KFH 1715 R - φρέζα Fein - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KFH 1715 R Fein

Σύμβολo, xαρακτήρας Ερμνεία.
Σθειδειξεις Ασαφαλείας.	Na διαβάσετε Οηωοδήποτε τα συνημένεγγραγα, τις Μαδηίες χρήσης και τις Αντόδειξεις ασαφαλείας.
Σθειδειξεις Ασαφαλείας.	Aκολουθήσετε TIG Μαδηίες σΤΟ διΠλανό Κείμενο ἡστα γραφικά!
Σθειδειξεις Ασαφαλείας.	Aκολουθήσετε TIG Μαδηίες σΤΟ διΠλανό Κείμενο ἡστα γραφικά!
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Γενικό Απαγορειτιός Σύμβολο. H ενέργεία Αντή Απαγορεύεται.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Byáλte TO φις Από Πην πρίζα Πρίν εκτέλεσετε Φ Επόμενο βήμα. Διαφορεικά Απαρχει κίνδυος τραματισμού εξαίας μίας ενδεχόμενης αθέλητης εκκίνησης του ηλεκτριού εργαλείου.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Mγν aγγίζετε ΤΑ ΠΕριστρερόμενα μέρη Σου ηλεκτριού εργαλείου.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Φοράτe Πποστateutικά γυλία κατά Πη διαρκεία Σης εργασίας σας.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Φοράτe ωτασπίδες κατά Πη διαρκεία Σης εργασίας σας.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	ΟΤΑν εργάζεσε ΤΑ ΠΟστateutικά γάντι.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Προείδοποίηη γία καρτερές ακμές των εργαλείων, π. χ. λεπίδες των μαχαριών κοπής.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Κάτοια ακάλιπη έπιφάνεια μπορείνα στένται Καυτή και επομένως επικίνδυνη.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Επιφάνεια συγκράτησς
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Σμμπληρωματική Πληροφορία.
Σθειδειξεις Ασειδειξεις Αγαλία.	Βεβαιώνι Πη συμμόρφωση Σου Λεκτριού εργαλείου με τις Εθηγίες Σης Eupωπaikiύς Koivóτητας.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Βεβαιώνι Πη συμμόρφωση Σου Λεκτριού εργαλείου με τις Εθηγίες Σης M. Bpετaviaç (Ayylyía, Ouaiaía, Šκωτία).
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	H uπόδεξη Απή Επισημαίνει μία πθανή επικίνδυνη κατάσταη Σου μπορείνα σθέντης.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Aχρηστα Λεκτρικά εργαλεία καλλληκτροτεχνίας καληκτρικά προίντα στέντης Σου στόμενο με τρότη Φιλικό προς Στηρείβαλλον.
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Θέση σε λειουργία
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Θέση εκτός Λειουργίας
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	ασφαλισμένο
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	ατασφαλισμένο
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Προίν με διπή ἡνισχύμένη μόνωση
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	~ (a. c.) Evαλλασόμενο ύεύμα
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Μικρός αριθός στροφών
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Μεγάλος αριθός στροφών
Σθειδειξεις Ασαφχεία.	Túncos aναστρερόμενης κόπικής πλάκας
Σύμβολo, χαρακτήρας	Ερμνεία
	Πάστa χαλκού (Cu)
→	Βλέπε τμήμα «Yποδείξεις Χερισμού.»
	Επάλειψη με λάδι
(**) μπορείνα περίχει	ει ψηφία ἡ γράμματa
(Ax - Zx) Επισήμανογη γία εοωτερική χρήση

Xapaktripac Δεθν	πς μονάδα Εθική μονάδα	Ερμνεία
η0	/min, min-1, rpm, r/min	min-1	Διαβαθμσμένος αριθμός στροφών ρελαντί
P1	W	W	Ο γο
P2	W W Αποδίδόμενη ιαχύς
UV V Θονμαστικό τάση
fHz	Hz	Συχύτητα
M...	mm	mm	Μέτρο, μετρικό σπείρωμα
∅	mm	mm	Διατομή ενός στρογγιλου ἔξαρτήματος
a max	o	o	a=γωνία λοξότμησης (γωνία φρεζόκεφαλή)
	mm	mm	c (μέγ., 45°)=μέγ. μήκος λοξότμησης a (μέγ., 45°)=μέγ. ὄψος λοξότμησης (μέτρο ρύθμισης)
R	mm	mm	R=ακτίνα
	kg	kg	Βάρος σύμφωνα μέ EPTA-Procedure 01
LpA	dB dB	Στάθμη ακουστικής πίεσης
LwA	dB dB	Στάθμη ακουστικής icosuóς
LpCpeak	dB dB	'Yψιστη στάθμη ακουστικής πίεσης
K...			Ανασφάλεία
a	m/s2	m/s2	Τιμή εκπομπής κραδασμών σύμφωνα μέ EN 62841 (αθροισμα ανυσμάτων τριών κατεύθύνσεων)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Θεμελιδεις και παράγωγες μονάδες από το Διεθνές Σύστημα Mováδων SI.

TnV aopaa oac.

IPOEIAOIOIHEN

Aiaaote oae ts unoeicie aopaaeia cai tio oyiec.

Aeies kata Tny npon Twv PPOEIDOTIOINTIKWV Unoeivkai ONDyiw MTOpei va Ppokaeeouv nKtponnxi, npkayia /kai oobapouc Tpaumatouc.

Φuαξτε οες τις προειδοποιntίκες unοδείξεις και έδηνίες για καθε μελλοντικxρήσ.

Na mny xnpoiouoioeTo npov nEktpiko epyaiaopiv diaaaoeTe eimelwoc kai

Katavoonoe autcTG odnyiec xpnoNc kaow cai Tc ouvnmuevc «Evikc unodieic aopaaiaac (Apiooc eyyapou 34130465060).Na diaupulaeTe ta npapanavw eyypapa yia kae evexoeyn meAovtikx nponkai va ta eniouvaes oTo nEKTpiKO epyaleio otav to npadwoete n To noulnote OE tpito atofo. Na tnpite Etonc kai Tc oxetikec eovikc diataeic yia tnv pooTaia ts epyaiaac.

Ppooipouoc Tou nAektpikou epyaeiou:

Φρεζα λοξότμησς, σδηγούμενη με το χερι, γία επαγγελματική χρήση από καταρτισμένους Κεριστές με εργαλεία και εξαρτήμata εγκεκριμένα από την FEIN σε περβάλλον προστατευμένο από τις καρικές συνθήκες:

• yia Tnv eTneEepyaoia Teaixwv ano xaLuba, xutoxaUba, aeTTOKokko xaLuBa, avoEiδwTo xaLuBa, alouivio, kpaata aaloumuivou, opeixaKo KAI NAAOTIKO.
• yia TnV ETTAYEaTikn xpiono e biounxaviec kal biotexviec
• yia npoetoiuaia eYkOtnov ouykoAaonc oxnmuatoK,V,X-kaI Y
• yia TnV ToTIOθεTnON opatwv akuWv kata Tnv KATAOKEUn EYkATAOTAOEWV, OUKEuwv KAI mXavwv
• yia to oTPOyyUa aKuWv uE oKoTTo Tny iAvikn PPOeTOuaia baqns n wS npOtaia ano KPOUoei

AutoTo epyaIeio kataoKEuaOtnke yia xPon oEv ouduaouo ie yevnTpiec evaalaoosoeou peuatoC ie npKnIOXU,POEKNpWovv TnpoiaypaH ISO 8528,ekooN klaonG2.Autn npoiaypaH dev EKNIpWETAI diaTePa otav n LEyoyepn apovikn npapOpwOn UTEpbaiveu To 10%.Ev avaykn EvnpwOeITE OxetikAe TNe Yevntpiau XpnOIOIEITE.

Eidikc unobdiicac aqpaiaic.

Kpatute to nAekptko epyaleio mov ano tic movwpevec cnapaveic AaBnc, eneion n opezma npoei va epoei o c npn e to nAektpko tnc kaiomega. H enapn me nAekptofo aywoy, mnpei va theoi kal ta metaaikiae npou nAekptkou epyaleiou uTo raon kai va npokaleoi nAekptponlaia.

Tερωνετοιασλίετο Tεμαxio Επεξεργαοίας με σργκτηρεςιμε αλλο καταλλnλο τρόο πανω εσ έθερο unóβαρο. Av kpatησετο Tεμαχio επεξεργαοίας μόνο με TO xέρι κόντρa σTO σωμa σας, TEO TEPAXIO θα παραεῖνι aσταθες KAI AUTO μπορείνον Μθησει σε απωλεία του ελέγχου.

Mn xnpoiponoioe notc eapntnata nou dve npoBcnovtai kai dev npotaonkav ano tov kataokcuao t cikya y auto nektpko evyaleio. Movo n diattiotomega ot i mtopeite va otepewoete eva aptma oTo nektpko epyaaleio oac dev eyyuatai tvn aoqalxpnon tou.

Mnv xpnoiponoieire epyaiaue qoepc.EeeyxcTe npiv and kae xpnon tic avoatpepoeve c konitke nakec yia tuxov 0pumuioouc kaipwyc, yinpavon nooapec oepoc.Av oac neoi to nAektpko epyaiaio n to xpnoiponoiuuevo eaptnpa, eayte av exci unootei oopapnXPNOIINOTc ev aikto eaptnpa xponc.

Na popate navtoTn diKn oac, atoikn npootatcutki
evouia. Na xpnoiponoicte emionc, avaloya Tnv
ekaoTc epyoia nou kTeAite, npootatcutkec
pokcs, npootatcutkec diataeic matiow n
npootatcutka yuaia. Av xepiaotci, popeote kai paoka
npootaoi ano okovn, wtaonidc, npootatcutka yavthia
n ia cldkn npootatcutki noia, nou 0a oc
npootateuci an toxov ekoevoizoEvva Lcavtka

omegaia n paoopata uikou. Ta maia npentie va
TPOoTeuovtai ano TUxov aiwopueva oomegaia
Tou mTopei va dnmuOpynOoukata nV ekTeLeon
Tow diapopwv epyaiov. OI avanveuotikec kaloi
TPOoTeutikec maokc npentie va qIATpapouv tov
aepa kai va ouyKpatouv tn okovn Tou
dnmuOpyeiTai kata nV epyaia. 2e nepiTTwnon Toun
theta yia nolxpovo oixupo hopuo
mTopei va aIWaeote nV akon oac.

Φροντιζεις, Tuxov napευρικόμενα ἀτομα va βρίοκουνται naveloε οσαραλή anóσταοι andο τον τομεα nou εργαζεθες. Kαθε ἀτομο nou μηαίνει στον τομεα nou εργαζεθες πρέπεινα φρορα προστατική ευδύμασι.

Opaouata Tou uno kaTepyaia Tejaxiou n Otnaevwv epyaieiwu TIOpei va EKoepdvovtoukai va Tpokaoleouv Tpaumatouc akoun K EkToC Tou aoeou Toea epyaoiac.

Kpatate to nAektpko epyaio naVToe aoqaaw otav to 0etere oc acitoupyia. Mexi To nAektpko epyaio va anoktnoei Tov nnpnp aipno oTpoow mtopeia auto va nepiotpaepie Eaaiaac .Tnc avattuoooEvnc potnc avtidaonc.

Av evai duvato, xpoiopoioinote opiikntpec yia va staeponoioe to enecepyaocevo tepaxio. Mny kpatate note eva mipko tepaxio 0to eva xepki kai to naktpiko epyaleio 0to aAlo, evw to xpnoiopoicite.

Akivntoiovta ta mikpa eEeepyafoeva teuaxia, exte kal ta duo xepia eueuopea, wote va elyyete kautepa to nektpko epyaaio.

Mnu ano3eoc note to nAektpko epyaio npiv to tonooctnuevo epyaio naei evtelwv KVEITAI. To TEPIOPTpeofoevo epyaleio mtopei va ep0e i oE tnpn ME TNV EIIpaveia OTNV OTOIA akouptnoate TO nAektpko epyaio kI EtOI VA XaoTe Tov EEvxO TOU.

Mnu apnocto nAekptko epyaiaio va epyaetai otav to 1eatapepc. Ta pouxa oac mnpoei va tuixtouv TUxaioc TO TEPIOPTPEOevo epyaiaio kI auto va TpuTnosei To aoc.

Na kaapicietacikiaicxioeacipoiou tou naktpiokou epaaiou oac. H nepwntou kivnnpa tpaabeikovn eoa oTo nepiipalka kal n ouoawpeuon metaalukng okovns mtopei va dnmuopynoi nektpiokouc kivdvouc.

Mn xnoiopoiie to nAektpko epyaiao kovta oE uapkta uik. O otivnpiouc mnpoei va ta avapx

Mn xnpoiponoicrE cpyaia nou anarouv quin e uuktiKa Upa. H xpnon vepou n aalwwuuktkwU yrpov mTopei va odynosei oNktpoiIxiia.

AopalcTeTo uno katepyaoia Tepaxio. Eva uno katepyaia Tejaxio nou oTepewetai e Tn Boontheia mias diataxns ouoipngs evai oTepewevo e yauTepn aoaaleia ano eva nou ouykpateitai e To xepi.

Ipiiv nV eKivnon va 0T dEv exouv unootei ZnHcTo nAekptko Kaawio KAI TO qic.

Ipotaon: Na epyaCote to nAektpko epyaEio oov c npooTATeutikou diaKoTTn diappoc (RCD) pcpua diaquync to noAu 30 mA.

KlOtonpa kai oxetikec npoicdoonointikec unodcic

H avakpouon eivai n faqvikn avtispaon loyw
maykwopatos n eptloknc tou nepiotpepoevou
xnpoiotnoioevou epyaieiou. To aykwua n n
eunlokn obnyouv o faqvikn akivntooinon tou
nepiotpepoevou xaptnmuatoc. Etai eva
aveEeaykto nektpiok oypaleio kiveiTai evavria
Otn oopa pietopogns Tou xpnoiopoiouveou
egaptnmuatoc 0TO onmeio ePTALOKng.
OTAV naavaotpepoevn KOTTIKNI TAKA KAALWOELI
mllokapei meoa oTO ETEgpyaoevo Tejaxio,
TIOpei n akun TTGavaotpepoevns KOTTIKNG
TTAKAC, n otioia eloxwpei oTO eTEgpyaoevo
Tejaxio, va OKALWoei ME anotelaeogva OTAAOEI
TTAKA n va TPOKLNg avakpouon. H BAON TNS
avaoTpepoevn cKOTIKNG PAKACA KVEiTAI TOTE
TPOC TOV Xeipiotn n anoakpuvetai ano autov,
avaLOYA PE T N oPAPETPOPGNS TNC BAONS TNS
KOTTIKNG PAKAC GTO ONMEIO EMTALOKNG. ZE autn TNY
TPEITWWOn oi aivaTpepoEvc KOTTIKEc PAKAECS
TIOpei akOa kalva OTAOUV.
Mia avakpouon eivai n ouveteia mac eoepaueyns n
avopthetao5ns xpnong tou nektpikou epyaieiou.
Auto MPoei va atoepuexthei ME katalna Maetpa
TPOpUa5ng, OTWCNEPIYPaovvta napakatw.

Kpatute to nAekpiKO cyuAcio Otaepa kai epveTe to owa oac kai ta xepia oac oc mua becon ano tvn onoi npopeite va avtiptwnioe TIC duvapeic avakpouong. O xeipiotns mtopei me katalnnla metpa npopulaaegs va elxyei TIG duvapeic avakpouongkai avtipap

Na cypaocc e ie iitepn npooox ne ywicc,
KoPTEpec akec kTλ. OpvriTe, to λeavtko epyaleio va unv ekivaxtei eω ano to uno katepyaia uikko kai va unpynwoci o' auto. To npiotpepojevo aeavtko epyaieio oynwvei eukola ka tny epyaia o γwvieç kal oE KOPEPEC akec n otav ekivacetai. Autopokaei kIoToMa a anwlaia Tou eEyxou.

Na odnycTe TO epyaIio OTo uIko navTc TPOC TNV KATeUbVOn TnV OOnia Exi To epyaIio otav ByaivcAno To uIko (npoketai yia Tnv KATeUbVOn npoc Tnv OOnia anoppintovTa Ta VpEzla/Ta npovidia).OTav To nLeKTPIO epyaIio oBnyeiTai Me eoVaIeuV npopa TPOkaIeTal n anotoun Edoos Tns KoNt Tou epyaEIou aTO uTTO kATEpyaOIA Uliko oDnywTac EtOI nLeKTPIO epyaIio pOc auty Tnv KATeUbVOn Ppowon

AnopvTe to nloKapia Ta nca aovtppepvnc KOTIKnC nakac n Tnv agknon nou ly eyalnc duvaunc nicoc. Mnu puOgiEe To upooc loqotponc eyalutepo ano to emptcpnevo opio. H utepoaptwn Twv avoTpepopevw KOITIKWv PAAKWv auXavel Tnv KAATAOVNOI Touc kai Tnv Taon yia maaykwa na IIOKApia, me ouveteia Tnv auXon TnS TIavotntac avakpouong n thpaouns Tns KOTIKnC PIAkac.

Anopuyte Tnv npoxn npoora kai niow ano tvn nepiotpepopevn konitki naka. Otav kiveite tny avaotpepoevn kottikni kaka oTo Teayio eEepyaoia, anouakpuovotac nty aoTo oWua oag, mtoe ne pittwon iaag avakpounc va tivaTei To nAekptipok epyaieo aCi me Tnv Tepiotpepoeyn Konitki nlaoka ateuthetaiaac naaw oac.

TupizTe n avTIkaIOTATEc Eykaipu Tc aavoTpcepOeVEc KOTIKEC NAKCc OTAV EXOUV OTOUoEi n Exei Qbapei n ENIOTPOON Touc. OToouwueves avoTpeoEvc KOTIKEC NIAKEc auXavouv TOV KIVDUVO VA OKALWoeI TO mXavma kai va EeuyEi.

Mnv xpnoiponoicte To nAektpko epyuaiaio xwpi c biako obnynonc.

Aaacc unobcicacaaiaac

ΦopATE Wtaonidc kata Tn slapkeia Tns εpyaioac oac.

O i avoTpeOpoeVc KONTKec nAikoc, n BaoN Tov KONTKWnAokw, To kATEpyaOevo Tepaxio KaI Ta npovidia pnopei katu Tnv epyoia va civai KAUTa. Oopate npootatcutka yavta.

Xpnoiponoieite mvo Koptepc kai aptheta c avaotpeoepvec konTIke nakec.

Kpatate ta xepia oac paekia ano tv nepioxn ppaeapioapato cai ano ta xpnoiponoioueva eapntmuata.

Mnv kateuovcto nalektpko epyaieio oute enaw oTov cauto ouc oute enaw oe aaaa atopa n zwa. Ipokaiteai kivduvoC tpaumatou auTo KoVTePkauta gaptnata.

Nu xnpoiponoieiE ma movipn Ekyataoan
avappopnonc, va kaBapicTe TAKIa Tc oxiae c
aepioou e nmeocpevo aepa kai va uovocet e v ceipa
evav npootateutiko diakontn diapponc evtaong (RCD).
Ytio akpaies ouvthetakecs xpnoS mTopei, kat a Tny
kATEpyaia eTalawv,va dmoUpythei aywyu
OkoVn oTO eowtepiKo Tou nAekptikou epyaaleiou.
Mtopei va unooTei Znua n moVwaon Tou nAektpikou
epyaaleiou.

AnayopueuTai Tnpitovwau n/kai To Biowma Nvakiow Kai oupOawv enaw oTo nAeKtpko epyaia. Mia xaalaoevn moVwnoN dev PPOOpeei Ieov kaia npoTaosia kat a ts nAeKtpoanxiac.

Mnv eEepyaZcTe paynoiouxa uikai. YIapxkiivduvoC npkayiac.
Mnv eEepyaZcTe nAotika evioxupeva uavpakovnpata (CFK) kai uikai nou nepixouv apiaVTO. Auta thewpouvta kapkivoyova.

Avikataotntc ma npooctn la n otav qapci n napouiaocipwyc. Mny IoupyeTe to epyaioe Eaattwaatikn pooetn la.

Kpaaooi xepio-u-npatoou

HsigmaKpadaoovouavaepetai autecTc
obnyieexei eptnthetai ouwvaeia diaikaoia
muTPOGNTUOTIOINVEV OTO PAIO TOU POTUOT
EN6284kai nOpei va xpoioonIOEi OTN
OuykPionTwv diapopWv NkETPIKWv EPVAIEIW.
Eivai EtnionkataaAan yia Tov pooipivo
unoloyioTNS EIIAPuvOns anTo Touc
kpadaoouc.

OTav, oUwC, To nAekTpiKo EpyaEio xPnoioumIoNtEi
e EpyaEia KAI TAPeALKOeVA TOU DEV TPOBLaENovTAl
Y1 auto n XwpiC va Exe OuvtnpNtE tApKwS, n
OtaOu KpaDaaOuW uTOpEva anoklive.Auto
MTOpei va auSoeI ONuAVtKa TIV eTIbApuvon anTo
Touc KpaDaaOouc KaTa TNIaPkeia Tou Ouvolou
Tou XpvikoudeltaTmuToTNS EpyaiaC.

Tia Tny akpiBn EKTIUMON TnC ENIIBapUVOnc ano Touc Kpaadaouc, kata Tn DiAPKEIA Evoc opioevou Xpovikou diaotnaTOEpyaOias, 0a PTei va LAnpOuv EINOG UTIOH NAI OXPOVoi KATA TNI SIAPKEIA TWV OTIOwV TO mXavma BpIKETAI EKTOS LEITOUpyiac n LEITOUpyei Xwpic oMOS OTNv TPaymuTOKOTNTa VxPNOIOMOTIEiTAl. Auto MTopei va MEIWoseI ONMAVTKA TNY ENIIBapUVOn aTO Touc Kpaadaouc kata Tn DiAPKEIA TOU Ouvolou Tou Xpovikou diaotnaTOCS TNS EpyaoiaC.

Na kaopiciet eounnnpwpatika metpa aosaaia
yia tyn ppoata Tou xeiipotn/tns xeiipotpiac
ano tyn eniopaon twv kpaadaouv, yia
napaideiyma: ouvtnpon twv nektpikov
epyaieiwkai napeakoevw, zoataa twv xepiwv,
opayawon twv diaikaiow epyaiac.

Tiec eknopmn yia touk kpaadoouc

Poooiopoevec oovia loqotunon 45° Xpooiopoioevo uiko: S235JR, naxoocuikou: 30 mm

KFH17-8 [**]	a
ΔiaδiKaσiía εργασiας Εκτμηθείσα	επιτάχυση*
1. Bήμα εργασiας (c = 5 mm) 5,4	m/s 2
2. Bήμα εργασiας (c = 8 mm) 6,2	m/s 2
Ka	1,5 m/s2
* Autn η τιμή μέτροσης εξαρτάται anó to υλικό και η χρήση και μπορεί γι' autó και va ξεπεραστέι.

KFH17-15 (**)	a
Διαδικασία εργασίας Εκτμηθείσα	επιτάχυοή*
1. Bήμα εργασίας (c = 5 mm) 3,7	m/s 2
2. Bήμα εργασίας (c = 12 mm) 4,1	m/s 2
3. Bήμα εργασίας (c = 15 mm) 4,3	m/s 2
Ka	1,5 m/s2
* Autή η τιμή μέτρησης εξαρτάται anó to υλικό και τη χρήση και μπορεί γι' auto kalva ξεπεραστέι.

Avtipetwnion enikivuvov okovov

Otau aapieite uikó μ' auto to εgaptnua δnioupyeital okvη n onoia npoei va eivai εnikivvyn.

To ayiyi ma kai n EIOVon oKovnc ano diapopa uikca,pi. aio aiavto kai aiaavouxa uikca,anto 10u8oTOnyiec, aio eTaAa Ka anto epiKa eDg Nauw, aio opukta uikka kaowc kai to ayiyi ma kai n EOTNV Oomega tdiowv ano npitika alata uikov TIOU TEPExOuv TETPomega, diautw vXpWATWv, XAUOTPOoTATEUTIKWv, Antifouling yia 0alaoia oxmuata, mTOpei va pokaoleouv aalepyikec avtbpacei kai/n aoTheveic Tsw avanveuotIKWv odwv, kapkivo n/kaI bIaBn Tng YevwnTikOtntac. O KivduvoC aio Tny EIOVn oKovnc EApTatai ano TNY EKAOTOTE EkTeon ^ autnv. Na xpooiopoTEe avappopnoN katALnn yia Tny Ekaotote dnioupyouevn oKovn, va opatE enionc evav katALnnlo PPOoWTIKo PPOoTateUTIKo EgonlIoMo kai va opvotiTE yia Tov kaI oepioo Tou Xwpou epyaiaac. Na avthetaTNTV katepyaia aiaivTuXwU uikov navtoe OE iDikwS ektaideuEvna toua.

H oKoVn ano u kai eLaqpa meta,kaut a miymuata nol aeavTikn oKovn kai xnuikc ouoi c uTopoouv, uno duouveic ouvkeg, va autoavaPlexOouv kai va ekpayouv. Na anopeuyete Tn 8nmuoyia otivnoipou mepopac to doxEio oKovns kaowkai tnv utepepavon Tou nEeKtpkoEpyaleiou kai twv uno leiavon avtikeevwv,va adieiaCTe TAKTKaTO doxeio oKovns, v a npite TIC untOdeltaic katepyaoiac tou napaywou tou ulikou kaowc kai tic diataeic Tou IOXuv OTn Xopa aoc yia ta uno katepyaia ulika.

Ynooicicxepipou.

O8nyeite To nAekptko epyaleio mvo Evepyotoiuevo oTo ETEeepyaCooevo Teayio. 2E diaopopeTikn TEPITIWOn To ETEeepyaCooevo TEaXIO KAI TO XpnoiouIoUevo EApTNma MTOpei va unoostouv Oopa.

Kata Tny eTtEepyaia o kulivbpooc odynonc
Tpei va akoumu ta ouvexwoc 0TO eTtEepyaOevo
Teayio.

AIOJauKpuVE TpWTo EepyoTOnIevo nAEKTpiko epyaieio aTo ETEeepyaCoevo TEaXIO KAI KAToTIV anEvepyoTOnIOte To. ZE diaopotikn PEPiTTwON To ETEeepyaCoevo TEaXIO KAI TO XpnoIooIoUevo EApTna MTOpei va unOTouv OOpa.

Σε περιπτωση φανερής αύξησης των κραδαμών του ηλεκτρικόν εργαλείου, ελέγξτε TIG παραμέτρους ρυθμίσης γία το εκάστοτε μλικό χρόσης και τὴν κατάσταόη του χροιμοτοίούμενου εξαρήματος.

IPOEIAOIOIHs

φρεζας. Mην ακουμπάτε τις κοφτερές ακμές της κεφαλής της φρεζας.

TPOEIANOIOIH

KivduvoC ykauatoTo xpnoipoiouevo epyaeeio npopei

Kata tn xpnon va yivei nou Kauto. AqnoTe To Xpnoioiouveo epyaio va Kpuoei:

• etáTnV anoθeON tou nλektpkoU εpyaεio
  πpiv ano thv avtikataoTaon Tou εpyaεiou.

Av xpeiaotei, yupioTe n aalaaTe Tnv nAeupaTwv OKtanAnxpnOnsavaoTpepoEvwov KOITIKow
nakw. AbetaTe uToIgNoac otN KepaAln PpEzAs, O kUlv8pos odynonc kal o avoTpepoEvc
KOTNIkeC nAkeC npalAAoovtai avaloya Te
Xpno. XpnoIOIOInOte yia auto tov oKoTo movo Ta EApntmuata Nou EITPENovtai Yia KaTe Xpno.
PooexTe kata tny eEepyaoia loToJnongkai AKtivac, wote avaloya Me To uAiko va puOioTe Tov
kataaAlo apioo oTPOWv.

Meow ouyovokotns, konns nlaosma n aeep
Tnpovuva uikva oKlnpuuvouv otic akues.
ETOI katoipocoeves kateuovvtnpie tsuec
Tnpovuva diaepeouv nolu metau touc.

Pouon uouc lootnonc (Bénc eλiδa 9/10)

Xpnoiopoioite Tc avoTpeoEvoc KOTtkec
Plakc loToon, oI OIOe SiatiEvtaI Ws
PapeKoEva Eapntnata.PuOoiTe to uos
Loxtunnc A>> meow Tou mepou puOoiOnc 0TO
diokO obynon. Kataokeuaote eva Dokimaotiko
KomuAt.I EteiOn n kaijaka napouiaZei avoxn Tep. ± 1 mm (Tep.1/32"), mnpoei va xpeiaotei
tpoapoyn akpiBiac.H npooapoyn akpiBiac
yivetai Tn deutepn kaijaka (psiqia 1 ecw 15) 0TO
diokO obynon. Avaloya ta yniqia o diokoc
obynonp puOuiZetai 0,1 mm (1/254").Tia to
meyioto, avaloywc Tou ulikou, metpo puOoiOnc
kaohc kai Tov ouviOtwevo apioo otpoovv
oumbouLeute TE Tou n papakatw duo TiVakec.

Poupon diotaoang activaac (BAne oAida 10)

Xpnoiopoileite Tc avoTpeoEvEc KOTtkec
PAAKECs AKTIVAC, o ONIOEC DIATIeVTAL Wc
PapEaKoEvA EApTnmuata. To tpo puOuong Tou
DioKou odynonC nPeTIva PPOAPoOstei OTNV
EKAOTOTE AKTiva. Tc TmuEs Yia To tpo puOuong 0a
TIC BpeITE OTO EKAOTOTE EApTnma. Ia Tnv avaloyn
ME TO Uliko Klmuaka apiOuov OToPoWv
OuBouAEuteTE Tou napakatw duo TIVAKc.

KFH17-8 (*): Mèy. μέτρο ριθμιονς (ιαχεί για 45° λοξότμησι και ακτία) [mm] [ιντοες]		συνιοτώμενος αριθμός στροφών
Αλουμίνιο 5,7	4/16 6
χάλιβας 400 N/mm2	5,7 4/16 6
χάλιβας 600 N/mm2	4,2 3/16 4-5
χάλιβας 900 N/mm2	2,8 2/16 4-5
ανοξείδωτος χάλιβας 2,1 1	16 1-3

KFH17-15 (*):	Méy. μέτρο ρύθμιος (ιαχέι γία 45° λοξότμησα και ακτίνα) [mm] [ιντοες]		συνιοτώμενος αριθμός στροφών
Αλουμίνιο 10,6	7/16 6
xάλιβας 400 N/mm2	9,9 6/16 6
xάλιβας 600 N/mm2	8,5 5/16 4-5
xάλιβας 900 N/mm2	5,7 4/16 4-5
ανοξείδωτος xάλιβας 5,0 3	16 1-3

Oi avapepevee Tieec eival Emuipikec kal dev sivovtal eyyunon.

Zuvtnpnon kai Service.

Ytro akpaies ouvthetaeepyaosia mtopei, kata tyn eeneepyaoia metalwv, va katakaoie aywymn okovn oTO

eOwTePIKO Tou nIeKTPiKO epyaieou. MTopei va EtnpEaotei apvntiKa n TPOoTaTEUTIKn movon Tou nIeKTPiKO epyaieou. Na kaθapiZeTc TAKIKA to eOwTePIKO Tou nIeKTPiKO epyaieou, dia Meou TWv oxiouvaepioou, me xnpocxwipc ladia TETIEOevo aepa kalva ouvdeoetevseipav TPOoTaTEUTIKo diakotTTn diappoNc (dikotTn RCD).

KaapiTe kai IinaiveTo oTneipwma TngpuOImOn C uouc oTo bioko obynon, otav xpeiaZetai. EbiowTe to bioko obynonkai aapieoeTe Tn BaoTou biokou obynonC.Kaapiote To Otnieipwka kai anTO duo nIeupcKai liiavete To. Poiovta nou npov os e tApn me auiavto, dev eITpETeal va dothouv yia enIOkeun.AntoppinTTe Ta pioivTa nou exouv moluvtheta i e auiavto ouwva mTic 1oxouoec diataeic OTN Xwpa oac yia tnV anoppih anoBantWv nou Tepixouv aiaivto.

Σε πεππτωη ΠΟΤΟ Καλδιο σύνδεοης ΣΟΤΑκρικό εργαλείου ΑΝΟθεί φθόρά, Πρεπείναντικataσταθεί από ΣΟΤΟΚΑσκευαστή ΠΟΤΑντιπροσωπό ΣΟΤΟ.

Tov Tpexovta kaTaloyo avTaalakTikwv yi' auto to nEeKtpiko epyaeeio tha Bpeite oTnv nEeKtpovikn oElaa www.fein.com.

Av xpeiaotei, mnpoeite va avtkataohtnocte 0i idoi ta napakatw eapntnPATA:

Egapntmaata xpnoS, KepaI ppEca, kuivdpoc odynon

Eyyúnon.

H eyyunon yia to npoiov loxuei oumpwva TIG vouikec diataeic nsc xwpac otnv otoia kukloopei. Ekoc autou n FEIN oac napexi kai mia eti paoev yyunon, avaloya nTv ekaoTOTc kataokeuaotn nG FEIN.

Tn oukeuaia Tou nektpkou oac epyaieiou
Topei va nepiexetai movo eva mepos twv
EaptnmuTswu TPOIpypavovtai n aneikovicovtal
autc ts ognyiecs

Anawon oumuoppwongc.

H onwon ounpopwnc CE 1xuei movo yia TcXwpe TnC Eupwnaiin C Evwnkai TnC ouadac EZE (Eupwnaiin Zwn Ee uepewv suvaalaywv) kai mvo yi npoiovta nou npoopiciovtal yia tvny apa TnC EE n TnC EZE.Met aTn diaoteon tou npoiovtoc otnv ayopa TnC EE,TO anpa UKCA nauei va 1oxu. H onwon UKCA 1oxuei mvo yia TnV BPetavikn ayopa (Ayyia, Ouaia kai Skwtia) kai mvo yi npoiovta nou npoopiciovtal yia Tn BPetavikn ayopa.Met aTn 8iaoteon Tou npoiovtoc otnv BPetavikn ayopa,TO anma CE nauei va 1oxuei. H etaipia FEIN 1nawve i e anokleiotikn euovn Tnc oti auto TO npoiov avtanokpivetai nlpwoc touc oxetikouc kavovioouc nou avapepovtal otnv TEAEutaia oelia autwv twv odnyiw xpnons.

Texvika eyypapa a nio:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-Straße 81

73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany

PpOToia Tou nepiBauovtoC, anoupon.

Ouokuaoies, ta aypnota nEKTpiKa epyaia kai ta eapntmuata npenei va avakukawovtai e Tpoto Iiko npoc to pepiaaov.

EmIoyn aptnmuatow (bIeNc oEla16).

XpnooToie TMOV yNoiA EApntma ato TN FEIN.To kOe EApntma npTeI va npoopiTai ia tov avioToIOx TUto NkEPTpikoEpyaeiou.

A Kεφαλή φρεζας
B Avaotpepóvec kontriéç πákeç loşótnons
AvaotpeoEvc KonTikEc nakc agtivaC
Kulivspoc oynynon