SJGC680VSL - ψυγείο SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SJGC680VSL SHARP

ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ Μην αγγίζετε τη μονάδα συμπιεστή ή τα απομακρυσμένα ■ μέρη του, δεδομένου ότι γίνονται εξαιρετικά καυτά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας και οι άκρες των μετάλλων μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό. Να μην αγγίζετε τρόφιμα ή μεταλλικά αεροστεγή δοχεία στο ■ χώρο του καταψύκτη με βρεγμένα χέρια. Αυτή η ενέργεια μπορεί να προκαλέσει κρυοπάγημα. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης ή προσαρμογέα ■ ρευματολήπτη. Μην τοποθετείτε ποτά σε φιάλες και σε κουτάκια μέσα στην ■ κατάψυξη, καθώς μπορεί να σπάσουν όταν παγώσουν. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν έχει υποστεί ■ κάποια ζημιά κατά την εγκατάσταση ή κατά τη μεταφορά. Αν το φις ή το καλώδιο έχει χαλαρώσει, μη το βάζετε στην πρίζα. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. Όταν βγάζετε το φις από την μπρίζα, πιάνετε το φις και όχι το ■ καλώδιο. Το τράβηγμα του καλωδίου μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή ανάφλεξη. Αν το εύκαμπτο καλώδιο παροχής ρεύματος πάθει ζημιά, ■ θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις της SHARP επειδή απαιτείται ειδικό

Στην περίπτωση της διαρροής αερίου, αερίστε το χώρο ■ ανοίγοντας ένα παράθυρο κλπ. Μην αγγίξετε το ψυγείο ή την παροχή ρεύματος. Μην τοποθετείτε αντικείμενα που περιέχουν υγρά ή ασταθή ■ αντικείμενα πάνω στο ψυγείο. Αυτό το ψυγείο δεν προορίζεται για χρήση από άτομα με ■ μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες (συμπεριλαμβανομένων και των μικρών παιδιών) ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων εκτός αν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την χρήση του ψυγείου από τα άτομα που είναι υπεύθυνα για την ασφάλειά τους. Τα νεαρά παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με το ψυγείο. Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη εξοπλισμού (οικιακή χρήση)

1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Προσοχή: Αν επιθυμείτε να απορρίψετε τον εξοπλισμό αυτό, μην χρησιμοποιείτε τον συνηθισμένο κάδο απορριμμάτων! Η επεξεργασία του χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού πρέπει να γίνεται ξεχωριστά και σε συμφωνία με τη νομοθεσία που απαιτεί την κατάλληλη επεξεργασία, αποκατάσταση και ανακύκλωση του χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Έπειτα από σχετική εφαρμογή σε χώρες-μέλη, ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός του κάθε σπιτιού εντός της ΕΕ μπορεί να επιστραφεί χωρίς χρέωση* σε προκαθορισμένες εγκαταστάσεις περισυλλογής. Σε ορισμένες χώρες* είναι δυνατόν να επιστρέφετε το παλιό σας προϊόν στον τοπικό σας προμηθευτή χωρίς χρέωση, αν αγοράσετε ένα παρόμοιο καινούργιο προϊόν. *) Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το φορέα της περιοχής σας. Αν ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός σας εξοπλισμός έχει μπαταρίες ή συσσωρευτές, απορρίψτε αυτά πρώτα ξεχωριστά, σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Η σωστή απόρριψη του προϊόντος αυτού θα σας βοηθήσει να βεβαιωθείτε ότι τα απορρίμματα υφίστανται την απαραίτητη επεξεργασία, αποκατάσταση και ανακύκλωση, αποτρέποντας έτσι πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες διαφορετικά θα μπορούσαν να προκύψουν λόγω της ακατάλληλης επεξεργασίας απορριμμάτων.

2. Σε άλλες χώρες εκτός της ΕΕ

Αν επιθυμείτε να απορρίψετε το συγκεκριμένο προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς σας φορείς και ζητήστε πληροφορίες για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. Για την Ελβετία: Ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός εξοπλισμός μπορεί να επιστραφεί χωρίς χρέωση στον αντιπρόσωπο, ακόμα και σε περίπτωση που δεν αγοράσετε ένα νέο προϊόν. Περισσότερες διευκολύνσεις σχετικά με τη συλλογή καταγράφονται στην αρχική σελίδα της ηλεκτρονικής διεύθυνσης www.swico.ch ή www.sens.ch.

Το προϊόν σας έχει σήμανση με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με γενικά οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα περισυλλογής για τα συγκεκριμένα

Αφαιρέστε τις 2 βίδες του χαμηλότερου τμήματος του ψυγείου και στη συνέχεια ρυθμίστε το κάλυμμα που έχει το ρυθμιζόμενο ποδαράκι (παρέχεται εντός του χώρου του ψυγείου) με 2 αφαιρούμενες βίδες.

Τοποθετήστε το ψυγείο σας έτσι ώστε η πρίζα να είναι προσιτή. • Μην εκθέτετε το ψυγείο σας απευθείας στο ηλιακό φως.• Μην το τοποθετείτε κοντά σε συσκευές παραγωγής θερμότητας.• Μην τοποθετήτε σε άμεση επαφή με το έδαφος. Παρέχετε την • κατάλληλη βάση. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Μην εγκαταστήσετε το ψυγείο σε μία τοποθεσία υγρή ■ ή με υψηλή υγρασία καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη μόνωση και διαρροή. Ενδέχεται να προκληθεί παραμόρφωση και σκουριά στο εξωτερικό της

Αφήστε αρκετό χώρο εξαερισμού γύρω από το ψυγείο. Το σχήμα δείχνει τον ελάχιστο απαιτούμενο χώρο για • εγκατάσταση του ψυγείου. Η μέτρηση κατανάλωσης ρεύματος γίνεται σε χώρο διαφορετικών διαστάσεων. Διατηρώντας μεγαλύτερο χώρο, το ψυγείο μπορεί να • λειτουργήσει με χαμηλότερη κατανάλωση ρεύματος. Αν χρησιμοποιείτε το ψυγείο σε χώρο με μικρότερες • διαστάσεις από αυτές που φαίνονται στην παρακάτω εικόνα, μπορεί να προκληθεί άνοδος θερμοκρασίας στη μονάδα, δυνατός θόρυβος και βλάβη.

Χρησιμοποιήστε τα δύο μπροστινά ρυθμιζόμενα πόδια, για να εξασφαλίσετε ότι το ψυγείο είναι σταθερά τοποθετημένο στο δάπεδο. 60 χιλ. ή περισσότερο 60 χιλ. ή περισσότερο90 χιλ. ή περισσότερο1400

Πρίν χρησιμοποιείσετε το ψυγείο σας Καθαρίστε τα εσωτερικά μέρη με ένα ύφασμα που είναι βρεγμένο σε θερμό νερό. Εάν χρησιμοποιείτε σαπουνόνερο, σκουπίστε το επιμελώς με νερό. Κατά την μεταφορά Τα ροδάκια επιτρέπουν στο ψυγείο να κινείται μπρος και πίσω.• Μεταφέρετε το ψυγείο κρατώντας τα χερούλια που βρίσκονται • στο πίσω μέρος και στο κάτω μέρος. Κάλυμμα ποδιών Μη σταθερού τύπου Βίδα (2 βίδες) Ροδάκι (4 τεμ.) πίσω μέροςκάτω μέρος Αυτό το ψυγείο παρέχεται με μία ένδειξη θερμοκρασίας μέσα στο χώρο του ψυγείου για να σας επιτρέπει να ελέγχετε τη μέση θερμοκρασία στην ψυχρότερη ζώνη. Ζώνη μέγιστης ψύξης Το σύµβολο υποδεικνύει τη ζώνη µέγιστης ψύξης εντός του χώρου του ψυγείου. Η ζώνη µέγιστης ψύξης εκτείνεται από το ράφι που βρίσκεται στο κάτω μέρος του χώρου του ψυγείου έως το σύµβολο. (Η θήκη της πόρτας, τοποθετημένη στο ίδιο ύψος, δεν αποτελεί τη ζώνη µέγιστης ψύξης.) Έλεγχος της θερμοκρασίας στην ζώνη μέγιστης ψύξης Μπορείτε να διεξάγετε τακτικούς ελέγχους για να επιβεβαιώνετε ότι η θερμοκρασία στη ζώνη μέγιστης ψύξης είναι η σωστή, και, αν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε το ρυθμιστή της θερμοκρασία του

Για τη διατήρηση σωστής θερμοκρασίας εντός της συσκευής, ελέγξτε ότι η ένδειξη της θερμοκρασίας είναι πάντα ΜΠΛΕ. Αν η ένδειξη της θερμοκρασίας γίνει ΑΣΠΡΗ, η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή, αυξήστε τη ρύθμιση του ρυθμιστή ελέγχου της θερμοκρασίας του ψυγείου και περιμένετε 6 ώρες πριν ελέγξετε ξανά την ένδειξη της θερμοκρασίας.

Η εσωτερική θερμοκρασία του ψυγείου εξαρτάται από διάφορους • παράγοντες όπως είναι η θερμοκρασία περιβάλλοντος του δωματίου, η ποσότητα των αποθηκευμένων τροφίμων και η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας.Κατά την εισαγωγή φρέσκων τροφίμων ή κατά το παρατεταμένο • άνοιγμα της πόρτας, είναι φυσιολογικό η ένδειξη της θερμοκρασίας να γίνει ΑΣΠΡΗ.

Σωστή ρύθμιση Η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή, ρυθμίστε το ρυθμιστή θερμοκρασίας του ψυγείου.

ΈΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Ρυθμιζόμενο πόδι (B245)-W.indb 50 2011/08/30 20:42:2951

Λαμπτήρας φωτοδιόδου του καταψύκτη1. Ράφι καταψύκτη2. Κινητό ράφι3. Μπορείτε να δημιουργήσετε δύο επίπεδα, έτσι ώστε να μπορείτε να αποθηκεύετε τρόφιμα ξεχωριστά. Αν χρησιμοποιηθεί ανάποδα, μπορείτε να διατηρήσετε τα τρόφιμα τακτοποιημένα σε αυτό το ράφι.$''4↢(Στο χώρο του ψυγείου) Παρασκευαστής πάγου4. Μην γεμίζετε ποτέ μέχρι επάνω 1) τα δοχεία με τα παγάκια, γιατί διαφορετικά τα παγάκια θα κολλήσουν μεταξύ τους όταν παγώσουν.Όταν ετοιμαστούν τα παγάκια 2) στρίψτε το μοχλό στη φορά των δεικτών του ρολογιού για να τα αδειάσετε στο δοχείο για παγάκια.ΣΗΜΕΙΩΣΗΜην φτιάξετε πάγο στο Δοχείο για παγάκια ή μη ρίξετε λάδι μέσα σε αυτό. Το Δοχείο για παγάκια μπορεί να ραγίσει. Δοχείο για παγάκια5. Αποσμητική συσκευή6. Δεν απαιτείται κάποια ενέργεια ή καθαρισμός. Θήκη νωπών προϊόντων και θύρα7. Λ8. αμπτήρας φωτοδιόδου του ψυγείου (Μπλε και λευκό) Ράφια ψυγείου 9. (SJ-GC680V : 2 τεμ. / SJ-GC700V : 3 τεμ.) Υβριδικός πίνακας ψύξης (Πίνακας αλουμινίου)10. Ο πίνακας ψύχεται από πίσω, και έτσι έμμεσα ψύχεται ο χώρος του ψυγείου. Με αυτό τον τρόπο, τα τρόφιμα ψύχονται με ήπιο τρόπο, χωρίς να εκτίθενται σε ροή ψυχρού αέρα. Θήκες αυγών 11. (2 τεμ.) Πως να αφαιρέσετε το στοπΤραβήξτε το ράφι ψυγείου 1) ελαφρώς προς τα εσάς.Μετακινήστε το στοπ στο 2) κέντρο του ραφιού και γείρετέ το προς τα πάνω. Ράφι για φρούτα και λαχανικά12. Λεκάνη για φρούτα και λαχανικά13. Ρυθμιζόμενα ποδαράκια14. Κάλυμμα ποδιών15. Μαγνητικά κλείστρα πόρτας 16. (2 τεμ.) Ευέλικτη θήκη17. Τα τρόφιμα μεγάλου μεγέθους (π.χ. κουτί από πίτσα) μπορούν να αποθηκευτούν σηκώνοντας το χώρισμα από το κάτω μέρος της θήκης. Θήκες πόρτας 18. (2 τεμ.) Θήκη ψυγείου και κάλυμμα19. Θήκες πολλαπλών χρήσεων20.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ (Μόνο για SJ-GC700V)Μην αλλάζετε τη δεξιά θήκη πολλαπλών χρήσεων με την αριστερή και αντίστροφα. Θήκη μπουκαλιών21. Πώμα μπουκαλιού / Βάσεις υποστήριξης 22. (2 τεμ.)Προστατεύει μπουκάλια κτλ. από πτώση. Μπορούν να αποθηκευτούν μέσα, φαγώσιμα προϊόντα σε μορφή ράβδου. Πίνακας ελέγχου αφής23. SJ-GC700V

Δοχείο για παγάκιαΜοχλός

Θήκη αυγώνΧώρος 2 αστέρων για την αποθήκευση παγωμένων τροφίμων μόνο. (B245)-W.indb 51 2011/08/30 20:42:3352

Πίνακας ελέγχου αφής

Ένδειξη ΕΝΕΡΓΟΣ/ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ ήχος4. Αυτή η ένδειξη δείχνει ότι ο ήχος είναι «ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ». Πλήκτρο επιλογής5. Πιέστε για να επιλέξετε εικονίδιο λειτουργίας και σήμα συναγερμού πόρτας. Πλήκτρο 6. / Πιέστε για να επιλέξετε λειτουργία Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης ή ρύθμισης θερμοκρασίας. Πλήκτρο 7. (Καταχώρισης) Οριστικοποιήστε την επιλογή. Όταν υπάρχει διακοπή λειτουργίας 1 λεπτού, η ένδειξη θα • επιστρέψει αυτόματα στην ένδειξη αναμονής. Επιπλέον, η ένδειξη θα σβήσει όταν υπάρξει διακοπή λειτουργίας 1 λεπτού.Όταν οποιοδήποτε πλήκτρο πιεστεί, τα εικόνίδια θα • αναβοσβήσουν μια φορά και θα δείξουν την ένδειξη αναμονής. Όταν το ψυγείο σταματήσει εξαιτίας διακοπής ρεύματος, η οθόνη θα έχει τις ίδιες ενδείξεις όπως πριν τη διακοπή, τη στιγμή της επαναφοράς του ρεύματος. Οθόνη για ρύθμιση της θερμοκρασίας1. Εμφανίζεται η προκαθορισμένη θερμοκρασία του επιλεγμένου χώρου. Δεν είναι η πραγματική θερμοκρασία του χώρου. Ένδειξη εικονιδίου λειτουργίας2. Τα εικονίδια και απεικονίζονται στην ένδειξη αναμονής όταν κάθε λειτουργία είναι ενεργή.Ιονιστής PlasmaclusterΕξοικονόμηση ΕνέργειαςΈλεγχος θερμοκρασίας(Χώρος καταψύκτη)Έλεγχος θερμοκρασίας(Χώρος ψυγείου) Ένδειξη συναγερμού πόρτας3. Αυτή η ένδειξη δείχνει ότι ο συναγερμός πόρτας είναι «ΕΝΕΡΓΟΣ». Ιονιστής Plasmacluster Ο ιονιστής μέσα στο ψυγείο σας απελευθερώνει σμήνη ιόντων, τα οποία αποτελούνται από μάζες θετικών και αρνητικών ιόντων, μέσα στο χώρο του ψυγείου. Αυτά τα σμήνη ιόντων απενεργοποιούν τον αερομεταφερόμενο μύκητα της μούχλας. Για την έναρξη της λειτουργίας

Πιέστε το πλήκτρο επιλογής και επιλέξτε το εικονίδιο Plasmacluster. Πιέστε το πλήκτρο . : ΟΝ (ΕΝΕΡΓΟ), : OFF (ΑΝΕΝΕΡΓΟ)] Πιέστε το πλήκτρο “ ”. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία Είναι η ίδια μέθοδος με την εκκίνηση λειτουργίας.Πιέστε το πλήκτρο στο βήμα 2. Ενδεχομένως να υπάρχει μία ελαφριά οσμή στο ψυγείο. Είναι η • οσμή του όζοντος που παράγεται από τον ιονιστή. Η ποσότητα του όζοντος είναι μηδαμινή, και διαλύεται γρήγορα στο ψυγείο.Αναβοσβήνειμύκητας μούχλαςΓια να τον λειτουργήσετε, αγγίξτε το πλήκτρο με γυμνό χέρι.Οι λειτουργίες ξεκινούν αυτόματα, όπως στην εικόνα δεξιά, όταν εισάγετε την παροχή ρεύματος. (Αρχικά, ο Συναγερμός πόρτας και ο Ήχος είναι “ΕΝΕΡΓΟΙ”.)<Ένδειξη αναμονής> (B245)-W.indb 52 2011/08/30 20:42:3853 Για την έναρξη της λειτουργίας

Πιέστε το πλήκτρο επιλογής και επιλέξτε το εικονίδιο εξοικονόμησης Ενέργειας.

Πιέστε το πλήκτρο “ ”. Εξοικονόμηση Ενέργειας Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν θέλετε να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία Είναι η ίδια μέθοδος με την εκκίνηση λειτουργίας. Πιέστε το πλήκτρο στο βήμα 2.

Κατά της διάρκεια αυτής της λειτουργίας, η εσωτερική • θερμοκρασία του χώρου του ψυγείου και του καταψύκτη θα είναι υψηλότερη από την προκαθορισμένη θερμοκρασία όπως παρακάτω Ψ: περίπου 1˚C, Κ: περίπου 2˚C. (Αν η προκαθορισμένη θερμοκρασία είναι στους Ψ: 3˚C, Κ: -18˚C.) Η απεικονισμένη θερμοκρασία δεν θα αλλάξει.Η απόδοση της εξοικονόμησης ενέργειας εξαρτάται από το • περιβάλλον χρήσης (έλεγχος θερμοκρασίας, θερμοκρασία περιβάλλοντος, συχνότητα ανοίγματος ή κλεισίματος της πόρτας, ποσότητα τροφίμων).Απενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν νιώσετε ότι τα • ροφήματα δεν είναι αρκετά παγωμένα ή η παρασκευή πάγου παίρνει πολύ χρόνο.Αναβοσβήνει Συμβουλές για εξοικονόμηση

Διατηρήστε το χώρο αερισμού κατά το δυνατόν ■ γύρω από το ψυγείο. Προστατεύστε το ψυγείο σας από άμεση επαφή ■ με το ηλιακό φως, και μην το τοποθετείτε πλησίον θερμαντικών συσκευών. Ανοίγετε την πόρτα του ψυγείου σας για κατά το ■ δυνατό λιγότερο χρόνο. Ζεστά τρόφιμα πρέπει να κρυώνουν πριν την ■ αποθήκευση. Τοποθετείτε τα τρόφιμα συμμετρικά στα ■ ράφια για να επετρέπετε στον ψυχρό αέρα να κυκλοφορεί αποτελεσματικά. Η ποσότητα της κατανάλωσης ενέργειας αυτού του μοντέλου έχει μετρηθεί σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα της απόδοσης ψυγείου. Εάν το ψυγείο λειτουργεί χωρίς αυτά τα εξαρτήματα [Παρασκευαστής πάγου, Δοχείο για παγάκια], θα λειτουργεί στις πλέον βέλτιστες συνθήκες ενεργειακής απόδοσης. Η ποσότητα κατανάλωσης ενέργειας αυτού • του μοντέλου έχει μετρηθεί χωρίς αυτά τα εξαρτήματα όπως φαίνεται στο σχήμα δεξιά. Η ποσότητα της κατανάλωσης ενέργειας • αυτού του μοντέλου έχει μετρηθεί σε χώρο διαστάσεων του σχήματος δεξιά.

(B245)-W.indb 53 2011/08/30 20:42:3954 Έλεγχος θερμοκρασίας Το ψυγείο ρυθμίζει την θερμοκρασία του αυτόματα. Αν όμως, χρειαστεί, μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ως ακολούθως. Χώρος καταψύκτη Ρυθμιζόμενο μεταξύ -13°C και -21°C σε βήματα των 1°C. Πιέστε το πλήκτρο επιλογής και επιλέξτε το εικονίδιο . Η ένδειξη απεικονίζει την τρέχουσα προεπιλεγμένη θερμοκρασία. Πιέστε το πλήκτρο / και ρυθμίστε τη θερμοκρασία. : αύξηση, : μείωση ] Πιέστε το πλήκτρο

Χώρος ψυγείου Ρυθμιζόμενο μεταξύ 0°C και 6°C σε βήματα των 1°C. Πιέστε το πλήκτρο επιλογής και επιλέξτε το εικονίδιο . Η ένδειξη απεικονίζει την τρέχουσα προεπιλεγμένη θερμοκρασία. Πιέστε το πλήκτρο / και ρυθμίστε τη θερμοκρασία. : αύξηση, : μείωση ] Πιέστε το πλήκτρο

Προηγμένες Λειτουργίες χώρων Καταψύκτη / Ψυγείου Η θερμοκρασία των χώρων καταψύκτη και ψυγείου μπορεί να ρυθμιστεί με βήματα των 0,5 °C ακολουθώντας τα βήματα

παρακάτω.Χώρος καταψύκτηΕπιλέξτε το εικονίδιο

Πιέστε το πλήκτρο συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο.Η τρέχουσα προεπιλεγμένη θερμοκρασία στον ενδείκτη θα αλλάξει σε -18,0 °C. (Η ένδειξη θα εναλλάσεται όπως στην εικόνα δεξιά.)Ρυθμίστε τη θερμοκρασία κατά τον ίδιο τρόπο με τα βήματα 2 εώς 3 παραπάνω.Ακολουθήστε τα βήματα

ξανά εάν θέλετε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία με βήματα του 1°C.Χώρος ψυγείουΕπιλέξτε το εικονίδιο

Πιέστε το πλήκτρο συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο.Η τρέχουσα προεπιλεγμένη θερμοκρασία στον ενδείκτη θα αλλάξει σε 3,0 °C. (Η ένδειξη θα απεικονιστεί όπως στην εικόνα δεξιά.)Ρυθμίστε τη θερμοκρασία κατά τον ίδιο τρόπο με τα βήματα 2 εώς 3 παραπάνω.Ακολουθήστε τα βήματα

ξανά εάν θέλετε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία με βήματα του 1°C.ΑναβοσβήνειΜπιπ μπιμ μπιμ (ήχος βομβητή)ΑναβοσβήνειΜπιπ μπιμ μπιμ (ήχος βομβητή)(B245)-W.indb 54 2011/08/30 20:42:4455 Για να απενεργοποιήσετε τον ήχο Πιέστε τα πλήκτρα και ταυτόχρονα και συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο. Ήχος ΕΝΕΡΓΟΣ/ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ Αρχικά, ο ήχος είναι “ΕΝΕΡΓΟΣ”.• Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον ήχο της λειτουργίας των πλήκτρων.• Δείχνει ότι ο ήχος είναι «ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ». Η ένδειξη θα εξαφανιστεί. Για να ενεργοποιήσετε τον ήχο Πιέστε ξανά τα πλήκτρα και ταυτόχρονα και συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο. Συναγερμός πόρτας Αρχικά, ο συναγερμός πόρτας θα είναι «ΕΝΕΡΓΟΣ».• Όταν η πόρτα του ψυγείου ή του καταψύκτη παραμείνει ανοικτή, θα ηχεί ο συναγερμός της πόρτας.• Ο συναγερμός της πόρτας θα ηχεί για 1 λεπτό μετά το άνοιγμα της πόρτας και ξανά για 1 λεπτό (μία φορά σε αυτή την περίπτωση).• Αν η πόρτα παραμείνει ανοικτή για περίπου 3 λεπτά, ο συναγερμός θα ηχεί συνεχόμενα.• Για να ακυρώσετε τη λειτουργία

Πιέστε το πλήκτρο επιλογής και επιλέξτε την ένδειξη συναγερμού πόρτας όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα.

Πιέστε το πλήκτρο “ ”. Για την έναρξη της λειτουργίας Είναι η ίδια μέθοδος με την ακύρωση λειτουργίας. Πιέστε το πλήκτρο στο βήμα 2. Αναβοσβήνει Ένδειξη συναγερμού

Μπιπ μπιμ μπιμ (ήχος βομβητή) Μπιπ μπιμ μπιμ (ήχος βομβητή) (B245)-W.indb 55 2011/08/30 20:42:4656 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ

Αποσυνδέστε το ψυγείο πρώτα για να αποτρέψετε την ■ηλεκτροπληξία.Μην καταβρέχετε απευθείας το εξωτερικό περίβλημα ή ■τον εσωτερικό χώρο. Κάτι τέτοιο προκαλεί σκουριά και καταστροφή των ηλεκτρικών μονώσεων. Για να αποφύγετε τις ρωγμές στις εσωτερικές επιφάνειες και στα πλαστικά εξαρτήματα, ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές.Σκουπίστε τα λάδια από φαγητά που τυχόν είναι • προσκολλημένα στα πλαστικά εξαρτήματα.Μερικά οικιακά χημικά καθαριστικά ενδέχεται να προκαλέσουν • ζημιά, γι αυτό χρησιμοποιήστε μόνο αραιωμένο υγρό καθαρισμού πιάτων (σαπουνόνερο).Αν χρησιμοποιηθεί απορρυπαντικό χωρίς να έχει αραιωθεί • ή αν το σαπουνόνερο δεν σκουπιστεί καλά, μπορεί να προκληθούν ρωγμές στα πλαστικά μέρη.

Βγάλτε τα εξαρτήματα, π.χ. ράφια από το ψυγείο και την πόρτα. Πλύντε τα με ζεστό σαπουνόνερο από υγρό πλυσίματος πιάτων, ξεπλύντε τα με καθαρό νερό και στεγνώστε τα.(Μόνο το ράφι για φρούτα και λαχανικά δεν είναι αφαιρούμενο.) Καθαρίσετε το εσωτερικό με ένα ύφασμα βρεγμένο με ζεστό σαπουνόνερο από υγρό πλυσίματος πιάτων. Μετά ξεβγάλτε με κρύο νερό. Καθαρίστε το εξωτερικό πλαίσιο με μαλακό πανί, όταν είναι απαραίτητο.

Καθαρίστε το Μαγνητικό κλείστρο πόρτας με οδοντόβρουτσα και ζεστό σαπουνόνερο από υγρό πλυσίματος πιάτων. Σκουπίστε τον πίνακα ελέγχου αφής με ένα στεγνό ύφασμα. Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο ψυγείο σας, μη • χρησιμοποιείτε βαριά καθαριστικά ή διαλυτικά (βερνίκι, μπογιά, γυαλιστική σκόνη, βενζίνη, βραστό νερό, κλπ.)Αν αποσυνδεθεί το ρεύμα, παρακαλούμε περιμένετε για • τουλάχιστον 5 λεπτά προτού επανασυνδέσετε το ρεύμα.Τα γυάλινα ράφια ζυγίζουν περίπου 3Χγρ το καθένα. Κρατήστε • τα γερά κατά την αφαίρεση τους από το θάλαμο ή κατά την μεταφορά.Μην πετάτε αντικείμενα μέσα στο ψυγείο ή μην χτυπήσετε τον • εσωτερικό τοίχο. Αυτό μπορεί να προκαλέσει το ράγισμα της εσωτερικής επιφάνειας. Η απόψυξη είναι πλήρως αυτοματοποιημένη εξαιτίας ενός μοναδικού συστήματος εξοικονόμησης ενεργείας. Όταν το φως του ψυγείου δεν ανάβει Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις που είναι εξουσιοδοτημένος από τη SHARP για να ζητήσετε αντικατάσταση του λαμπτήρα του χώρου. Ο λαμπτήρας του χώρου δεν πρέπει να αφαιρεθεί από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό του σέρβις. Διακόπτοντας το ρεύμα του ψυγείου σας Αν διακόψετε το ρεύμα του ψυγείου κατά την διάρκεια της απουσίας σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, βγάλετε όλα τα τρόφιμα και καθαρίσετε το εσωτερικό πολύ καλά. Βγάλετε το φις του καλωδίου του ρεύματος από την μπρίζα και αφήστε και τις δυο πόρτες ανοικτές. ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Η τοποθέτηση στο ψυγείο ελαττώνει την ταχύτητα αλλοίωσης των τροφών. Για να μεγιστοποιήσετε το χρόνο ζωής των προϊόντων διατροφής που αλλοιώνονται, βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα είναι όσο το δυνατόν πιο φρέσκα. Τα παρακάτω είναι γενικές οδηγίες για να βοηθήσουν στην αύξηση του χρόνου αποθήκευσης των τροφίμων. Φρούτα / Λαχανικά Για να ελαχιστοποιήσετε την απώλεια της υγρασίας, τα φρούτα και τα λαχανικά θα πρέπει να κλειστούν χαλαρά μέσα σε ένα πλαστικό υλικό π.χ. σακούλες περιτυλίγματος (μην στεγανοποιήσετε) και να τοποθετηθούν μέσα στον Διατηρητή λαχανικών. Γαλακτοκομικά Προϊόντα και Αυγά Τα περισσότερα γαλακτοκομικά προϊόντα έχουν οδηγίες στην • εξωτερική συσκευασία που πληροφορούν την συνιστώμενη θερμοκρασία και την ημερομηνία λήξης του προϊόντος.Τα αυγά πρέπει να αποθηκεύονται στην Θήκη αυγών.• Κρέατα / Ψάρι / Κοτόπουλο Βάλτε τα μέσα σε ένα πιάτο ή δίσκο και καλύψτε τα με χάρτινο • ή πλαστικό περιτύλιγμα.Τα μεγαλύτερα κομμάτια από κρέας, ψάρι, ή κοτόπουλο • τοποθετήστε τα στο πίσω μέρος των ραφιών.Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μαγειρεμένα τρόφιμα είναι τυλιγμένα με • ασφάλεια ή τοποθετημένα σε ένα αεροστεγές δοχείο. Τοποθετείστε ομοιόμορφα τα • τρόφιμα πάνω στα ράφια ώστε ο αέρας ψύξης να μπορεί να κυκλοφορεί αποτελεσματικά.Τα ζεστά, τρόφιμα πρέπει πριν • την κατάψυξή τους να κρυώσουν. Η κατάψυξη ζεστών τροφίμων αυξάνει τη θερμοκρασία στο διαμέρισμα του ψυγείου και έτσι μπορεί να καταστραφούν τα τρόφιμα.Μην κλείνετε ποτέ τις οπές • εισαγωγής και εξαγωγής κρύου αέρα με τρόφιμα ή με πακέτα, γιατί διαφορετικά δεν καταψύχονται αρκετά τα τρόφιμα.Να έχετε την πόρτα καλά κλειστή.• Μην τοποθετείτε ποτέ τρόφιμα μπροστά από τις οπές εξαγωγής κρύου αέρα. Αυτό οδηγεί σε υπερβολική κατάψυξη των τροφίμων. Για άριστη κατάψυξη Τα τρόφιμα θα πρέπει να είναι φρέσκα.• Καταψύξτε μικρές ποσότητες τροφίμων κάθε φορά για να τα • καταψύξετε γρήγορα.Τα τρόφιμα πρέπει να σφραγίζονται κατάλληλα, να • σφραγίζονται καλά ή να καλύπτονται.Τοποθετήστε ομοιόμορφα τα τρόφιμα μέσα στον καταψύκτη.• Τοποθετήστε ετικέτες στις σακούλες ή στα δοχεία για να • κρατήσετε καταγραμμένα τα κατεψυγμένα τρόφιμα. (B245)-W.indb 56 2011/08/30 20:42:4757 ΠΡΙΝ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ Πριν ζητήσετε το σέρβις ελέγξετε τα ακόλουθα σημεία. Πρόβλημα Λύση Το εξωτερικό του θαλάμου είναι καυτό στην αφή. Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο καυτός σωλήνας στο θάλαμο είναι για την αποφυγή του σχηματισμού πάχνης. Όταν το ψυγείο κάνει θόρυβο. Ειναι φυσιολογικο για το ψυγείο να παράγει τους παρακάτω ήχους. Δυνατός θόρυβος που παράγεται από το συμπιεστή όταν αρχίζει η λειτουργία • --- Ο ήχος γίνεται χαμηλότερος μετά από λίγο. Δυνατός θόρυβος που παράγεται μια φορά τη μέρα από τον συμπιεστή • --- Ο ήχος λειτουργίας ακούγεται αμέσως μετά από τη λειτουργία της αυτόματης απόψυξης. Ήχος ροής υγρού (ήχος γουργουλίσματος, ήχος σφυρίγματος) • --- Ήχος ψυκτικού που ρέει μέσα στις σωλήνες (ο ήχος μπορεί να γίνει ισχυρότερος από στιγμή σε στιγμή). Ήχος τριγμού ή σπασίματος, Τσιριχτός ήχος • --- Ήχος που παράγεται από τη διαστολή και τη συστολή των εσωτερικών τοίχων και των εσωτερικών μερών κατά την ψύξη. Ο σχηματισμός πάγου ή πάχνης συμβαίνει στο εσωτερικό ή το εξωτερικό του ψυγείου. Αυτό μπορεί να συμβεί σε μία από τις ακόλουθες περιπτώσεις. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να σκουπίσετε τον πάγο και ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε την πάχνη. Όταν η υγρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή.• Όταν ανοιγοκλείνετε συνέχεια την πόρτα.• Όταν τα τρόφιμα που είναι αποθηκευμένα περιέχουν πολλή υγρασία. (Θα πρέπει να • τυλίγονται.) Τα τρόφιμα που βρίσκονται στο εσωτερικό του ψυγείου παγώνουν. Μήπως το ψυγείο λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη λειτουργία ελέγχου • θερμοκρασίας του ψυγείου ρυθμισμένη στους 0°C; Μήπως το ψυγείο λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη λειτουργία ελέγχου • θερμοκρασίας του καταψύκτη ρυθμισμένη στους -21°C; Η χαμηλή περιβαλλοντική θερμοκρασία μπορεί να προκαλέσει το πάγωμα των • αποθηκευμένων τροφίμων ακόμα και όταν ο Έλεγχος Θερμοκρασίας του Ψυγείου είναι ρυθμισμένος στους 6°C. Το εσωτερικό του ψυγείου μυρίζει. Τα τρόφιμα με έντονη μυρωδιά πρέπει να τυλίγονται.• Η αποσμητική συσκευή δεν μπορεί να απορροφήσει όλη τη μυρωδιά.• Ο πίνακας ελέγχου αφής δεν λειτουργεί. Αυτό ενδέχεται να συμβαίνει σε μία από τις παρακάτω περιπτώσεις. Ο πίνακας ή το δάχτυλό σας είναι λερωμένα με σταγόνες, λάδι κτλ.• Αγγίζετε τον πίνακα με γάντι στο χέρι, με αυτοκόλλητο επίδεσμο στο δάχτυλο, με το νύχι ή • με αντικείμενα. Αυτοκόλλητα ή κολλητική ταινία είναι τοποθετημένα στα πλήκτρα.• Η θέση που αγγίζετε είναι ελαφρώς εκτός περιοχής των πλήκτρων.• Ο χρόνος λειτουργίας δεν είναι αρκετός για να ενεργοποιηθούν τα πλήκτρα.• ΑΝ ΑΚΟΜΑ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ Πηγαίνετε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο για σέρβις εξουσιοδοτημένο από την SHARP. (B245)-W.indb 57 2011/08/30 20:42:4858 Nur für den Haushaltsgebrauch Wir danken Ihnen für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Bevor Sie Ihren SHARP-Kühlschrank benutzen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung, damit Sie Ihren neuen Kühlschrank bestmöglich nutzen können. Dieser Kühlschrank enthält ein entammbares Kühlmittel ■ (R600a: Isobutan) und ein Isoliertreibgas (Cyclopentan). Beachten Sie folgende Regeln, um eine Entzündung und Explosionen zu vermeiden. Das Kühlsystem hinter und innerhalb des Kühlschranks • beinhaltet Kühlmittel. Achten Sie darauf, dass keine scharfkantigen oder spitzen Gegenstände mit dem Kühlsystem in Berührung kommen. Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere • Hilfsmittel, um das Abtauverfahren zu beschleunigen. (Der Kühlschrank arbeitet mit einem automatischen Abtausystem.) Verwenden Sie im Inneren des Kühlschranks keine • elektrischen Geräte. Verwenden Sie ausschließlich die vorgeschriebenen Teile • für die Lampe des Kühlabteils. Blockieren Sie keine der Öffnungen am äußeren Umfang • des Kühlschranks. Benutzen Sie keine entzündlichen Sprays, wie etwa • Sprühfarbe, in der Nähe des Kühlschranks. Dies kann zu Explosionen oder Feuer führen. Falls das Kühlsystem beschädigt werden sollte, berühren • Sie nicht die Netzsteckdose und verwenden Sie keine offene Flamme. Öffnen Sie das Fenster und entlüften Sie den Raum. Wenden Sie sich dann an eine von SHARP zugelassene Servicestelle. Dieser Kühlschrank muss vorschriftsmäßig entsorgt • werden. Bringen Sie ihn zu einer Abfallverwertungsanlage für entammbares Kühlmittel und Isoliertreibgas. Lagern Sie keine üchtigen oder brennbaren Stoffe wie ■ etwa Äther, Benzin, Propangas, Spraydosen, Haftmittel oder puren Alkohol usw. im Kühlschrank. Diese Stoffe sind explosionsgefährlich. Staubansammlungen auf dem Stecker können Feuer ■ verursachen. Entfernen Sie den Staub vorsichtig. Bauen Sie diesen Kühlschrank nicht um. Nur qualizierte ■ Reparaturtechniker sollten den Kühlschrank zerlegen oder reparieren, da es sonst zu Stromschlag, zu Feuer oder zu Verletzungen kommen könnte. Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank keine Gefahr ■ für Kinder darstellt, wenn Sie ihn vor der Entsorgung aufbewahren (entfernen Sie z. B. die magnetischen Türdichtungen, damit sich Kinder nicht einsperren). VORSICHT ACHTUNG Den Kompressor und die dazugehörigen Teile nicht ■ berühren, da sie während des Betriebs sehr heiß werden und Sie sich an den Kanten der Metallteile verletzen könnten. Berühren Sie Lebensmittel im Tiefkühlabteil nicht mit nassen ■ Händen. Dies kann zu Frostbeulen führen. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel und keinen ■ Adapterstecker. Lassen Sie Getränke in Flaschen und in Dosen nicht im ■ Gefrierfach, da diese beim Einfrieren platzen können. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel während der ■ Installation oder des Verschiebens nicht beschädigt wurde. Wenn der Stecker oder das Kabel locker sind, dann stecken Sie den Stecker nicht ein. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Feuers. Das Netzkabel sollte nur am Stecker, nicht am Kabel selbst, ■ aus der Steckdose gezogen werden. Beim Ziehen am Kabel kann es zu Stromschlag oder zu Feuer kommen. Sollte das exible Netzkabel beschädigt werden, darf es nur ■ durch einem SHARP-Service erneuert werden, da es sich um ein spezielles Kabel handelt. Wenn Gas ausgeströmt ist, öffnen Sie ein Fenster, um den ■ Raum zu belüften. Berühren Sie keinesfalls den Kühlschrank oder die Steckdose. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten oder wacklige ■ Gegenstände auf den Kühlschrank. Dieser Kühlschrank darf von Personen (einschließlich ■ Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung oder Kenntnissen nur dann verwendet werden, wenn sie unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen oder von dieser in der Verwendung des Kühlschranks unterwiesen wurden. Kleine Kinder sind zu beaufsichtigen und sollten nicht mit dem Kühlschrank spielen. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten