SJXE680MSL - ψυγείο SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SJXE680MSL SHARP

• Πληροφορίεςασφαλείας......................................... 70

• Συντηρησηκαιπεριποιηση..................................... 80

• Πρινζητησετετοσερβις.......................................... 81

• Αυτό το ψυγείο προορίζεται για τη δημιουργία παγακίων, την ψύξη και την κατάψυξη τροφίμων.

• Αυτό το ψυγείο είναι μόνο για οικιακή χρήση, με θερμοκρασία περιβάλλοντος που υποδεικνύεται στον πίνακα. Η κλιματική κλάση καθορίζεται στον πίνακα τεχνικών χαρακτηριστικών. Το ψυγείο είναι πλήρως λειτουργικό στο εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος της κλιματικής κλάσης που υποδεικνύεται. Εάν το ψυγείο χρησιμοποιείται σε ψυχρότερες θερμοκρασίες, το ψυγείο δεν θα υποστεί βλάβη μέχρι τη θερμοκρασία των +5 °C.

• Το ψυγείο δεν θα πρέπει να υποβάλλεται σε θερμοκρασίες των -10 °C ή παρακάτω για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ψυκτικό υλικό Αυτό το ψυγείο περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό υλικό (R600a: ισοβουτάνιο) και εύφλεκτα αέρια μόνωσης (κυκλοπεντάνιο). Τηρείτε τους ακόλουθους κανόνες για να αποφύγετε ανάφλεξη και έκρηξη. ■ Μην επιτρέπετε την επαφή αιχμηρών αντικειμένων με το σύστημα ψύξης. Το σύστημα ψύξης που βρίσκεται στο πίσω μέρος και στο εσωτερικό του ψυγείου περιέχει ψυκτικό υλικό. ■ Μην χρησιμοποιήστε μηχανικά ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε την αυτόματη απόψυξη. (Αυτό το ψυγείο διαθέτει σύστημα αυτόματης απόψυξης.) ■ Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές εντός του

■ Μη φράζετε τον χώρο γύρω από το ψυγείο. ■ Μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι, όπως σπρέι βαφής κοντά στο ψυγείο. ■ Σε περίπτωση βλάβης του συστήματος ψύξης, μην αγγίξετε την πρίζα και μην χρησιμοποιήσετε γυμνές φλόγες. Ανοίξτε το παράθυρο και αερίστε το δωμάτιο. Στη συνέχεια, επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο σέρβις εξουσιοδοτημένο από τη SHARP για το σέρβις. Εγκατασταση ■ Μην εγκαταστήσετε το ψυγείο σε μία τοποθεσία υγρή ή με υψηλή υγρασία καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη μόνωση και διαρροή. Ενδέχεται να προκληθεί παραμόρφωση και σκουριά στο εξωτερικό της

■ Το ψυγείο πρέπει να εγκατασταθεί οριζοντίως και σταθερά πάνω στο δάπεδο. Καλώδιο ρεύματος, Φις, Πρίζα Διαβάστε προσεκτικά τους ακόλουθους κανόνες για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. ■ Συνδέστε το φις στην πρίζα σταθερά και απευθείας. Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή προσαρμογέα ρευματολήπτη. ■ Συνδέστε το φις στην πρίζα με την απαιτούμενη ονομαστική τάση. ■ Συνδέστε τον πείρο γείωσης στον ακροδέκτη γείωσης

■ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν έχει υποστεί κάποια ζημιά κατά την εγκατάσταση ή τη μεταφορά. Αν το φις ή το καλώδιο έχει χαλαρώσει, μην το εισάγετε στην πρίζα. ■ Μην αγγίζετε το φις με βρεγμένα χέρια. ■ Αποσυνδέστε από την παροχή ρεύματος αφαιρώντας το φις από την πρίζα. Μην το αφαιρέσετε τραβώντας το καλώδιο ρεύματος. ■ Εναποθέσεις σκόνης στην μπρίζα της συσκευής μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά. Σκουπίστε τη σκόνη προσεκτικά. ■ Βγάλτε το φις αν το ψυγείο δεν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. ■ Αν το εύκαμπτο καλώδιο παροχής ρεύματος πάθει ζημιά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις της SHARP επειδή απαιτείται ειδικό καλώδιο. Κατά τη χρήση ■ Μην αποθηκεύετε πτητικά και εύφλεκτα υλικά όπως αιθέρα, βενζίνη, προπάνιο, δοχεία με αεροζόλ, μέσα προσκόλλησης και καθαρή αλκοόλη κλπ. Αυτά τα υλικά μπορούν εύκολα να εκραγούν. ■ Μην αποθηκεύετε στο ψυγείο προϊόντα ευπαθή στη θερμοκρασία όπως φαρμακευτικά προϊόντα. Υπάρχει σοβαρός κίνδυνος αλλαγής της ποιότητας των

■ Μην αποσυναρμολογείτε το ψυγείο. Η αποσυναρμολόγηση και οι επισκευές πρέπει να αναλαμβάνονται μόνο από ειδικούς τεχνικούς, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, φωτιάς ή βλάβης. ■ Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο στο πάνω μέρος του ψυγείου. Εάν το αντικείμενο πέσει από το πάνω μέρος μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή τους έχει δοθεί καθοδήγηση σχετικά με την χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά θα πρέπει να μην παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

Αποδεκτό εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος SN +10 °C έως 32 °C N +16°C έως 32°C ST +16°C έως 38°C T +16°C έως 43°C Πληροφορίες ασφαλείας

Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει σοβαρός κίνδυνος θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού. Προφυλακτικα μετρα Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει σοβαρός κίνδυνος υλικής βλάβης ή σωματικής βλάβης.

(B656)W_2.indb 70 2015/05/22 14:39:1871 Συντηρηση και περιποιηση ■ Αποσυνδέστε το ψυγείο πρώτα για να αποτρέψετε την ηλεκτροπληξία. ■ Μην καταβρέχετε απευθείας το εξωτερικό περίβλημα ή τον εσωτερικό χώρο. Κάτι τέτοιο προκαλεί σκουριά και καταστροφή των ηλεκτρικών μονώσεων.

■ Αν μυρίσετε κάτι καμμένο, τραβήξτε προς τα έξω το φις αμέσως. Στη συνέχεια, επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο σέρβις εξουσιοδοτημένο από τη SHARP για το σέρβις. ■ Σε περίπτωση διαρροής αερίου, αερίστε τον χώρο ανοίγοντας ένα παράθυρο. Μην αγγίξετε το ψυγείο ή

■ Βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο δεν αποτελεί κίνδυνο για τα μικρά παιδιά όταν το αποθηκεύετε για απόρριψη. (π.χ. αφαιρέστε το μαγνητικό κλείστρο της πόρτας για να μη μπορούν να παγιδευτούν παιδιά σε αυτό.) ■ Αυτό το ψυγείο πρέπει να απορριφθεί κατάλληλα. Πηγαίνετε το ψυγείο σε μία επαγγελματική μονάδα ανακύκλωσης για εύφλεκτα ψυκτικά υλικά και εύφλεκτα αέρια μόνωσης.

■ Όταν εγκαθιστάτε ή μετακινείτε το ψυγείο σας, χρησιμοποιείτε ένα προστατευτικό χαλάκι για την προστασία του δαπέδου από πιθανές φθορές. ■ Μεταφέρετε το ψυγείο κρατώντας τα χερούλια που βρίσκονται στο πίσω μέρος και στο κάτω μέρος. Αν σηκώσετε το ψυγείο ακατάλληλα, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Προφυλακτικα μετρα Κατά τη χρήση ■ Μην αγγίζετε τη μονάδα συμπιεστή ή τα απομακρυσμένα μέρη του, δεδομένου ότι γίνονται εξαιρετικά καυτά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας και οι άκρες των μετάλλων μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό. ■ Να μην αγγίζετε τρόφιμα ή μεταλλικά αεροστεγή δοχεία στο χώρο του καταψύκτη με βρεγμένα χέρια. Αυτή η ενέργεια μπορεί να προκαλέσει κρυοπάγημα. ■ Μην τοποθετείτε εμφιαλωμένα ποτά και μεταλλικά κουτιά στον χώρο του καταψύκτη. Ειδικά όταν είναι σε ισχύ η λειτουργία «Γρήγορη ψύξη», υπάρχει σοβαρός κίνδυνος τα γυάλινα μπουκάλια να

■ Μην χρησιμοποιείτε άλλο υγρό εκτός από πόσιμο νερό για να παρασκευάσετε παγάκια. ■ Μην ανοίγετε ή κλείνετε την πόρτα όταν άλλοι άνθρωποι βάζουν το χέρι κοντά στην πόρτα. Υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν τα δάχτυλα των άλλων ανθρώπων στην

■ Μην τοποθετείτε μεγάλου μεγέθους αντικείμενο στις θήκες της πόρτας. Αν το αντικείμενο πέσει κάτω από τις θήκες, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Ένδειξη θερμοκρασιας πίσω μέρος κάτω μέρος Αυτό το ψυγείο παρέχεται με μία ένδειξη θερμοκρασίας μέσα στο χώρο του ψυγείου για να σας επιτρέπει να ελέγχετε τη μέση θερμοκρασία στην ψυχρότερη ζώνη. Ζώνη μέγιστης ψύξης Το σύµβολο υποδεικνύει τη ζώνη µέγιστης ψύξης εντός του χώρου του ψυγείου. Η ζώνη µέγιστης ψύξης εκτείνεται από το ράφι που βρίσκεται στο κάτω μέρος του χώρου του ψυγείου έως το σύµβολο. (Η θήκη της πόρτας, τοποθετημένη στο ίδιο ύψος, δεν αποτελεί τη ζώνη µέγιστης ψύξης.) Έλεγχος της θερμοκρασίας στην ζώνη μέγιστης ψύξης Μπορείτε να διεξάγετε τακτικούς ελέγχους για να επιβεβαιώνετε ότι η θερμοκρασία στη ζώνη μέγιστης ψύξης είναι η σωστή, και, αν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε το ρυθμιστή της θερμοκρασία του ψυγείου. Για τη διατήρηση σωστής θερμοκρασίας εντός της συσκευής, ελέγξτε ότι η ένδειξη της θερμοκρασίας είναι πάντα ΜΠΛΕ. Αν η ένδειξη της θερμοκρασίας γίνει ΑΣΠΡΗ, η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή, αυξήστε τη ρύθμιση του ρυθμιστή ελέγχου της θερμοκρασίας του ψυγείου και περιμένετε 6 ώρες πριν ελέγξετε ξανά την ένδειξη της θερμοκρασίας.

• Η εσωτερική θερμοκρασία του ψυγείου εξαρτάται από διάφορους παράγοντες όπως είναι η θερμοκρασία περιβάλλοντος του δωματίου, η ποσότητα των αποθηκευμένων τροφίμων και η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας.

• Κατά την εισαγωγή φρέσκων τροφίμων ή κατά το παρατεταμένο άνοιγμα της πόρτας, είναι φυσιολογικό η ένδειξη της θερμοκρασίας να γίνει ΑΣΠΡΗ.

Σωστή ρύθμιση Η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή, ρυθμίστε το ρυθμιστή θερμοκρασίας του ψυγείου.

Αφήστε αρκετό χώρο εξαερισμού γύρω από το ψυγείο.

• Το σχήμα δείχνει τον ελάχιστο απαιτούμενο χώρο για εγκατάσταση του ψυγείου. Η μέτρηση κατανάλωσης ρεύματος γίνεται σε χώρο διαφορετικών διαστάσεων.

• Κρατώντας μεγαλύτερο χώρο, το ψυγείο μπορεί να καταναλώσει μικρότερη ποσότητα ενέργειας.

• Αν χρησιμοποιήσετε το ψυγείο σε μικρότερο χώρο από ό,τι απεικονίζεται, μπορεί να προκληθεί αύξηση της θερμοκρασίας στη μονάδα, δυνατός θόρυβος

• Η απόσταση μεταξύ του πίσω μέρους του ψυγείου και του τοίχου πρέπει να είναι 60 mm ή μεγαλύτερη και λιγότερη από 75 mm. Αν το διάστημα είναι μεγαλύτερο από 75 mm, μπορεί να τραυματιστείτε αγγίζοντας τον συμπιεστή και τα περιφερειακά τμήματά του, τα οποία είναι εξαιρετικά ζεστά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Συνολικός απαιτούμενος χώρος κατά τη χρήση Εγκατασταση Μη σταθερού τύπου 90 χιλ ή 60 χιλ ή 60 χιλ ή περισσότεροπερισσότεροπερισσότερο 1525 χιλ 1420 χιλ

Περιστρέψτε τα δύο ρυθμιζόμενα πόδια στην μπροστινή πλευρά για να υπάρχει χώρος ώστε να μπορούν να τοποθετηθούν τα στηρίγματα ποδιών. (Τα στηρίγματα ποδιών είναι συσκευασμένα στο εσωτερικό του ψυγείου.) Αφού τοποθετήσετε τα στηρίγματα, ρυθμίστε τα δύο πόδια για να σταθεροποιηθεί το

• Το ψυγείο θα έχει ελαφρά κλίση προς τα πίσω τοποθετώντας τα στηρίγματα. Είναι αποτελεσματικό για τη σταθερή εγκατάσταση του ψυγείου.

Αφαιρέστε τις 2 βίδες στο κάτω μέρος του ψυγείου και χρησιμοποιήστε αυτές τις βίδες για να βάλετε το κάλυμμα ποδιών. (Το κάλυμμα ποδιών είναι συσκευασμένο μέσα στο διαμέρισμα του ψυγείου). Ρυθμιζόμενο πόδιΥποστήριγμα ποδιού

Κάλυμμα ποδιώνΒίδα (2 βίδες)

• Τοποθετήστε το ψυγείο σας έτσι ώστε η πρίζα να είναι

• Προστατεύστε το ψυγείο σας από άμεση επαφή με το ηλιακό φως, και μην το τοποθετείτε πλησίον θερμαντικών συσκευών.

• Μην τοποθετήσετε το ψυγείο σας απευθείας στο έδαφος. Εισάγετε κατάλληλη βάση, όπως μια ξύλινη σανίδα κάτω από το ψυγείο.

• Για να εισαγάγετε το καλώδιο παροχής ρεύματος όταν η πόρτα είναι ανοικτή, ηχεί ο συναγερμός της πόρτας αλλά είναι φυσιολογικός. Ο ήχος σταματά όταν κλείσει η

Πρίν χρησιμοποιείσετε το ψυγείο σας Καθαρίστε τα εσωτερικά μέρη με ένα ύφασμα που είναι βρεγμένο σε θερμό νερό. Εάν χρησιμοποιείτε σαπουνόνερο, σκουπίστε το επιμελώς με νερό. (B656)W_2.indb 72 2015/05/22 14:39:2173

3. Παρασκευαστής πάγου

1) Μη γεμίζετε υπερβολικά αυτό τον δίσκο

με νερό. Διαφορετικά τα παγάκια θα ενωθούν όταν παγώσουν.

2) Όταν γίνουν τα παγάκια, γυρίστε τον

μοχλό προς τα δεξιά για να μπουν τα παγάκια στο δοχείο για παγάκια.

4. Δοχείο για παγάκια

Για να αποφευχθούν πιθανές φθορές στο δοχείο για παγάκια, μη ρίχνετε λάδι στο δοχείο ή κάνετε πάγο σε αυτό.

5. Διαμέρισμα νωπών προϊόντων και πόρτα

(Διαμέρισμα συντήρησης)

7. Αποσμητική συσκευή

Ο αποσμητικός καταλύτης εγκαθίσταται στις διόδους ψυχρού αέρα. Δεν απαιτείται κάποια ενέργεια ή καθαρισμός.

9. Ράφι ομαλής πρόσβασης

Μπορείτε να τραβήξετε αυτό το ράφι προς τα έξω.

11. Υβριδικός πίνακας ψύξης

Ο πίνακας ψύχει το ψυγείο πλαγίως από το πίσω μέρος. Με τον τρόπο αυτό, τα τρόφιμα ψύχονται ομαλά χωρίς να εκτίθενται στη ροή του ψυχρού αέρα.

12. Ράφι για φρούτα και λαχανικά

13. Λεκάνη για φρούτα και λαχανικά (2 τεμ.)

14. Ρυθμιζόμενο πόδι (2 τεμ.)

(4 τεμ.) Τα ροδάκια επιτρέπουν στο ψυγείο να κινείται μπρος και πίσω.

17. Μαγνητικό κλείστρο πόρτας (2 τεμ.)

18. Θήκη πόρτας καταψύκτη (2 τεμ.)

21. Θήκη ψυγείου (Πάνω μέρος)

(Μόνο για SJ-XP700G, SJ-XE700M)

23. Θήκη ψυγείου (πυθμένας)

Περισσότερα τρόφιμα μπορούν να αποθηκευτούν αφαιρώντας τα εσωτερικά εξαρτήματα κατά την κανονική λειτουργία ψύξης. Μπορείτε να αφαιρέσετε τα ακόλουθα εξαρτήματα.

3. Παρασκευαστής πάγου

4. Δοχείο για παγάκια

9. Ράφι ομαλής πρόσβασης

13. Λεκάνη για φρούτα και

SJ-XP680G, SJ-XE680M (B656)W_2.indb 73 2015/05/22 14:39:2574 Χρησιμες λειτουργιες Όσον αφορά τις λειτουργίες, ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πίνακας ελέγχου». Χώρος καταψύκτηΔιαμέρισμα νωπών προϊόντων Μεγάλη ψύξη Ταχεία ψύξη Γρήγορη ψύξη Μεγάλη ψύξη Ταχεία ψύξη Γρήγορη ψύξη Δυνατότητα Αυτή η λειτουργία είναι για την ψύξη ποτών ή τροφίμων σε ψυχόμενα

Σημειωση : Τρόφιμα με υψηλή υγρασία ενδέχεται να

Αυτή η λειτουργία επιταχύνει το χρόνο για το πάγωμα των

Αυτή η λειτουργία είναι για τη γρήγορη ψύξη ποτών ή τροφίμων. Σημείο χρήσης Διαμέρισμα νωπών

Χώρος καταψύκτη Χώρος καταψύκτη Προφυλακτικα μετρα : Μην τοποθετείτε γυάλινα μπουκάλια. Υπάρχει σοβαρός κίνδυνος να

λειτουργίας 6 ώρες *

• Αυτή η λειτουργία τερματίζεται αυτόματα.

• Δεν ηχεί ο συναγερμός.

• Αυτή η λειτουργία τερματίζεται αυτόματα.

• Ο συναγερμός ηχεί. Για να σταματήσει ο συναγερμός. *

ολοκλήρωση της λειτουργίας

• Δεν χρειάζεται η αφαίρεση των ποτών ή των

• Φροντίστε να βγάλετε τα ποτά και τα τρόφιμα όταν ηχήσει ο συναγερμός.

• Εάν τα ποτά και τα τρόφιμα παραμείνουν στον χώρο του καταψύκτη για περισσότερο από 30 λεπτά περίπου, μπορεί να παγώσουν. Κατά τη στιγμή της διακοπής ρεύματος κατά τη λειτουργία

• Η λειτουργία αυτή ακυρώνεται αυτόματα. • Αυτή η λειτουργία ξαναρχίζει αυτόματα από την προηγούμενη κατάσταση κατά τη στιγμή της εκ νέου τροφοδότησης ρεύματος.

καταχώρισης. Πιέστε το πλήκτρο «Ταχείας ψύξης».

Ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για την ολοκλήρωση της διαδικασίας, εάν η λειτουργία συμπίπτει με την απόψυξη. Αυτή η λειτουργία ξεκινά αφότου ολοκληρωθεί η απόψυξη.

Εάν δεν σταματήσετε τον συναγερμό, θα ηχήσει για 30 λεπτά συνεχώς.

• Οι λειτουργίες Μεγάλη ψύξη, Ταχεία ψύξη και Γρήγορη ψύξη δεν είναι διαθέσιμες ταυτόχρονα όταν είναι σε ισχύ μία από τις λειτουργίες.

• Αποφύγετε το άνοιγμα της πόρτας όσο το δυνατόν περισσότερο κατά τη διάρκεια αυτών των λειτουργιών. Ιονιστής Plasmacluster Χρησιμοποιήστε αυτή τη δυνατότητα όταν θέλετε να διατηρήσετε το εσωτερικό του ψυγείου καθαρό. Ο ιονιστής μέσα στο ψυγείο σας απελευθερώνει σμήνη ιόντων, τα οποία αποτελούνται από μάζες θετικών και αρνητικών ιόντων, μέσα στο χώρο του ψυγείου. Αυτά τα σμήνη ιόντων απενεργοποιούν τον αερομεταφερόμενο μύκητα της μούχλας.

• Ενδεχομένως να υπάρχει μία ελαφριά οσμή μέσα στο ψυγείο. Είναι η οσμή του όζοντος που παράγεται από τον ιονιστή. Η ποσότητα του όζοντος είναι μηδαμινή, και διαλύεται γρήγορα στο εσωτερικό του ψυγείου. Εξοικονόμηση Ενέργειας (Μόνο για SJ-XP680G, SJ-XP700G) Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν θέλετε να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Ενώ βρίσκεται σε λειτουργία αυτή η δυνατότητα, η εσωτερική θερμοκρασία του ψυγείου και του καταψύκτη γίνεται μεγαλύτερη από την κανονική λειτουργία ως εξής. Η εμφανιζόμενη θερμοκρασία δεν αλλάζει.

Περίπου 1 °C συν Περίπου 2 °C συν (Όταν η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί σε Κ: -18 °C, Ψ: 3 °C.) Ακυρώστε αυτή τη λειτουργία όταν νιώσετε ότι τα ποτά δεν είναι αρκετά παγωμένα ή η παρασκευή πάγου παίρνει πολύ χρόνο.

• Η απόδοση της εξοικονόμησης ενέργειας εξαρτάται από το περιβάλλον χρήσης (έλεγχος θερμοκρασίας, θερμοκρασία περιβάλλοντος, συχνότητα ανοίγματος ή κλεισίματος της πόρτας, ποσότητα τροφίμων). μύκητας μούχλας(B656)W_2.indb 74 2015/05/22 14:39:2875 Πίνακας ελέγχου (SJ-XP680G, SJ-XP700G)

καταχώρισης Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών

Προεπιλεγμένη ρύθμιση Χώρος καταψύκτη -18°C Χώρος ψυγείου 3°C Χρησιμες λειτουργιες

Προεπιλεγμένη ρύθμιση Μεγάλη ψύξη ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ Ταχεία ψύξη Γρήγορη ψύξη

Plasmacluster Εξοικονόμηση

Πρόσθετες λειτουργίες Ένδειξη Σημασία Προεπιλεγμένη ρύθμιση Συναγερμός της

ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ Ήχος πλήκτρου λειτουργίας

• Όταν πατήσετε ένα από τα πλήκτρα, όλα τα εικονίδια θα αναβοσβήσουν μία φορά και θα εμφανιστεί η οθόνη αναμονής. Αν το ψυγείο σταματήσει λόγω διακοπής ρεύματος, οι λειτουργίες εκτός από την Μεγάλη ψύξη και Ταχείας ψύξης θα λειτουργήσουν με τον ίδιο τρόπο όπως πριν κατά τη στιγμή της εκ νέου τροφοδότησης ρεύματος.

• Η λειτουργία ακυρώνεται όσο η πόρτα του καταψύκτη είναι ανοικτή.

• Τα εικονίδια λειτουργίας ή οι ενδείξεις κατά τη λειτουργία ανάβουν στην οθόνη αναμονής. Όταν είναι σε ισχύ η λειτουργία Γρήγορη ψύξη, το εικονίδιο αναβοσβήνει στην οθόνη

• Όταν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για περίπου 1 λεπτό, η οθόνη θα επιστρέψει στην οθόνη αναμονής αυτόματα. Η οθόνη αναμονής θα σβήσει, εφόσον δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για άλλο 1 λεπτό. Κατάσταση ενεργοποίησης Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών

Επιλέξτε το εικονίδιο λειτουργίας (πχ. Μεγάλη ψύξη)

Επιλέξτε ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση. (απενεργοποίηση)

Ανάβει το εικονίδιο λειτουργίας. Σβήνει το εικονίδιο λειτουργίας στην οθόνη αναμονής. Μόνο για «Γρήγορη ψύξη» Οριστικοποιήστε τη ρύθμιση πατώντας το για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα. (Μπιπ μπιμ μπιμ)

«Γρήγορη ψύξη» (Αναβοσβήνει) Αναβοσβήνει Όταν πατήσετε το πλήκτρο , τα εικονίδια θα αλλάξουν με τη σειρά που απεικονίζεται παρακάτω.

Ένδειξη αναμονήςΧρησιμες λειτουργιες Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών Περίληψη Ακύρωση λειτουργίας Οθόνη

• Όταν η πόρτα του ψυγείου μείνει ανοικτή για πάνω από 1 λεπτό, ο συναγερμός θα ηχήσει μία φορά, και ξανά μετά από 1 λεπτό.

• Αν η πόρτα παραμείνει ανοικτή για περίπου 3 λεπτά, ο συναγερμός θα ηχεί συνεχόμενα.

• Ο συναγερμός σταματά μετά το κλείσιμο της πόρτας.

ταυτόχρονα για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα. (Μπιπ μπιμ μπιμ)

• Όταν θέλετε να κλείσετε τον ήχο του πλήκτρου λειτουργίας.

ταυτόχρονα για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα. (Μπιπ μπιμ μπιμ)

• Όταν θέλετε να ενεργοποιήσετε την πρόσθετη λειτουργία, ακολουθήστε το ίδιο βήμα ξανά. (Η ένδειξη ανάβει.) (B656)W_2.indb 75 2015/05/22 14:39:3676 Προηγμένες Λειτουργίες χώρων Καταψύκτη / Ψυγείου Η θερμοκρασία του χώρου καταψύκτη και του χώρου ψυγείου μπορεί να ρυθμιστεί ανά βήμα 0,5 °C, ακολουθώντας τα βήματα α έως c.

Μετά το βήμα 1 του «Βασικές λειτουργίες»,

για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα. Η τρέχουσα προκαθορισμένη θερμοκρασία επιστρέφει στην «Προεπιλεγμένη ρύθμιση» (Η οθόνη υποδεικνύεται όπως η εικόνα στα

Πιέστε το ή το και ρυθμίστε τη θερμοκρασία.

Οριστικοποιήστε τη ρύθμιση. (Όπως στο βήμα 3 της ενότητας «Βασικές λειτουργίες».) Ακολουθήστε ξανά τα βήματα α έως c αν θέλετε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ανά βήμα 1 °C. Χώρος καταψύκτη Χώρος ψυγείου Μπιπ μπιμ μπιμ

Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών Το ψυγείο ελέγχει τη θερμοκρασία του αυτόματα. Ωστόσο, μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία όπως παρακάτω. Πώς να ελέγξετε την τρέχουσα ρύθμιση θερμοκρασίας Πιέστε το πλήκτρο για να επιλέξετε το ή το . Ρύθμιση χώρου Καταψύκτη/Ψυγείου Χώρος καταψύκτη : Ρυθμιζόμενο μεταξύ -13°C και -21°C σε βήματα των 1°C. Χώρος ψυγείου : Ρυθμιζόμενο μεταξύ 0°C και 6°C σε βήματα των 1°C. Προεπιλεγμένη ρύθμιση Χώρος καταψύκτη Χώρος ψυγείου Βασικές λειτουργίες

Επιλέξτε το εικονίδιο ή

Χώρος καταψύκτη Χώρος ψυγείου

Ρυθμίστε τη θερμοκρασία.

Οριστικοποιήστε τη ρύθμιση.

ΑναβοσβήνειΑναβοσβήνει

Όταν πατήσετε το πλήκτρο , τα εικονίδια θα αλλάξουν με τη σειρά που απεικονίζεται παρακάτω.

Ένδειξη αναμονής Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών Αναβοσβήνει(B656)W_2.indb 76 2015/05/22 14:39:3977 Πίνακας ελέγχου Χρησιμες λειτουργιες

Μεγάλη ψύξη ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ Ταχεία ψύξη Γρήγορη ψύξη

Plasmacluster ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ * Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών

Έλεγχος της θερμοκρασίας του χώρου Ψυγείου Έλεγχος της θερμοκρασίας του χώρου Καταψύκτη

• Ο Ιονιστής Plasmacluster αρχίζει λειτουργία αυτόματα όταν το ψυγείο τροφοδοτείται με ρεύμα. Δεν χρειάζεται να τον ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε. Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών Έναρξη λειτουργίας Ακύρωση λειτουργίας Μεγάλη ψύξη Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας.

Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας.

Ταχεία ψύξη Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας.

Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας.

Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα. (Μπιπ μπιμ μπιμ) Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας.

Αναβοσβήνει Συναγερμός της πόρτας

• Αν θέλετε να ανάψετε την ένδειξη, πιέστε το πλήκτρο «F» ή «R». (Εκτός από τον ιονιστή «Plasmacluster») ΦωτισμόςΦωτισμόςΑπενεργοποίηση
• Όταν η πόρτα του ψυγείου μείνει ανοικτή για πάνω από 1 λεπτό, ο συναγερμός θα ηχήσει μία φορά, και ξανά μετά από 1

• Αν η πόρτα παραμείνει ανοικτή για περίπου 3 λεπτά, ο συναγερμός θα ηχεί συνεχόμενα.

• Ο συναγερμός σταματά μετά το κλείσιμο της πόρτας. Αν ο Συναγερμός πόρτας δεν σταματά. Αν ο συναγερμός πόρτας δεν σταματά μετά από το κλείσιμο/σφράγισμα όλων των πορτών, τότε υπάρχει κατασκευαστικό ελλάτωμα. Επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης της Sharp για επισκευή. Μέθοδος προσωρινού τερματισμού του συναγερμού πόρτας.

• Πιέστε το πλήκτρο «R» και «F» ταυτόχρονα και συνεχώς για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα.

• Ο συναγερμός πόρτας θα ηχήσει ξανά ύστερα από περίπου 2 ημέρες. Μπιπ μπιμ μπιμ (SJ-XE680M, SJ-XE700M

ΑπενεργοποίησηΑπενεργοποίηση(B656)W_2.indb 77 2015/05/22 14:39:4478

Διαδικασίες χρήσιμων λειτουργιών Το ψυγείο ελέγχει τη θερμοκρασία του αυτόματα. Ωστόσο, μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία όπως παρακάτω. Πώς να ελέγξετε την τρέχουσα ρύθμιση θερμοκρασίας Η ένδειξη ανάβει για να δείξει το τρέχον επίπεδο της θερμοκρασίας πατώντας το πλήκτρο «F» ή «R». Χώρος καταψύκτη : Πιέστε το πλήκτρο «F». Χώρος ψυγείου : Πιέστε το πλήκτρο «R». Ρύθμιση χώρου Καταψύκτη/Ψυγείου Χώρος καταψύκτη

Πιέστε το πλήκτρο «F».

Πιέστε το πλήκτρο «F» για να αλλάξετε το επίπεδο της θερμοκρασίας. Χώρος ψυγείου

Πιέστε το πλήκτρο «R».

Πιέστε το πλήκτρο «R» για να αλλάξετε το επίπεδο της θερμοκρασίας.

• Η ένδειξη της θερμοκρασίας αλλάζει όπως στην παρακάτω εικόνα (3→4→5→1→2→3) πιέζοντας το πλήκτρο «F» ή «R».

• Μετά τη ρύθμιση του επιπέδου της θερμοκρασίας, η ένδειξη σβήνει περίπου 5 δευτερόλεπτα αργότερα.

• Η ρύθμιση της θερμοκρασίας παραμένει η ίδια, ακόμη και μετά από διακοπή ρεύματος. ΕπίπεδοΈνδειξηΠροεπιλεγμένη ρύθμιση Προηγμένες Λειτουργίες χώρων Καταψύκτη /

Η θερμοκρασία του χώρου ψυγείου και του χώρου καταψύκτη μπορεί να ρυθμιστεί σε 9 επίπεδα (επίπεδο 1 ~ 9) ακολουθώντας τα βήματα a έως b. Χώρος καταψύκτη

Πιέστε πρώτα το πλήκτρο «F». Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «F» και κατόπιν πιέστε το πλήκτρο «Ταχεία ψύξη» για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα. Η ένδειξη επιστρέφει στην «Προεπιλεγμένη ρύθμιση».

Πιέστε το πλήκτρο «F» για να αλλάξετε το επίπεδο της θερμοκρασίας. Ακολουθήστε τα βήματα a έως b αν θέλετε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία σε 5 επίπεδα. Χώρος ψυγείου

Πιέστε πρώτα το πλήκτρο «R». Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «R» και κατόπιν πιέστε το πλήκτρο «Ταχεία ψύξη» για 3 ή περισσότερα δευτερόλεπτα. Η ένδειξη επιστρέφει στην «Προεπιλεγμένη ρύθμιση».

Πιέστε το πλήκτρο «R» για να αλλάξετε το επίπεδο της θερμοκρασίας. Ακολουθήστε τα βήματα a έως b αν θέλετε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία σε 5 επίπεδα. Μπιπ μπιμ μπιμΜπιπ μπιμ μπιμ

• Η ένδειξη της θερμοκρασίας αλλάζει όπως στην παρακάτω εικόνα (5→6→7→8→9→1→2→3→4→5) πατώντας το πλήκτρο «F» ή «R». Προεπιλεγμένη ρύθμιση Φωτισμός ΑναβοσβήνειΕπίπεδο Ένδειξη Βομβητής(B656)W_2.indb 78 2015/05/22 14:39:4679

Φρούτα / Λαχανικά Τα φρούτα και τα λαχανικά θα πρέπει να τοποθετηθούν άνετα μέσα σε ένα πλαστικό υλικό πχ. σακούλες περιτυλίγματος (μην στεγανοποιήσετε) και να τοποθετηθούν μέσα στη λεκάνη για Φρούτα και λαχανικά για να ελαχιστοποιηθεί η απώλεια υγρασίας. Γαλακτοκομικά Προϊόντα και Αυγά

• Τα περισσότερα γαλακτοκομικά προϊόντα έχουν οδηγίες στην εξωτερική συσκευασία που πληροφορούν την συνιστώμενη θερμοκρασία και την ημερομηνία λήξης του προϊόντος.

• Τα αυγά πρέπει να αποθηκεύονται στην Θήκη αυγών. Κρέατα / Ψάρι / Κοτόπουλο

• Βάλτε τα μέσα σε ένα πιάτο ή δίσκο και καλύψτε τα με χάρτινο ή πλαστικό περιτύλιγμα.

• Τα μεγαλύτερα κομμάτια από κρέας, ψάρι, ή κοτόπουλο τοποθετήστε τα στο πίσω μέρος των ραφιών.

• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μαγειρεμένα τρόφιμα είναι τυλιγμένα με ασφάλεια ή τοποθετημένα σε ένα αεροστεγές δοχείο. Για άριστη κατάψυξη

• Τα τρόφιμα θα πρέπει να είναι φρέσκα.

• Καταψύξτε μικρές ποσότητες τροφίμων κάθε φορά για να τα καταψύξετε γρήγορα.

• Τα τρόφιμα πρέπει να σφραγίζονται κατάλληλα ή να καλύπτονται καλά.

• Τοποθετήστε ομοιόμορφα τα τρόφιμα μέσα στον

• Τοποθετήστε ετικέτες στις σακούλες ή στα δοχεία για να κρατήσετε καταγραμμένα τα κατεψυγμένα τρόφιμα. Συμβουλές για την αποφυγή δημιουργίας σταγόνων υγρασίας ή πάγου μέσα στο ψυγείο

• Διατηρείτε την πόρτα καλά κλειστή. Αν το φαγητό πέσει κάτω, μπορεί να προκληθεί χάσμα μεταξύ του ψυγείου και της πόρτας. Μετακινήστε το πάλι πίσω στο ράφι ή

• Τρόφιμα με πολλή υγρασία πρέπει να αποθηκεύονται σε αεροστεγές δοχείο ή να σφραγίζονται αεροστεγώς.

• Τοποθετείστε ομοιόμορφα τα τρόφιμα πάνω στα ράφια ώστε ο αέρας ψύξης να μπορεί να κυκλοφορεί αποτελεσματικά.

• Τα ζεστά τρόφιμα πρέπει να κρυώνουν πριν από την αποθήκευση.

• Η αποθήκευση ζεστών τροφίμων αυξάνει τη θερμοκρασία μέσα στη μονάδα και τον κίνδυνο να χαλάσουν τα τρόφιμα.

• Μην κλείνετε ποτέ τις οπές εισαγωγής και εξαγωγής κρύου αέρα με τρόφιμα ή με πακέτα, γιατί διαφορετικά δεν καταψύχονται αρκετά τα τρόφιμα. Μην τοποθετείτε ποτέ τρόφιμα μπροστά από τις οπές εξαγωγής κρύου αέρα. Αυτό οδηγεί σε υπερβολική κατάψυξη των τροφίμων. Η τοποθέτηση στο ψυγείο ελαττώνει την ταχύτητα αλλοίωσης των τροφών. Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα είναι όσο το δυνατόν πιο φρέσκα. Τα παρακάτω είναι γενικές οδηγίες που βοηθούν στην αύξηση του χρόνου αποθήκευσης των

Κατανάλωση ενέργειας Η ποσότητα της κατανάλωσης ενέργειας αυτού του μοντέλου έχει μετρηθεί σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα της απόδοσης ψυγείου. Εάν το ψυγείο λειτουργεί χωρίς αυτά τα εξαρτήματα (σκιασμένη περιοχή), λειτουργεί στις πλέον βέλτιστες συνθήκες ενεργειακής απόδοσης.

• Η ποσότητα κατανάλωσης ενέργειας αυτού του μοντέλου έχει μετρηθεί χωρίς αυτά τα εξαρτήματα όπως φαίνεται στη σκιασμένη περιοχή.

• Η ποσότητα της κατανάλωσης ενέργειας αυτού του μοντέλου έχει μετρηθεί σε χώρο διαστάσεων του σχήματος

■ Διατηρήστε το χώρο αερισμού κατά το δυνατόν γύρω από το ψυγείο. ■ Προστατεύστε το ψυγείο σας από άμεση επαφή με το ηλιακό φως, και μην το τοποθετείτε πλησίον θερμαντικών

■ Να αποφεύγετε το άνοιγμα της πόρτας όσο το δυνατόν περισσότερο. ■ Ζεστά τρόφιμα πρέπει να κρυώνουν πριν την αποθήκευση. ■ Τοποθετείτε τα τρόφιμα συμμετρικά στα ράφια για να επετρέπετε στον ψυχρό αέρα να κυκλοφορεί αποτελεσματικά. Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας 60χιλ90χιλ 300χιλ 300χιλ Διατηρηση τροφιμων (B656)W_2.indb 79 2015/05/22 14:39:4880

Για να αποφύγετε τις ρωγμές στις εσωτερικές επιφάνειες και στα πλαστικά εξαρτήματα, ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές.

• Σκουπίστε το λάδι από φαγητά που είναι προσκολλημένο στα πλαστικά μέρη.

• Μερικά οικιακά χημικά καθαριστικά ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά, γι αυτό χρησιμοποιήστε μόνο αραιωμένο υγρό καθαρισμού πιάτων (σαπουνόνερο).

• Αν χρησιμοποιηθεί απορρυπαντικό χωρίς να έχει αραιωθεί ή αν το σαπουνόνερο δεν σκουπιστεί καλά, μπορεί να προκληθούν ρωγμές στα πλαστικά μέρη.

■ Βγάλτε τα εξαρτήματα, (πχ. ράφια) από το ψυγείο και την πόρτα. Πλύντε τα με ζεστό σαπουνόνερο από υγρό πλυσίματος πιάτων. Ύστερα από αυτό, ξεπλύντε τα με καθαρό νερό και στεγνώστε τα. (Μόνο το ράφι για φρούτα και λαχανικά δεν είναι αφαιρούμενο.) ■ Καθαρίσετε το εσωτερικό με ένα ύφασμα βρεγμένο με ζεστό σαπουνόνερο από υγρό πλυσίματος πιάτων. Μετά ξεβγάλτε σχολαστικά με κρύο νερό. ■ Καθαρίστε το εξωτερικό μέρος με μαλακό πανί όποτε

■ Καθαρίστε το Μαγνητικό κλείστρο πόρτας με οδοντόβρουτσα και ζεστό σαπουνόνερο από υγρό πλυσίματος πιάτων. ■ Σκουπίστε τον πίνακα ελέγχου με ένα στεγνό ύφασμα.

• Μην χρησιμοποιείτε βαριά καθαριστικά ή διαλυτικά (βερνίκι, μπογιά, γυαλιστική σκόνη, βενζίνη, βραστό νερό κλπ.), τα οποία μπορούν να προκαλέσουν φθορές.

• Αν τραβήξετε το φις μία φορά, περιμένετε 5 λεπτά τουλάχιστον πριν συνδέσετε ξανά το καλώδιο ρεύματος.

• Τα γυάλινα ράφια ζυγίζουν περίπου 3Χγρ το καθένα. Κρατήστε τα γερά κατά την αφαίρεση τους από το θάλαμο ή κατά την μεταφορά.

• Μην πετάτε αντικείμενα μέσα στο ψυγείο ή μην χτυπήσετε τον εσωτερικό τοίχο. Αυτό μπορεί να προκαλέσει το ράγισμα της εσωτερικής επιφάνειας.

Η απόψυξη είναι πλήρως αυτοματοποιημένη εξαιτίας ενός μοναδικού συστήματος εξοικονόμησης ενεργείας. Όταν το φως του ψυγείου δεν ανάβει Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις που είναι εξουσιοδοτημένος από τη SHARP για να αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα. Ο λαμπτήρας δεν πρέπει να αντικαθίσταται από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις. Πριν από τη μεταφορά Σκουπίστε όλο το νερό από τον δίσκο εξάτμισης. Πριν σκουπίσετε το νερό, περιμένετε τουλάχιστον 1 ώρα αφού βγάλετε το φις γιατί τα εξαρτήματα του κύκλου ψύξεως είναι ιδιαίτερα ζεστά. (Ο δίσκος εξάτμισης βρίσκεται στην πίσω πλευρά του προϊόντος.) Διακόπτοντας το ρεύμα του ψυγείου

Αν διακόψετε το ρεύμα του ψυγείου κατά την διάρκεια της απουσίας σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, βγάλετε όλα τα τρόφιμα και καθαρίσετε το εσωτερικό πολύ καλά. Βγάλτε το φις του καλωδίου του ρεύματος από την πρίζα και αφήστε και όλες τις πόρτες ανοικτές. Συντηρηση και περιποιηση Δίσκος εξάτµισης (B656)W_2.indb 80 2015/05/22 14:39:4981 Πριν ζητήσετε το σέρβις ελέγξετε τα ακόλουθα σημεία. Πρόβλημα Λύσ Το εξωτερικό του θαλάμου είναι καυτό στην αφή. Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο καυτός σωλήνας στο θάλαμο είναι για την αποφυγή του σχηματισμού πάχνης. Όταν το ψυγείο κάνει

Ειναι φυσιολογικο για το ψυγείο να παράγει τους παρακάτω ήχους.

• Δυνατός θόρυβος που παράγεται από το συμπιεστή όταν αρχίζει η λειτουργία --- Ο ήχος γίνεται χαμηλότερος μετά από λίγο.

• Δυνατός θόρυβος που παράγεται μια φορά τη μέρα από τον συμπιεστή --- Ο ήχος λειτουργίας ακούγεται αμέσως μετά από τη λειτουργία της αυτόματης

• Ήχος ροής υγρού (ήχος γουργουλίσματος, ήχος σφυρίγματος) --- Ήχος ψυκτικού που ρέει μέσα στους σωλήνες (ο ήχος μπορεί να γίνει ισχυρότερος περιστασιακά).

• Ήχος τριγμού ή σπασίματος, Τσιριχτός ήχος --- Ήχος που παράγεται από τη διαστολή και τη συστολή των εσωτερικών τοίχων και των εσωτερικών μερών κατά την ψύξη. Ο σχηματισμός πάγου ή πάχνης συμβαίνει στο εσωτερικό ή το εξωτερικό του ψυγείου. Αυτό μπορεί να συμβεί σε μία από τις ακόλουθες περιπτώσεις. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να σκουπίσετε τον πάγο και ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε την πάχνη.

• Όταν η υγρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή.

• Όταν ανοιγοκλείνετε συνέχεια την πόρτα.

• Όταν τα τρόφιμα που είναι αποθηκευμένα περιέχουν πολλή υγρασία. (Θα πρέπει να τυλίγονται.)

που βρίσκονται στο εσωτερικό του ψυγείου

• Μήπως το ψυγείο λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη λειτουργία ελέγχου θερμοκρασίας του ψυγείου ρυθμισμένη στους 0 °C; --- Επαναφέρετε τον έλεγχο της θερμοκρασίας γύρο στους 3 °C.

• Μήπως το ψυγείο λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη λειτουργία ελέγχου θερμοκρασίας του καταψύκτη ρυθμισμένη στους -21 °C;

• --- Επαναφέρετε τον έλεγχο της θερμοκρασίας γύρο στους -18 °C.

• Αν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι χαμηλή, τα τρόφιμα μπορεί να παγώσουν ακόμη κι αν το ψυγείο είναι ρυθμισμένο στους 6 °C. SJ-XE680M, SJ-XE700M

• Μήπως το ψυγείο λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη ρύθμιση ελέγχου θερμοκρασίας ψυγείου MAX COLDEST; --- Αλλάξτε τη ρύθμιση ελέγχου θερμοκρασίας.

• Μήπως το ψυγείο λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη ρύθμιση ελέγχου θερμοκρασίας καταψύκτη MAX COLDEST; --- Αλλάξτε τη ρύθμιση ελέγχου θερμοκρασίας.

• Αν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι χαμηλή, τα τρόφιμα μπορεί να παγώσουν ακόμη κι αν το ψυγείο είναι ρυθμισμένο στο MIN. Το εσωτερικό του ψυγείου

• Τα τρόφιμα με έντονη μυρωδιά πρέπει να τυλίγονται.

• Η αποσμητική συσκευή δεν μπορεί να απορροφήσει όλη τη μυρωδιά. Αν ακομα χρειαζεστε το σερβις Πηγαίνετε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο για σέρβις εξουσιοδοτημένο από την SHARP. Πριν ζητησετε το σερβις (B656)W_2.indb 81 2015/05/22 14:39:4982

Κανονισμός (ΕΕ) No.1060/2010 A Εμπορικό σήμα

Όνομα μοντέλου SJ-XP680G SJ-XE680M SJ-XP700G SJ-XE700M C Κατηγορία 7

Τάξη ενεργειακής απόδοσης

E Οικολογικό σήμα της εε — F Ετήσια κατανάλωση ενέργειας *1 [KWh/έτος] 350 360

Όγκος αποθήκευσης όλων των θαλάμων που δεν πληρούν τα κριτήρια απονομής αστέρων *2 [ L ]

Όγκος αποθήκευσης όλων των θαλάμων αποθήκευσης κατεψυγμένων τροφίμων που πληρούν τα κριτήρια απονομής αστέρων [ L ]

Η θερμοκρασία σχεδιασμού ''λοιπού θαλάμου'' πιο ζεστή από 14°C

J «Θάλαμος χωρίς πάγο» (frost-free) ΝΑΙ K Χρόνος ανόδου της θερμοκρασίας [ h ] 19 19 L Χωρητικότητα κατάψυξης [Kg/24h] 7.0 7.0 M Κλιματική κλάση T T

Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου [dB(A)]

O Εντοιχιζόμενη συσκευή Όχι (Επιδαπέδιου τύπου) *1 Κατνάλωση ενέργειας ‘’χυζ’’ kwh ανά έτος, βάσει αποτελεσμάτων 24ωρης πρότυπης δοκιμής. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης και τη θέση της συσκευής. *2 Περιέχει ψέκτη 31l Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη εξοπλισμού (οικιακή χρήση)

1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Προσοχή: Αν επιθυμείτε να απορρίψετε τον εξοπλισμό αυτό, μην χρησιμοποιείτε τον συνηθισμένο κάδο απορριμμάτων! Η επεξεργασία του χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού πρέπει να γίνεται ξεχωριστά και σε συμφωνία με τη νομοθεσία που απαιτεί την κατάλληλη επεξεργασία, αποκατάσταση και ανακύκλωση του χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Έπειτα από σχετική εφαρμογή σε χώρες-μέλη, ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός του κάθε σπιτιού εντός της ΕΕ μπορεί να επιστραφεί χωρίς χρέωση* σε προκαθορισμένες εγκαταστάσεις περισυλλογής. Σε ορισμένες χώρες* είναι δυνατόν να επιστρέφετε το παλιό σας προϊόν στον τοπικό σας προμηθευτή χωρίς χρέωση, αν αγοράσετε ένα παρόμοιο καινούργιο προϊόν. *) Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το φορέα της περιοχής σας. Αν ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός σας εξοπλισμός έχει μπαταρίες ή συσσωρευτές, απορρίψτε αυτά πρώτα ξεχωριστά, σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Η σωστή απόρριψη του προϊόντος αυτού θα σας βοηθήσει να βεβαιωθείτε ότι τα απορρίμματα υφίστανται την απαραίτητη επεξεργασία, αποκατάσταση και ανακύκλωση, αποτρέποντας έτσι πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες διαφορετικά θα μπορούσαν να προκύψουν λόγω της ακατάλληλης επεξεργασίας απορριμμάτων.

2. Σε άλλες χώρες εκτός της ΕΕ

Αν επιθυμείτε να απορρίψετε το συγκεκριμένο προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς σας φορείς και ζητήστε πληροφορίες για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. Για την Ελβετία: Ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός εξοπλισμός μπορεί να επιστραφεί χωρίς χρέωση στον αντιπρόσωπο, ακόμα και σε περίπτωση που δεν αγοράσετε ένα νέο προϊόν. Περισσότερες διευκολύνσεις σχετικά με τη συλλογή καταγράφονται στην αρχική σελίδα της ηλεκτρονικής διεύθυνσης www.swico.ch ή www.sens.ch.

Το προϊόν σας έχει σήμανση με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με γενικά οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα περισυλλογής για τα συγκεκριμένα