SFMCV002 - Ηλεκτρική σκούπα STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα νερού και σκόνης
Μάρκα	Stanley
Μοντέλο	SFMCV002
Ονομαστική τάση	18 V
Βάρος	3,32 kg
Τύπος μπαταρίας	Ιόντων λιθίου (Li-Ion)
Χωρητικότητα μπαταρίας (δεν περιλαμβάνεται)	1,5 / 2,0 / 4,0 / 6,0 Ah
Φορτιστής (δεν περιλαμβάνεται)	SFMCB11 / SFMCB12 / SFMCB14
Λειτουργίες αναρρόφησης	Στεγνή και υγρή
Λειτουργία φυσήματος	Ναι
Τύπος φίλτρου	Φίλτρο νερού/σκόνης μεγάλης διάρκειας, πλενόμενο
Συντήρηση φίλτρου	Καθαρισμός με τίναγμα ή ξέπλυμα με νερό· αντικατάσταση κάθε 6 έως 9 μήνες
Εγγύηση	12 μήνες
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Επίπεδο ακροφύσιο, φαρδύ ακροφύσιο, σωλήνας αναρρόφησης
Ηλεκτρική ασφάλεια	Διπλή μόνωση, δεν απαιτείται σύνδεση γείωσης
Προβλεπόμενη χρήση	Επαγγελματική και μη επαγγελματική χρήση, αναρρόφηση σκόνης και υγρών

Συχνές ερωτήσεις - SFMCV002 STANLEY

Πώς φορτίζω την μπαταρία της ηλεκτρικής σκούπας Stanley SFMCV002 ;

Η μπαταρία φορτίζεται μέσω ενός συμβατού φορτιστή Stanley Fat Max (δεν περιλαμβάνεται). Συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα ρεύματος, τοποθετήστε την μπαταρία. Η πράσινη ένδειξη αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση και παραμένει σταθερή όταν η φόρτιση είναι πλήρης. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να είναι μεταξύ 10°C και 40°C.

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά με την ηλεκτρική σκούπα Stanley SFMCV002 ;

Ναι, έχει σχεδιαστεί για αναρρόφηση τόσο σκόνης όσο και υγρών. Για αναρρόφηση υγρών, αφαιρέστε το φίλτρο. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο δεν υπερχειλίζει και ότι οι σύνδεσμοι της μπαταρίας είναι στεγνοί πριν από τη χρήση.

Πώς αδειάζω το δοχείο της ηλεκτρικής σκούπας ;

Απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα και αφαιρέστε την μπαταρία. Λύστε τα κουμπώματα του δοχείου, αφαιρέστε τη μονάδα κινητήρα και αδειάστε το περιεχόμενο σε κατάλληλο δοχείο. Καθαρίστε ή αλλάξτε το φίλτρο αν χρειαστεί.

Πώς καθαρίζω ή αντικαθιστώ το φίλτρο ;

Αφαιρέστε το φίλτρο ξεκλειδώνοντας το κούμπωμα. Τινάξτε το για να αφαιρέσετε την περίσσεια σκόνης ή ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό. Μη χρησιμοποιείτε βούρτσα. Αντικαταστήστε το κάθε 6 έως 9 μήνες ή αν είναι κατεστραμμένο. Χρησιμοποιήστε ανταλλακτικό φίλτρο που συνιστά η Stanley Fat Max.

Τι κάνω αν η ηλεκτρική σκούπα δεν ξεκινά ;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη. Εάν τα εσωτερικά εξαρτήματα είναι πολύ ζεστά, αφήστε το εργαλείο να κρυώσει. Εάν οι ψήκτρες είναι φθαρμένες, αντικαταστήστε τον κινητήρα σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Γιατί η αναρρόφηση είναι αδύναμη ;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε γεμάτο δοχείο ή βρώμικο φίλτρο. Αδειάστε το δοχείο και καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία φυσήματος ;

Αδειάστε το δοχείο. Αποσυνδέστε τον σωλήνα αναρρόφησης από την είσοδο και συνδέστε τον στην πλευρική έξοδο φυσήματος, περιστρέφοντας δεξιόστροφα. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία φυσήματος για να μετακινήσετε υπολείμματα ή να στεγνώσετε επιφάνειες.

Ποιοι τύποι μπαταριών είναι συμβατοί ;

Οι μπαταρίες Li-Ion Stanley Fat Max 18 V με κωδικούς SFMCB201, SFMCB202, SFMCB204, SFMCB206, χωρητικότητας 1,5 έως 6,0 Ah, είναι συμβατές. Η μπαταρία δεν περιλαμβάνεται με την ηλεκτρική σκούπα.

Πώς αποθηκεύω την ηλεκτρική σκούπα και τα αξεσουάρ της ;

Αφαιρέστε την μπαταρία όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται. Ο σωλήνας μπορεί να τυλιχτεί γύρω από τη συσκευή και να στερεωθεί με τον σφιγκτήρα στο πίσω μέρος. Τα επίπεδο και φαρδύ ακροφύσιο μπορούν να αποθηκευτούν στην ηλεκτρική σκούπα.

Ποια είναι η εγγύηση της ηλεκτρικής σκούπας Stanley SFMCV002 ;

Η εγγύηση είναι 12 μήνες από την ημερομηνία αγοράς. Καλύπτει ελαττώματα κατασκευής. Για οποιαδήποτε απαίτηση, προσκομίστε απόδειξη αγοράς και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Stanley Fat Max.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SFMCV002 STANLEY

Σύνδεση τοῦ εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης (Eικ. D)

Oa xpeiaotei va ouvfoet ToV eKapTTO oWnva avappoanc (8) otnv nEKTPIKn OKOUTIa Tpiv Tn xpnoTnC oukeunC.

ToTIOeTnOte TnV nAeKtpiKn OKOUTa TAVW oEmu A ETTIEo, Otaepn EITIpaVEia.
AaopaaioTe Tc aopaaioeic doxieou (5) kai apaipote Tnv kepaan 1oxuoc ano to doxieo. Apaipote to eukamto olambda (8) ano to doxieo.
Euuypauiote to akpo Eukapittou oawlya (15) to otio 10aaywycs (17) 0to pooivo epoc Tns oukeun, diaqalizovtac ot n aopaiion eUuypauiang Eukapittou oawlya (16) exi eUuypauiote i te to baoc (17) 0to otuo eiaaywyc.
Eiayete to akpo eukauTTou oWAnva oTo otOpio Eoiaywynkai Tepotpeyte to deiooTpoqa yia va aopaloei OTn theon tou.
ETTavatoTOeTHoTE TIV KEpaIIOXUOC TAVOW OTO Doxo

kai aopaaiaote TIG aopaaioeic.

Σημειωη: H Εφαλή 10xúoc θα εφαρόζει πάνω στο δoxeio ὄταν το οτόμιο Εισaywyngσ ΘΟ Μπροστίνο Μέρος Σκεφαλής 10xúoc και έπερioxη φύλαξης γία Φ ἐργαλείο φαρδιου ακροστομίου στο δoxeio Ὀχουν ευθυγραμμισει ὅπως δεixvei η εikóva D.

Σωτή Στοῦτησι Στυν χερών

Ipoεiδoπoin! Ia va μειωσεTE Tov Kivduvo σοβapou Tpaμatioμou,

IANTA va kpatate 0taepa to epyaio o avauovn antotouns avtipaaons.

Ia Tn Owotn TtoTogEtnon Twv XepiWv attaTeiTai eva xepi OTNV Kupia laBn (2).

Xpólση

AikóTTns On/Off (Eik.E)

to KATaAAno aEouap OTov EUKaPTTO oWAnva (8).
EioayeTo Tnaketo mataipac (0v npexetai).
Tia va evpyoioeTe nV nAeKtpiKn OKouTTa, TATNOTE TO KOUPI I/O (on/off) (1).

KaapiooC npov puTiw

Tia va aediaeTo doxexio (Eik.F)

Otauexei yemioe to doxieo, o hxcog tou potep aalacai kai n duvaun avappoqnonc eivai meiwevn.

ATVEpyoTIOIOTe TIV NAEKPTPIKn OKOUTA.Apapieote To TAKETO MTatapiac.
Atnaopaaiaote TIC aopaaiaoeic doxeiou (5) kai apaipote TIV KepaaHIOXuOc aTTO doxieio.
Aeiaate ta TepieoxoEva Tou doxeiou o KaataaAno doxei aToppmuatw.
KaθaipioTe n aalaaTe ta φiAtpa (18). AvatpeEte oTnv Evotnta FiAtpo OTo TApov Eyyεipidio.
Eπiθεωρηστε ην Λεκτρική σκούτια γία ζημίες αἰό Εένα ανικείμενα.

ETIKoivwVnOte TO TAnoiTepeo EouoiOoTnevo Kevtpo Stanley Fat Max yia avtkarotaon eapntuWv TOU exouv utooTei nua h aeitouv.

Etnavatottoehtnote Tnv Kepaain 1oxuoc (3) navw oTo 区 回 4kai aopaaioTe Nv staepa.

Kaapioos uypovpuwv

IpoεiδoToinon!Mn yερνεTE tNv nλEKTPiK ΣKOUTa oTav εiαισε xρησι.

Av n nλeKtpiKn oKouTn éxéu ypo oTo doxyéo, autó μTOpéi va xUθei éw aTIO TO OTOpio eaywns.

Pnoeioon! BeaiwtheiTe oTI to diaepiaua mTataipiac KAI OI akpoektec eivai oE oteyvN kai kaBapn kataoatao, TPIV TNY EYkataotaon Tou TAKETOU mTataipiac.

To φιλτο πρέπεινα φαραρεθείπριν ηχρόηn ηλεκτρικής

Noté επιχερήσετε va αφαipεσετε ἡν aντικataσησετε εξαρήμata, àλλα από αυτά που προδιρίζονται σε αυτό το εγχερίδι.

Póoθετες Μθηγίες ασφαλείας Mετα Θ χρήση

AIOOuvdeToV FOPTIOTn aTNO TIV P1Za PIV Tov KaAapioo.
OtauovxpnoiouoiTai, n ouokeun TpiEi va quaooetai o e OTeyv o EpoC.
Ta piaiia 8ev npetie va exouv npoaaon 8e aantoNkEuuec OUGKUEc.

Yπoλειπόμενοι κίνδυνοι

Kata n xpno n Tou epyaieou mtope i va o nioupynoov npo0eToi UTOAIEIOEvoI kivduvoI,oi OTIOI EVDexTai va unuuppiiaaabovvra OTIC PPOEIOTOINoEIG aQPAaiaac Tou EOWKLeovtai. Autoi oi kivduvoI mtopei va TPOKAnOuv aTto kaKn xpno, Tapatetauevn xpno KAT.

Iapá TnV εφαρογή Tωv σχετικών
kavovioμων ασφαλείας και η χρόσ
διαίξεων ασφαλείας, σρισμένοι
uπολειπόμενοι κύδυοι δεν εύαι
duvato va αποφεύxθουν. Σε autoúς
περιλαβάνονται:

Tpaumoi o ano eanqn m e OTOIAOHTe TEPOTpEPOEva/ KIVOUEv aepn.
Tpaumatiooio kata nvy aalayn oioiwvntote eapntmuatowv, 1eipowv n aegouap.

a t o TapaTeaEvn xPon n EpyaIou.
Otav xPnoiOIOIE TE OTOIOBnTOTe
EpyaIio yia TapaTeaEvva Xpoviká
Diaotnmuata, va mnv TapaAeITETe
ME KAVEv a TPOTO VA KAVTE TAKTKa
DIAIeImuata.
Bαβη ts ακόns.
Kivduvoi otnv uyia Toun Ppokaouvtai aTn oTnv EIOVOn OKOvnc otav xPnOIMOTOE To EpyaIio (TapadEiyua:- Otav ETEepyaZcote Llo, EIDika Dpu, Ojia kai MDF).

MttapieC (Ev npexovtai)

Noté επιχερήσετε va tici avoiετε, για κανένα λόγο.
Mnv EKTeTt Nv matapia o vepo.
Mny aTOnOKeEUEe OE θEoEic oTou n θερμokpασia Evexetai va Uπεpβεi touc 40°C.
H option TpEeI va yivetai mOvo 8 eepoKpaic 10C kai 40 C.
Φoptiετe mOvo e xpnoT tou φoptiOTn Tousapexetai e to epyaia.
Av n ouokekun Tpoketai va aTnoNkEutci yia eyaLo xpoviko diaotma xwpiC va xpnoiouoietai, oI pataicnptieva apaipoeouv.
Otav aonoppiTTe Tnatapecs, aokoutheTc odnyie cOnv Evotnta "Ppotaia Tou nepiaalovtoC".

P Mny EpiXepnoe va optioe T PntapieC nou exouv uTooTei Znmuia.

ΦOPTIOTες (δεν παρέχονται)

O φορτιοτής Stanley Fat Max πρέπεινα χρησιμοποίειαι αποκλεισικά και μόνο γία τη φόρτιοι τής μπαταρίας του εργαλείου γία το στοίο παρέχεται. Av χρησιμοποιθείγία ἀλλες μπαταρίες, αυτές μπορείνα εκρayούν, προκαλώντας τραματισό και ζημίες.
- Noté μην επιχερήσετε συ φορτίσετε μη επαναφορτίζόμενες μπαταρίες.
Φpovtizετεvaavikαθiσtavtai aεoata Kaλδia πou exouv utooTei ζημia.
Mny EKETETTOV qoPTIOtN oE Vepo.
Av To Kaawio pEuMaToC exI UTOTei Znmuia, PpEeI va avTKataoTaOeI aTto Tov KATAOKeuaoTn n EouoiOoTnevo Kevtpo oepic STANLEY FATMAX, ia Tnv aTPOuyn KIVduvou.
Mnv avoiEeTo oopTt.
Mnv Eioayte OTOiaoHnTote avIKeIeva eOa oTo FOPTIOtN.

\$

O φορτιστής προορίζεται για χρήση σε εωτερικός χώρους μόνο.

Aσφαλής χρήση ηλεκτρικόν ρεύματος

O optio ncs aac fepi dinn anovon, eioevwoc dv
aataeitai oupa yiewns. Eeyxte
Tavta av n taon tropopoobooiac
avtoixei oe autnv Tou avaypapetai
OTNV TIVAKIDA xapakntpiotikwv. Note
mnu v ETIyEipnoTe va AVTKATAOTNOETe Tn
Movada optio n e evav kavoviko
peuatoan.

Av exi unooi zmuia to kaawio tropoobocia, auto TpEe i va avtikataaota aT oTv kataokuaotn n aT o EouoiobotnEv o Kevtpo eepic STANLEY FAT MAX, wote va aTPOEUXOuv tvov Kivduvoi.

PpOeIoToiOn! PntE mNv EITIXEIPNOeTe vaavikataoTnOeTe Tn MovadafopTIOt n eEvav KavovIKo pEuMaToaHnTTn.

ETIKETEC TAVOW OTN OOUKEUN

Autn n oukeun fepei ta Tnapakatw Tpoei0toNTik a suoBoLa paZI eTov Kwoiko npounvias:

Pnoeioo!Ia va i i o kivuvoc Tpaumatiaou, o xnpntnc TpeTnei va diaBaaei to Exyepio 0ndyiw.

Xapaktnpiotiká

Στο εργαλείσου auto διαιθενται σριμένα ἡδλα τα παρακάτω χαρακήπρισικά.

1. DiakóTTnC λειToupyiaç on/off
2. Kupia
3. Kεφαλιη σχύος
4. Doxéio
   5.Aoopaian oxiou
5. Στόμιο εἰσαγώνης
6. i a p i
7. Eukamtnos owlvac avappoqnons
8. KAIIT EUKaTITou OAnVa
9. Στόμιο εξαγωνής σκόνης
10. EpyaIeio Oxiouov
11. EpyaIeio qapoiou akpooToiuO

Συναρμολόγηση

ΦoPTiOn Tns μπatapiαs (εv πaTeXe) (Eik. A)

H mntapia pétéi va φoptizetai πiv aio Tnv Tpwn xpnon kai otnote aubatei va napexi επapkn ioxu e epyaocis Tou taiia nav ekoan n ekteaon touc.

H μπatapiα μπopείνα οερμαίνεια κατά τη φόρτηρ. Kατή τέτοι εἶναι φυσιλογίκο καί δεν ὄποδηλωνει πρόβλημα.

IpoeioiOn! Mn qopriE TE TnV mTatapia O Eepokpaie c TepiBaalovtoc kAtw aTo 10 ^ C n Tavw aTo 40 ^ C H ouviotwevn Eepokpia optionc evai Tepiou 24 ^ C

Σημειωπη Ε φορτιοής δεν θα φορτίσει μι αμπατάρia με Θερμοκρασία κυψέλης κατω από περιπου 10 °C ἡπανω από 40 °C.

H mntatapia 0a npetie va eivei oTo optiotn kai autoc
0a apxioe i va tn optiiz eia autopata moic n 0epokpaoia
kuwEAnc auNt E i neiwOe i avTIOIA.

Σneiωn: Γα va εασφαλισε έμεγιση απόδοη και έμεγιση ωφέλιμη ζων των πακετων μπαταρίας ἀντων λιθίου φορτίοτε πλήρως Σ τακετο μπαταρίας πριν τὴν πρώτη χρόση.

u SuVbEOT ToV oopTIOH (14) Oe KaTALAN TpiCi Tpiv EIOAYETO TnAKETO mTATAPiAc (13).
H Tpaovn Luxvia option (14a) 0a avaooBnye i ouvexuc Utoonawovtac ot Exie apxioi n diaikocia a option.
H φóptiαn éxéi oλokλnpωθεi ŷαν n πpáσivn λuxvia φóptiαns (14a) πapαévei μóviμa avapμévn. Tóte to πakéto μπatapiac (13) εivai πλnpως φóptiαévo kai μπopéite va to xρσιμοτοɪnóte áeσa n va to αφησeTe toTIOθETημévo στov φóptiOTn (14).
ΦoptiEe Tc aTTOOPTIOEVEc MTATAPIEc EVTOS 1
E0aac. H diapkeia Zwns iaTATAPIAc EEWETAI
Onuavtka av aTToeKtei OE aTTOOPTIOEvn
kataotaon.

Aeitoupyies opptiTnLED

Σε φόρτιση; Πράσινη LED που αναβοσβήνει
Φόρτιση ολοκληρώθηκε; Πράσινη LED σταθερή
Καθυσέρηση θερμού/ψυχρου πακέτου; Πράσινη LED που αναβοσβήνει Κόκκινη LED σταθερή

.. O / O_1 ouuBatoC(-oi) oopTIOtNc(-Ec) 6ev 0a oopTioouv eva TAKeTo mTATapiac nou npauoiaeI BλaBn. O optiOTnG a UTOBdeEiO tU TAPxE I Bαβn OTO TAKeTo mTATapiac μe To va mV avayE vEvEKIKn Luxvia.

Σημειωση: Auto θα μΠορουσεν α Σημαίνει και πρόβλημα με TOV φορτισή. Av o φορτισής Αντόθηλώνει πρόβλημα, δωτε TOV φορτισή και TΑΚΕΤΟ μΠαταρίας για ἀλεγχο σε εξουσιοδοπηένο KÉVΤΟ Εύρβις.

Napauov n ts mntapiaac oTo oopntn

O φορτισής και τακέτο μπαταρίας μπορουν va παραμεῖουν συνδέδεμένα επ' αόριστον με τη λύχvia LED avαμένη. O φορτισής θα διαπηρίαει τακέτο μπαταρίας πλήρως φορτισμένο.

Kaouotepnoon 0eppu/psixpou naketou mntapiaac

Av o φορτιστός ανιχεύσει ὄτι μία μπιταρία βρίοκεται οε πολύ υμηλή ἡπού χαμηλή θερμοκρασία, τότεξεκίνα autóματα μία Kaθυστέρηση θερμού/ψuχρού τακετου, η πράσινn LED (14a) αναβοσβήνει, ενώ ΚόκΚινn LED (14b)

OkoUttac yia tov kaBapio uypov puTiw. AvatpeEe otnv Evotnta fIATPO oTo TAPOV EYXEIPIO.

Tia va aabeiaote to doxio

Otav exi yei to doxio, o xoc tou potep aalacai kai n duvaun avappoqnC evai eiwvyn.

ATTEVEpyoTIOInote TnV nAektpiKn OkoUta.ApaipoeTe To TAKeTo mTataipiaC.
Aataaepaiote Tc aopaiiaei5 doxieou (5) kai apaipeoTe Tyn kepaan 1oxuoc ao to doxieio.
Aoeiaote Ta TEPiExoEv aou doxeiou.
EITIEWpnoTe TIV NAEKPTIKN OOKUIna YIA ZnmuEs aTIO Eeva AVTKeIeVA.ETIKoivwVNOTE ME TO TAnOIEOTepo EOGouioBDotnve Kevtpo Stanley Fat Max yia AVTKaTaOtaon EApTnpatWv TOU Exouv UTOOTeI ZnmuA n LEITouv.
TEYVWATE TO EOWTEPIKOTG KEPaIANSIOXUOS KAI TOUTOEXiouXPNOIOTOIWVTACEVA KAthetaTAVI.
- EtnavatotnoetnoTe nV KepaIIOxUoC (3) TAVW OTO Doxio (4) kai aopaaIOTe nV OTAepe.

Φiλtpo

Φροντίδα για το φιλτρο

To Itpo uypn/5npns eitoupyiac (18) Tounapexetai aiz eutn tv nektpikn okaun, evai eva piltpo evaaic diapkeiaac zwn. Ia va eivai aoteloeuatakσtnv axioTTOIOINn TNS avakukloopipac okovnc, ta piltpa
IPENIE va eivai toTOn0TeNmuEva Owotkai va pikoovtai 6
kai kataoTaon.

Σημειωη: 'Eva kaθapó φίλtpo εívai o TIO Σημαντικός παράγοντας Ση λειούργία και ΣΤΥ ΑπΟτέλεσματικότητα γία καθε Σλεκτρικό σΚουήσα. Av ΣΤΥ Εχει φραγεί περαν του Σημείου πιου επίδεχεται καθαρισό, av ἀχει Αποθεί Σημί α ἡν ελειούργεί σωτά, αντικataσθότε Τόνο με ἡνα συνιώνον ανταλλακτικό.

Tia va kaθapioεTe n va aλλαεTe to φiλtpo (Eik. G)

ATVEpyoTIOInote TnV nAeKtpiKn OKOUTa.ApaipoeTo TAKeto MTatapiac.
Atnaopaiaote Tc aopaaioeic doxieou (5) kai apaipoeT nV kepaan 1oxuoc aTo to doxieo otwC deixvei n EIKova D.

Aiaoopaiaote nvy aopaiion piaipou (19) opiobvTac nvy apioepeoatpoqa. TpaBnTe EeW to piaTpo (18) ia va to apaipoeote an to nV KepaaH iayuoc.

KaθapiTe To φiAtpo TIVáovTaC To ΜεγaUtePo Μépos Tns OKóvns, KITIWvTcTo EλappaσΕva Doxeio aToppipatwV kai katotiv EETIAEVovTAcTo ΕTEpEXOμEvo vep. Avaloya μe TnV kataaon Tou φiAtpou, δev aTaiti NaVTa IuOIO με vep. Mn xpnoiotoinoet Bouptoa yia va kaθapiTe φiAtpo.
EITAVEVKAATAOTNE TO φIATPO KAI OTEPWOTE TIV aφαλION φIATPou πAVW ΜTNV KEφαλN IOXUOC.

IepiopteyTe Tn aovaiion iatpou deiooTPOqa KAI eaiwote oTo oiaTpo exei aovaiieoi otn eoTou.

ETTAVATOTTOEHTNOTE TNY KEPAH IOXUOC TAVW OTO DOXEIO KAI aOpaIATE TIC aOpaIIOEIG.

Σnueiωση: Eπικονινωνησε με το τοτικό σας Κέντρο σερβίς ἡπιακεφθείτε τοῦτοττό μας www.stanley.eu/3 αν θέλετενα προμηθευμίειν εγα φιλτρο.

Quoŋntipac

MTopeite va xpnoiopoioiOeTe Tn aeitoupyia quoantnpa yia va aopaipoeote utoalemuata Tiow ano miKpouc Xwpuoc, ia va oTEyVWoeEva EaPPa Uypo dattoo, yia va atoupakpueTe KOpEv OpaoiI n pfuAa atto EgiTepiKO dioppo, Bepavta KaT.

Tia va xpnoiouoioeTe Tn ouokueun oav quontnpa (Eik. H)

Aeiaote to doxieo akolouthetavTac tC odnyiec otyn Evotnta Kaapiooc ts nEKTpiKnc okoTTac, OTO napov Exyepio.
Iepioppeyte TOV EukapITTO OwAnva avappoqnOc (8) apIOTePOoTPOpa YIA VA TOV aPaipeoTe ATO TO OTOpio Eiaaywns.
Euuypamite to akpo ukaaptou oWnva (16) 1e to
TIOI PLEUPAC Eaywyns (10), DIAOpaiaOvraC otI
aPALION EUUYPAMIOCS EUKAPTou Owna (15) ExE
EUUYPAMIOTEI ME TO BELoC (20) TAVW ANTO TIAEPIKO
TOpio Eaywyns.
Eiayte to akpo ukaumTou oAnva oTo TApko 0tuo Eaywnc kai TepiotpeyTe To djooppa yia va aqpaiaei otn theon tou.

Φuλαξη εukαμTTou σωλήνα και αξεσουαρ

OtaV dev xnpoiopoioieiain n aeKpiKn OkoUta, apaipite to
Taketo mntapiaac.
Mtopeite va tuaiete tov eukamtno owlva avappopnnc
yupw ato tn oukeun, katw ato tny dietae np mntatapiac,
kai va tov otepewoeTE ME TO KAI T EUKaTTou Owlnva (7) TIO
ETIONs Bpiketai OTNV TIOW NLEUPA TNS nAEKPIKns OKOUTAC
Ta duo agosouap (epyaieio oxiouov kai epyaieio qapoiou
akpootouiou) mtopouv va qulambdaTOUV kai auta TAVW OTNV
nEeKpiKn OkoUta.

Ooynocavtupetwnpnoa

Πρόβλημα Π	θανή αιτία Πθανή λογη
H μονάδα δεν τίθεαι σελειουρ-γία	To πακέτο μπαταρίας δεν ἐχεί εγκατασταθεί υωτά. To πακέτο μπατα-ρίας δεν ειλι φόρτιαμένο. Εώτερικα εξαρτηματα έμερ-βαλικα θερμά. Οι ψηκτρες ειλι φόθαρμένες.	Ελέγετε Νγν τοῦθέτησου του πακέτου μπαταρίας. Ελέγετε τις αὐλήσει φόρτιασις του πακέτου μπαταρίας. Αφησετο το εργαλείονα κριώσει. Αναβέσετο σε εξουσιδόθημένο κέντρο σέρβις Stanley Fat Max vα αυτικataστησει το μοτέρ. Avaθέσετο σε εξουσιδόθημένο κέντρο σέρβις Stanley Fat Max vα αυτικataστησει σει τις ψηκτρες.
To πακέτο μΠATAPIAC έν φόρτι-ζεται.	Δεν ἐχει τοῦθεπηβει πακέτο μΠATAPIAC στον φόρτισή. Ο φόρτισής δεν ἐχει συνδεθεί. H θερμοκραία έρα περιβάλοντος εἶναι τοῦθερμη ἡπου υμχρή.	Eισάγετο το πακέτο μΠATAPIAC στο φόρτιή μέχριναν ανάψει ηλύχνίΑ LED. ΣυνόδεOTE το φόρτισή σε μία πρία Αου λεῖουργει. Avatρέξε τοίς "Σημαντικές παραπρόσεις γία τη φόρτιση", γία περιασθοτερες λέτιτουρείες. Μετακίνησε τον φόρτισή και το πακέτο μΠATAPIAC σε θεση με θερμοκραία έρα περιβάλοντος κατω αἰτό 40 °C ἀπων αἰπό 10 °C.
H μονάδa σβήνει ξαφνικά.	To πακέτο μΠATAPIAC ἐχει φόβασει στο ὁρο μέγισης θερμοκραίας του. Εκτός φόρτισης. (Γαν αν μεγιστοποίθει η δίαρκεία ζωής του, το πακέτο μΠATAPIAC ἐχει σχέδιασειν αἰτένεργοτοίειται ἀμεσα οταν εξαντληθείη φόρτισή του)	AφήσεTE το πακέτο μΠATAPIAC va κριώσει. TOTΟβεήOTE το στο φόρτισή και αφήσεTE TO VA φόρτισΤέλ.
H μονάδa ἔχει μειώμε-νη δύναμη αναρρόφη-σός.	To δόχει εἶναι παύρες. To φίλτο Εἶναι λέρμεύνη φραγμένο.	AδείασTE TO δόχειO. ΚαθαρίATE ένανικATAστήσετο φίλτο.

Euvtnpn

Aut n oukeun mataapiac tsn Stanley Fat Max exi oxediotei etoi wote va aeitoupye iia yeyalo xpvikó diaotmae tnv elaxiotn duvatn ouvtnpon. H ouvexns IKavotoinkni eitoupya eapatatai ano tn owtn qpvotida kai tov taktiko kaapioou tou eyalieou.

Pnoeioo! Piv payatoTOnOeTe OTIOaHnTote ouvtnpon ooukeuec ptatapia:

Xpnoiopoioinote nV mTatapia expi va eavTAntheta iEeWc kai otn ouvexia atvepyoioinote tn oukeun.
Piv kaopioTe To oopTn, aTOOuvdeote Tov aTIO TIV piz. O optiTnc oac dev xpeiaZetai OTIOAHOITE ouvtnpon nepav tou tAKTIKOU kaopioou.
Na kaapieTAE TAKIKA TIG EYKOTIEEgapiou TCS Ouaekun/TOU FOPTIOH ME MAALKn BOUPTOAn OTeyvo Tavi.
Na kaapicTe TAKIKA TO TEPIBAnu TO uo potep e eva Elambda pua Uypo TAVI. Mn xpoiOIOIEe LEIAVTiKa Uypa Kaapioou n KaapiotikTu OPEIXOUV diautika.

AvtikataoTaon Twv qIaTpwV

Ta φιλτρα θα πρεπειν αλλάζονται καθε 6 με 9 μήνες και ὄταν ἐχουν φθαρεί ἡχουν ὄποσεί ζημί. Avταλλακτικά φιλτρα εύναι διαθέσιμα από τον αυτιπρόωτιοῦς Stanley Fat Max. Eπισκεφείτε ηγιστοσελίδα μας www.stanley.eu/3

ApaipoeTe ta Taaia iTpa oTTwC Tepiypapetai Tapatavw.
ToTIOBETnOte Ta KaIVoUpia IaTpa OTWc TEPiYpApEaTAPaTavw.

PpOoTaOia Tou TepiBaaovToC

Xwpiot ouAovn. Ta TPOIOVt kai oI mTatapie Tou EITIONmaivovTai e auto to OuMoOdelta TPETTE va atoppittovTai azi e ta Kavoviká OIKIAKA atoppipmuata.

Ta TPOIOVt Ka 01 MIIATAPIEc TEPIEXOUV UAIKA TOU MTOPOUv va avaktnoov n va avakukwOuov wote va peiwouv oI avaykec yia TpWTEc UAE.

Napakaoue va avakukwve ta nektpika Tpoiovta KAI TIC mTatapiec ouqwa me touc totikoC kavoviouoc. Nepiaotepes nnpopoopies diathevtai otoiotaTO www.2helpU.com

TexviKa xaapaktnpiOTIKa

SFMCV002
Tásn 18 V
Bápoç 3,32 kg

Φορτιούς (δεν Παρέχεται)		SFMCB11 SF	MCB12 SFMCB1	4
Ταση εἰσόδου V	AC	230 230 230
Ταση εξόδου V	DC	18 18 18
Ρεύμα Α 1,25 2		4

Mttatapiα (δεν παρέχειαι)		SFM-CB201	SFM-CB202	SFM-CB204	SFM-CB206
Táση	VDC	18	18	18	18
Xwpπικότητα	Ah	1,5	2,0	4,0	6,0
Túπος		IoVTωvλIθiου	IoVTωvλIθiου	IoVTωvλIθiου	IoVTωvλIθiου

Eyyunon

H Stanley Fat Max éivai σiyoupn γia tvv πoiotnta twv
πpoivtwv tnc kai πoσφépi σtouc katavaawteç εyyunon
12 mnvov aio tvv nεpounvia ayopac. Autn n eyyunon
σμπλnpwvei kai me kaveva tpotno dev npapαλaattie
ta vopiqa δikaiomega ta oac. H eyyunon iayuei evtoc ncs
επikpateia cTwv xwpwν μeawv tnc Eupwnaiiknc Evwnc kai
tnc Eupwnaiiknc Zwnc ELeuθepow Suvaalaywv.
Tia va utoβalete agiwn βaoi tnc eyyunong, n agiwn θa
tpetie va εivai oupwvn μe touc Opouc kai pouttoheoeic
tnc Stanley Fat Max kai θa xpeiaotei va utoβalete atodiej
ayopac stov tiawntη ηe egouioobotnevo avitipooatio
ETIOKEeuw. Mtopeite va deite touc Opouc kai pouttotheoeic
tnc eyyunong 1 etouc tnC Stanley Fat Max kai tv notthetaia
tou πanoeotpu egouioobotnevou avitipoootou
σεpβic, OT Internet OTn dieuuvon www.2helpU.com, n
ETIKOIVWVWTAC ME TO TOTIKOC OAC ypaefio Stanley Fat Max
OTN DIEuθuvon Tous UTIOEIKVUETA OTO TAPOV EYxepidio.
ETIOKEΦeTE Tov IOTOTNo paqwww.stanley.eu/3 yia va
kataxwpioeTE To kaivoupyio Tpoiov Stanley Fat Max Tous
ATOKTNOATE KAI YIA VA λaβavete EVnμepwoeic oxetiká μe vα
TPOIovTAKI EIDIKE CTPPOOPES.

Belgié/Belgique Stanley Fat Max De. Tel. [phone]

E. Walschaertstraat 14-16 Fr. Tel. [phone]

2800 Mechelen Fax [phone]

Belgium

www.stanleytools.eu

[e-mail]

Danmark Stanley Fat Max Tel. [phone] Farvangel 1B Fax [phone] Glostrup www.stanleyworks.dk

Deutschland Stanley Fat Max Tel. [phone] Richard Klinger Str. 11, D - 65510 Idstein Fax [phone]

EÀáδα Stanley Fat Max Στράβωνος 7 & Λεωφ. Bouλιαγμένης 159 Φαξ [phone] Γλυφάδα 166 74 - Αθήναwww.stanleyworks.gr

Espana Stanley Fat Max Parc de Negocis "Mas Blau" Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) www.stanleyworks.es

France Stanley Fat Max Tel. [phone] B.P. 30084 69579 Limonest Cédex

Helvetia Stanley Fat Max Tel. [phone] In der Luberzen 40 www.stanleyworks.de

Italia Stanley Fat Max Tel. [phone] Energypark-Building 03 sud, Via Monza 7/A www.stanley.it

Nederland Stanley Fat Max Tel. [phone] Joulehof 12, 4600 RG Bergen op Zoom [e-mail]

Norge Stanley Fat Max 0405 Oslo Stanley Fat Max 0166116-0 A-1230 Wien

Österreich Oberlaerstraße 248, Centro de Escritórios de Sintra Avenida Almirante Gago Coutinho, 132/134, Edificio 142710-418 Sintra [e-mail] 2710-418 Lisboa

Suomi Teknikantie 12, 02150 Espoo Stanley Fat Max Puh. 010 400 430 Faksi 0800 411 340 www.stanleyworks.fi

Sverige Box 94, 431 22 Mölndal Stanley Fat Max Fax [phone] TÜKIYE KALE Hirdavat ve Makina A.§ Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15 Edirnekapı / Eyüp / ISTANBUL 34050

United Kingdom Stanley Fat Max Tel. [phone] 270 Bath Road www.stanleytools.co.uk

Slough, Berkshire SL1 4DX Middle East & Africa Stanley Fat Max Tel. [phone] P.O.Box - 17164 Fax [phone] Jebel Ali (South Zone), Dubai, UAE www.stanleyworks.ae