MFQ3561W - Μπλέντερ BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MFQ3561W BOSCH

Δiaβαστε προδεκτικα τις Μθηγίες χρήσης, ενεργόστε σύμφωνα με αυτές και φυλαστε τις! H συσκεύνηθα πρέπεινα συνοδεύεται από τις παρουσες Μθηγίες ὄταν παραδίδεται σέ εναν αλλοχρήστη.

H μη τήρον Στων Μθυών γία τη σωστή χρήσι Σις σύοκεύς απολείει τήν εύθύνη του κατασκεύστή γία ζημίες που τυχόν προύτιουν.

Autn n ouokcun npoopicietai movy ia tyn oikiakn xpnoan kai to oikiako Tepibetaaov.

XpnoiouoieTe Tn ouokun mOvo yia noootntc Kai xpovouc ETTePyaiaac, ouvnEic yia tnV oikiakn xpno.

H ouokun eivai katalnn yia avadcuon, xtuynma kai avaei n
maakwv trophiuww kai uypwv kaowc kai yia zmuwa maalakiac zumc.
Me to taxuunlvtep xieipoc n ouokun eivai katalnn yia tov temuio n tvn avauei n trophiuww. H ouokun devtntpertetai va xpnoi-
moToine i yia tnve TEEpya oia aawv ouoiw n avikieuvw.

Autn n ouokueun mtopei va xpnoiopointhei aT o atoqa e Tepiopioueves quokec, aoTnpiec n TVEUmuATIKcI kavotntEs n me avetapkn EPTiia kai/h avTAPKEic ywoeic, otav ttnpoovtai n exouv evnePwE i oxetik aE Tnv aopaaXpnoTnC OUKeunC kai exouv katavoon Tou C Tlaveouc aTTO XpnoTnC OUKeunC KIVduvouc. Ta Piaia TpeTTe i va Kpatiouvtai paKia aTTO Tn ouokueun kai TO NkTko KaLwio uvoedan c Kai dEV tTIPETTEa I VA xeipiotouv Tn ouokeuun. Ta Piaia dEv tTIPETTEa I VA taizouv e Tn ouokueun. O kaapioooc kai n ouvtnpnon aTTO xpnotn dEV tTIPETTEa I VA EKTLEitai aTTO Piaia.

Yπoδεiεεις ασφαλείας

Kivduvo ngktpoanljaac kai kivduvo nupkayia!

Xpnoiouoie t n ouokun m ovo e o wteipkouc xwpouc, e 0epuokpaia domegaatiou kai o uoetpo expi 2.000 m npw a n to n ot aum tns thaaoac. Mny totoe teite tn ouokun npavw n kovt a e TPOlu zotec etiavvcs, OTWCS X. PAKEC EOTIWV.

Σuvδεετε καλειούργείτε ησυακεύη μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία Οτην πιναίδα τύτου. Xρησιμοποίειε ησυακεύη μόνο, ὄταν το ηλε-Kτρικό καλώδιο καλη συακεύη δεν παρουσίαζουν καμίας ηημία. Επι-σκεύες Στη συακεύη, ὄπως πλ. η αλλayή του κατεστραμένου καλω-Biou συδεόης Στο δίκτuo του ρεύματος επιπρέπεται να εκτελούνται μόνο από την έπηρεσία εξυπρέτηος πελατών, Ϝοτεν αποφεύγονται σκόνουσι. Μη φέρετε το ηλεκτρικό καλώδιο σε επαφή με κατά αντικείμεναή μήν τραβάτε πάνω από κοφτερές ακμές.

Mn u i e TOTcTn Baoikn OoKEun OTO Vepo n mny Tnv BaceTe OTo
TAAuVTnpio TIATWv.Mn xpoiIOIOINeKavEvav aMuokaApiotn. Mn
XpnoiIOIOIETE TN OoKEUn ME BpEymuEva Xepia.Mn BuOiZeTcTN
OoKEUn TAVw aTTO anmuEOUVDeONc Tou taXuPTAEVTEp Xeipoc KAI
TNS BaoIKNC OoKEUnc Mea oE Uypo.H OoKEUn MTA aTTO Kae
Xpnan, 0E TEPITWWOn mN EITNPnOnc, PIV aTTO N OuvapmoLoynon,
TNV aTTOuVaPOMoLynon n Tov KAthetaIOuO kai 0e TEPITWWon OpaALa
TOC PPETEVAATOSUVDEETAI TAVTOTe aTTO TO Diktuo Tou pEuMaTOc.

KivduvoTpaumatou!

Mn ouvdeoTe Tne Tn ouokcun oXpovodiaKOTec n Oe TnAEXeipioo
ueve cpiEc. Z e TepiTTwon diakotnc Tou peumuatoc n ouokcun
Tapauei evpyoToinmuevn kai u ta n diakotn Eavaekivá. Atevep
yoToinote aoukun. NapakoLouthe iTe TAVTOE Tn ouokcun
kata tN diapkeia Tns IaIoupyia! Mny apnvTe Tn ouokcun TOTe evp
yoToinmuevn yia TpeiooToepo xpovo, ato autov Tou eivai attapaitno
toc yia Tnv ETEpyaOia Twv TpoqiuWv. Meta Tnv aeeon xpnoTnC
ouokcun TepiEvTe Tnv akivnttoinon Tou KIVtnpa. Piv Tnv
aalayn Eapntmuatwv n TPOoAPTNmuTsw, Ta OTIOA KIVOUVTai Katata N
Leitoupyia, n ouokcun TpeTTe va atvepyoTointhetai kai va atoouvdelta
Thea to dbiktuo Tou pUmaTOs. ToTOnTe TE kai aopaieite Ta epyaaleia
movo u ekivnttoinmuevn Tn ouokcun - eTa Tnv atvepyoToinon n
ouokcun Egakolouthetai va TEPiTpEeTai akoum yia ouvtouo xpovo. Mn
Leitoupyite tn ouokcun xwpic TpOPIa (Kevn Leitoupyia). Mn baZeTe
ta xepia oac Tote oTA TEPiTpEoPoeva epn. Mny TiavTe TOTe TO
maaipri oTo TND Tou mEp. Mny kaOapiTe To maiaipri Tote e yuMa
xepia. XnpoiotIOeTE BOpToa. PopuLaTe TA mkia maAIA na Ta
φapdi pouxa, yia va mnu TTiaotouv oTA TEPiTpEoPoeva epyaaleia.
XnpoiotIOeTE TN ouokcun movo u e yvnoia eApTna kai TPOOAPTN
muata. XnpoiotIOeTE Muvo zEuyn epyaaleiw ividou tuTou (T.x.
2 zuomega npia). Mny xnpoiotIOeTE Tote tauOxpoVa epyaaleia kai eAp
tnmuata toTtoeTneva oTo Niow aviyua.

Kivduvoc ykaumatwv!

Ppoooxn kata nv 11eepyaia kautw avaivvuoevw tropiow. Ta kauta avaivvuoeva trophiia mTOpEi kata nV 11eepyaia va TIToiioouv.

∑ημαντικό!

Σε περίπτωση χρήσης του ταχυμπλέντερ χειρός στην κατοσρόλα, απομακρύνετε πρόγουμένως την κατοσρόλα από την εοτία μαγειρεματος. To δοχεio ανάμειξης δεν είναι καταλληλο γία τη �χρήση στο φουρνο μικροκυμάτων. Μετα από καθε χρήση ἡσε περίπτωση μη χρήσης γία μεγαλύτερο �χρονικό δίαστημα καθαρίζετε στωσδήποτε τη συακεύŋ, ὄπως περίγράφεται. → «Μετα την εργασία/Kaθαρίσμός» βλέπε στη σελίδα 71

Suyxapntnpia yia tnv ayopac ncs vac
Oac ouokueng aTTOv Oiko Bosch.
Iepaipepw PAnpoopiec oxetikca t
TPOIOVTA paCg 0a Bpeite OTNV IOTOOeAIDA
paC.

περιεχόμενα

Xpno n ouwva u To
OKoTIO pOoPiou 67

YTIOEiEiC aopaaiaC 67

Me μia paia 69

Xειρισμός 69

MeTaTnV epyaia/Kaepiaoos 71

Avtietwion 71

Σuvτayεζ 71

Antósigma 72

Opoi Eyyunon73

Mε μia ματία

AvoiTe TnapaKaaw TIG eaiEeG ME TIG EIKoVEc. EIK.A

Baoikn ouokeun

1 PAnkTpo aToppipns TnV aqapEoN Twv EpyaIew

2 Διακόπτης 5 βαθμίδων + στίγμίαλειούργία

Tia Tnv Evepyotoinon kai aTvepeyoToinon Tns ouokueuc kai yia Tnv Tpoosapoyn Tns taxutntac epyaiaac.

0/off = απενεργοτοιημένη

1 = xαμηλότερος αριθμός στροφών

5 = uψηλότερος αριθμός στροφών

M = OTiymuia EIToupyia (uynlOTepeoC apiOoc OToPOWv), TATnoTE to DIAKOTTN TPOC TA apIOTePc KAI KpatnoTE TOV TATnmuEvo

3 Hλεκτρικό καλωδιο
4 Niω ávoiμα με κλειστρο

TnV TOnoTeTnon Twv EAptnmuTow, X. To TaXuPTAeVTep Xeipoc

5 Πλήκτρα απτασφάλιούς

Tia Tnv aqaipeoT Twv Eapntmuatw v aTTO TIOIOW Avoiya. NAtnoTe Ta duo TAnktpa tauroxpova.

6 Avoiymuata yia Tnv toTOnnTwv epyaalew

Epyaia

7 Avadεutnpaç

8 Zuμωτήρι

εμερια μοντέλα:

9 Taxuμπλέντερ Κειρός

10 Doxxio avapeiIgns

Σε περίπτωση που o κόφτης γενικής χρήσης ἡ ο ταχύμιλέντερ Χειρός δεν εχόουν παράδοθεί μαζί με η τη συακεύη, τότε μτίρειτε να τα παράγγείλετε μέων ές utηρεσίας εξιπŋρέτησός πελατών.

Xειρισμός

Baoikn ouokeuun epyaia

Me Ta epyaia Ea TITuyxavetai eva iiaTepa KaIo aTOTeAeouKaTa Tc akolouOeS eapuoyec.

Avaetnpa yia:

Σαλτοες, μαρέγκα, ΠΟΥβες ΠΑΤΑΤΑς, Κρέμες, Μαγίουνεζα, κρέμα γαλακτος και ελαφριες ζύμες, ὄπως πχ. Σύμη κεικ.

Oi avadetnpes devivai kataaanloi yia tnv ETEEPyaoia bapiac zmuqsc.

ZupwntpIyia:

Bapiες μαες, σπως ζύμη τάρτας, ζύμης με μαία και ζύμη πατάτας καθώς και γία τήν αναμειξη βapiών μείγματων κιμα, ζύμης παστας ἡύμης ψωμιόύ.

H éviotn Toootnta ETTεεpyaσiac avεpXetai 050 yρ. aεúpi kai uλiká.

Σημαντική Απόδειξη: Με αυοίτό το πίσω
ávoiμα η συοκεύη μπορείνα λειουργήσει
μόνο στη στιγμίαίλειουργία. H ζεύξη
Tων βαθμίδων 1-5 δεν εἶναι σε λειουργία.
Avoiετε και κλείνετε το κλείστρο tou πίσω
avoiματος μόνο στη θέση ζεύξης 0/off.

Kivduvo Tpaumatou aTkoepa maia Tou iEep/ToV Tepiotpfoevo nXavioo kivnons!

Mnv TIAVE TOTe TO maXaipi OTO NODI TOU
muEo. Mnv KAthetaZETe TO mxaipi TOTe E
yuva xepia. Xpnoioutoieite Bouptoa. Mnv
TIAVE TOTe TA TEPIOPTPcFOpeVA epyaia.
ToTOte KAI aapieite Ta epyaia mvo
eakivnTOTOINuevtn OOUKEUN -tN V
ATIEpyoToinon n ouokueun EgakoLouei va
TPEIOTpeTai akoun yia ouvtopo xpovo.
IpoouaTe TA paKpaia paAIA i na papoi
puoxa, yia va mnv TIAOTouv OTA TEPIOPTpe
foeva epyaia.

■ Piv Tnv Tpwtn XpnoN KaOapiote Tn Baoikn OoKeun Kai Ta EpyaIia.

→EikB

EtuaiEe vTeAωC to nAektpiko Kaawio.
ToTIOeTnOte To EITIOUmnto EpyaEio TAVW Otn BaoIKN OuaKEuH KAI TIEOTe TO x i va aopaloi.

PpOeETo Oxnua TwV PAAOTIKWv uepwv Twv Epyaaleiwv, ia va aTTO quyETo mTepdepa Twv Epyaaleiwv (EIK.3-1)!

Báλετο φις στην πρία.
ToTtEtnote Ta TpOphi a eEv a KAtaA- 0 doxio.
ObnnoTe Ta epyaiae oTo doxio kai puoioTe tn ouokueu otnv Etnu- mntn baoidea.Baui 1,2: yia Tnv ETEpyaia kai Tnv avaei.

Baθμiδα 3, 4, 5:

γia toζμωμαkai to xTuttnμa.

Méτa TnV εργασία θέοτε TO διακόπTTN ΘΟ 0/off και ελευθερωσε και αφαipéóTE TA εργαλεία με TO πλήκTPO απόρριψης.

Ppoooxn:

To πλήκτρο απόρριψης δεν μπορείνα πατηθεί, ὄταν o διακόπης δεν εῖαι στη θέση 0/off.

Yπóδεiξη: Aπενεργοτοιείτε πάντοε ηι βασική συσκεύμη, Προτόι απομακρυνθεί από το επεξεργασμένο μείγμα.

Tαxuμπλέντερ xειρός (aváloγa to μοντέλo)

Tia tv avaeiE ng ayioeac, aaltoov,
ooutwv, KOKTEI, Taiikow Tpoov, KAI YIA
TOV TEaiooPiayou BpaouvWpOuTOW
Kai axavikw.

Σημαντική Απόδειξη: Με αυοίχό το πίω
ávoiμα η συοκεύη μπορείνα λειούργησει
μόνο στη στιγμίαia λειούργia. H ζεύξη
Tων βαθμίδων 1-5 δεν εἰναι σε λειούργia.
Avoiετε και κλείνετε το κλείστρο tou πίω
avoiματος μόνο στη θέση ζεύξης 0/off.

EIK.

Σπρωξτε TO Kλείστρο TOUTIOW avoiγμaTOG TPOG TA TAVW, Μεχρι VA αφαλίσει.
ToTio0eTnOte To taXuUMIeVTep Xeipoc Kai aPnoTe To va aQpaAlioEi.
PoooTheoTe Ta TpOphiMa OTo DoxEio avaueiIgns.
- Θεοτε Φιακόπην προς τα αριστερά στη στίγμίαλειουργία και κρατήσετον.
Metá tny εργασία φααρεοτε to taxu-μπλέντερ πιέζοντac taúθóxpova ta duo πλήκτρα απασφάλιος.
Kλείστε οΚλείστρο ΚΟισω ανοίγματος.

YIIOEIGN: Ia va aTTOPOUYETo TITOIIAOa TOW avaeiyvuOeVWv TPOPIUWv, EVEPYO- TIOINTE Tn OUAKEuN, apou TTpuTa BUIOTei TO TaxuPTAevTEp Xeipoc MEOA OTA avaeIyvuOeVA TPOPIA.

Métau Νγεργασία/ Kaθαρισμός

尼 罗 : H 尼 i a c z e t a i n p o n o n . O k a l o c k a a p i a o u o c g p o o t a t e u e i T N o k e u n a T I O n u i e c K A I i a t n p e i T N V I K A V O T N T A L E I T O U P Y i a c .

Ppoooxn!

Mn u i e TOTe TN Baoikn OoKEun OTo Vepo kai mnu Tnv katheta E TO TAAuVTnpio Twv Tiatow. Mn xpoiopoioane Kaveav atoukaaapiot!

TpaβnξTe to φις από ην πρία.
■ ΣΚΟΥΤΙΟΓΕ Αγρά Αγαίκη συσεύη και Μτή συνέχεια στέγνωσε Θην.
Kaθapiετε Ta εργαλεία και To Taxuμπλε-νερ Κερός στο πλυντηριο πιατωνή με μia βούρσα κατω από τρεxούμενονερό.

YtodEi:Kata Tnv ETEepyaia .x KOKIVOU laxavou oxnmuatietai ia Kokkivn aTIOXpwn TAVW OTA IAAOTIKA ePn, n OTIOIA mTOpei va aTOpakpvUe iE eepiec s Otaoye c Aoiou qayntou.

Tn 尔 10e i kaveic va tuaiEi to kaawio (Bλ. EIK. D).

Avtɪμετώπιση βλαβών

Bλαβη:

O diaKoTTnC 1TOpEi va kivn0e i OTn a i a 1 EwS 5.

Avtɪετώπιση:

Me avoixto Tioaw aoiyma n zeuyn twv i 1 ec5 dev ivai eAitoupyia.

To kεiστρο πρεπεινα είναι εντελως κεισμένο.

Suvayes

Σαντιγί

-100-500 yp. kpeμa yαλaktoς

Eπεξεργασειτην κρεμα γαλακτος ½ εως 5 λεπτα στη βαθμίδα 5, αναλογα με ηιν ποσότητα και τις οδιότητες Σης κρεμας γαλακτος, με τον αναδευτήρα.

Aotpáδia auyów

-1-5 aotnpáδia auyow

EETESpyaOTeTa aotnpadia Tuv auwv 2 eWc5 aeTTa OTn Baeuia 5 eTov avaedutnpa.

Zúμη μπιοκότου Bασική συντayn

-2auyα
-2-3 koutaaiies o vepo
-100yp. axapn
-1 paakéλáki βavílaia
-70yp.aAεúpi
-70yp.kopv aoup
-εδεχομένωςπεικιν παουντερ
XtUTnote ta uKa (EKToc To aAeupi KAI TO KOpv 0Aoup) TepiTou 3-4 AETa OTN a i a5 Tov avadetnpa expi va aoppateouv.
Puθμiσετη σωκευήση βαθμiδα 1, avakatéψετο κοκκινιομένο αλεύρι και το κόργ φλάουρ περίπου για ½ εως 1 λεπτό κούταλία με κούταλία.

Méviotn Tooónta: 2 φopéc Tη βαoikn ouvtayn

Aπλή ζύμη

Baoikn ouvayn

-2auya
-125yp. axapn
-1πpεζααλατι
-1 3aviala n to 12 Lεμoviou
-125 yp.Boutupo n ma pyapivn (oε θερμokpaσia πεpiβαλλovToC)
-250 yp. aλεύρι
-1 paakelambdai tEIKIV TAOVTEp
-60mlyαla
EETeepyaote 0a Ta ulika Tepiou 1/2 ATo oTn BAtoia 1, eTa Tepiou 3-4 ATo aTo n BAtoia 5 Tov avabetnpa.

Méviotn Toootnta: 2 φopéc Tη βασικη συντayñ

Zúμη τάρτας

Baoikn ouvayn

-125 yp.Boutupo (0ε θερμokpaσia δωματίου)
- 100-125 yp. ζαχαρη
-1auyo
-1πρεζααλατι
-λiyo ξuσμα φλoúδaç λεμovioú n λiyn βavía
-250yp.aaεúpi
-εδεχομένως μπέικιν πάουντερ
Eπεξεργαστείε σλα τα Φικα περίπου 1/2 λεπτο στη βαθμίδα 1, μετα περίπου 3-4 λεπτα στη βαθμίδα 5 με το ζυμωτήρι.

Méviotn Tooónta: 2 φopéc Tη βαοικη ΣuVTayh

IaToG yia yluKo 4pOuTsw

Baoikn ouvayn

-2auyα
-125 yp. zαxapn
-125yp.aAεσμεva φouvtoukia
-50yp. pimmuevn ppuyavi
XtunnoTe ta auya kai tn zaxapn 3-4 AETTA OTN BAtiδa 5 mExpi vo aqpataevouv.
PuθμioTe Tn OuaKεuñ Otn βaθμiδa 1, TpooθeotE Ta φouvtoukia Kai Tnv Tpiμ- evn φpuyavia Kai EπεξεpyaOTεITE Ta γia ½ λεπTó με Tov avadεutnpa.

Méviotn Toootnta: 2 φopéc Tη βαoikn ouvtayn

Tooupeki o Baoikn ouvtayn

-250yp.aaεúpi
-1 paakéλáki έnpn μayia
-110mlZeσtoyαλa
-1auyó
-1πpεζααλaTI
-40yp.zaXapn
-30 yp. λιωμένο και κρύο λίπος
-3uOμa μiσou λεμovió
EETepyaOteIe ola ta uAikα TepiTou ½ AETTO Otn βaθμiδα 1, μετa TEPiTou
3-4 0Tn 5 to ZuumTnpI.

Méviotn Toootnta: 2 φopéc Tη βαοikn ouvtayn

Zúμη για πίσα

Baoikn ouvayn

-250yp.aAεúpi
-1 paakéλáki έnpn μayia
-1 koutaaki zaxapn
-1πpézααλaTI
-3koutaiaicλaδi
- 125 ml ζεστό vερό

Eπεργασειε oλa ta uλikα πεpiTou ½ λεπTó σTη βαθμiδα 1, μετa πεpΠou 3-4 λεπTá σTη βαθμiδα 5 με Tο ζμωTηρι.

Méviotn ToooTeta: 2 φopéc Tη βaokn ouvtayn

Zúμη ψωμιό

Baoikn ouvayn

-500yp.aAεúpi
-14yp. a a n
-14. yp. μαργαρίνη
-7.yp.aaTl
-1 paakελακi ξηρή μayia
-250mlvεpó

Eπεργασειε oλa Ta uλikα πεpiTou ½ λεπTó σTη βαθμiδα 1, μετα πεpiTou 3-4 λεπTá σTη βαθμiδα 5 με Tο ζιμωπηρι.

Aπóuρο

AToppiye Tn OoKeuuaiae TpOTo 4AIKO TPOC TO TEPiBaalov.AuTn n OoKeu npaaktnpiEeai ouuwova e Tnv EupwTaikn obnyia 2012 / 19 / EE TEPi NktpiKwV KAI Nktpovikwv OoKeuwV (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H oynia TpokaOpiz ta PAliaia yia mia aTTOUPON kai agIOIOINOn TOW pALIW OoKEuwv ME IOxU O' OAn TNV EE. Ia Touc TpOTouc aTtOKoiDnc TTou IOXUouv ETI Tou pApovToC, Oa Oac EvnpwoeI O EIIDIKoc EITopoC.

Me Etnikpuuaaynia Tc ottoiea aaayec.

Opoi Eyyunons

1. H eyyunon 8ev kaUttTei:

2. H eyyunan kaIc Ieitoupyiac twv Tpoiovw uac napexetai yia xpviko diaotma eikoai teoapwv (24) unvov atro tn v npounvia tnc pwnc ayopac Tou avaypafetai otn eewpnveyn aodieign ayopac. Tia nTv npoxn Tnc eyyunang c atteiirai n eTidEigntg thewnpevnc atodoeiengs ayopac stnv onioa avaypafetai o tuioc kai to ovento tou poiovtoq.

3. H eTaipiaeia meo aavwepw xpviká opia, oTepiTTwoi nnmuelouc aeitoupyiac nC oukeunç, avaaBavei TnV UTOXPewon TnC EITAVAPOPAC TnC Oe OaAaN LEITOUPYIA KAI TNC AVTKATAOtaong Kαθe TuXov EλattWpaTikou hépouc (TAnv Twv avalawoiμwv kai twv eutαθwv, otwC ta yuaiv, aattnpeknt. AITapaitnTn PPOItoeon yia va ixuei n eyunon eivai n nn LEITOUPYIA TNC oukeunc va TPOEPxetai ato Tnv nnmueln kataokun TNC kai oxi tnpadEiymuati ano kakn xpon, aavthetayn evkataoan, un thpon Tuv obnyiw xphons TNC oukeunc, akatalan nouvtnponn an to TPOOSWIIa nEgouioBDOTneva ato Tnv BSH Okiakec SuKEUEc A.B.E. n ato Eswyveic napayovtec otwoc diakotnc nKektpkoU pemuoc n diaqopootoinc nTc taonkNT.
4. Σην περιπτωση που το προίον δεν λειουργεί σωστα λόγω της κατακεύης του και εφόσον η πλημελής ολειουργία εκθηωθηκε κατα την περιδό ευγύσης, η μονάδα Σερβις (н το εξουσιδοτημένον συνεργείο) της BSH Oikiakéς Συακεύες A.B.E. θα το επισκεύσει με σκοτίο τη ρήση γία την στοία κατακεύσιŋκε, χωρίς να ὄπαρξειχρώων γία αντλλακικία ἡ την εργασία.
5. ev kaUITOTVai aTTO nTv Eyyunon o KIVUoi TOU OxTeOVTai ME TTI mEtaopapou TPOIOVTOg TPOG EITIOKEUN OTov eTATWAnTn n TPOC nTv movadaaepic (n TPOc to EosouioDtoNmuEvo Suvepyeio) tCS BSH OIKaKcS ZuaKEuEs A.B.E. evvayatotiouovtai aTTO nTv BSH OIKaKcS Zuokuec A.B.E. n aTTO EsoiaodtoMuEvo aT' autnv TPOaWTo.
6. OAE o EITIOKEUEc TnE EYUNONs TPETIE va yivovtaa to EOGOIOBDtNMEvo SePBC (n To EGOIOOOtNMEvo ouvepyio) TnCS BSH OIKIAKeC ZUOKEUEc A.B.E.
7. H eyyunon 8ev kauttei kaveva Tpoov Tou xpoioptoiitai Tepav Twv Tpodiaypaowyia Tc ottoic kataokeuaoTke (T.x. oikiaikn xpon).

8. H eyyunon kaanc aeitoupyiac Tou napexetai ato tov kataokuaotn tauei av attokoanoouv, aaloiowov npottoinoov u o tioobntote tpanto oi taivic ag no i idikc diakpitiKc autokolantc etikete c tiw ov otoiwavaypafetai o apiouc n n npopunvia ayopac.

9. Eπiokεuες, μεταροπες ἡ καθαρισμούς του ελαβαν χωρα σε Κέντρο Εερβίς μη εξουσιδότημενο από την BSH Oikiakeς Συοκεuες A.B.E.

10. Aa0c xpn, utepboAikn xpno, xeipio n aeitoupyia tou tpoiovtoc kata tpoTIO uOuwoo me Tc odnyies Tou TepieXovta oA eYxepiOia xpnoC kai/n oTA oxETIKA eyypapa xpnoc, ouptepiAauavouevwv Tnc TTanmuElouc pfuaegns TNC OuaKEuNCS TNC TTWONCS OuaKEuNCS KAT.

11. PpOivra duavayvwto api0o oipac.
    -ZnuiEeTou pokaouvtai evdiKia aioaopntc, vepo n uypaia, qwiia, nloepo, dnooeicavatapaxec, Aaoi Taeic Tou biktuou npoxns peuato, n oiooiotne loyo tou eivai nepav ato tv eayxo tou kataokueaonn eoouioobotmeevou ouvepyeiou.

12. Avikataaan Tns oukeun yivetai mvo eopov dev ivai duvat n ttiioptwoan TnKatotinTtoToinans Tnc auvajac etiokueuc atto Egoaioobotmuevo Szepic (nt to eouaoiotmuevo uvepyeio) TnCS BSH Okiakcs ZoukeuEc A.B.E.

13. H káθε επιοκευή η αντικατόσταση ἐλαττματικό μέρους δεν παρατείνει τον χρονο εγγύπας τοῦ προίντος.

14. EApntmuata kai uikia Tou avtikaiotwvta kata n diapkeia ncs eyyunongn etiotpeovvta oTO ouveyio.

BSH OIKIaKec SuOKeuec A.B.E.

17^ Eθνiκης οδού Aθηνων -Λαμίας & Ποταρου 20,145 64 Knφισία, Aθήνα

TA KENTPIKA ΣHMEIA EYEYINHPETHΣH ΠΕΑTΟΝ

Aθηνα 17° xλμ Εθνικός ὅδού Αθηνών - Λαρίας & Ποταρόμου 20,145 64 Κηφισία

θεσ/viκη...Oδός Xαλκης, Απριαρχικό Πιλαίας, 570 σι Πιλαία, T.θ. 60017 θερμη

Pntpa .Xapaaumn 57.26224 PnaA Aawvia

HpakAio - KpnTns .........eWp. E0vikrC AvntaOeWc 23 & Kaapa, 713 06 HpakAio

KutpoC.. Apx. Makapiou 39.2407Eykwun Aevukwaia, Kutpoc

18182 24 ωες / 7 ημέρες, TUTIΚ έχρωσικ Κλήσις προς Εθυνία δικτύα

TANEAAADIKOTHAEΦNO EYINHPETHZHEIEAATQN