Steam Capsule 2in1 CA2IN1P 011 - ατμοκαθαριστής HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Steam Capsule 2in1 CA2IN1P 011 HOOVER

C. Eπαvω & κατω κλιπ καλωδιον

D. Kaλωδιο Παροχής

J. Θεση σταθεροποιησις λαβής

K. Συρόμενος διακόπητης μεταβληπής παροχής ατμου, Xαμηλή, Mεσαλa & Yψηλή

L. Φτειν ἐνδειηλειπουργίας (Kokkivo)

M. Auyvla aou (Ppaoivo)

N. Nktpo aeitoupylac On/Off

O. oxelokαθapouvεpou

P. Koupi aneauepwocdoxelou kaapou vepou

Q.Kwivkoepyaleio

R. EukapuToc oWAnVac

S. KupTo aKpOoIa

T. Σρογγμλ Βουρτα

U. Mikpn μεταλικη Βούρτα

V. Meyán μεταλική Βούρτα

W. Elaotko paKtpo npaOupw

X.MikpO upaogua

Y. Ypaaoudtivo nEua

Z. KaθaipioTc XaIiwv

AA. Ievtdan eaeueoepwonc nEpaatoc xaiow

AB. Biδa

ENIISHMANSH:Na anoouvdeTe navra tov kathetaiAn o thy npia otav npooetete vepo j aalacTe to navaki oTo neu.
ΣHMEIΩΣH: Πλένετο Φασμάνο επιθεμα πρία πάθε χρήση για σαρακρύνετα έχνουδί.

KAAGAPIEMOZ ME ATMO EKAHPON ANAITEAN

\SHEMIE EH: Anopakpvete tic bpwuec kai ta ookuniba ano to danego npiv xpaononoe tev kaabapn atou.

ENIZHMANSH:MnV xpnouoieite tov kaapotn bixw to naivo nla oto akpo tou nelaatoc danetou.

ZHMIEI: Mny xnpaiooieTe tov kaBapoi TxaIw via va kaBapieTe oKnpa 6ane6a.

1. Suδεστε Tov atμοκαθαριπί το οδικτον παροχής Πατησε το κουμι on/off, η ενδεικτικήλυχία λειόμύγιας (κόκκινη) θα αὐλεί.
2. Meta ano liya deutepoleenta,otav o atuoc 8 eivai etouic 8 a vaoi to npaoivo qwc
3. TUPETE ME TNV Bontheia Tou NOBIOU TNV OUAKEUN KaBapiaou npoc To natau npoeyyicovac TO danedeo ME To KUPIO Owua Tc OUAKEUN.[11]
4. Ia va npayxei atmuoc nieote to nAiktpo Tc oavadacn atmuo. [12]
5. Metakivelate tok kaBapiotn npoc -nilow eimieovotac ota onuela noudeltaovtai [13]
6. To oupoevo xeiipotnoe oetabnnc npoxnc atou, Xaunn, Meaaic & Ywnnxc npoiooieiatavaoyae t cuyekkpevec anattnoeic kaoapiooou.[14]

Kaapioμe ato oKnpou natwpatoc- kaopia ebaoc

XpnoiHOMOIE TNY TPYWIKI BoudoTa DAnEo OE Oklanpa DAnE6a Nou anaiouv BaBu KaDapio. ΣNeueWote OT dev npEyxOxpouyyapiotpa kai npenei va oTeywOeTne Tny nepioxy Xwpiota.

ZHEMIΩΣH: Anouakovte TIC βρωμεc kα ta ακονιδa ano to δαπεδo npiv xροιμοιησετov Kaθapiotn atμο.

1. Apaiaeote tny tiywiik bioupto ano tny kepaan danedou natuvta c to nevtai aneeuepwoc oio nioupeoc nnc kepaic daneedou.[15]
   2.ΣvδεθE T ov atμοκαθριαπί οτο δικτυ παροχής ἡνεδικτήλ μλυνία λεῖουργιας (κόκκινη) θα αὐψει Μετά πολι γλίγα δευτερόλεπτα, ὅταν o atμος θε εἰαι ἀτομος θα αὐψει Φ τηράνον φύς.
2. Auyiote Tov Kaqapiotn ME To Eva Nod OTN Bouptoan Tou Bioketai Enavw OTO natawa kai yaunawote To Kupio owa npoc To natawa. [16]
3. Tn npaywn atmu nntote tn okavdaan atpu. [12]
4. To oupoevo xieipotnpio metaBnntnc npoxnc atou, xpnoiOnoietai ia Xaun, Meoaia & Ypnni npoxn avaoya ie tic ouykepiueve c anaitneic kaapiaou. [14]
5. Kiveite apy a th oukeun npoc,piow eivovrtac o ta onela onou natiouvtai nou.[17]

MEO0AOI XPH2H2 TOY ΦOPHTOY ATMOKAΘAPI2TH ME XEIP0ΛABH

1.AoouvdoTe T OOUKEUNoTn npCa kai nepiEvete EwC otou kpuwoel
2. Nañóte to koupi anéleuépwoc oTo kupic uwa yia va byaletn xieipolañ.[19]
3. TpaBnETo nWmaTncdeltaevncvepou yia va avoiei.[6]
4. Teiote Tn 8eEgev ne pKuo vepo an Tn BpOu . AvkataaTnate to niua [7] kai eavaalte to doxieio vpou. Mny npooetete xHmuke ouoiec, anoppunavtik a npuata oto doxieio vpou.
5. SuVbEOTe Tov atuokaapoiTn oTo bKtu npaoXnc PAnote To koumi on/off, n EvSeIKtikn luxvla aeIoupylac (kokivn) 0a avavEL.[18]
6. Meta ano liya deutepolarenta,otav o atuoc 8eival etouc 8a avasei to npaoivo quc
7. Tia va npayxei atmuoc nieote to nIHKtpo EvepyoinanC atmuou (Xeipola) [20]
8. To oupouevo xepiopnpioetaoaantnc npoxnct aoou, Xaunlnc, Meoaiac & Yynlanic xpnaioonoeia avaloayie tic ouykepiuevec anatirnoeic kaapioou. [14]

SHMEIOJ: Ipokoeivou va jeiweoi onuavitka n ouoawpeun oaluw kai va napateive Tn diapkeic wnc tnc apovayapipacat auou ac, ouviotataln xpn anootayevou np apalataeivou vepou otn ovdva.

ENIISHMANSH: Na anouovseeté na'tv tok athetai nto tv npica otav apaipite tny kepaah danéodou n th xiepoala. Na beaiwveote na'to o kaatapiotic exi kpuoei evtehncn piaapaeeté tyn kepaah danéodou.

EAPTHMATA

ZHEIMIOJ: Ta aEoouap mOpovv naopaoaouotov mOvo otov atuokaaptoi n eipoc. ENIHMANZ : EeYcTe n oeayuvon oTo akopouio atou npiv ano kdo xphon, av n oteayovn aeinei ne exei uoootei bAbn, mynx pnoaionoeTn ouakeun, enikovnuote ME to eousoiotne oepic Hoover.

Tonoetnon oawvkaaiakoppuoiwotavokaqpatni xieipoc

1. TonoBETnoteTov oawvnaOaKpOpuoAtouoTncMovadacXeipockai nepiotpeTe DEi aexpoAoWvNACVaKleibwaeiKaVaaapaioeiOntEon Tou.
2. UvSeTe To kuVko epaiao 0To akpOuaio Tou EukqunTou oAlyVa. TOnoBteIote KaI nepiTepeSyEoiatpoqa mExrTo kuVko epaiao va Koumuioei KaIva aopaiaei KaIa otN theou.
3. TOnoBETnOte alka mikpa Eaaptmata OTO kwivko epaiaio, TOnoBETnOte kai nepioppeTse 8EIOOTPOPAeXPIVAKoumiwoei KaVa aapaioei KaIa otNtEon Tou.

1.Aoouvdeote th oukeun ano th npka kai nepiivee ewc otou kpuoei
2. Av xpeiaCeta apaipoe Tov kaqapiotn xaivw kai meta byalte to navaki an to baon danedou.
3. ΠΑΥΕΤΕ Σ ΑΝΑΚΙ ΤΟ Πλυνιπρο ρουχων Μ Φύδετο Α Μρρμανικίος ο έλ θερμοκραίδι 40°C.

ENIeHMANsH:MynxpoiopoioioteAekavtiko nmaaktooatavneveTe to naivino

ANTIMETΩΠIeH ΠPOBAHMATΩN

Eav avitumioe npoalmae to poiovnpiv aneuvthe otic unnpiec texviknc unotipnC Hoover Service, kavte touc elxyouc nov akolouov.

O atuokaBapiotnc dev evepyonoiteital.
Eeeycetaeavnouokeanvotnypiia
EλEyEEToKaλωδio.
O atuokaBapiotc npapayei atuo.
Bebaiweite otto todo xie vepo unapxe vepo.
Evexetai va nyn nepiEvate apketo otav avadase t ouakeun.
To vpaqmativo nEua dEv tpaB TaNv Bpomegaia.
Bεβaɪθειte οτοῦναμοίνο πέλμα δεν εἰναι βρωμικo καὶ xpeiaćεται λιδυμο.
AvatpeEte Otic Odylec Suvttnponnc.

ΣYNHOEIEEPQTHSEIEFIA TON KAΘAPI ΜO

Ioe iio yia aetouyia to Steam capsule 2in1; e npou 30 eutepoent

Mnpwva xpnaiouoiow to Steam capsule 2in 1e oace tic eniivaeic dan6wv; Mnopel va to xnpaiouoioe et de ola te ioknpoou dan6o ouw; uapao, kepaikka dan6ea, dan6o an npetra, linoleum, natuata knpou eulouk ai dan6a napke.

Mnuc to Steam capsule 2in1 npayei ato autopata; Ox, ia va npaxe i atuoc ta npenei va natjote to koumi npoxic atouk katw anr nla

Mnpovva baw anoppunavtiká n alaa xmu kαbapotiká mea otg δεαevi; Ox,θa npokaleouv cma oto pioiov.

ToubaiveaovnnoNOnouCtovepoivai noLoaKnpo;MnpoeitevaXpnoiopoieTe 1atpapiaevo neaootayevno anoviaevo,ouviataevota.

Kade noo npene va yepie to boxeio vepou? Mexpi kal 25 aov natate ouvexwc to kouuni npoyic.

Ihevta n apouyyapia? Na, oTo xepi n oTo pauvtioe npiaqaiTko e 0epuokpaia to noo 40^ Mn xpnooiotne Iekavtiko n laaktko.

Noo ouxva npenei va uktaiotn ouyuyapiota? Eaataa an diapopouc npayovtec kai nty oknptnta tou danetou. Ho uyuyapita penei va uktieiotaot otav m ta nouio npajevei bpuikn kn av npatnpnoe ot dev kaibpKe onuc npiv.

ZHMANTIKEE IAHPODOPIE

Avtaaaktikai avawuHa Hoover

O'Atv npaootei n avkyn xnpoiioane anokkeiaq Wyoia atvaalakka Hoover. Ta atvalaktikca Hoover diatievat anto to TIOK ovatinpsoWto Hoover n aneUelac ao Tn Hoover. Katatynapayyla eaprtmauov vaavpepe naTvo apioo mvoEvou.

Avaawouma

πατασαπo μκρονες (X2) AC36 35601693

Noloteta

Ta epyoatao Hoover exouv Eektheta ane avcaptntouc opeic noitikou Ekyou. Ta npoiota mac kataokeuovtai eou evoc ouotmuatoc nioietaac to noio nInpoi tic npoiaypapc tou npoturo ISO 9001.

Heyyunon oac

Oipoi Ioxuoc TNC Eeyunong TNC Oaukeuc KacBapicovtai ano tv avinpooaon TNC xupac otyn oioia exi npayatoinoiel n uwnon. Nepoootepe nnpoopiec oxetika me tou opouc Eyyunong mnpoeite va ntnpoete ano tv avinpooan nou ayopaate tn ouokeur. H npooekionou Tou tiuoyiou nnc anodEicn ayopac elva Baoikn npounbecon ia tvn loxu ng yeyunong.

O kataoekvaotnc diatnpi to dikaiwma va enipepe aalayec xwpic npoyevotepn evnpwon.

MHCTPYKLIINI NO TEXHMKE B3OJNACHOCTN

AnHHbI npH6Op npEHa3HaueH TOJbKO nJa DOMaUHero
HCnOJIb3OBAHnB COOTBeCTBnC ONiCaHHeM, pNtBEDeHHbIM
B HAcTOnuMe PyKoBOcTBe NOB3OBaTeJI. PpeKeJeM
pNtCTynTB K EKcPiyaTaun DaHHoro 6bITOBOro AEeKToPnp6Oba,
yBeIDNTCB B TOM, qTO BbI NOnMAeTe HAcTOnuSe pyKoBOcTBO.

He octablaIte np60B KJIUOeHHbIM B03eTKy, Pocne nncnbl3oBAHn nn nepeon ouhckOn nn 06cynkBaHmE Bcerda BByHMaTe BUNKy n3 p03eTKn.

JaHHbI pIn6Op MoKeT NcNoB3OBAtBcra NcUaMn COrpaHueHHbIMn HmNueeCKIMn, CEnCOPHbIMn INm YmCTBeHHbIMn CnOCo6HOCTrMn, HeIOCTaTKOM ONbTa I3HaHn PnN yCLOBIMn COOTBEcTBcyHOJero HaAD3Opa INn PnpEapntelbHorO INcHTpykTaXa NO npABINAm nOJIb3OBAHnA PP6Opom, PnpoeDeHHORo NlOcm, OTBeauOuIm 3a INx 6e3OnacHocTb. CyctpoiCTBOM He DOnJXHbI rPpTa DeTn.

He daBaIe BkIIOUeHHb I CSeT bI IN OXIAJIOUIcNpI6Op DeTAM. He cJeIyET nOJIb3OBAbCpI6OpOM nOcne erO naDeHn, pRn HAnuHm BNIMbIX CJeIOB NOBpeKdEHN nnYTeueK.

EcIn npOBoI NITaHnIO NOBpeJdeH, HeMeIeHHO OTKIOUHTe np6Op. Bo 36EkaHHe HecuactHbIX cnyuAeB 3ameHy npOBoJaOnKeH OcyIeCTBJIbToTolbKO CneuaJIHCT aBTOpI3OBAHHORO cepBnCHOrO ceHTpa Hoover.

AnHHbI np6Op DOJIKeH 6bITb 3a3EmneH.

He octabTne BkIIOUeHHbB CteB npN6Op 6e3 npncMoTpa.

He nolb3yntecb npn6opom Ha OTkpbiTOM BO3dyxe.

IcnoB3yTe TOnbKO peKOMeHnyEmble Hoover HacaKn, paCXoHbIe MaTePnaJIbI INI 3aNaChIbe YaCTN.

He nCnoB3yIe np6Op IaO uOCTKn nn npAmoN o6pa6OTKn napOM KJBOTbIX,IOJeNn paTeHn.