ISW3 - υπογούφερ BOWERS & WILKINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ISW3 BOWERS & WILKINS

www.bowers-wilkins.com Καλώς ήρθατε στην Bowers & Wilkins και στο ISW-3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε την Bowers & Wilkins και το ISW-3. Ο John Bowers ίδρυσε την εταιρεία μας με την πεποίθηση ότι ο ευφάνταστος σχεδιασμός, η καινοτόμος μηχανική και η προηγμένη τεχνολογία είναι οι καθοριστικοί παράγοντες για την απόλαυση του οικιακού ήχου. Την πεποίθησή του αυτή συνεχίζουμε να μοιραζόμαστε και μας εμπνέει σε κάθε προϊόν που σχεδιάζουμε.

Contents ΕΛΛΗΝΙΚΑ 80 1 Περιεχόμενα 81 2 Εφαρμογές 81 3 Εγκατάσταση σε οροφή 82 4 Εγκατάσταση μέσα σε τοίχο 84 5 Εγκατάσταση κάτω από το δάπεδο

6 Εγκατάσταση σε ντουλάπι κουζίνας

7 Πρώτες ώρες λειτουργίας 92 8 Φροντίδα μετά την εγκατάσταση

Εικόνα 2 1 Περιεχόμενα Ελέγξετε πως έχετε τα παρακάτω εξαρτήματα όπως εμφανίζονται στην Εικόνα 1: a) Υπογούφερ b) Γρίλια πρόσοψη (λευκή) c) Γρίλια πλαίσιο (μαύρη) d) Προέκταση προσαρμογής γρίλιας e) Πατρόν κοψίματος f) Ελαστικές λωρίδες g) Γωνίες στήριξης h) Βίδες Νο8 x 12mm

j) Μπάρα στήριξης k) Ελαστικά πόδια και “παξιμάδια” ασφάλισης l) Βίδες Νο4 x 10mm m) Βίδες Νο6 x 25mm Επιπρόσθετα πρέπει να βρείτε έναν περιληπτικό οδηγό εγκατάστασης και το φυλλάδιο εγγύησης. Στο εγχειρίδιο που κρατάτε στα χέρια σας θα βρείτε αναλυτικότερες οδηγίες, σε σχέση με αυτές που αναφέρονται στον περιληπτικό οδηγό. Επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία αν κάποιο εξάρτημα λείπει ή είναι κατεστραμμένο. 2 Εφαρμογές Υπάρχουν τέσσερεις δυνατοί τρόποι εγκατάστασης, κάθε ένας από αυτούς περιγράφεται σε ξεχωριστό κεφάλαιο των

Εγκατάσταση σε οροφή, μόνο σε νέες κατασκευές (Εικόνα 2) Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 3. Εγκατάσταση μέσα σε τοίχο, μόνο σε νέες κατασκευές (Εικόνα 3) Ανατρέξτε στο κεφάλαιο 4 Κάτω από το δάπεδο (Εικόνα 4) Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 5. Σε ντουλάπι κουζίνας (Εικόνα 5) Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 6. Εικόνα 3 Εικόνα 4

Εικόνα 1 Εικόνα 5ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 Εγκατάσταση σε οροφή Το ηχείο μπορεί να προσαρμοστεί μεταξύ δοκών που απέχουν περισσότερο από 40cm (16in). To κενό (ύψος) μεταξύ ψευδοροφής και οροφής πρέπει να είναι τουλάχιστον 25cm (10in). Σημαδέψτε την επιθυμητή θέση της γρίλιας στην κάτω επιφάνεια της ψευδοροφής. Κάντε δυο επιπλέον σημάδια σε κάθε δοκό στήριξης σε αποστάσεις 75mm(3in) και 380mm(15in) από το κέντρο της γρίλιας για να στερεωθούν οι γωνίες στήριξης του υπογούφερ (Εικόνα 6). Βιδώστε τις τέσσερεις γωνίες στηρίξεις (g) όπως φαίνεται στην αντίστοιχη εικόνα (δεν παρέχονται οι βίδες). Βεβαιωθείτε πως οι βάσεις σχηματίζουν τετράγωνο και έρχονται “πρόσωπο” με την κάτω πλευρά των δοκών. Οδεύστε καλώδιο ηχείων κατάλληλης διατομής στο σημείο εγκατάστασης. Στερεώστε το σωστά στις δοκούς ώστε να αποφευχθούν πιθανοί τριγμοί ενώ το τελικό σημείο στήριξης πρέπει να βρίσκεται κοντά στο κέντρο της γρίλιας. Αφήστε περίπου 30 έως 50cm (12in- 20in) περίσσευμα καλωδίου (Εικόνα 7). Προσαρμόστε την μπάρα στήριξης (j) στην οπή εξόδου του ήχου του υπογούφερ χρησιμοποιώντας τις τρείς βίδες No6 x 25mm (m) και τις ήδη υπάρχουσες τρύπες (Εικόνα 8). Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτί και βάλτε τις δύο αυτοκόλλητες ελαστικές λωρίδες (f), μία στην μπάρα στήριξης και την άλλη στην άλλη πλευρά της γρίλιας. Οι ελαστικές λωρίδες θα ακουμπούν την γυψοσανίδα ώστε να αποφευχθεί η εμφάνιση τριγμών κατά την λειτουργία του υπογούφερ (Εικόνα 9). Σηκώστε το ηχείο και αφήστε το να ακουμπά στις 4 γωνίες στήριξης, όπως φαίνεται στην εικόνα. Αν η απόσταση μεταξύ των δοκών είναι πολύ μεγάλη και δεν επιτρέπει την στερέωση της καμπίνας του ηχείου με τις γωνίες στήριξης, πρέπει – ένας πεπειραμένος εγκαταστάτης – να χρησιμοποιήσει άλλο τρόπο

Ευθυγραμμίστε το μέσο της γρίλιας με τα σημάδια που έχετε κάνει στις δοκούς (ή το αντίστοιχο τμήμα της οροφής) και γωνιάστε την σε σχέση με τους τοίχους. Στερεώστε την καμπίνα του ηχείου, χρησιμοποιώντας τις βίδες No8 x 12mm (h) “δένοντας” τις γωνίες στήριξης με την καμπίνα (Εικόνα 10). Τα χείλη της γρίλιας θα προεξέχουν από το επίπεδο των δοκών της ψευδοροφής. Στρίψτε τα άκρα του καλωδίου και συνδέστε το κάθε άκρο με τον αντίστοιχο ελατηριωτό ακροδέκτη που υπάρχει στην καμπίνα του ηχείου. Δώστε προσοχή στην σωστή πολικότητα καλωδίου – ακροδεκτών. Για να αποφύγετε συντονισμούς κατά την λειτουργία του συστήματος ασφαλίστε το περίσσευμα του καλωδίου με το δεματικό που υπάρχει για αυτό το σκοπό κοντά στους ακροδέκτες (Εικόνα 11).

Εικόνα 8 Εικόνα 10 Εικόνα 11

380mm (15in) 380mm (15in) 75mm (3in) 75mm (3in)ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρησιμοποιήστε το πατρόν (e) για να κόψετε το άνοιγμα για την γρίλια στην γυψοσανίδα. Τα έξι “αυτιά” που υπάρχουν στο πατρόν αντιστοιχούν στην εξωτερική διάμετρο της πρόσοψής της γρίλιας και υπάρχουν μόνο για να δείχνουν το απαραίτητο διάκενο. Μην σημαδέψετε το άνοιγμα με βάση την περίμετρο (των αυτιών) αλλά με βάση τις διακεκομμένες γραμμές που ολοκληρώνουν την περίμετρο του παραλληλόγραμμου (Εικόνα 12). Σε αυτό το σημείο προτείνεται να βάλετε ελαστική μαστίχη στην επιφάνεια της καμπίνας του υπογούφερ που θα ακουμπά στην ψευδοροφή, ώστε να αποφύγετε την δημιουργία τριγμών όταν το ηχείο θα λειτουργεί. Στερεώστε το υπογούφερ στις δοκούς της οροφής και στην συνέχεια εγκαταστήστε την επιφάνεια της ψευδοροφής (Εικόνα 13). Σε αυτό το στάδιο μπορείτε να βάψετε την ψευδοροφή καθώς και την πρόσοψή της γρίλιας (b) ώστε το χρώμα της να ταιριάζει με αυτό της οροφής. Για το βάψιμο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε συνηθισμένο

Προσαρμόστε το πλαίσιο της γρίλιας στο αντίστοιχο άνοιγμα που έχει δημιουργηθεί στην οροφή και ασφαλίστε το χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες Μ3 (i), μην σφίξετε υπερβολικά το πλαίσιο στις μπάρες στερέωσης του. Το πλαίσιο της γρίλιας πρέπει να είναι ελαφρά σφιγμένο αλλά η περίμετρος του πλαισίου δεν πρέπει να είναι παραμορφωμένη ή στραβωμένη. Κουμπώστε την πρόσοψη της γρίλιας (b) στο πλαίσιο της (c), (Εικόνα 14).

Εικόνα 15 4 Εγκατάσταση μέσα σε τοίχο Το υπογούφερ έχει πολύ μεγάλο βάθος ώστε να μπορέσει να χωρίσει σε έναν τοίχο με συνηθισμένο πάχος (10cm/4in) αλλά μπορεί να προσαρμοστεί στο εσωτερικό επίπλων ή ντουλαπιών που έχουν το κατάλληλο βάθος και διαστάσεις. Σε αυτή την περίπτωση η απόσταση μεταξύ των επιφανειών στήριξης πρέπει να είναι τουλάχιστοn 40cm (16in). Στις περισσότερες περιπτώσεις η γρίλια θα πρέπει να τοποθετηθεί χαμηλά στον τοίχο, η καμπίνα του υπογούφερ θα πρέπει να τοποθετηθεί έτσι ώστε η έξοδος εκτόνωσης του αέρα να είναι στραμμένη προς τα κάτω. Στα πλευρά των επιφανειών στερέωσης του υπογούφερ τραβήξτε μια γραμμή που θα σημαδεύει την μέση της γρίλιας (Εικόνα 15). Οδεύστε καλώδιο ηχείων κατάλληλης διατομής στο σημείο εγκατάστασης. Στερεώστε το σωστά στις επιφάνειες στερέωσης ώστε να αποφευχθούν πιθανοί τριγμοί ενώ το τελικό σημείο στήριξης πρέπει να βρίσκεται κοντά στο κέντρο της γρίλιας. Αφήστε περίπου 30 έως 50cm (12in-20in) περίσσευμα καλωδίου (Εικόνα 16). Βιδώστε τις τέσσερεις γωνίες στήριξης (g) στα πλευρά της καμπίνας του υπογούφερ, χρησιμοποιώντας δύο βίδες No 8 x 12mm (0.5in) (h) για να στερεώσετε την κάθε γωνία. (Εικόνα 17) Δεν είναι κρίσιμο οι βάσεις στήριξης να τοποθετηθούν απόλυτα κάθετα αλλά βεβαιωθείτε πως έρχονται “πρόσωπο” με την πρόσοψη της καμπίνας του υπογούφερ. Δεν είναι απαραίτητο, αλλά θα σας βοηθήσει, αν χρησιμοποιήσετε, κατά την διάρκεια της εγκατάστασης, κάποιο στήριγμα που θα φέρνει την γρίλια του υπογούφερ στο σωστό ύψος εγκατάστασης. Βάλτε την καμπίνα του υπογούφερ στην επιθυμητή θέση στερέωσης (Εικόνα 18). Σημαδέψτε τα σημεία που ακουμπούν οι γωνίες στις δοκούς ή στις επιφάνειες στήριξης που θα στερεωθεί η καμπίνα (Εικόνα 19). Αφαιρέστε την καμπίνα και δημιουργήστε “αυλάκια” (απαιτούμενο βάθος 2mm) ώστε όταν βιδωθούν οι γωνίες να μην προεξέχουν από την επιφάνεια στήριξης και να μην εμποδίζουν το βίδωμα της όποιας πρόσοψης μπροστά από την καμπίνα του υπογούφερ (Εικόνα 20). Εικόνα 16 Εικόνα 17 Εικόνα 18 x 8

Εικόνα 19 Εικόνα 20 2mm (0.08in)ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εικόνα 21 Προσαρμόστε την μπάρα στήριξης (j) στην οπή εξόδου του ήχου του υπογούφερ χρησιμοποιώντας τις τρείς βίδες No6 x 25mm (m) και τις ήδη υπάρχουσες τρύπες (Εικόνα 21). Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτί και βάλτε τις δύο αυτοκόλλητες ελαστικές λωρίδες (f), μία στην μπάρα στήριξης και την άλλη στην άλλη πλευρά της γρίλιας. Οι ελαστικές λωρίδες θα ακουμπούν την γυψοσανίδα ώστε να αποφευχθεί η εμφάνιση τριγμών κατά την λειτουργία του υπογούφερ (Εικόνα 22). Φέρτε την καμπίνα κοντά στη θέση στερέωσης της. Στρίψτε τα άκρα του καλωδίου και συνδέστε το κάθε άκρο με τον αντίστοιχο ελατηριωτό ακροδέκτη που υπάρχει στην καμπίνα του ηχείου. Δώστε προσοχή στην σωστή πολικότητα καλωδίου – ακροδεκτών. Για να αποφύγετε συντονισμούς κατά την λειτουργία του συστήματος ασφαλίστε το περίσσευμα του καλωδίου με το δεματικό που υπάρχει, για αυτό το σκοπό, κοντά στους ακροδέκτες (Εικόνα 23). Χρησιμοποιώντας , αν θέλετε, το αντικείμενο που στηρίζει την καμπίνα βάλτε το υπογούφερ στην τελική θέση στερέωσης του προσέχοντας ώστε οι γωνίες στήριξης να “θηλυκώνουν” στις υποδοχές που έχετε δημιουργήσει. Βιδώστε τις γωνίες στήριξης στις επιφάνειες στερέωσης του (οι κατάλληλες βίδες δεν παρέχονται) (Εικόνα 24). Όταν έχετε βιδώσει κανονικά τις γωνίες μπορείτε να αφαιρέσετε το αντικείμενο στερέωσης του υπογούφερ, αν έχετε χρησιμοποιήσει τέτοια. Εικόνα 22 Εικόνα 23 Εικόνα 24

Εικόνα 25 Χρησιμοποιήστε το πατρόν (e) για να κόψετε το άνοιγμα για την γρίλια στην γυψοσανίδα (η σε οποιαδήποτε επιφάνεια θα υπάρχει στην πρόσοψη). Τα έξι “αυτιά” που υπάρχουν στο πατρόν αντιστοιχούν στην εξωτερική διάμετρο της πρόσοψής της γρίλιας και υπάρχουν μόνο για να δείχνουν το απαραίτητο διάκενο. Μην σημαδέψετε το άνοιγμα με βάση την περίμετρο (των αυτιών) αλλά με βάση τις διακεκομμένες γραμμές που ολοκληρώνουν την περίμετρο του παραλληλόγραμμου (Εικόνα 25). Σε αυτό το σημείο προτείνεται να βάλετε ελαστική μαστίχη στην επιφάνεια της καμπίνας του υπογούφερ που θα ακουμπά στην πρόσοψη της εσοχής, ώστε να αποφύγετε την δημιουργία τριγμών όταν το ηχείο θα λειτουργεί. Στερεώστε το υπογούφερ στις δοκούς του τοίχου και στην συνέχεια εγκαταστήστε την επιφάνεια φινιρίσματος του τοίχου (Εικόνα 26). Σε αυτό το στάδιο μπορείτε να βάψετε την πρόσοψη της υποδοχής καθώς και την πρόσοψή της γρίλιας (b) ώστε το χρώμα της να ταιριάζει με αυτό της οροφής. Για το βάψιμο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε συνηθισμένο χρώμα. Προσαρμόστε το πλαίσιο της γρίλιας στο αντίστοιχο άνοιγμα που έχει δημιουργηθεί στην πρόσοψη της υποδοχής και ασφαλίστε το χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες Μ3 (i), μην σφίξετε υπερβολικά το πλαίσιο στις μπάρες στερέωσης του. Το πλαίσιο της γρίλιας πρέπει να είναι ελαφρά σφιγμένο αλλά η περίμετρος του πλαισίου δεν πρέπει να είναι παραμορφωμένη ή στραβωμένη. Κουμπώστε την πρόσοψη της γρίλιας (b) στο πλαίσιο της (c), (Εικόνα 27). Εικόνα 26 Εικόνα 27

Εικόνα 28 5 Εγκατάσταση κάτω από το δάπεδο Το υπογούφερ μπορεί να ταιριάξει μεταξύ δοκών που έχουν απόσταση μεταξύ τους ίση ή μεγαλύτερη από 40cm (16in), έτσι ώστε το εμφανές μέρος της γρίλιας να γεφυρώνει το κενό μεταξύ τους. Βάθος μεγαλύτερο των 25cm (10in) –από το άνω επίπεδο των δοκαριών, απαιτείται για να μπορέσει να χωρέσει η καμπίνα του υπογούφερ. Αυτό το ηχείο δεν προτείνεται να εγκατασταθεί κάτω από πατώματα που θα καλύπτονται από βαρύ χαλί. Λεπτά χαλιά μπορεί να χρησιμοποιηθούν με σύνεση, αρκεί να μην καλύπτουν την γρίλια. Στα πλευρά των επιφανειών στερέωσης του υπογούφερ (ή δοκών) τραβήξτε μια γραμμή που θα σημαδεύει τη μέση της γρίλιας (Εικόνα 28). Οδεύστε καλώδιο ηχείων κατάλληλης διατομής στο σημείο εγκατάστασης. Στερεώστε το σωστά στις επιφάνειες στερέωσης ώστε να αποφευχθούν πιθανοί τριγμοί ενώ το τελικό σημείο στήριξης πρέπει να βρίσκεται κοντά στο κέντρο της γρίλιας. Αφήστε περίπου 30 έως 50cm (12in-20in) περίσσευμα καλωδίου (Εικόνα 29). Βιδώστε τις τέσσερεις γωνίες στήριξης (g) στα πλευρά της καμπίνας του υπογούφερ, χρησιμοποιώντας δύο βίδες No 8 x 12mm (0.5in) (h) για να στερεώσετε την κάθε γωνία. Δεν είναι κρίσιμο οι βάσεις στήριξης να τοποθετηθούν απόλυτα κάθετα αλλά βεβαιωθείτε πως έρχονται “πρόσωπο” με την πρόσοψη της καμπίνας του υπογούφερ, όταν η έξοδος εκτόνωσης του αέρα του υπογούφερ κοιτά προς τα πάνω (Εικόνα 30). Ακουμπήστε το ηχείο έτσι ώστε οι γωνίες στερέωσης να το στηρίζουν στις δοκούς (Εικόνα 31). Αν η απόσταση μεταξύ των δοκών είναι μεγάλη και δεν επιτρέπει την στερέωση της καμπίνας με τις γωνίες στήριξης ένας πεπειραμένος εγκαταστάτης πρέπει να επινοήσει έναν διαφορετικό τρόπο στήριξης. Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο της γρίλιας με τα σημάδια στις δοκούς και βεβαιωθείτε πως είναι σωστά γωνιασμένη σε σχέση με τα όρια του δωματίου και με τις δοκούς στερέωσης. Σημαδέψτε τα σημεία που ακουμπούν οι γωνίες στις δοκούς ή στις επιφάνειες στήριξης που θα στερεωθεί η καμπίνα. Αφαιρέστε την καμπίνα και δημιουργήστε “αυλάκια” (απαιτούμενο βάθος 2mm) ώστε όταν βιδωθούν οι γωνίες να μην προεξέχουν από την επιφάνεια στήριξης και να μην εμποδίζουν την στερέωση της επιφάνειας του δαπέδου (Εικόνα 32). Προσαρμόστε την μπάρα στήριξης (j) στην οπή εξόδου του ήχου του υπογούφερ χρησιμοποιώντας τις τρείς βίδες No6 x 25mm (m) και τις ήδη υπάρχουσες τρύπες (Εικόνα 33). Εικόνα 29 Εικόνα 31

Εικόνα 32 Εικόνα 33 Εικόνα 30

Εικόνα 34 Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτί και βάλτε τις δύο αυτοκόλλητες ελαστικές λωρίδες (f), μία στην μπάρα στήριξης και την άλλη στην άλλη πλευρά της γρίλιας. Οι ελαστικές λωρίδες θα ακουμπούν την επιφάνεια του δαπέδου ώστε να αποφευχθεί η εμφάνιση τριγμών κατά την λειτουργία του υπογούφερ (Εικόνα 34). Φέρτε την καμπίνα κοντά στη θέση στερέωσης της. Στρίψτε τα άκρα του καλωδίου και συνδέστε το κάθε άκρο με τον αντίστοιχο ελατηριωτό ακροδέκτη που υπάρχει στην καμπίνα του ηχείου. Δώστε προσοχή στην σωστή πολικότητα καλωδίου – ακροδεκτών. Για να αποφύγετε συντονισμούς κατά την λειτουργία του συστήματος ασφαλίστε το περίσσευμα του καλωδίου με το δεματικό που υπάρχει για αυτό το σκοπό κοντά στους ακροδέκτες (Εικόνα 35). Βάλτε το υπογούφερ στην τελική θέση στερέωσης του προσέχοντας ώστε οι γωνίες στήριξης να “θηλυκώνουν” στις υποδοχές που έχετε δημιουργήσει. Βιδώστε τις γωνίες στήριξης στις επιφάνειες στερέωσης τους (οι κατάλληλες βίδες δεν παρέχονται) (Εικόνα 36). Εικόνα 35

Εικόνα 37 Αν η επιφάνεια του δαπέδου αποτελείται από φύλλα (μεγάλες επιφάνειες) χρησιμοποιήστε το πατρόν (e) για να κόψετε το άνοιγμα για την γρίλια στην αντίστοιχη επιφάνεια του δαπέδου. Τα έξι “αυτιά” που υπάρχουν στο πατρόν αντιστοιχούν στην εξωτερική διάμετρο της πρόσοψής της γρίλιας και υπάρχουν μόνο για να δείχνουν το απαραίτητο διάκενο. Μην σημαδέψετε το άνοιγμα με βάση την περίμετρο (των αυτιών) αλλά με βάση τις διακεκομμένες γραμμές που ολοκληρώνουν την περίμετρο του παραλληλόγραμμου (Εικόνα 37). Σε αυτό το σημείο προτείνεται να βάλετε ελαστική μαστίχη στην επιφάνεια της καμπίνας του υπογούφερ που θα ακουμπά επιφάνεια του δαπέδου, ώστε να αποφύγετε την δημιουργία τριγμών όταν το ηχείο θα λειτουργεί. Αν το πάτωμα αποτελείται από φύλλα τοποθετήστε πρώτα το φύλλο στο οποίο έχετε κόψει το άνοιγμα της γρίλιας. Αν το δάπεδο θα αποτελείται από σανίδες ή παρκέ στερεώστε πρώτα τα κομμάτια γύρω από την γρίλια. Αν χρειάζεται (δείτε τα σχόλια στην αρχή του κεφαλαίου) βάλτε την μοκέτα κόβοντας το κατάλληλο άνοιγμα γύρω από την γρίλια. Στερεώστε το υπογούφερ στις δοκούς και στην συνέχεια εγκαταστήστε την επιφάνεια φινιρίσματος (Εικόνα 38). Σε αυτό το στάδιο μπορείτε να βάψετε το πλαίσιο της γρίλιας ώστε το χρώμα της να ταιριάζει με αυτό του δαπέδου ή της μοκέτας. Για το βάψιμο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε συνηθισμένο χρώμα. Προσαρμόστε το πλαίσιο της γρίλιας στο αντίστοιχο άνοιγμα που έχει δημιουργηθεί στο δάπεδο και ασφαλίστε το χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες Μ3 (i), μην σφίξετε υπερβολικά το πλαίσιο στις μπάρες στερέωσης του. Το πλαίσιο της γρίλιας πρέπει να είναι ελαφρά σφιγμένο αλλά η περίμετρος του πλαισίου δεν πρέπει να είναι παραμορφωμένη ή στραβωμένη. Κουμπώστε την πρόσοψη της γρίλιας (b) στο πλαίσιο της (c), (Εικόνα 39). Εικόνα 39

Εικόνα 40 6 Εγκατάσταση σε ντουλάπι κουζίνας Το υπογούφερ μπορεί να ακουμπά στο κάτω μέρος ενός ραφιού σε ένα ντουλάπι της κουζίνας. Η οπή εκτόνωσης του αέρα της καμπίνας του υπογούφερ μπορεί να εγκατασταθεί στο κενό χώρο, κάτω από το ντουλάπι και η γρίλια να στερεωθεί πρόσωπο με το διακοσμητικό προφίλ (μπάζα) στο κάτω μέρος των ντουλαπιών. Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτί και στερεώστε τη μια ελαστική λωρίδα (f) στην προέκταση προσαρμογής της γρίλιας, στο χείλος του πλαισίου της γρίλιας. Προσαρμόστε την προέκταση προσαρμογής της γρίλιας (d) στο πλαίσιο της γρίλιας στην καμπίνα του υπογούφερ, βιδώνοντας τις 10 βίδες Νο.4 x 10mm (l) στις τρύπες που ήδη υπάρχουν (Εικόνα 40). Υπάρχει ένα αφρώδες χείλος στο πλαίσιο της γρίλιας που είναι προσαρμοσμένο στην προέκταση προσαρμογής της. Αυτό το αφρώδες πλαίσιο πρέπει να συμπιεστεί όταν η επέκταση της προσαρμογής βιδώνεται με τις βίδες. Τα δύο κομμάτια θα είναι σωστά συναρμολογημένα όταν το αφρώδες πλαίσιο θα έχει συμπιεστεί αρκετά. Βεβαιωθείτε πως τα παξιμάδια ασφάλισης έχουν πλήρως βιδωθεί στο σπείρωμα που υπάρχει στα ελαστικά πόδια (k) και βιδώστε τα τρία ελαστικά πόδια στα σπειρώματα που υπάρχουν στην βάση του υπογούφερ (Εικόνα 41). Κάντε ένα σημάδι 30mm (1.2in) κάτω από το κάτω μέρος του ντουλαπιού, στο διακοσμητικό τελείωμα των ντουλαπιών. Το πάνω μέρος του κοψίματος δεν πρέπει να ξεπερνά την γραμμή που σημαδέψατε (Εικόνα 42). Χρησιμοποιώντας το πατρόν σημαδέψτε τις τρύπες. Βεβαιωθείτε πως το πάνω μέρος του πατρόν είναι πάνω από το σημάδι που έχετε κάνει προηγουμένως, βεβαιωθείτε επίσης πως τα δύο πλαίσια που σημαδεύετε είναι ευθυγραμμισμένα μεταξύ τους. Κόψτε τις δύο τρύπες ώστε να μπορεί να μπει η προέκταση προσαρμογής της γρίλιας. Η εμπρός πλευρά της τρύπας στο ράφι πρέπει να είναι “πρόσωπο” με το πίσω μέρος του πάνελ (Εικόνα 43). Οδεύστε καλώδιο ηχείων με κατάλληλη διατομή στο σημείο εγκατάστασης του

30mm (1.2in) Εικόνα 42 eΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εικόνα 44 Τοποθετείστε το υπογούφερ στο ράφι του ντουλαπιού. Ξεβιδώστε τα ελαστικά πόδια όσο απαιτείται ώστε να ευθυγραμμίσετε την προέκταση προσαρμογής της γρίλιας με την τρύπα που έχετε κάνει στην “μπάζα” του ντουλαπιού. Κρατώντας τα ελαστικά πόδια σταθερά, βιδώστε τα παξιμάδια που ασφαλίζουν το σπείρωμα, ώστε το υπογούφερ να παραμένει στη θέση του (Εικόνα 44). Στρίψτε τα άκρα του καλωδίου και συνδέστε το κάθε άκρο με τον αντίστοιχο ελατηριωτό ακροδέκτη που υπάρχει στην καμπίνα του ηχείου. Δώστε προσοχή στην σωστή πολικότητα καλωδίου – ακροδεκτών. Για να αποφύγετε συντονισμούς κατά την λειτουργία του συστήματος ασφαλίστε το περίσσευμα του καλωδίου με το δεματικό που υπάρχει για αυτό το σκοπό κοντά στους ακροδέκτες (Εικόνα 45). Αν το επιθυμείτε μπορείτε να βάψετε το πλαίσιο της γρίλιας. Προσαρμόστε το πλαίσιο της γρίλιας στο αντίστοιχο άνοιγμα που έχει δημιουργηθεί στο διακοσμητικό τελείωμα των ντουλαπιών (μπάζα) και ασφαλίστε το χρησιμοποιώντας τις δύο βίδες Μ3 (i), μην σφίξετε υπερβολικά το πλαίσιο στις μπάρες στερέωσης του. Το πλαίσιο της γρίλιας πρέπει να είναι ελαφρά σφιγμένο αλλά η περίμετρος του πλαισίου δεν πρέπει να είναι παραμορφωμένη ή στραβωμένη. Κουμπώστε την πρόσοψη της γρίλιας (b) στο πλαίσιο της (c), (Εικόνα 46).

7 Πρώτες ώρες λειτουργίας Η απόδοση του ηχείου μπορεί να μεταβληθεί λίγο κατά τις πρώτες ώρες λειτουργίας του. Αν το ηχείο έχει αποθηκευτεί σε ψυχρό περιβάλλον, τα ελαστικά υλικά των αναρτήσεων του κώνου θα χρειαστούν λίγο καιρό προκειμένου να επανακτήσουν τις επιθυμητές ιδιότητες τους. Επίσης οι αναρτήσεις του μεγαφώνου θα αποκτήσουν μεγαλύτερη ενδοτικότητα κατά τη διάρκεια των πρώτων ωρών λειτουργίας. Το διάστημα στρωσίματος του ηχείου ποικίλει ανάλογα με τις συνθήκες αποθήκευσης του και τον τρόπο χρήσης του. Σε γενικές γραμμές να έχετε υπόψη σας πως το χρονικό διάστημα μιας εβδομάδας και περί τις 15 ώρες συνεχούς λειτουργίας αρκούν, για να σταθεροποιήσουν τα χαρακτηριστικά λειτουργίας του ηχείου και να αποκτήσει τα επιθυμητά χαρακτηριστικά. Μεγαλύτερες περίοδοι “στρωσίματος” (μήνας) δεν έχουν πρακτικό αντίκρισμα και οι αλλαγές που επισημαίνονται έχουν να κάνουν περισσότερο με το γεγονός πως ο ακροατής συνηθίζει τον ηχητικό χαρακτήρα του ηχείου. Μπορεί να επιθυμείτε να αναθεωρήσετε τις ρυθμίσεις όταν το υπογούφερ έχει λειτουργήσει αρκετές ώρες.