SJGC680VSL - Frigider SHARP - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului SJGC680VSL SHARP în format PDF.
| Caracteristici Tehnice | Frigider combinat, capacitate totală de 340 litri, clasă energetică A++ |
|---|---|
| Dimensiuni | Înălțime: 185 cm, Lățime: 60 cm, Adâncime: 65 cm |
| Tip de răcire | Răcire statică |
| Utilizare | Reglarea temperaturii printr-un termostat mecanic, iluminare LED interioară |
| Întreținere | Dezghețare manuală, curățarea regulată a garniturilor și a suprafețelor interioare |
| Securitate | Sistem de blocare a ușii, protecție împotriva suprasarcinilor electrice |
| Informații Generale | Garanție de 2 ani, culoare argintie, design modern |
Întrebări frecvente - SJGC680VSL SHARP
Descărcați instrucțiunile pentru Frigider în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. SJGC680VSL - SHARP și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. SJGC680VSL mărcii SHARP.
MANUAL DE UTILIZARE SJGC680VSL SHARP
1. În Uniunea Europeană
Atenţie: Dacă doriţi să aruncaţi acest echipament, vă rugăm să nu folosiţi recipientul de gunoi uzual! Echipamentele electrice şi electronice uzate trebuie eliminate separat, în conformitate cu legislaţia în vigoare care impune tratarea, valoricarea şi reciclarea corespunzătoare a acestora. În urma implementării legislaţiei de către statele membre UE, utilizatorii casnici din acestea pot preda gratuit* echipamentele electronice şi electrice uzate la centrele de colectare autorizate. În anumite ţări* magazinele locale preiau gratuit produsul uzat la achiziţionarea unui alt produs similar. *) Pentru informaţii suplimentare vă rugăm contactaţi autoritatea locală. Dacă echipamentele dumneavoastră electrice şi electronice uzate au baterii sau acumulatori, acestea/aceştia trebuie eliminate/eliminaţi separat în conformitate cu reglementările locale. Eliminând acest produs în mod corect contribuiţi la tratarea, valoricarea şi reciclarea corespunzătoare a deşeurilor, prevenind astfel efectele negative asupra sănătăţii umane şi a mediului care pot apărea în urma managementului necorespunzător al deşeurilor.
2. În alte ţări din afara Uniunii Europene
Dacă doriţi să aruncaţi acest produs, vă rugăm contactaţi autoritatea locală pentru a aa care este metoda corectă de eliminare. Pentru Elveţia: Echipamentele electrice şi electronice uzate pot returnate gratuit la distribuitor chiar dacă nu cumpăraţi un produs nou. Mai multe puncte de colectare sunt listate în pagina principală a www.swico.ch sau www.sens.ch. Atenţie: Produsul dumneavoastră este marcat cu acest simbol care indică că produsele electrice şi electronice uzate nu trebuie aruncate împreună cu deşeurile casnice. Pentru aceste produse există un sistem separat de colectare. (B245)-E.indb 94 2011/09/01 10:15:4495
Demontaţi cele 2 şuruburi din partea de jos a cutiei şi apoi reglaţi masca (furnizată în interiorul compartimentului frigiderului) cu cele 2 şuburi demontate. NOTĂ Amplasaţi frigiderul astfel încât ştecherul să e accesibil. • Feriţi frigiderul de razele directe ale soarelui.• Nu aşezaţi frigiderul în apropierea surselor de căldură.• Nu aşezaţi direct pe podea. Folosiţi un stativ potrivit. • INSTALARE AVERTISMENTE Nu poziţionaţi acest frigider în locuri umede, deoarece ■ izolaţia se poate defecta şi pot apărea scurgeri. De asemenea, este posibil să se formeze condens pe exteriorul frigiderului, ceea ce poate cauza rugină.
Asiguraţi un spaţiu de ventilare adecvat în jurul frigiderului. Imaginea arată spaţiul minim necesar pentru instalarea • frigiderului. Măsurarea consumului de energie electrică se realizează într-un spaţiu diferit. Prin menţinerea unui spaţiu mai mare, frigiderul poate • opera cu un consum de energie electric mai mic. Folosirea frigiderului într-un spaţiu de dimensiuni mai mici • decât cele din gura de mai jos, poate cauza creşterea temperaturii în unitate, zgomot puternic şi defectare.
Folosiţi cele două picioare ajustabile din faţă pentru a asigura aşezarea fermă şi uniformă a frigiderului pe podea. Înainte de a folosi frigiderul Curăţaţi părţile interioare cu o cârpă înmuiată în apă caldă. Dacă se foloseşte apă cu săpun, ştergeţi bine cu apă. La transport Unghiurile de fugă ale rotiţelor facilitează deplasarea • frigiderului în faţă şi în spate. Transportaţi frigiderul ţinându-l de mânerele aate în spatele şi • dedesubtul frigiderului. Mască Tip stabil neancorat Şurub (2 şuruburi) Rotiţe (4 buc.) spate dedesubtul Acest frigider este prevăzut cu un indicator de temperatură în compartimentul frigiderului pentru a vă permite controlul temperaturii medii în zonele cele mai reci. Zona cea mai rece Simbolul indică zona cea mai rece din compartimentul frigiderului. (Compartimentul uşii poziţionat la aceeaşi înălţime nu este zona cea mai rece.) Vericarea temperaturii în zona cea mai rece Puteţi efectua vericări regulate pentru a vă asigura că temperatura în zona cea mai rece este corectă şi dacă este necesar, pentru a regla controlul temperaturii frigiderului. Pentru a menţine o temperatură corectă în interiorul aparatului, vericaţi dacă indicatorul de temperatură este întotdeauna ALBASTRU. Dacă indicatorul de temperatură devine ALB, temperatura este prea ridicată; în acest caz, setaţi controlul temperaturii frigiderului şi aşteptaţi timp de 6 ore înainte de a verica indicatorul de temperatură din nou. NOTĂ Temperatura interioară a frigiderului depinde de diverşi factori, • printre care temperatura ambiantă a camerei, cantitatea de alimente depozitată şi frecvenţa de deschidere a uşii.După ce s-au introdus alimente proaspete sau uşa a fost lăsată • deschisă o anumită perioade de timp, este normal ca indicatorul de temperatură să devină ALB. ALBASTRU ALB Setare corectă Temperatura este prea ridicată, reglaţi controlul temp. al frigiderului. Simbol
INDICATOR DE TEMPERATURĂ
60 mm 60 mm 90 mm 1400 mm1525 mmsau mai multsau mai multsau mai mult Picior ajustabil (B245)-E.indb 95 2011/09/01 10:15:4596 DESCRIERE Lampă LED congelator1. Raft de congelator2. Raft mobil3. Puteţi face două niveluri, ceea ce vă dă posibilitatea să depozitaţi alimentele separat. Dacă e folosit cu invers, puteţi păstra alimentele în ordine în acest raft.$''4↢(În compartimentul frigiderului) Dispozitiv pentru prepararea cuburilor de gheaţă4. Nu puneţi prea multă apă în tăvile de 1) pregătit gheaţă, deoarece cuburile de gheaţă se vor uni între ele.Când cuburile sunt îngheţate, 2) întoarceţi mânerul în sensul acelor de ceasornic pentru a goli gheaţa în cutia pentru cuburi de gheaţă. NOTĂ Nu faceţi gheaţă şi nu turnaţi ulei în Cutia de cuburi de gheaţă. Cutia de cuburi de gheaţă poate crăpa. Cutie pentru cuburi de gheaţă5. Dispozitiv dezodorizant6. Nu sunt necesare funcţionarea sau curăţarea. Compartiment menţinere proaspătă şi uşă7. Lampă LED frigider 8. (Albastru şi alb) Rafturile frigiderului 9. (SJ-GC680V : 2 buc. / SJ-GC700V : 3 buc.) Panou răcire hybrid (Panou aluminiu)10. Panoul este răcit din spate şi în felul acesta se răceşte indirect compartimentul frigiderului. Astfel congelatorul este răcit încet, fără expunere la un ux de aer rece. Dispozitive pentru păstrarea de 11. ouă (2 buc.) şi opritor Cum se scoate opritorulTrageţi uşor raftul frigiderului 1) înspre dvs.Deplasaţi opritorul înspre 2) centrul raftului şi basculaţi-l în sus. Raft pentru fructe şi legume12. Compartiment pentru fructe şi legume 13. Picioare ajustabile14. Mască15. Izolaţii magnetice ale uşii 16. (2 buc.) Sertar exibil17. Articolele alimentare înalte (ex. cutia de pizza) pot depozitate ridicând sectorul din partea de jos a sertarului. Compartimente uşă 18. (2 buc.) Sertar frigider şi capac19. Sertare utilitare20.
NOTĂ (Numai pentru SJ-GC700V)Nu înlocuiţi sertarul utilitar din dreapta cu cel din stânga şi invers. Buzunar pentru sticle21. Opritor pentru sticle / Suporturi furtun 22. (2 buc.)Previne căderea sticlelor etc. Aici pot depozitate alimente cu forma alungită. Atingeţi panoul de comandă23. SJ-GC700V
Cutie pentru cuburi de gheaţăMâner
mare OpritorDispozitiv pentru păstrarea de ouăSecţiune cu 2 stele , numai pentru păstrarea alimentelor îngheţate. (B245)-E.indb 96 2011/09/01 10:15:4897 FUNCŢIONAREA Atingeţi panoul de comandă
Indicator sunet Pornit/Oprit4. Acest indicator arată sunet „Oprit”. Tastă selectare5. Apăsaţi pentru „Selectare”a pictogramei şi semnalului pentru alarma uşii. Tastă 6. / Apăsaţi pentru a selecta funcţia Pornit/Oprit sau setare temperatură. Tastă (Enter) 7. Finalizaţi setarea. NOTĂ Atunci când nu are loc nicio operaţiune timp de 1 minut, aşajul • revine automat la aşajul standby. În plus, aşajul se va închide dacă timp de 1 minut nu are loc nicio operaţiune.Atunci când oricare dintre taste este apăsată, pictogramele • licăresc o dată şi apare aşajul standby. Dacă frigiderul se opreşte din cauza unei întreruperi de curent, în momentul în care alimentarea revine, aşajul arată asemănător ca înainte de întreruperea curentului. Aşaj pentru setarea temperaturii1. Este aşată temperatura presetată a compartimentului selectat. Nu este temperatura existentă acum în compartiment. Aşaj pentru pictogramă adiţională2. Pictogramele şi sunt aşate pe aşajul standby când ecare funcţie este în funcţiune.Dispozitivul de ionizare „Plasmacluster”Economisire EnergieControlarea temperaturii(Compartimentul congelatorului)Controlarea temperaturii(Compartimentul frigiderului) Aşaj alarmă uşă3. Acest indicator arată alarmă uşă „Pornit”. Dispozitivul de ionizare „Plasmacluster” Dispozitivul de ionizare din interiorul frigiderului emite fasciculi de ioni, care sunt mulţimi colective de ioni pozitivi şi negativi, în interiorul compartimentului frigiderului. Aceşti fasciculi de ioni reduc transmiterea prin aer a ciupercilor de mucegai. Pentru a porni operaţiunea
Apăsaţi tasta de „Selectare” şi selectaţi pictograma Plasmacluster.
Apăsaţi tasta . [ : ON (Pornit), : OFF (Oprit)]
Apăsaţi tasta „ ”. Pentru a anula operaţiunea Se aplică aceeaşi metodă ca pentru începerea operaţiunii.Apăsaţi tasta la pasul 2. NOTĂ Este posibil să existe un miros uşor în frigider. Acesta este • mirosul ozonului generat de dispozitivul de ionizare. Cantitatea de ozon este minimă, şi se descompune rapid în frigider.Strălucireciuperci de mucegaiPentru a pune în funcţiune, atingeţi tastele cu mâna goală.Funcţiile pornesc automat ca în gura din dreapta atunci când ştecherul este introdus în priză. (La început, Alarma uşă şi Sunetul sunt „Pornite”.)<Aşaj standby> (B245)-E.indb 97 2011/09/01 10:15:5098 Pentru a porni operaţiunea
Apăsaţi tasta de „Selectare” şi selectaţi pictograma Economisire Energie.
Apăsaţi tasta „ ”. Economisire Energie Utilizaţi această funcţie atunci când vreţi să comutaţi frigiderul pe operaţiune economă. Pentru a anula operaţiunea Se aplică aceeaşi metodă ca pentru începerea operaţiunii. Apăsaţi tasta la pasul 2. NOTĂ În timp ce operează această funcţie, temperatura interioară a • frigiderului şi a congelatorului va mai ridicată decât temperatura presetată, după cum urmează: F: aproximativ 1°C, C: aproximativ 2° C. (Dacă temperatura presetată este setată la F: 3° C, C: -18° C.) Temperatura aşată nu se va schimba.Ecienţa economiei de energie depinde de mediul de utilizare • (controlarea temperaturii, temperatura mediului ambiant, frecvenţa deschiderii sau a închiderii uşii, cantitatea de mâncare).Anulaţi această funcţie atunci când consideraţi că băuturile nu • sunt destul de reci sau că procesul de creare a gheţii durează mult. Strălucire Idei pentru economisirea energiei Asiguraţi spaţiu de ventilare pe cât de mult ■ posibil în jurul frigiderului. Păstraţi frigiderul în afara razelor directe ale ■ soarelui şi nu aşezaţi frigiderul în apropierea surselor de căldură. Deschideţi uşa frigiderului pentru un timp cât ■ mai scurt posibil. Mâncarea erbinte trebuie răcită înainte de a ■ introdusă în frigider. Aşezaţi alimentele în mod uniform pe tăvi, ■ pentru a permite circularea ecientă a aerului rece. Consumul energetic al acestui model este măsurat în funcţie de standardul internaţional al performanţei frigiderului. Când congelatorul funcţionează fără aceste accesorii [Dispozitiv pentru prepararea cuburilor de gheaţă, Cutie pentru cuburi de gheaţă], va funcţiona în condiţiile cele mai economice. Consumul energetic al acestui model este • măsurat cu aceste accesorii scoase, aşa cum este indicat în gura din dreapta. Consumul energetic al acestui model • este măsurat în spaţiul dimensional, aşa cum este indicat în gura din dreapta.
(B245)-E.indb 98 2011/09/01 10:15:5199 Controlarea temperaturii Frigiderul îşi reglează temperatura automat. Cu toate acestea, dacă este necesar, reglaţi temperatura după cum urmează. Compartimentul congelatorului Reglabil între -13°C şi -21°C în trepte de 1°C. Apăsaţi tasta de „Selectare” şi selectaţi pictograma „ ”. Aşajul arată temperatura presetată curent. Apăsaţi tasta / şi reglaţi temperatura. : creştere, : scădere ] Apăsaţi tasta
Compartimentul frigiderului Reglabil între 0°C şi 6°C în trepte de 1°C. Apăsaţi tasta de „Selectare” şi selectaţi pictograma „ ”. Aşajul arată temperatura presetată curent. Apăsaţi tasta / şi reglaţi temperatura. : creştere, : scădere ] Apăsaţi tasta
Setări Avansate ale compartimentului frigiderului/congelatorului Temperatura din compartimentul congelatorului şi din compartimentul frigiderului poate ajustată în paşi de 0,5°C prin urmărirea paşilor
de mai jos.Compartimentul congelatoruluiSelectaţi pictograma „
Apăsaţi tasta „ ” continuu timp de 3 secunde sau mai mult.Temperatura presetată curent pe aşaj se va schimba la -18,0 °C. (Aşajul va indicat alternativ ca în gura din dreapta.)Ajustaţi temperatura în acelaşi mod ca în paşii de la 2 la 3 de mai sus.Reluaţi paşii de la
dacă doriţi să ajustaţi temperatura în trepte de 1°C.Compartimentul frigideruluiSelectaţi pictograma „
Apăsaţi tasta „ ” continuu timp de 3 secunde sau mai mult.Temperatura presetată curent pe aşaj va schimbată la 3,0 °C. (Aşajul va indicat ca în gura din dreapta.)Ajustaţi temperatura în acelaşi mod ca în paşii de la 2 la 3 de mai sus.Reluaţi paşii de la
dacă doriţi să ajustaţi temperatura în trepte de 1°C.StrălucireStrălucireBip bip bipBip bip bip(B245)-E.indb 99 2011/09/01 10:15:53100 Pentru setare sunet „Oprit”. Apăsaţi şi menţineţi apăsată tasta „ ” şi „ ” timp de cel puţin 3 secunde. Sunet Pornit/Oprit La început, sunetul este setat „Pornit”.• Folosiţi această funcţie când doriţi să comutaţi sunetul operaţiunii principale pe „Pornit” sau „Oprit”.• Aşează sunet „Oprit”. Semnalul va dispărea. Pentru setare sunet „Pornit” Apăsaţi din nou şi menţineţi apăsată tasta „ ” şi „ ” timp de cel puţin 3 secunde. Alarmă uşă La început, alarma uşii este setată „Pornit”.• Atunci când uşa frigiderului sau a congelatorului este lăsată deschisă, alarma uşii va suna.• Alarma uşii va suna 1 minut după deschiderea uşii şi din nou după 1 minut (câte o dată în ecare caz).• Dacă uşa este lăsată deschisă timp de aproximativ 3 minute, alarma va suna continuu.• Pentru a anula operaţiunea
Apăsaţi tasta de „Selectare” şi selectaţi aşajul de alarmă a uşii, ca în gura de mai jos.
Apăsaţi tasta „ ”. Pentru a porni operaţiunea Este aceeaşi metodă ca pentru anularea operaţiunii. Apăsaţi tasta la pasul 2. Strălucire Semnal alarmă uşă Bip bip bip Bip bip bip (B245)-E.indb 100 2011/09/01 10:15:54101
ÎNGRIJIRE ŞI CURĂŢARE
AVERTISMENTE Mai întâi întrerupeţi alimentarea cu curent electric pentru ■prevenirea şocurilor electrice.Nu stropiţi cu apă direct pe exteriorul carcasei sau în ■interior. Aceasta poate duce la ruginire şi deteriorarea izolaţiei electrice. IMPORTANT Pentru a preveni crăparea suprafeţelor interioare şi a componentelor de plastic, urmaţi aceste sfaturi.Ştergeţi uleiurile alimentare depuse pe componentele de • plastic.Unele substanţe chimice de uz casnic pot cauza deteriorări, • aşa că folosiţi doar lichid de spălare diluat (apă cu săpun).Dacă folosiţi detergent nediluat, sau dacă nu ştergeţi apa şi • săpunul, plasticul se poate crăpa. Îndepărtaţi accesoriile, de exemplu rafturile, din interior şi de pe uşi. Spălaţi-le cu apă caldă, cu detergent de spălat vase. Limpeziţi cu apă curată şi uscaţi.(Doar raftul pentru fructe şi legume nu se poate scoate.) Ştergeţi interiorul folosind o cârpă înmuiată în apă caldă şi detergent de vase. Apoi folosiţi apă rece pentru a şterge detergentul. Când exteriorul se murdăreşte, ştergeţi-l cu o cârpă moale. Curăţaţi banda magnetică izolatoare a uşii cu o perie de dinti şi cu apă caldă cu detergent. Ştergeţi panoul de comandă tactil cu o cârpă uscată. NOTĂ Pentru a preveni deteriorarea frigiderului dvs., nu folosiţi substanţe • de curăţare abrazive sau solvenţi (lacuri, vopsea, praf de lustruit, benzină, apă artă etc.).Dacă alimentarea cu energie electrică este deconectată, vă rugăm • să aşteptaţi cel puţin 5 minute înainte de a o reconecta.Rafturile de sticlă cântăresc aproximativ 3 kg ecare. Ţineţi-le • ferm la extragerea din receptaclu, sau la transport. Nu lăsaţi să cadă obiecte în interiorul frigiderului, şi nu loviţi • peretele interior. Aceasta ar putea provoca crăpături în suprafaţa interioară. Decongelarea Decongelarea este complet automată datorită unui sistem unic de economisire a energiei. Atunci când lumina compartimentului se stinge Contactaţi agentul de service autorizat de SHARP pentru a cere o înlocuire a becului compartimentului. Becul compartimentului nu trebuie scos de nimeni altcineva decât de personalul de service calicat. Decuplarea frigiderului Dacă decuplaţi frigiderul când sunteţi plecat pentru o perioadă mai lungă, scoateţi toate alimentele din frigider şi curăţaţi bine interiorul. Scoateţi cablul din priză şi lăsaţi toate uşile deschise.
PĂSTRAREA ALIMENTELOR
INTRĂ IESE Refrigerarea reduce viteza de alterare a alimentelor. Pentru a lungi viaţa alimentelor alterabile asiguraţi-vă de faptul că alimentele sunt cât mai proaspete. Ceea ce urmează este un ghid general ce ajută la prelungirea perioadei de păstrare a alimentelor. Fructe/Legume Pentru a minimiza pierderile de umezeală, fructele şi legumele trebuie să e învelite lejer în material plastic, ca de exemplu, plastic de împachetat, pungi de plastic (nu le etanşaţi) şi ţinute în Sertarul de legume proaspete. Produse zilnice şi ouă Cele mai multe produse alimentare zilnice au un termen • de garanţie imprimat pe pachet, care ne arată temperatura recomandată şi data expirării. Ouăle trebuie păstrate în suportul pentru ouă. • Carne/Peşte/Carne de pui Puneţi-le pe o tavă sau farfurie şi acoperiţi-le cu hârtie sau • celofan.Bucăţile mari de carne peşte sau pui trebuie păstrate în • spatele etajerelor.Asiguraţi-vă de faptul că toată mâncarea gătită este bine • împachetată sau pusă într-un recipient ermetic. NOTĂ Aşezaţi alimentele pe tăvi în • mod uniform, pentru a permite circularea ecientă a aerului rece.Mâncarea erbinte trebuie • răcită înainte de introducerea în frigider. Introducerea mâncărurilor erbinţi măreşte temperatura în frigider şi creşte riscul deteriorării alimentelor.Nu blocaţi cu alimente sau cutii • oriciul de evacuare şi oriciul de admisie al circuitului de circulare a aerului rece; în caz contrar, alimentele nu vor răcite uniform în interiorul frigiderului.Ţineţi uşa bine închisă.• Nu aşezaţi alimente direct în faţa oriciului de evacuare a aerului rece. Aceasta poate conduce la congelarea alimentelor. Pentru cea mai bună congelare Alimentele trebuie să e proaspete.• Congelaţi cantitaţi mici de alimente pentru congelare rapidă.• Alimentele trebuie etanşate în mod corespunzător, bine • închise sau acoperite.Plasaţi alimentele în mod uniform în congelator.• Puneţi etichete pe pungi sau recipienţi pentru a păstra un • inventar al alimentelor congelate. (B245)-E.indb 101 2011/09/01 10:15:54102 ÎNAINTE DE A CHEMA SERVICIUL DE DEPANARE Înainte de a chema serviciul de depanare, efectuaţi următoarele vericări. Problemă Soluţie În exterior, corpul frigiderului este cald la atingere. Este normal. Ţeava caldă este plasată în corpul frigiderului pentru a preveni generarea condensului. Când se aude un zgomot de la frigider. Este normal ca frigiderul să producă următoarele sunete. Sunet puternic produs de compresor la pornirea operaţiei • --- sunetul descreşte în intensitate după o vreme. Sunet puternic produs o dată pe zi de compressor • --- sunet de operare produs imediat după operaţia de decongelare automată. Sunet de lichid curgând (gâlgâit, fâsâit) • --- sunet produs de lichidul congelant curgând prin ţevi (sunetul poate creşte în intensitate din când în când). Pocnet sau sunet de măcinare, scârţâit • --- sunet produs de expandarea şi contracţia pereţilor interiori şi a părţilor interioare în timpul răcirii. Congelarea sau generarea de condens se produce în interiorul sau în exteriorul frigiderului. Acest lucru poate interveni în unul dintre următoarele cazuri. Folosiţi o cârpă umedă pentru ştergerea gheţii şi o cârpă uscată pentru a şterge condensul. Când umiditatea ambiantă este ridicată.• Când uşa este deschisă şi închisă frecvent.• Când sunt păstrate alimente care conţin multă umezeală. (Este necesară împachetarea • acestora.) Alimentele din compartimentul frigiderului îngheaţă. Frigiderul funcţionează timp îndelungat cu butonul control al temperaturii frigiderului setat • la 0°C? Frigiderul funcţionează timp îndelungat cu butonul control al temperaturii congelatorului • setat la -21°C? Dacă temperatura ambiantă este foarte scăzută alimentele din frigider pot congela chiar • dacă controlul temperaturii frigiderului este la nivelul 6°C. În compartiment este un miros neplăcut. Alimentele cu miros puternic trebuie să e înfăşurate.• Dispozitivul dezodorizant nu poate îndepărta tot mirosul.• Panoul de comandă tactil nu funcţionează. Aceasta poate interveni în unul dintre următoarele cazuri. Panoul sau degetul dvs. este murdar de grăsime sau ulei etc.• Atingeţi panoul cu mâna înmănuşată, cu un plasture pe deget, cu unghia sau cu un obiect.• Pe taste este lipită o etichetă sau un scotch.• Poziţia de atingere este uşor deplasată faţă de taste.• Timpul de operare este insucient pentru ca tastele să funcţioneze.• DACĂ AVEŢI ÎNTR-ADEVĂR NEVOIE DE SERVICE Apelaţi la cel mai apropiat centru aprobat de SHARP. (B245)-E.indb 102 2011/09/01 10:15:55103 Pouze pro použití v domácnostech Velmi vám děkujeme za zakoupení výrobku společnosti SHARP. Než začnete chladničku SHARP používat, přečtěte si, prosím, tento návod k obsluze, který vám zaručí maximální využití vaší nové chladničky. Chladnička obsahuje hořlavé chladící látky (R600a: izobutan) ■ a plyn izolace (cyklopentan). Abyste předešli vznícení a výbuchu, dodržujte následující zásady. Chladicí systém na zadní straně chladničky a v jejím vnitřku • obsahuje chladící látky. Zamezte kontaktu ostrých předmětů s chladicím systémem. K urychlení procesu odmrazení nepoužívejte mechanické • přístroje ani jiné prostředky. (Tato chladnička má vlastní systém automatického odmrazení.) Nepoužívejte elektrická zařízení uvnitř chladničky.• Pro světlo v chladícím oddělení používejte pouze • předepsané součástky. Nezakrývejte otvory v plášti chladničky.• V blízkosti chladničky nepoužívejte vznětlivé spreje, jako • např. barvu ve spreji. Mohlo by dojít k výbuchu nebo požáru. Pokud dojde k proražení chladicího systému, nemanipulujte • se síťovou zásuvkou a nepoužívejte otevřený oheň. Otevřete okno a místnost vyvětrejte. Poté požádejte o servisní zásah pracovníka autorizovaného servisu společnosti SHARP. Při likvidaci chladničky je třeba postupovat náležitým • způsobem. Chladničku odevzdejte ve sběrném místě určeném pro zpracování hořlavých chladících látek a izolace. V chladničce neskladujte vysoce těkavé a vznětlivé materiály, ■ jako je éter, benzín, propan, nádoby s aerosolem, adhezívní činidla, čistý alkohol atd. Tyto materiály mají tendence k výbuchu. Prach napadaný na síťovou zástrčku může způsobit požár. ■ Otřete ji proto pečlivě. Neměňte ani neupravujte tuto chladničku. Mohlo by to ■ způsobit požár, elektrický úraz nebo zranění. Zajistěte, aby chladnička, která je určena k likvidaci, ■ nepředstavovala žádné nebezpečí pro děti (např. odstraňte magnetický uzávěr dveří, aby se v ní děti nemohly zavřít).
Notice-Facile