Bravia KD75XG8505 - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bravia KD75XG8505 SONY

Πληροφόρίες εγκατάσταόης για τη Xρήση της Επιθούχιας βάσης της Sony (SU-WL450)

Yποστηριζόμενα μοντέλα:
KD-85XG85□□ / 75XG87□□ / 75XG85□□ / 65XG87□□ / 65XG85□□ / 55XG87□□ / 55XG85□□*

* npaymuatikc oovmaioic twv movTeaw, to "□" unodekvuei touc apioouc n/kaXapakntpeC tou ouyekpimevou movteau.

Ppoc touc nEaTeC

Tia loyouc npoostaoic kai ophialeiac tou npoiovtoc, n Sony ouviota evthetaepua n eykataoataon tnc tnleopaoanc oac va npaymuatoioietai ano avtinpooswnouc tnc Sony n EKouioodotnevouc texvikouc. Mny eixieipnoete va tnv eykataohtoe tmovl aoc.

Ppoc touc avitippoowouc tnCSony kalouc texviko

Δωσε μεγαλη προσχόστην ασφαλεια κατα την εγκατασταση, την περιδικό συντήρηση κατον ἀλεγχο του προίντος autoú.

Aπaɪteɪtai επαρκής εμπείρία για ην εγκατάσταοη του προίντος αυτού και ειδικότερα γιανπροδιρίσει ἡντοχήτου τοίχου που θα συγκρατέι το βάρος της τηλεόρασης. Avαθέστε ην τοποθέτησηου του προίντος αυτού στον τοίχο σε αντιπροωπους της Sony ἡ Εξουσιδόθημένους τεχικούς και δείξετην απαραίπην προσχό στα θέματα ασφάλείας κατά την εγκατάσταοη. H Sony δεν αναλαβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημία ἡραματισμό που ενδέχεται να προληθεί από λανθαμένους χερισμούς ἡκατάληλην εγκατάσταοη.

Tia aphialeia kai owtn eykataoataon, aokoutheta tC Odyie c aeitoupyiaac Tnc Epiotoixac
baoc, tov Obyo eykataoataon tnc tnleopaoanc kai tic oyiec o auTo to eyyepidio.

Σχεικα με την ασφαλεια

Sac euxapiotoune nou ayopacate auto to npoiov.

Poc Touc nEaTeC

Tia tvy ekataoan auto tou
Tpoiovtoc anaiteitea tnpaknc texvukn
Katapton. Avtheta Tnv yekatostaoan
tou npoiotoc oe avitipooowouc n
Eouioodntveouc texvikooc tnc Sony
kai npoeetie 1iaitepa Tnpofoaaleic
oaaaleac kata ndiapkeia TNC
eykataoantc. H Sony dev pepel euovn
ria tuxoy cniuec ntpauatuaouc tou
IpokknBkav ato tv kako xelpiou n
tvavthaoevny ekataoan n tvn
eykataoan npoiotoc aaou ao to
kaBopoievo. De vtnpeaovtai ta
vomu daikawata oac (eav
utapxouv).

Ppoc touc avtnpooowouc tnc Sony

TnEv kataoan autou Tou
Pioovoc atatei taepnkctexvikn
kataion. diaaote npoekektka to
napov Evxepidio obnyiw, etoi wote va
eaeotene tic evyaoiec ykataoataoc
me aoealeia.H Sony dev avaalqabevi
kaia euvyn ia tuxov cnua n
tpauatmo tou evexetai va
pokanbel ano lavthetaevouc
xeipouoc n akatalnn
Eykataoan. Meta tvn Evkataoataon,
npabawote auto to Evxepidio stov
nelambda.

Tn npov evxepidio odnyiw
npouaietai o wotoc troonc xepioou
tou pioiovtoc, kaowk calnauvtkec
npofoaeeic, o onoiec eivai anapaitntec
vi aynanopuyn atuxnpatw. diaabe
PPOOeKTuTo EeyEpiKO
XpnooopoHote oWOTa to npoiov. DuAeTe
to npov evxepidio yia eavovtu kpnon.

Ta npoiovta nC Sony oxediaocovtai e
yywova tvn aaoaaleia. zepinttwon av e ov xelipouo ev8exetal va
poknEi oOapoc Tpaumatooic loyw
npkayiac, nKektpoanlneic, avatponnc n
Ttwnoc Tou piovtac. iA v a anofoye tetoiou eiouc atuxnmuata, bebaowteOTI
aaubaveTc npoofaleic aoaealeiac.

PPO2OXH

Σuμβατα προίντα

Autn EIntoixia Baoxexei oxediaotei yia xpon me ta kaOopiaeva movTea tnAepoanc. Ia tic tnEopaoec, avatpeEte OTOV OAnyoavapopacTou, pOkeiEvou va eanAeueoet evu npoeite va xpnoonoinae Te Nt EIntoixia Bao.

Ppoc touc nEaTeC

PPOEIADONOIH∑H

Eav dev nfoov ol kokoudec npouaEic, evbexetai va npoknBei oapoc tpaumatoc n BavatoC loywupkayiac, nkekponnxiac, avatpontnc ntwonc Tou poiovtoc.

Φpovtiote va αναθεσete tnv εykatασtaση σε εξουσιοδοτημενους TEXVIKOUÇ KAL Kpatnóte μakpiá Tα πaδiα katα tn διαρκεια tnc εykatασtaσης.

Eav n Enitoixia Bao n n tnAeopaan dev EykataaTaeouv ootá, evdexetai va npoknBouv ta atuxnhata nou avapéovta npakatw. Beaiowte otni eykataaTaon 8eKtalei ato Eooio8oTnevooc Teykooc.

H Tnleopaon ev6exetai va Teoei kalvaTpokaeoi obaopouc tpaouaioouoc, Ownuowntec n katayuaata.
Eav o Toixoc otov onio 8a Eykataatnoete Tny Enitoixia bao nivai aotaa, aovoiouopocn 8ev ivai kataKOpuoc npoc to daTe6o, Ev6exetai va npoknthei pwnTnc movadac me ouveneia tpaumatiaouc n uikec cncie. OToixoc 8a Ppene iva vntexei eBapoc toulambdaiotov teoeepic opec to apoc TNC tnAeopaanC.
(AvatpeEte oov Ondyov avaopac tnc TnAeopaonoc aoc xetikae to Bapoc tnc.)
Eav n Ettioxia 0aon 6ev stepewei 0a0epa 0tov to1o, evexetal va npokn0i piwn tnc movadac me ouveneia taupatouoic uikieC cnuec.

AvaTe Tn opa n Tnv aphiepoTnC TnAopaoC O EouoiobotnEvouc TEXVKouc.

Eav n metopapn n aphipeon tnc
tnaepoannc npayatooiogel ano pn
eouioobotnevo npnoovikno, evdexetva
tpokanlwnoewuoveneia
tpauatououcn uukec cnuec. Povvtote
n metapopa n aphiieon tnccn aeopaocn
vnpayatooiogel ano duo n
peipooctape atoua (Tpi a n ppioootepa
atota y na tnaepoaeic meyalutepec ano 75 (Vtce).

MnV i i c kAn. Tnv tonoTheTnTnC tnAeopaoonc.

Se diapopetikn nepiintwon, evdxetal va npokanthei nwn tnc nlaepoanc me ouveneia tpaumatouoc n uikec zneic.

Mny Tporononoite ta Eapntmaata tnc Enitoixia BacnC.

EiapopetiknpiinTwn,Evbextua npokAnBeiTwnTncEnItoixiacBaocμe ouvTeia Tpaauatououc n uukcζmuic.

Mny tootheite ouokeuec dlaoopetikec aTic kaOopioueves.

Autn EInutoixia baoj exei oxediataei yia xpion mvo ME TO kaBopioevo npotov.Eav toTOBtne OoKEuHdeltaopetikn aTO autnv nou KAoBopiCetai, Evexetai va poklanEi TTwn hpaov TcO ooukeunc ME ouveneia tpaauatououc n uAiko Cnmuic.

Mny tooTheTe otnv Enitoixia aon aAa phiTia ektoc ano tnV tnAeopaon. Mny kiVeite tnV tnAeopaon npoc ta apiotepa/8Eiα n npoc ta naW/katw.

Se biapotik npintwn, evexetai va npoknbei Twn tnc nlaopocn me ouveneia tpaunatououc n uukc cmu

Mny otnpicetekai mny kpeoeote ano tyn tnlaopaoon.

Mny otnpceote kai mny kpemeote ano tvn Tneopaoan, kaohc evexetai va pokanthei TTwnTnc me ouveteia oobapo Taupauatouo.

PPOOXH

Eav dev ληθούνι ακόλουθες προμαλδεις, ενδέχεταιν προληθούνι τραματισοι Μι ἀλίκες Κημες.

Mny aokéite uεpβoλikn δuvαμη στο προιν κατα tov καθαρισό n τις εpyασες ouvtπρησκ.

Mny akeite uepboikn duvanm otyn
entavw paeupa tnc tnAeopaonc, 5
biaoapotikn peipintwn, evexetai va
ponkAnei tiwn tnc tnAeopaonc me
ouveteia tpaauatouoc nulkec qnuec.

PpOΦuλαξεις

Eav n tnleopaon npapaeivei ouvdejeevn atny Etnioixia baoan yia meyalo xovikó biatnua, n epiáveia tou toxou niow n enavw ano tny tnleopaon evdexetai va gebwipaei n taNETOAPIA evdexetai va gekoAAnoei, avaloya ME TO UAIKO kATAKEUNC TOU toxou.
Eav n Etiofixa Bao an aapieBei afou EykaataoAeBt oToVtoXo,0 TaapaeivouoloneCtwB
Myn xpaonoeite tvn Entioia bao n oe nuaou tae npxavkooc kopaouoc.

EykataoTaoN TnC EIntoixiac BaoNc

Ppoc touc
avtppooswnouc tnc
Sony

IPOEIAOIOIHsH

Oi akolouoec odyiec apopovu movov
tou acvtipooawtoc nC Sony.
AiaBaoTe Tc npofoAeic aofoaaleiac
Tou neipypaoVtai npaatavW kai
tnpnoTe ta metpa aofaileac kat Ta
diapkeia Tc EyKatotaanc, tnc
ouvtnpnnck Kal Tou eEyxou autou Tou
tpoiovtoc.

Mny EykaOIoTaTe Tnv EniToixia Baoon oE ePiAveieC Toixou onou oi yWvic n oI PEAupec Tnc TnLEoPacnC Oa PPOEExovu ano Tnv EpiAveia Tou Toixou.

MnyeKaiotate Tny Enitoixia Baoon e
etiPaeVIEc Toxou, onwC KoIove, onou oI
yWviec noi PaeUeC TnTaeOpaocn O
tpoeEExov auTo Tny EuaFaeVla Tou Toxou.
Eav Kanoio atoio n Kanoio avtkeiemevo
pOaopouoe OE yWvia n AE Paeuap Tn
tnEopaocn n OTOIA PoeEExei aOn Tnv
ETiPaeVla Tou Toxou, Evbexetai v
ptoknBouv Tpaumatoioi n uIke Cntmuic

Mny toothei te tnv tnAeopaon eAnw n KAtw ano ouokuec klaatou.

Eav n TnAeopaon npapaeivei EKTEeIeVn
oe diappo h vepou n peua aepa ano
oukeun kaiatouoi yia meyalo xpvokio
biaotna, evexetai va poklanthei
tupkayia, naekptponlnta nduoletoupyta
tncTnAeopaocn.

EykataoTnote Tnv Enitoia aon Otaeepa tov toixo, akolouwvtac tic OdynieC nou npexovtal to npov EyxEipidio Oyniw.

επeipintwnepiiknηπaipouc
αλαρωnc twvβδwv, evδexeta vα
tpoknθei πwn tc nEitoiyic Baonc με
auveia tpaunatiauoc nuikeζηmuε.
Xpnoiounote kataaianec βidec
avaloyαμe to ukiKaataokeuç tou
toixou kEykataotntote tn movadαμε
αφαλeia xnpaunotowvtac teoepic n
tepiotopec βideδlaetpu 8 mm (n
10oobuapec).

Xpouoioote tic
biocnou npexovtai
Otn ouokeuaia,
kaowc kai ta
ouvdtikac Eapntmuata
oumuwva e Tc
obnyiecnou
npexovtai oTo npov
eyxepidio. Eav
xpouoioeTe
unokataoata
Eapntmuata, evexetai
va npokanthei ntwon
tnctnlaopocnc me
ouvenia
tpauatiooucn
ulikcs znmuic stnv
tnlaopocn.

Sigma 007a ta aptnata tou otnpiymuotc, aokouwvtac tn diakkaia nou npypafetai oTo npov exyepidio odnyiw.

επeipintwn μeipknc nπaipouc
xaipawoc ntc ouphienc o kantoia ano
tic bides, evdexetai va npoknthei πtwon
tnc nthelopaoanc me uovteia
tpauatioouc netaia otny nlaepaoan.

ΣφiEτε TIC βiδες και βεβαιωθειτε οτι ἐχουν τοῦθετηθει στη σωστή θέση.

Seavitbetnepintwn,evdeltaatva npokanbei pwnonnc tnAeopaocnMC ouvteia tpaumauotououc n nmuOtny tnAeopaon.

Mnu unoabaale tnv tnlaopaon e Kpaabaoouc kata nTv tootheTnC.

Se diapopetikn peipntwo, evexetai va npoknbei pwnkai opaon tnC tnleopaoc. Enion, unapxei nBavotnta tpaumiaou.

TooTheTne Tnu tnaOpaoon o Toixo O Oonoic evai kataKOpuOc npoc To delta kai enine6oC.

Se diapopetikn peipntwn, evdexetai va npoknEi TTwn TnC tnAopaoc n e ouveteia tpaumatouc.

Afou toothetaoet e ootα tny tnλeopaon, aphiaiote kaataaann ta Kaawla.

Eav atoua n avtkeiEv a nepseutov o ta Kaawla, evexetal va npokn0uv tpaataooi n nua otny tnAeopaon.

Anouyete nvy aoknon pioeewv oTo kaawdo tpofoosiac n oTo kaawdo souvdelta.

Eav to kαλωδi0 tpofoδoioac n to kαλωδio ouvδeocoupiieetai avaeoa atny oukeun kαtovtoxohayoién opeBλωθei λoyawaknoancpieoanc, uπapxei kivvucokΘeonc twvewotepikwuyaww twkawdiwμ eouveneipbaqukkwa diaokotn nektpikou peuatoc,Auto evexetai va pokkaolei npkayla nλeKTPoanlxi.

Oi biEc nou aataotovtal yia tn oTepewOn tnc EnitoixiaC Baonc otov toixo ev napexovtal.

Kata tnu tooetnon tnc Entioixac bao,
xpoiunoiote biide o ioiec ivai
kataaennec yia to uuko kataokunc kau tn
doun tou toixou.

περιεχόμενα

Pnoetouia yia tonoetn. 6

Eeayxoc twv Eapntmuatw 6

KaOpiouo ts Εeon tooEtnong 7

EykataoTaon Tnc Baoon oTov toio.9

Pnoεtouασia για την τοποθετησητης ηλεόρασης 10

KD-85/75XG85□□,KD-75XG87□□ 10

KD-65/55XG87□□，KD-65/55XG85□□.12

TooTheTnOn Tnc tnAopaoon oToV toio.....14

KD-85/75XG85□□,KD-75XG87□□ 14

KD-65/55XG87□□,KD-65/55XG85□□ 16

Eπαλnθευσητηςολοκλήρωσηςτων εργασιώντοπθετησης. 19

Alambdaεπληροφopiεc. 19

Texvikαχαρακτηριοικα. 19

Tooθετησιης τηλεόρασης στον τοίχο

Hdeltakaoiotaonthetaoncdeltapei avaloyaue nvtnlaopaoon oac. Xpnoooinote nvt Entioixia bao n SU-WL450, yia vyaekataoantnoete nvt nlaopaoon otov toixo.

ημειωη

Atoθηκεύτε τις βίδες που αφαρέσατε σέ ενα αοφαλές μέρος και φυλάξετις μακρία από παιδί.

παρεχονται με το μοντέλo SU-WL450

EeYTe oTI neplaaumabovotai oTa ±b 8apntmuata.

A Bαση (20) (1) B Tροχαλία (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 με δακτύλιο (2)
ΕΔιαχωριστικό (20) (2)	Ε Μάντας (1)
◎ Δακτύλιος (20) (M4) (2)	Η PSW 4x20 (2)
◎ Προσαρμογέας βάσης (2)	Η PSW 4x10 (8)
◎ KΔιαχωριστικό (60) (2)	Τ PSW 6x50 (2)
◎ Δακτύλιος (M4) (2)	Τ Μ PSW 4x50 (2)

Kαθορισμός της θέσης τοποθέτησης

1 KaOpiotE tn 0eon too0etnoc.

Bεβαιωθείτοι στον τοίxο Απαρχει αρκετός χώρος για την τηλεόραση και ὄτι O τοίxος μπορείνα στηριξει βάρος τουλαχιοτον τέσερις φόρες μεγαλύτepo από αυτό της τηλεόρασης.

Zuoualeite tov npakatw niva kya yta tny ekyataoan tnc tnleopaonc otov toixo.

AvatpeTe oTov O8nyo avaopac ts nTnEopaonc oac yia Pnpoepiec oxetik a e to bapoc tnc.

Övouma μοντέλου	Διαστάσεις Θέθόνης		Διάσταση κέντρου oθόνης	Mύκος γία την τοποθέτηση
	a	b	c	d	e
					Τυπική τοποθέτηση τοποθέτηση
KD-85XG85□□	1.909	1.097	251	803	142
KD-75XG87□□	1.673	963	107	595	116
KD-75XG85□□
KD-65XG87□□	1.450	836	99	523	115
KD-65XG85□□
KD-55XG87□□	1.231	713	106	468	115
KD-55XG85□□

Ineiowon

• OI Tlue Tou nivaka evexetal va diapoeuv eaopwacva loyae tyn eykataoan.
• Otav n tnλερασ ένι αγκατοσημένη στον toiXo, to ανώτeρο τιμα της τηλεόρασης ερενει ελαφρως μπροστα.

Φpovtiote wote va unapxel επaρknc
αnoσtaon μεtαξu tnc tnλeópaocn kαi
tnc opoΦnc kαi twv tuματwv tou toixou
Tou πoεexouv, onwC φaiεtal oTo
πapakatw δiaypaμα.

Movad8a: mm

Ia va e5aophiiaioTe tv kataaanlo eaeepiouo ka yia va aonoeuxtheta n ouoawpeuon akaopaiuvn oKovnc:

Mnu tonotheite tnu tnlaopaon o opocvtia Θeon, mnu tnu eykaotate avanodoyupouevn n 0to nai.
Mny tootheite tyn tnlaopaoan paaw oepaia, xaiia, kpebata n eo a evtouanec.
Mny kaunTe TnV tnAopon uphiouata onwKouptivec n avtkeiEv aOnw c eepidec KaT.
MnyEykaotateTnVtneopaon own paivetapapakatw.

Eunodici n kuklophiopia tou aepa.

Enmuon

Eav Theleve a nepaote ta kawdelta u eo a nto tv tox, aoiEte mia onn otov tox yia va npaeote ta kawdelta npiv EekivnoeTe tnv tootheon. Iva a anopuyete tnv axknon nieoew vta kawdelta, ppoetoumaote mia onn otov toixo o eonueio ektoC TNC nepiptpu Tc BaoC (20) A, Pooapuoyec baoC ① kal Tou daxwipotikou (20) E, tou daxwipotikou (60) K.

2 Eπiλεξτe Tn μεθoδo επιtoixiaç tonoθετηος. Mnpεite va επiλεξετe Tnv αποσταοη μεταξu Tnc πiω πλευρας TNC tnaεópaαoc kai tou toixou σύμφωνa με τα παρακατω στοιχεία.

2-a Tucikn tooOetnon

2-b Aεπτη tooθετηση

AvatpeEte oTov nivaka Tou aTOc 1.

IPOEIDONOH

Av eIaeEeTe tn meofo 2-b,0a nepiopiotei npoBaoon otouc niow akpodektec.

3 AvatpeEe oToV npakatw nivaka yia pnoopoe c oxetikac e Tn th eon tooTheTnonc Tou Ipooapouyca boc. Av eIaEeTe Tn uEtheta0do 2-b, npaaieTae auto To bna

Övopα μοντέλου θέση ἀγκιστρου
KD-85XG85□□
KD-75XG87□□	a
KD-75XG85□□
KD-65XG87□□
KD-65XG85□□	b
KD-55XG87□□
KD-55XG85□□

Av Tn 0 0 2-a,
too0eTnoTe Tov Pooaepoyea
Baoon C otN Bao (20) A
XpnooioiwvTac Tn Biδa (PSW
4x10) J.

4 KaopioTe Tc OeicTwv Biowyia Tnv Eykataoan TnC Bao nC (20) A.

ZouBouLeuteite TaTexviKa Xapaktnpiotik aTn eaiδa 19.

Av eIaeEeTe Tn mE0do 2-a, Xpnoiopoioane Tc tOeic yia tic onec Tou Ppoapmuoya baoans

NPOEIANOIOIHEN

O ToixocToov oToio 0a avapntne i nTnAeopaon 0a npenei va aVTEXeOE Bapoc toulaxiotov teoepic fOpEc to Bapoc Tnc tnAeopaonc (AvatpeEte OTov O8nyo avaopac TNC tnAeopaonc oac oxetikαe To Bapoc Tnc.).

Bεβαιωθειτην αγοχίου τοιχου σόου θα τοισθειπείην τηλερορασ.Εγ ειναιαπαραίπτο, ευλύσετα καταλληλα τοιχο.

EykataoTaon TnC Baoonc Otrov toixo

Xpnoiouoane Teoeepic n Tepoootepec 16ecdeltaptpou 8 mm n ooduvaec (ev npexovtal).

ToonOeTnOte TIC Teooepi C Bioc otic onc tou Pooapouyea BaoC ① yia v a tov ouvdeoe t E tn Bao (20) A (muvo 2-a).

• Eykataotnte Tn Bao (20) A otov toixo opizovtia.

Pnoετομασία για την toπoθέτηση της τηλεόρασης

AvatpeEte oToV O8nyo Eykataaotaon yia Tnv Eykataaotaon Tnc Baoonc.

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□

1 Σημαδεψτε τη θέση εγκαταστασης στον τοίχο.

Xpnoiopoio note xapototaivia, k.ln. (Ev npexetai) ia va onuaedepsiTe tn theon tnc tnAeopaonkov ta otn Baon n oTov Ppoaaoya BaoNC.AvaTpeEte OToV aKoIouO nivaka.

Movαδα: mm

Ονομα μοντέλου	Μήκος για σημάδεμα	Διάσταση κέντρου οθόνης
	a b c d
KD-85XG85□□	1.909 683 200 251
KD-75XG87□□	1.673 468 200 107
KD-75XG85□□

2 Aφαρεστε τις βίδες από το πίσω μέρος της τηλεόρασης.

3 Eλέγξετα ελαρτήματα προσαρτησις, ανατρέχοντας Οτην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλo SU-WL450" της ενότητας "Eλέγχος των ελαρτήματων" στη σελίδα 6.

Ineiow

-Tepeewote oTaOepa Ta eApntmuata Ppooaptnnonc μεβides.
Eav xpoaonouoTe nAektpko katoaibi, puoi t npn oTppeu nepiou otyn 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Φpovtiote va pfuaEte toco ta eapntmuata nou xpnoiounoate ooo kaiautauou dev xpnoiounoate oe aofae c epoc yia elambdaovtki xpon. DualeTe to npov evxepidio yia elambdaovtki xpon.

Tunikn tonoetnon (2-a)

Aent tonoTheon (2-b)

ημειωσ

• ev μπopeiTE vα xρησιομοιθεTE oipouévouc aTouc ακρoδεkετε που βριακovτaI OTNV πιω πλευpα TnC ηλεόραοης, Šαν xρησιομοιeite auto to στιλ TOnoθετηοης.

4 Suvδεσε τα απαραίτητα κλωδια στην τηλεόραση.

Suvse onwohnote ta kawlaipiv
aTnV tootheTnTc TnAopaoNC
otov toixo. v npopeite va ouvseoe
ta kawla evw exi tonoetnEi n
tnAeopaon.
AvatpeTe oTov Odyo avapopac nou
npextal ne tvnAeopaon.

Σημειωη

-AvaTeTnDpooAoynonTwvKaawiwvToov ToixoE EouoiobotnevoTexviKo.
-△eTe μαci ta kaλωδla σύνδεοι γιαν μην τα πατησετπριν από την επιθοίχια τοῦθέτηŋ.

5 Aφαipéστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησασα πό την τηλεραση.

Aphipeote mia-mia tic nIeupec tnc
Bao n cntipanezac toothe tonc.
Kpatnote otaepa kai e aofaleia tn
Bao n eitipanezac toothe tonc kai me
Ta duo xepia evw kaiooi alloi
vaonkwovuynvtnleopaoon.

KD-85XG85□□

KD-75XG87□□，KD-75XG85□□

• Eπαναλβετο πρonyóμενο βήμα και αφαρεότε την αλλη πλεύρα της βάσκεπιραπέζας τοποθέτησκ.

ημειωη

TnV aipceon TcB aoc enitpaneac tooetnnc anatouvtai pia n nepioootepa atoua.
IpooeTe va uny aoknoeTE unepboaikn duvan kata tyn aphipeon tnc BaoNC enutpaneia c tootheTnOc anToyn tnAeopaon kaWc mIopei va npokAnei Twn Tnc tnAeopaon Kai, kata ouvenieia, paumuoc n nua otny tnAeopaon.
- Ppooexete kata tox eipioo tnc Baonc EITpantieac totoeTnnc yia tnvofoyn npokan nmuac otnv tnleopaoaon.
IpooeTe oav onkwve Te nTv tnAeopaon Kae, EneB exei aphipeei Baoen eitpaneziac TootheTnOnc, Baoon mnpoi va neoi kai va npokntheta tpaumatouc.
- Ppooexe etav aphipeite tn Bao n eutpaneia c tonoetnnc an tov tnleopaon wote va uny neoi kal npokaleoei zma otnv eniapaveia onou otekai n tlaepaon.

KD-65/55XG87□□

KD-65/55XG85□

1 Aφαρεστε τις βίδες από το πίσω μέρος της τηλεόρασης.

2 Eλέγξτε τα εξαρτήματα προσαρτηος, ανατρέχοντας στην παράγραφο "Παρέχονται με το μοντέλo SU-WL450" της ενότητας "Eλέγχος των εξαρτήματων" στη σελίδα 6.

Σημειωσ

-Tepeewote otaeepa ta eapntmuata npoaaptnonc Bi8ec.
Eav xpoaouoote nkektko katoaibi, puoi t npn otpeqnc piniou otnv tun 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Φpovtiote va pfuaEte toco ta eaptnmuata nou xpnoiounoate 0oo kaiaou dev xpnoiounoate o aofaalec epoc yia mealovtikxphon. DuAeTe to npov eyxepidio yia mealovtikxphon.

Tunikn tonoetnon (2-a)

AeTTnToOnoTheTOnn(2-b)

ημειωσ

• ev μπopeiTE vα xρησιομοιθεTE oipouévouc aTouc ακρoδεkετε που βριακovτaI OTNV πιω πλευpα TnC ηλεόραοης, Šαν xρησιομοιeite auto to στιλ TOnoθετηοης.

3 ta aTnTkawδia otnv tnεoapασ.

Uuvse Ownohtne Ta KALWla npiv aTnV TOnoetnon TnC TnEopaonc otov toixo. DeV t a mopeite va ouvdeoe ta KaLwla Evw Exei TOnoetnTei n tnEopaon.

AvatpeEe oTov Odyo avaopac nou npexetai e Tnv tnAeopaon.

Σημειωη

-AvaOeTe Tn dpouoAoynon TwV kaWdiW oTov Toixo eEouoiobotnevo Txviko.
- 3e ta kaawla ouvbeon yva uny ta pntoe npu ano tvn eutoixa tonoetnon.

4 Aφαρεστε τη Bαση επιραπεζιας τοποθετησας από την τηλεόραση.

Aphipeote mia-mia tic nIeupec tnc
BaoNC eITipaneEciac TOnoTeTnOc
KpatnoTE oTaOepa kai e aOphialeia tn
BaoN eITipaneEciac TOnoTeTnOc kai u
Ta duo xepia evw kaiooi alloi
avaonkwovuTvtnleopao.

• Eπανλάβετο πρonyóμενο βήμα και αφαίρεσε την αλλη πλεύρα της βάος επιραπέζιας τοῦτης.

Σημειωσ

TnV aaipeon nBaoN cntpaneiaC tooetnonc anaitouvtai tria nepioootepa atoua.
PooeeTc va unn aoknoe tne npboaik duvan kata nvy aphipeoan tnc Baoon eniipaneqia c tonotheon an toyn tnaleopaon kaowc mnpoei va npoknthei twon tnctnaleopaon kai, kata ouveia, paumuoioc nna otny tnaleopaon.
Pooexete kata tov xepioo tnc Baonc EITpanezic tonoetnnc yia tnvofoyn npoknon zmuac otnv tnaeopaan.
Pooexete otav onkwveTe nTv tnAeopaon kAoc, EneiE exei aphipeei n Baoen eitpaneziac TootheTnOnc, n Baoon mOpoei va neoei kai v npokAne Tpaumatouc.
Pooexetotav aphipeite tn Baon enitpanecia c tonotheponc an toyn tnleopaon wote va unv neoi kai npokalee i nla otnv eniapaveia onou oteketal n tneopaon.

Tooθετηση της τηλεόρασης στον τούχο

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□

1 Σηκώστε τήν τηλέραση.

Tn 0e an avaptnonc Twv Tpoxaow B 0tn Baon n 0tov Npooapmuoyea Bao, ouuouaeute teov nivaka tou Bnaato3 0tny evotnta "KaOpiouoc Tnc 0e onc tonoetnonc" 0tn oEla8.
Bεβαιωθειτε οτι το πίω μέρος της τηλεόραος αγγίει τη Bασην Προσαμούγεα βασός ὄταν κρατάτε τήν τηλεόραος.

ημειωσ

Kpatate tny tnaleopaon vepa kai me ta duo xepia kai bebaowteite oti oIauvtac F kal to katw epos ctns tnaleopaon eUbuypaumicovtaI ME Tn xaptotavia.
Htneopaon npenei va metaepohei ano tria atopka to atoo nou Bioketai mnpoota ano tv tnEopaon kaOsbnyei touc unolouoc yia v anooapmuoei tn theon.

• Wote Iiaitepn npooxoh otav EYkaotate TnV tnEopaon OTov ToiXo, EIka to aToO nou otnpie Tny tnEopaon ano katw, Kaowc n tnEopaon Evexetal va neoeip npokawvtac oobapo Tpaumatioo n akoukai avato.

2 Eykataaotne tvtnlaopaoon 0tn Bao n otov Ppooapoye 3aonc.

Olaohote npoc ta kataa a tnv tnleopaon kalavaptnote Tpoxaliec 8 nou exete ouvdeoei oTo niow epooc tnc tnleopaonc otn Bao n otov Ppoopauoyea Bao,
foovticovtac va eniBepaiwoeTe to
xna twv onw.
Afou toothe note tvnlaopaon oToVtoXo,beaIomegaite otoi TpoxaiieC exouv aofaioi kaia otBao n noTov Pooapoyea BaoNC.
- Aφnσe αργα και τα δύο χερια ωσεν α - βεβαιωθείτε στι ητηλεόραση δεν πέφτει.

ApoEvkaataoTne TnVtnLepaon oToVtoXO,aPaeTe TnXapTotaiVia, K.π. aToV toXo.

2-a

2-b

GR

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiwthetai t netaopn tnc tnleopaanc th npayatonothei ano duh n peiootepa atoua (pia n neipiootepa atoua vi a thneopaeic meyalutepeacno 75 ivtoec).

3 Anotpe Tnv mEtaton ton Tou KAtw epouc TnC tnEopaoanC.

• TeVTwTe Tov IuavTa F kal Ouvdelta ToV 0Tov toixo staepa.

Xpnouoioote Bi8a biapetpu 5mm n oobvau (ev npexetai).

ημειωσ

okmuote va tpaBnEte To katw heoc tnC tnAeopaonc eaAphi npoc to heoc oac, yia va Baeutheite otI dev metakiveita npoc ta eunpoc. Av npapatnpnoete otkiiveita, toTe dev exei Ostepeweei owotkai npentv a ouvdeoeet EaV aTov IaVTA F Otahepa.

KD-65/55XG87□□，KD-65/55XG85□□

1 Σηκωστε τήν τηλεόραση.

Tn th eon avaptno ncs Twv Tpoxaivb 0tn Bao n oToV npoapmuoyea Bao n, ouuoueuteite Toivaka Tou BnaTOc 3 Otny EvOTnTa "KaOpiouoc Tnc tEonC tooTheTOnC" Otn oEla8 a 8.
Bebaiwtheta ot to niow epos tnc tnEopaonc ayyicetn Bao n tov Ipooaipoyea boc otav kpatate tvn tnEopaon.

Σημειωσ

Kpatate TnV TNeopaon yepa ka t a duo xepia.

2 EykataoTnoTe Tnv tnAeOpaon 0tn Bao n oTov Pooaepoyea aonc.

Olaohote npoc ta kataa a tnv tnleopaon kalavapntote tic Tpoaxiec nou exete ouvdeoei oto πiow epc tc nlaeopaonc otn Bao n otov Ppooapoyea BaoNC,
foqvictovac va epiBepaiwoente to
xna twv onw.
Afou toothe note tv tnaopaoon oToVtoXo,beaIwtheiTe otoi Tpoxaiic exouv aoophiiaioeikaa otn Baon n otov Ppooapoyea BaoNC.
- Aφησε αργα και τα δύο χέρια Ϝοτενα βεβαιωθείτε ὄτι ητηλεόραση δεν πέφτει.

2-a

2-b

↓

↓

NPOEIANOIOIHEN

Bebaiweite ot netaopn tnc tnleopaanc th npayatointhei ano duoh nepiootepa atota (tpia n nepiootepa atota via tnleopaeic meyauutepc ano 75 ivtoec).

3 Anotpéψτε ην μετατόπιση tou κατω μέρους ηκηλεόρασης.

• Tevtwote tov IaVtα F kal ouvdeote tov oToV toixo staepa.

Xpnooioiote μα Biδ δiaétpou 5 mm n oobvαμn (δεν πapéxται).

Σημειωση

• Dokuote va tpaBnEte to kAtw meoc tnc tnleopaoanc eAphi npoc to meoc oac, yia va Beaiomegaite otki dev metakivei npoc ta emnpoc. Av npatnpnoete otki keitai, toe dev exei oTepeomegaotkai npenei va ouvdoetexava tov Iavta F OaThepaa

Eπαλήθευση της ολοκλήρωσης των εργασιών τοποθέτησης

EéyTe Ta npakatw onuela.

Oitpoxaiec EoxouavapntnEi Oaepa 0tn Bao n otov Pooapmuoyea boc.
To oxovl kai to kaawdo dev exouv otpeBwthetai oupiieotei.
- O Iμαντας (F) ειναι σφιχτός και δεν ἐχειλασκαρει.

NPOEIANOIOIHsH

Hλασενn tooθετηοι tou kαλωδιou troφοδοιακ κλπ. μιορείν α προκαλεοει πύρκαγία ἡλεκτροπλξια λόγω βραχukukλματος. Γι λόγους ασφαλειας, βεβαιωθειτοι ἀχούν ολοκληρωθειοι εργασιες tonoθετηοις.

Aλες πληροφόρίες

KaTaNv aphipeoN TnC TnAeopaOnc,
aKoLouHnOte Ta BnmuTa TnC dIadikaoiaC
ToIOeTnOnc Me Tnv AvtioptpoN oipa.

NPOEIANOIOHSH

Φpovtiote 8oo n nepioootepa atoqa (tpia n nepioootepa atoqa yia tnleopaoic meyauptepe c ano 75 ivoec) va kpatouv tvn tnleopaoaon kata tnv aphiepan tnc.

Texvikαхαρακτηρισικα

Διαστάσεις: (Περίπου) [mm]

h1:20(περιπτωση2-b)
h2:60(περιπτωση 2-a)

Bapoc (movo yia tn Bao): (Nepinou) [kg] 0,8

O xEbiouc kai ta texviKa xapakntpiotik uTOKeivta O e aalayn xwpi npoeioinon.