλλα στο τριβείο BDM55;

Αφαιρέστε τα δύο διαμαντένια άκρα από το λειαντικό φύλλο. Τοποθετήστε το φύλλο στην πλάκα τριβής ευθυγραμμίζοντας τις οπές. Επανατοποθετήστε τα διαμαντένια άκρα. Το φθαρμένο άκρο μπορεί να αναστραφεί για να παραταθεί η διάρκεια ζωής του.

Πώς συνδέεται μια ηλεκτρική σκούπα στο τριβείο;

Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο και αποσυνδεδεμένο. Τοποθετήστε τον σύνδεσμο εξαγωγής σκόνης στον προσαρμογέα στο πίσω μέρος του εργαλείου. Συνδέστε τον σωλήνα μιας κατάλληλης ηλεκτρικής σκούπας στον σύνδεσμο.

Πώς ανάβω και σβήνω το τριβείο;

Πατήστε το τμήμα που σημειώνεται με 'I' του διακόπτη για να ανάψετε, και το τμήμα με '0' για να σβήσετε. Πριν συνδέσετε, ελέγξτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση απενεργοποίησης.

Ποια είναι η ισχύς του τριβείου BDM55;

Το τριβείο BDM55 έχει ισχύ απορρόφησης 55 W και τάση εισόδου 230 V AC.

Ποιο είναι το βάρος του τριβείου;

Το βάρος του τριβείου BDM55 είναι 0,8 kg, γεγονός που το καθιστά ελαφρύ και εύκολο στο χειρισμό.

Ποια υλικά μπορούν να τριφτούν με το BDM55;

Το τριβείο είναι σχεδιασμένο για τρίψιμο και γυάλισμα ξύλου, μετάλλου, πλαστικού και βαμμένων επιφανειών. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο λειαντικό κόκκο για κάθε υλικό.

Πώς συντηρείται το τριβείο BDM55;

Καθαρίζετε τακτικά τις οπές εξαερισμού με μια βούρτσα ή στεγνό πανί. Καθαρίζετε το μπλοκ κινητήρα με ένα υγρό πανί χωρίς να χρησιμοποιείτε λειαντικά απορρυπαντικά ή διαλύτες.

Τι κάνω αν το άκρο της πλάκας τριβής είναι φθαρμένο;

Μπορείτε να αναστρέψετε ή να αντικαταστήσετε το άκρο της πλάκας και το στήριγμα. Αφαιρέστε τη βίδα, αναστρέψτε ή αντικαταστήστε το φθαρμένο εξάρτημα και στη συνέχεια σφίξτε τη βίδα. Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα από τον αντιπρόσωπο Black+Decker.

Είναι το τριβείο BDM55 διπλά μονωμένο;

Ναι, το τριβείο είναι διπλά μονωμένο και δεν απαιτεί καλώδιο γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας αντιστοιχεί στην πινακίδα.

Ποια είναι η εγγύηση του τριβείου BDM55;

Η Black+Decker παρέχει εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς, εντός των ορίων των γενικών όρων. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για οποιαδήποτε αξίωση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BDM55 BLACK & DECKER

Aξεσουάρ Συνιστύμενη έφαρμούη και χρήση

Xοντρό γυλόχαρτο Γήγος έφαίρεοη βαφής, βερνικίου και σκουρίας

Μέτριο γυλόχαρτο Αφαίροη βαφής, βερνικίου και σκουρίας

ψιλό γυλόχαρτο Επιφάνε ακή συοίμορρή εἰπεξργασία και φινίρισμα

Uvapuoloynon

Pnoeioonn! PnV aTn Tn ouvapoloyoyn, Bbaowtei OTI TO epyaleio evai anvepeytooiye kai otTO iGev Eivai ouvodsejevo OTVPiCi.

ToTOnTeTnO nVulawv yuaoxaprtioaros (Eik. A & B)

AIOOUVoEOTIcDIOuOteSaeiaovocxHuaTocpou7)AIOTOyuaoxaprou8).
KpatnoTe to epaaleo ie n faon aeavons oTpaueevn npoc ta nau.
TOIOBETHOTo QuaLo yuaLoApTou (8) Otn Baon IeiavOns, PovntioVotac Wote OITcTou quaLoVa EUbuypaMIOuOv ME TcAVtioToXeTS TaOns.

Oraiv 0Bapouv oi ues leavon oxnatoos pou (10), mtopeite va tic avtiopewete n va tic avtkataotne.

Oraiv qepi n eptpoc nptupa tncmu, aotouveote tvn ao to quAlo, avioptpeyte tvk tiote tvgava naov onbaon aeavong.
O Tav nEev exi qheapei ookn np nmuapieote nvi aio nbaon eiaang kai avikataotneTny uia kaivoupyia.
To aappoec uikokai ta unoepaata yuaiaogatoc (14) mtopouv va toroe- tboiv ownkai ta qulambda yuaoxaprou.

MUTnTcBaoNSyuaoxapriogatos（EK.D)

OraV Bapei n uTn (5) mS baang yuaoxaptiauatoC n to Eaptnua ouykpantanC uTn (4), mTopeite va avtippeet n va atkataaotneTe eveoEaptnua.

AvtAAAktiKa mTPOeITE VA TPOUgEUTeIe aTO Tov AVITINPOoWTo TNC BLACK+DECKER.

ApaipoeTn 86
Avioptepne n avikataoantote to 0aapve 0eapntma.
TOnToBETnOte Kai σρεIe Tn βiδa σuynkpatnons.

Xpno

PnoiDoroin! Aopnto epyaieio va aeitoupyoe i e to biKO tou puOmu. Mny TO UTEppoptvETe.

PpOeIoTOinOn! Mny KaUttTe Tc EYKOTc aepioou otav xpnsIOtoie To epyaIeio. Kpatate to epyaleio oTWC UToBekivTuEaTAt Otnv EIK. H. BebaWtei 0t n Baoyn yuaoxaptiauatoC evai OE Anp EAnp Me To AvtkeJevo EpyoiaC.

Σνδεοη ηλεκτρικός σκουπας (εικ.Ε)

To epyaio exi evav npoapoyea yia va to ouvdeae te ae nAektpikn okouta otav yuaoxaptiee uao. Ia va ouvdeae to epyaio oe nAektpikn okoutta, ppoxwnote wc esns:

Pnoeioooin! Beaowtei oTo npvaaioiv aevpyoioevo kai aoovoevo ato tv pica.

ToTOnTeTnToTovUvDoEgayWynsOKnVns(2)NavuOToVPiopapoyed OTy Niow NLeupa Tou Epyaleiou.
SuVbOteToIaOITIOAIGKATAALNAnsNAEKPTIKnsOKoUTTcOToUvBEOμo.

Eepyooinon kai aTeevpyooinon (EK.F)

PnoEIoOnn! PIV ouvOeTe To epyAeo Otv npox npuatoC, Bbaowte Te oiv aTnevepyoToInevo.

Tia va thee tae leitoupyia to epyaleio, natoe to tna Tou diakottn on/off (1) e tn oynavon "I.
Tia va thee to epyaleio ktoouyias, tntote to tmuau tou biakottn onloff (1) me n anavon 0'.

Aeouap

H antoaoan Tou epyaleiou oac eapatai an to aegouap trox npoiotioite Ta aegouap nC BLACK+DECKER exouv kataoekuaotei unxavika e Baon npotua uynlnc noiota cai elvai oxediiauva va evioxouuv tvn atoaoan Tou epyaleiou oac, Xpnoiopoivntac auta ta eaeouap, 0e eaoqalioate Tnv kautepn duvatn antoaoan Tou epyaleiou oac.

Euvtipnon

To epyaieo BLACK+DECKER Tou exete otny katoyn oac exei oxediaotei eto1 wate va aeioupeiyia meyalo xpvikodiatnmae tny elaxiotn duvatn ouvtnpon. H ouvexnc ikavontniik neioupvia ecaptatai ato tn ootn povtida kai tov taktiko kaqapioou tou epyaieou.

O opti aoc aac dev xpeia zetai kaiia alnn ouvtnpn an nepav tou taktikou kaapipou.

Ppoeiooio! Piv payatoonote otioaonote ouvtnpn n Kaapio oTo epyaleio, aotouovoeTov opnti.

Kaapizete TAKIKA TIG EYKOTEC Eaepioou Tou epyaefou muaakn BOUPTOa n e eva oteyvotavi.
Na kaapicetakikato TepiAma tou potep eva
Eaoppa upo navi. Mn xponoiotoe taqapiotka tou
Xapacouv npeixouv diautec.

Avikataaon Tou pis peuatoanpsiac (Hv. Baoiieio & Ipavia mvo)

Av xpeiazetai va totoeotnthetai veo qis peuipatoaniyia:

Atoppiyte aocaa nTpToToaio
LuvoeToV Kape aywyo oTov nAektpofoaKpOeKtn Tou Veou peuatoan. TIN.
SuVbEOTeTov ayuwOToT ovBTePOaKpOBeKN.

IpoigoTooin! npTei va yivei kaiia ouocean otov akpoektn yeiwoc. Akoouhote tic oyniecs ouvapoloyonctou ouvoedouuv ta kalnc tioitnta 15

ZuvioTjuevnaqvaia:5A.

PpOoTaia Tou TepiBaaovToC

Xwpiotn oukoyn. Ta pioovtka kai o ptatapies tou etianvaivotai me auto to oujboAo dev pntie va atoppittovta paiz pe ta kavovikia okiakataoppipmuata.

Ta TpOioVra kai oI mTatapie cpiepixouu ulka tou mtopoov va avaktnBouv n va avakukwBoov wote va peiwBoov o avayke yia TpuTe uEs.

Iapakaloue va avakukawete Ta nAekptiKa Tpoiovta KAI TIC mTatapiies Ouowva
me Touc totkoC kavoviaouc. Nepiaotepes TAnpopoipie biathevtai otov
IOTOTIO

www.2helpU.com

TexviKa 6e0oueva

	BDM55
Tásn εισόδουν Ψ	230
Kataváλωση ταχύος W 55
Taxúŋτα χωρίς φόρτο min	11.000
Βάρος kg 0.8

Στόθμη έχηπίς πεοις σύμφωνα με το EN 62841:

Ηχηπίς πεοι (L) 65 dB(A), αβεραισητα (K) 3 dB(A)

Ηχηπίς τοχύς (L) 76 dB(A), αβεραισητα (K) 3 dB(A)

Συνολικές πιμές κραδασμύν (διανυσμαπό τόβροισμα τριών αξόνων) κατά EN 62841:

(a) 12,5 m/s; αβεβαίδητης (K) 1,5 m/s2

Anawon oumuoppwong EK OAHFIA IEPIMHXANHMATON

BDM55-Tpβεεi

H Black & Decker OI ta TpoioVTA auta Tou Tepivpaoovtai Ota "Texvika xapaktnipotikka"ouuoppovovtai e Ta akoloutheta:

2006/42/EK, EN62841-1:2015,EN62841-2-4:2014.

Auta ta Tpoiovta oumopovovtai kai je TnV Odyia 2014/30/EE ka 2011/65/

EE. Tia pioootepe nI npopopoe, EtnIOovwnote eyn Black & Decker otny npakatw dieuovn an avatpEe oTIO niou mepoc tou evxieipiou.

O kατιωβι Αντογεραμενος εἰναι Αντεύθυνος γία την κατάρτισι Σου τέχικου φακέλου και δηλώνει τα παρόντα εκ μέρους τής Black & Decker.

R. Laverick

YTTeUthetao i a o u

United Kingdom (Hvωμένο Bασιλει)

20/08/2018

Eyyunon

H Black & Decker eivai siyoupn yia tvn tioiota twv tpiovtw ncs kai
tpoepei otous katavaawtec eyyunon 24 mnuw ano tvn npeounvia ayopac.
Autn n eyyunon oumilnpwei kai me kaveva troptio dev npaaalnte ta voumu
dikaiomega tac. H eyyunon iayuei evtoc ts ETTKpateia c twv xwpw meaw tnC
Eupwnaikic Evwons kai tnC Eupwnaikic Zwnc Eaeuthetaewu suvaalayuw.

Tia va utoBaAeTe aJiwn Baoei Tns eyyunons, n aJiwn 0a TpETeIva Eivai OuPwVn me Touc Opouc kai TpoUtoeOeic ts Black & Decker kai 0a xpeiaotei va utoBaAeTe atioB6Eig anyopac OTov wAnin n 0e Eouoiobotnevo AVITIpOswTO ETTIOKEUW.

Mtopeite va atoktnaete Touc Opouc kai TpouTIOtheic ts eyyunong 2 etw nC Black & Decker kai va maote tv toTOeia tou pAnoiTePOU EoouioobotnEvou avTPOOWTOU ETIOKEuvw oTo Internet oTo www.2helpU.com, n EtIKoivvuvtac me To tOIKO OAC ypaqio Black & Decker otN dieuBvON Tou uTIOEIKVUEAI OTo TAPOV EYxepidio.

Iapakaoue EIOKEeEITE TIV IOOeIIDA paC www.blackanddecker.gr yia va KAATAxwpioeTe To veo oac IPOIOv Black & Decker kai yia va evnepwveote yia ta VEA IPOIOVtA KAI TIC EIDKEc TPOOPoPcS.

Použití výrobku

Vase bruska BLACK+DECKER BDM55 je urcena pro brouseni a lesteni d'reva, kovu, plastu a lakovanych povrchu. Toto naRADi je urceno pouze pro spotrebitelske pouziti.