TO 9488 - μίνι φούρνος SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TO 9488 SEVERIN

Φoupváki με ψησταρία

Odyiesxpnons

Piv xpoioioeTn oukeun,
deltaoTE PPOEKTiKa Tc akolouOeC odnyieCs
xnoC kai quAeTo TAPOV EYXEpiodio
yia eAovTKn XpOn. H ouokun pTeI
va xpoioIOeITai aTO aTOa TOU VA
yywpiZouv autc Tc odnyieCs.

Σύνδεση με την παροχή λεκτρικόμορεύματος

H ouokun autn pnte va ouvdeetai mvo ue yieuevn pizca, eykateotnuev n oumuwva ue TcI Oxouoec diataxi. Bebaiwte otT naon Tou nektpiKoU peuatoC Tou xpnootoeite ouubdiE i e autnv Toun avaypapetai otn ouokun. To npoiov auto exkataokeuotei oupwva e oAec TIC 1oxouoec odnyies tnc EE nepi avaypaqns oToixeiw.

Ta μερη της συσκεύς

1. ΔiaKóTTnCS ελEyxou θερμokpασiα
2. Evδεικτική λυχία
3. i k 5 v
4. XpovodiaKoTTnC
5. Kaλωδιο με πρίζα
6. Etiketa oToiXeiw TnS OoKeUns (OTO TioWmupeos)
7. Aβn Tóptac
8. Πλάκα πίτοας
9. Eooyec yia tn diataa n abeta n c oouba
10. Akpo oouba (ouvdo n movadac odynon
11. Akpo oouβλaç (αδρavες)
12. Aβn taiou
13. i t o
14. Diokoc ouAloync otayovwv

15. Θερμαντικό στοιχείο

16. Σχάρα

17. Tαψί
18. Béloves ouykpatnoq qayntou
19. Περιστρεφόμενη σούβλα

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

PpOεIδoTPOiOη: H Tópta, Kaθως kai oI

TPOOTEC ETTIAPAVEIECS TNC OUOKEUNCS,
OEPaivovtai kata n LEIToupyia.
MTOpei va TpokAnoUV EYkauMaTa
av ayyixeTe Ta OEPa uepn!

Tia va aTOOeUyETKIVDuvouc, OI ETIOKEUEc Oe autn Tnv nAektpiKn OuaKEUn n OTo nAektpiKO KaWdoio Tnc TnpETe va DExayovtai aTOn Tnv EucunpEtnon nElatwV mac. Se TEPITWWon Tou aTaitai EITIOKEUn, TapaKaALoue, OTeIaTE Tn OuaKEUn OTO KevTro EucunpEtnonC TEaATWv mac (DEITE PAPApTNmu).
Piiv kaaiopoe Tn ouokueun,
BepaiwOeite oT i eivai
aTIOoUVoEoEvn aTTO nAektpiKO
pUma kAI OTI exI yuxoE i vTEAωC.
Tia va unv TnAeTe nAektpoanlna, uH xnooiOIOEITE TOTc Vepo kai u H BuOiZTe TOTc Tn OuaKeuN OTO Vepo.
Na kaθapiετε πávta tn σuokεuñ μετα tn xρήση. Για λεπιομερείς

πληροφορίες, ανατρέξετε στην
παράγραφο «Γενικός καθαρισμός
Και φροντίδα».

Houkeun deV npoopiEtai yia Ieitoupyia e Egwtepiko xpoovobiaokottn n Exwpiotto tnExepioevo ouotma.
H ouokcun autn mtope i va xnpoiopointhei aTIO PAIDIA (toulaxiotov 8 etwv) kai aTó aToaue I eIomegaevc quoikcs, aiothntnpiec n diavontikec IKAVOTNEc n Xwpic TEPa KAI YVWOEIC, ME TIV TPOUTOEON OTI EITNPouVTai n Touc exouv dothei obnyiec oxetikac tN xpOON TNC OUsKcUnc KAI KATavoouV TAnpws Olouc Touc EPTKEoEvouc Kivduvouc kai Tpoqulaceis yia Tnv aoPalaia.
Ta Taaia dEv npEeI va EITpETTetai va Taaizouv e Tn ouokuñ.
- va p a OTA - a i i a va k o u v OTIOAδnTOTε - εργασία καθαρισμού ἡ Σουντήρησις - OTN ΣUOKεUŋ ἡκTός ἡν ἡπηρούνται - KAI εΙVαI TOUλάχιΟτον 8 ΕΤών.
KpatnoTe TnavTa Tn OuaKEu n Kai To nEKTpiko Kaawio Tns paKpi aTIO

Taiδia kατω Tωv 8 ετών.

Ppoooxn! Ta paiia PpEeI va Tnpaevouv maepia aTTO ta UIAKA OoKeuaoiac, EIIeIb Eivai duvntikwC EITIKIVUva, I.x. Kivuoc aOuEiaC.
Kaθε φορα που χρησιμοποίειτη συσκεύν, θα πρέπεινα ελέγχειτε προσεκτικά την κύρία μονάδα, to ηλεκτρικό καλώδιο, καθώς και καθε εξάρτημα γία τυχόν ελαττωμata. Av η συσκεύν, γία παράδειγμα, ἐχει πέσει σε ακληρή επιφάνειαή ἐχει ασκηθείι περβολική δύναμη γία το τράβηγμα tou ηλεκτρικόύ καλώδίου δεν θα πρέπεινα χρησιμοποίηείξάν, ακόμη κι av ηζημία δεν φαῖται ὄτι μπορείνα προκαλέσει προβλήμata στην ασφαι λειούργία της συσκεύŋς.
Mny ayyizTe Ta 0epmuavtikc oToixeia.
Piv xpoiooioeTe Tn ouokuen, PPETI VA TOIOthetaTTo biKO Oauync otayovw OTN owtn eoN KATW aTO ta KATW eepavtikc oToixia.
To uTepEePmaoEv oAabi n AITOsc
muTOpEi va avaAeyovtai. ETOpeVwC, mNv
TnapayEmuIeTe to taipi. ETOI, to AITOCdV
0a OTAEI ETTAVW OTA 0ePavTKa OTOIXia
OTOKATW ePoC.
Mny aToupaKpuVEOTe otav n ouokeuBpioketai oE AIToupyia.
Mn xpnoiopoioieite tn ouokeuun oE EwTepiKoUc Xwpouc.
Péπει va utápyει πávtote επapknc Εεaεpiμóç. Mny akouptate avtikeiεva πavw otn ouokéun kai φpovtiεte va tnpouvtai oi akolouθες λáxioTECs aTTOCTAOEIG:

πλευρές: 12 εκ.

OIIaIeV: 12 EK.

Eπávw: 30 εκ.

H movada dev npéTT va toTtoeTeiai

a oE vTouAaTI. Otav toTioTeTe Tn movada, a i w i t e ETIiOg otI Bpioketai akipiwC kAtw ato eva vtouAaTI n aALo TTapopoio avTKeIevo.

Mn y ta TIObia aTTO n BaoTNS OUOKeunC.
Mny toTIOeTEiTe Tn OoKEu n Kai mny tn 0EETe oE AIToupyia KovTa n Katw aTovoulaTia n KpEmaota avtikeiEv, OTWc KOUPTIVEc
KaTaNtNtoupyia, n OuaKeuuntheta TpEITeIva Bpioketai TOnoTeTnuevne ETTiPavEIA TOn AVExei OTN eepoTNTa KAI DEV Thaataopaeia aTIO Aekdec. Mny TOnTOteTE tN OuaKeuun ETTAVW n KovTa OE ZeOTEc EITiPavEIEc, yuuvn foYoa n EUΦAekTO atmu.
Ppoox! H Pλαka πiσaç θερμaivεtai Uπερβολικα katα tn xρηση, ενω θα ψuxθεi πολu apya μóvo μετα αnto tnv atεvεpyoioinσn ts σuokεuçkai tnv aTIOUδεσn tnc αnto tnv Kεvtpiŋ nλεκτρικn Tapox. YπapxεI σoβapoc Kivouco yia εykaúμata σε πεpΠtWWon επaφns.
- NaVtva aΦnVET nV πλaKa πiToaç va ψuxetai εVTελως πριν tN βγαλεTε από Tn ΣUOKεUn.
Ppoooxn! Mny toTOnoTeTe aaloumuovxapro n aaLo Tnapoio uAiko tnc oxapac kai tnc Tlakac yia tiOa. TOnoetnte Tnv Tlaka aTneuOeiac eTavw otN oxapa.
Mny aqnvTe To nAekptko Kaawio va ayyizoi OTIOOBnTote OoKeunc.
Mny aqnvTe To nAekptiKo Kaawio va KpeμeTai Eλεuθεpo.
ΦpovtiεTE πáVTA va KλεíveTE Tn ΣuOKεuñ, kai va βγaεTE TO nλεKTpiKo Kaλωδio aTNO Tnv πpiα

• tn xpon,
• oε περίπτωση βλαβης,
• πριν καθαρίσετε τη συοκεύŋ.

OtauayaceTo 口 aTOnTynpiza,TOTe mny TpaBATE To nAekptko Kaawio.Na TIavETE NAtaTO 口
φέρουμε καία ευθύνη γία ζημίες που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσας ἡπειδή δεν ἐχόουν τηρηθείοι παρούσες σθήνίες.
H ouokun autn ppoopizetai yia oikiakn xpon n npopoioecxnpoic,OTWCSYI a napadEiyma:

• σε γραφεία και ἀλλα εργασιακά περιβάλλοντα,
• Ε Ψενωργικές εταίρείς,
• aTó πελατες Εενοδoγεία, πανδoγεία κTλ. Kai παρόμοιες εγκataσταεις,
• Εε Εενώνες που σερβίρουν πρωύνό.

'EAeyxos 0epoekpaoia

H p a i a o i va pu i oTo
Etiuunto ETIINEOE TO DIAKOTTN EAYXOU
EepoKpaoiaC. H EvDekTIKn Lxvia avaBcI
otav EVpyoToinOeIO XPOVODIAKOITNCS.
H EvDekTIKn Lxvia ObnyeI OTAV n
EepoKpaoia I to TPOKaOpioEvo
ETTIENDO.

Puθμioεiç Tou δiaKóTTn 5 θεσεωv

Ta 0epmuavtikactoixeia kai n oouba εivai aTevpyoioηεva

Avw 0epaavon

Avw 3epaavon πepiotpεoEvn oouβλa

O avεμιστήρας Μετayωγός Θερμού αέρα ενεργοποίειαι autóμata κάθε φορά που aváβουν τα Θερμαντικό στοιχέλ.

περιστρεφόμενη σούβλα

Otau xpoioioite tvpiotpoevnouβla, tietai oε λeitoupyia mvo n avw Θepaavon.

Piv xpoiooioe Tn ooula, Tavva 8ebaiwvot Eti n oxapa kai to taiv iivai owoTa toTOnEtnueva eia aTTOc payec odynonc.
Otav to qaynto Tou poketai va ayepesTe toTOneTnOei Otn ooubeta, 8eBaiwOeite otiv dEv mTOpEi va eP0e1 8eTTaqn me ta avw eepavtiKa oToixia kai to diako - EaQalioTe ETTapkeic aTOOTAOIC.
TpuTnoTe Tn OoubetaTo qaynto Toun Ppoketai va maeyipépsiTe, povtiOvoTac n OoubaVa mN diatepva aTTO Kevtpo. EToI eaoaaiZeTe OTTO aynto aTExApKetA aTTO bIOKO, TO eowtepiKo Tou foUpvou kai ta 0epuavtikc oToiExia. Twpa, ME TIC BELOVc Ouykpatnonc aoqaiote To qaynto OTO Kevtpo Tns OoubetaaC.

Kαθε μέρος Που προεξεχει (π.x.οι φτερούγες Που κότόπουλου) θα πρεπεινα συγκρατηθεί με μία σόθοντογλυφίδα, λίγο στήγκο ἡκατοίο ἀλλο κατάλληλο μέσο. Ετοι εξασφαλίζετε ὄτι δεν θα προεξεχει και δεν θα απόκοπεί κανένα μέρος Που φαγητού κατα τη διαδικασία μαγειρέματος.

ToiooTeTnOan kai aopaipoeon tns πeipotpεoEvns oouba:

MolisTo qaynto TPOO8e0ei e aopalaia, toTIOEtnote tn Ooubetaa otN diataqn AaBnc. BbaIomegaite oTI oOovwoeic Tng diataagc laBnc taipiazouv OTiC avtioTOIXEc 0oxEc OTn Ooubetaa.
OIAoTheTo aKpo Tns ooubaac uTn ouvdoan movadac kivnons otn movada kivnoons (Bλ. Eikova II).
ToTioeTnOte To aOpavc acko oTo 0ntpiyma OuykpatnoC Tou Tou BpioKetai 0tnv aaan Pau (B. Eikova I).
Tia va aphaipoeoTe Tny TEPIOPTeOeVn oouba, akoLouOhote Ta Bnmuata auta uavioTpoqn Oepa.

IIaKa TITOaC

Na toTIOeTEiTe TAVTa TnV TIAkA TiToaC OTO KEVtPo TnS Oxapac PIV EIOAYETE Tn Oxapa OTN OUOKeUn.
PpOePavTe Tn OoKeuN OTnv aTaitouuevN eepokpaia 0TWC TEPiYpapetai OTNV TApaypapo «Aitoupyia».
Ia epiKc TpoayEipEveC TiOeC aTIO iaitepa Elambdaqpiia zum, n qaoN TPOemuavonG Ta PpETeI VA Eivai TIO ouvtoun. Auto yivetai ia va mnu Tapei TOnu ypnyopa Xpwma To KATW OTPwma Tns ZUmns.
Méta aTó TnV πpθερμavon, avoiTe TnV Tópta KAI XpnoIpoIoiNtE μia

OTAToula yia va toTIOEtnoeTe Tny TTTOA OTO KevTPO Tns PIAKAC. Ia mia KaN KPOUTo, n TITOA PPETIva Eiva Iiyo MIKpOTepn aTTOV PIAKA.
H TtOa Eivai EToiun otav exi AiooEi to Tupi kai Eivai EaPwCs KaPe To KATW epoc tnc ZUmns. Xpnoipoiinote ia oTatoula yia Tnv aPaipeon TnC zuu ncs kai To OePbipioa Tng.

Piv xpoiooioe Tn ouokueyia Pwtn opa

KaapioTe n ouokevun (Bλ. «Evikoc KaapioμoC kai φpovTiδa») kai βyαλTe kaθε ouokεuaσia.
Piv xpoioioe Tn ouokun yia npwn oop, aonote Tny va 0epuavte i yia 10 kai ta duo 0epuavtikc otoixia avmueva. Otav avaei n ouokun ia npwn oop, mtopei va unpia eaoppa oum. Auto eivai quoioloyko kai dev thkpatnoeipapa movo liya aeTTA. Povrtoe va utapxEi EppKns Egaepioos.

Aειουργα

Pipv xpoiooioeTn ouokun, a i w i t e o t i o d i k o c u o y n c OtayovwBpiokeTai TOnOteNevoc OTn Owotn EoN KATW aTTO KATW a v t i k o 0ToiXeio.
PpOeepaevte To Tmuau Tou oupvou yia apkcta aeTTa e Tnv Tnpta KkEiotn, xpoioToiWvTac kai ta duo eepavtka oToixia.PuOiote To diaKOTN EEyxou 0epoKpaiaoc Tnv aattouueyn 0epoKpaia kai to xpovobiaokottn yia va puOiote To xpov 1poepaavong. H evdEiktikn Luyvia 0hvei otav n 0epoKpaia qfoaei OTO pokaOpioEv oTITIDO.H oukeun

exiTwpa Tpoepmuavthetai kai evai etoium yia xpnon.

ToTNOEtnoTe To qaynto Tou Tha
muayepesTe ETTAVW OTN OXapa. Otav
TPOKEiTai va mayepesTe qaynto
TOOTIO ExI AITOS n UYPaOia,
XpnoiOToTInote To Tawi YIA VA Mn
OTAcouv Zomega I OTO EStePiko TNC
OUKEUns.
Otau xpnoiopoie tnv npiotpepoevnouβla, povtiεt πavta n oxapa kai to tavi v eivai owta tottoetnueva o ie aTTOAaunlotepc syes odynonc.
To taipi npEe va toTIOeTeiTa Tavta ETTAVW OTN OXapa kai va pTAlVEI MEOA Oa ia aTTO Tc payableo onn
Av xpoiooie Tnv Pkaka nioac, 0a npTVE va Tnv toIOeTNOeT e aTeuOeiaoc Otn oxapa.
Kλείσε ηην πόρτα, ριθμίοτε ΦδιακόTTη θερμοκρασίας σήν απαιούμενη θερμοκρασία και χρησιμοποίσε ΤΟχρονδιακόTTη γίαν επιλέξετε Τχρόνο μαγείρεματος που επιθυμείτε.
Ia noiO oTo eavw mepoc, pTVE va XpnoiopoIOeTe To avw n To avw kai KATOW OTOIXio.
Oi puθmioεiç tou δiakóTTN (avw θερμavon/katω θερμavon) μπopé i va aλλáζouv katα to μayεipεμa.
OtauapeAeIO poypaumoiévoC xpovo,oxpovodiaKoTTns KAEIVEI autouata TIG ePmaivóevc avTiotaoEIC.
Ia va diakóψeTe TPOoWpivα TN δiaδiKaσia μayεipéμatoc, θεoTE to δiaKoTTn 5 θεσεωv σTη θεoN «●». ΩτόOo, πρεTTει va onμεiwoεTE oTI o xpoVoiakóTTn ouvexiζει kata n δiaKoTTn.
Ia va aTVEpyoTOIOHOETn OUOKeUN Vwpitepa,puOmuTe TO XpovodiaKOTTN

OT0 0 KAI TO i a k o t n 5 w v OTn

Na xpnoiopoioie Tn AaBn TnC TnpTac yia va avoiEte Tn Zeotn TnpTa Eta Tn Aetoupyia. Otau aphaeiTe To TaPsi, Xpnooiopoioote Tn AaBn taiou Tou npexetai. Ooioic, otav apaepite Tnv TEPIOPTeOeVn oUba, PpETe i Va xpnooiopoie Te n AaBn Tnc ooBlaac. Na toTIOtheta Tn avTa to taip e ia ETIqaveia Tou aTvExeI OTn Eepmuotnta.
- Mětá t n xρn o n, θέοτe to διακόπtn 5 θέσεων στη θέση «●» και βγαλτε to ηλεκτρικό καλώδιο από την πρία.

Xpovoi maayepaTOc

Oxpovoi ynoiuaotc/ayepaatoC
Tou TapatiEVTai aTolaouv movo
TPOOEYyIOTIKOUC xPOVouC, ETEIDn DIApeP
n quan kai n ouvETeia KaTe TPOpimou Tou
Ta ynoTe n Oa maeyipEeTe. AvatpeTe
OTIC PNOOPoieC Toun avaypavovtaI OTN
OUKEUAOIA TOW TPOIpWv.

Tpóφιμo	θερμοκρασία / Púθμιση	Xpóvoς Ψησίματος / μαγερέματος
Kotóπουλo (Περιστρεφόμενη σούβλα)	200°C	60 λεπτά
Πίσα (Κατεψυμένη)	200°C	12-14 λεπτά
Toστ	175°C	8-10 λεπτά
Μπαγκέτα (Κατεψυμένη)	180°C	16-18 λεπτά
Μπισκότα	175°C	15-17 λεπτά

Kει, yλukα

50-60 λεπτα

Evikoc kaapiooC kai povtida

Φpovtiετe va βγαζετe πávta tn Σuokεun από tnv πρiça kai va tny αφήνετe va κριωνει επαρκως πριν tov kaθapioμó.
TnV aTOOuyn nEeKtpoTnIaC, m npnoiIOIOIETE TOTe VePo KAI mN BuOiTcET E Tn OUsKeuN OTo VePo.
Mn xpnoiotoiie aTIOEOTiKa, oKAnpa diauata kaapiou n Kaapiotik afoypou tuou otpE1.
To a Tns ooukeunc mTOpEi va kathetaiTei e eva uypo navi, xwpic xvoUdi.
Mtopeite va kaapioeTo taip,tn oxapa ynoimuatoC,tn oouba kai Tc 8eovcs ouykpatnongs zetovepo kai eva nTIO aToppuTTIKO.
Av evai aTapaiaTTO, mTOpEITE va byaAETe To diKo OUAAoync OTayovwv TPIV Tov kaapioeTE ME ZcOTo Vepo KAI NTIO aToppuTTIKO. Meta TO kaapioo, BcbaIWte va Tov toTtoeTnoTe gava OTN oWtN tEon kATw aTTo TepmuVTIKO 0ToIyEio.
Afnote Tnv Pkua KaToc va Kpuwoe I eVtewoc Tpv Tnv kaapioe. Mtnopeite va aepoeet Ee fouo Tuov Utoamuata qayntoue iia elivn Otatau. Eivai quiooyko va oupei atoxpwpatiosc wcaatoteloea Tns Etaqns e To qaynto tne n eTiaveia Eivai Tnpownc.
Σε περίπτωση που πλύνατε ηγν πλάκα με ερό κατα τη διδικασία καθαρισμού, βεβαιωθείτε ὄτι εῖαι ευτελώς στέγνή πριν τη χροσιμοποίσετε ἀνα. Ta βέλτιστα αποτελέσμata υποίματος εξασφαλίζονται μόνο με μία τέλείως στέγνή πλάκα.

Aπóppiψη

OuokuecmuTo ouuBoLo
TpeIvaatoppip0ouv
Exwpiota ato ta oikiaka
aTobnta,ETeioh Tepiexouv

Tioutima uikacouoipov va avakukawoiv. H owtn diaeogn TPOOTATEUTo TEPiBaaov kai Tny avpwnuyeia. Oa i PAnpoopiecs yia to ouyekpiévo ema aTOV TOIKn oac apóda apxñ n EITopo AIAVIKns.

Eyyúnən

To npoiov auto εivai eyyunévo yia ma
πeipodo duo etw v aTn Tnv nepa tnc
ayopac yia elattwmaata ota ulikakai
tnv kataoekun tou. H eyyunon 1oyuei av
kai mvo av n ouokeu xnpoiotointheta i
oupwva e Tc onyicx npoews
kai efoov dev exi TpoTTOINtheta i
ETIOKEuaotei aTio nEIDIKEuveva atupa
n dev exi kataoTPaΦe i EaITiac KaKns
xpnons. H napouoa eyyunon dev eTTnpaez ta vopoetneva dikaiomega ta oate OTIOBNTOTE vopiO dikaiomega exe Tc
katavaawntc ouwva e Tnv IOxUOOA
eovivooeesigma Tou diTTEI Tnv ayopa ayaw.
H eyyunon autn dev kaLUTTEI quoikecs
qthopec oute ta eUthetaota epn tnc
oukeunc.

TocTeP-neyb-kaPoBnA

Ybaxaemblnokynatelb!

Ipeed nCnoJb3OBAHnem 3TOro npnbopa npouHTaIte, NOXaNyIcTa, BHIMaTeJIbHO daHHoe pyKOBOCTBO I DepKInTe ero noD pyKo, TaK KaK OHO MoKeT noHaIo6ntbcra Bam B 6yduem. 3TOT np60p MOrTy nCNoJb3OBAt ToJIbKO JnUca, O3HaKOMNBWeecr C DaHHbIM pyKOBOCTBOM.

BknioyeHne BceTb

BkIIOuAte np60rTOJIbKO B 3a3eMJIeHHyU O3ETKU, yCTAHOBJIeHHYU B COOTBeTCTBnC DeIcTBByUOzIMH HOpMaMn. HanpJxHeB BCETN DOJXHO COOTBeTCTBOBaTb HAnpJxHeHIO, yKa3aHHOMy Ha 3aBOJCKoT Ta6JnUKe. DaHHoe n3JeJIne COOTBeTCTByeT Tpe6oBaHnM dIpeKtNB, o6raTeJIbHbIX DnI IOJyEHHa IpaBa Ha NcNoJIb3OBAHne MapKnipOBKn CE.

UcTpoIcTBo

1. PerynTOp TempepatypbI
   2.Индikatopнаялamnoquka
2. Патинозуновский поеклочаелб
3. Taümep
4. Φнур ппань CBnkoN
5. 3aBoDcKa TaBnUka (Ha TbIbHOJ CTOpOHe)
6. Puyka DBepuI
7. Плота дя пць!
8. Bbipe3bln pyuKn Beptela
9. KoHcEBAa YacTb BepTeJa (ДЯ npICoEduHeHnK npNBOdy)
10. Konzebraчавь врета (cbo60nha)
11. Puchka npotnbna
12. Pучka Верта в сбODE
    14.Поддондя крoweк

13. HarpeBaTeIbHbI ΘJIeMeHT

14. Pewetka - rpnJIb

15. Потиьенb
    18.Дерхателдя мяса
16. BpaaiouicBepTeI

Baxhble yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChOCTn

Bydte octopoxhbl:

Pn pa6ote np6bopa
eroDbepca nIOBepxHOCTb CnIbHo
HaRpeBaOTc. Pn npKoCHOBEN K
TropyIM Yactm MoXHO o6KeYbcra!

• UTo6bI n36eXaTb HeCuaCTHbIX clyuAeB, pEmoHT daHnHO 3JIeKTPoPnp6Opa IIN eRO shHypa IITAHNJaDOLJKeH POn3BOdntbcr HaWei cLyXboi CepBnCHOrO 06cIyXnBaHn. EcIn Heo6xOIM pEmoHT, OTnpabTe, NOXaIyIcTa, np6Op B Hau OTJeI CepBnCHOrO 06cIyXnBaHn (cM. npIIOxKeHne).
• Перед Tem Каспстугь К чиске прибoga, OTКлочиеeroon ot сети И дайт emу понocью OCTыть.
  Bo n36eXaHne npaxKeHnna 3JIeKTPnueCKnM TOKOM He MoITe npnbop n He nOpykaIte ero B Body.
  Bcerda ouuuaite npnbop noce nCnoIb3OBAHn. YTo6bl noIyUHTb 6oIee noDpo6HyIO HOpMaunIO no Ounchke npnbopa, o6paTntecb,

nojnyiCTa, K pa3dEny «Obu uyxod u yucmka».

3KcIpyataa np6opa c IcNoIb3OBAHnEM BHeUHero TaMepa nIN OTdEJIbHOrO yCTPOIcTBA DnCTaHnOHHO r UnpaBHeHn He DoNyckaETcA.
- 3TOT np60p moxet нспь3OBaTBcЯ DeTbMn (He Младшe 8-лет Hero BO3pacta) И пцamN C OрразиЧЕНьIMN ФИЗЧЕСКIMN, CEHCOPHBIMN ИП УМСТВЕНьIMN CNOCO6HOCТЯМN ИП Не оБладюшIM N DOCTaTOUHbIM ОпытOM N UMeHNEM TOLbKO рNi УСЛOBИN, YTO OHI HAXODЯТСЯ ПОД ПРИСМOTPOM ИП NOJUYПИ ИНСТРУКТАХ ПО ПЛБ3OBaHInIO ДаHHbIM Pnp60pOM, NOJIHOCTbIO OCO3HAIOT BCE ONaCHOCTN, KOTOpbIE MOryT PpN 3TOM BO3HnKHyTb, И ОзнakOMЛeнbl C COOTBETCTBYQUShIMN ПравламN TexNHKn 6e3OpaCHOCTN.
-Детям можно pa3peшаь чистку И obслуживаиме пибopa только под ппсмOTpOM И ecпи ИМ He MeHee 8.net.
Hnkorga He donyckaTe K npnbopy n

Kero shhpy nHTaHnA DeTeMnaDWe 8IeT.

He pa3pe7aIte TeTЯM nIgpaTb C np6opom.
- Ппсдунрждени. Дерхитей уразковочье матерпалы в небочиюдядетей мостe, tak кak Они п徳ставлait ONаСHOCTb ydшья.
- Пера Кождь IM BKЛючЕнem электponрибopa сеуET ybeДИТьСВ OTCYТСВИ NOBpeжден KaK Ha OCHOBHom yCTpoIcTBe, BKJIIOчЯ И Шур ппаня, ТAK И На ЛЮБOM ДОПОЛНTeIbHOM, ecn OHO yCTaHOBJIeHo. EcIn Bbl poHЯлп рибор Ha TBepdUTo NOBepxHOCt b IIN pRJaRaJN ЧpeЗМерhoe услп.e ДЯ BbITЯВаня шур ппаня, 3TOT рибор He сеуET boIbSe nCNoIb3ObAtb: Дамke HeBnDIMoe NOBpeжденe MOЖeТ OTPицatelbHo Cka3aTbCSЯ ЗКСПУаТAUOHHo 6e3ОпaСHOCtɪ прьoga.
He npikacaiTecb KHarpeBaTeIbHbIM 3JIeMeHTaM.
- Перацльзоваимприбора праBNьнуUCTaHOBITE NOДОн Ддя Кршек NOД НЖнIMn HarpeBaTeJbHbIMN элем entam.
- Перретoe maclo nIижр IMeET TeHdEHCIO K BOCnIaMeHEnIO, NO3TOMy He dOnyckaIte nepenONHeHnA INOTIBHRA: 3TO N03BOJNT N36ExKaTb NOnaDaHnRA KaIeJIb XIPA Ha HIXHnE HarpeBaTeJIbHbIe 3JIemENTbl.
He octabJnTe BkIIOueHHbI np6op 6e3 npncMOtpa.
He nCnoB3yIe 3TOT np6Op BHe NOMEuEHHa.
Heo6xOIMO BceIa oBecneuBaTb

DOCTaTOUHyo BeHTnIaIu. He KlaInte Ha np6Op HnKaKnx npEdMeTob; CneIITe 3a TeM, YTObI np6Op HaxOINcra Ha CJeDyIOUeM MInHMaJIbHOM ydaJIeHNOT CTeHbI IIN OT IIObOro DpyrOro npEdMeTa: c6OKy: Ha 12 cm; C3aI: Ha 12 cm; CBepx: Ha 30 cm.

He cIeJyET yCTaHABJIIBaTb npi6Op B uKaΦy; KpOME TOrO, pN UcTaHOBKe npi6opa cIeIte 3a TeM, YTO6bl OH He haxoINSCI pIyMO NOD uKaΦOM IJIIN POn IIO6bIM dpyrIM NODOBHbIM ppeDMeTOM.
He cIeIyEt CHIMaTb HOJKN, npIKpeJIeHHbIe K HIXHei YacTn npIbopa.
He yctaHaBnBaIte np6op n He IcnoJb3yIe erO OKoIHO HAcTeHHbIX 1kaΦOB NII NOD HIMN, INI NOD TaKIMN npEdMeTAMN, KaK 3aHaBeCn I dpyrne BOCnJaMaHReMbIe MaTePnaJIbI.
BoBpeMa pa6oTbI np6Op DoJKeH CTo8t b Ha JapOpnoPOn HOBepXHOCTn, yCTOuHBoR K 6pbI3ram n PAnTHaM. He yCTaHaBJIbAaTe np6Op Ha TOPyHe IOBepxHOCTn IIN OKOIO HIX INN y OTKpblTOrO pJaMeHN INI BOCPiAmEHJOUxxCra NapOB.
Будыо ectopoxhbl! KamehbДЯ BbIeKn Pnucbl npn pa6ote npnbopa CnIbHO HArpeBaetcN OCTbIBaET OChb MeIeHNO NocJIe BbIKNoUeHn np6oPa nOTcoEINHeHn erO OT cETn. Prn IIObOM PpIKOCHOBeHn K HeMy MOxHo NOJyHTb CnIbHbI OXkOr.
- Пекдуем n3Bleuch n3 npnbopa KaMeHb ДЯ BblneuKN NnCUpI, DaTe emy DOCTaTOUHO OCTbITb.
BnMaHne! He nomeaIte aHOMnHeByU FOJIbry IIN IIO6O JpyroI noo6HbIM MaTePnaJ MExdy peWeTKoN