Bravia KD75XG8505 - Telekas SONY - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Bravia KD75XG8505 SONY

Paigaldusteave Sonyseinale paigaldamise kinnituse (SU-WL450) kasutamise kohta

Toetatud mudelid:

KD-85XG85□□*/75XG87□□*/75XG85□□*/65XG87□□*/

65XG85□□*/55XG87□□*/55XG85□□*

• Tegelikes mudelite ninedes tähendab „□□" numbreid ja/vöi marke, mis on omased igale mudelile.

Klientidele

Toote kaitsmiseks ja ohutuse tagamiseks soovitab Sony tungivalt, et teleri paigaldaks Sony edasimüja vöi litsentseeritud toövötja. Arge provige seda ise paigaldada.

Sony edasimuüjatele ja toövöjtatele

Pöörake selle toote paigaldamisel, regulaarsel hooldamisel ja kontrollimisel täielikult tahelepanu ohutusele.

Selle toote paigaldamiseks on vajalik piisav kogemus, eriti teleri raskusele vastupidava seina tugevuse valja selgitamiseks. Laske see toode kinnitadaseinale Sony edasimüjal voi litsentseeritud toovotjal ja poorake paigaldamisel piisavalt tahelepanu ohutusele. Sony ei vastuta kahjustuste ega vigastuste eest, mille on pohjustanud sobimatu käsitsemine voi vale paigaldamine.

Ohutuse tagamiseks ja öigeks paigaldamiseks järgige seinale paigaldamise kinnituse kasutusjuhendit, teleri seadistusjuhendit ja selle juhendi juhiseid.

Ohutusest

Tâname teid selle toote soetamise eest.

Klientidele

Kaesoleva toote paigaldamine eeldab piisavat asjatundlikkust. Laske paigaldamine teostada kas Sony edasimüjatel voi litssentitud tovojitel ja poake paigaldamine kaigus erilist tahelepanu ohutusele. Sony ei vastuta kahjustuste voi vigastuste eest, mis on tingitud toote valest kasutamisest, ebakorrektsest paigaldusest voi kui asendate paigaldamisel ettenahtud toote. See ei mojuta teie seadusejargseid oigusi (kui neid on).

Sony edasimuüjatele

Kaesoleva toote paigaldamine eeldab piisavat asjatundlikkust. Lugege kaesolev kasutusjuhend hoolikalt labi, et tagada ohutu paigaldus. Sonye ei vastuta kahjustuste voi vigastuste eest, mis on tingitud toote valest kasutamiset voi ebakorektsest paigaldusest. Andke see juhend parast paigalduse lopetamist kliendile.

Kaesolev kasutusjuhend tutvustab toote oiget kasutamist ja olulisi etevaatusabinosid onnetuste valtimiseks. Lugee see juhend kindlsti labi ja kasutage toodet oigesti. Sailitage juhend edaspidiseks kasutamisesk.

Sony toodete loomisel on lahtutud
ohutusest. Toodete vale kasutamine voib
tekitada tõsiseid vigastusi talekahju,
elektrilögi, toote umbermineme või
kukkumise tagajärjel. Nimetatud onnetuste
vältimiseks tuleb järgida ohutusabinóuid.

ETTEVAATUST

Sobivad tooted

Seeseinakinnitus on moeldud kasutamiseks koos kindlate teleritega.Teleritepuhul vaadake nende viietejuhti, et kontrollida, kas einale paigaldamise kinnitust saab nendega kasutada.

Klientidele

HOIATUS

Jargmiste ettevaatusinoude eiramine voib pohjustada toseiseid vigastusi voi surma tulekahju, elektrilogoi, toote umberminise voikukkumise tagajarljel.

Laske paigaldamine teostada litsentsitud toovotjatel ja hoidke väikesed lapsed paigaldustöödest eemale.

Seinakinnituse voi teleri vale paigaldamine voib pohjustada jargmisi onnetusi. Laske paigaldus teostada litsentsitud toovotjatel.

Teler voib kukkuda ja tekitada tõsise vigastuse, nt verevalum voi luumurd.
Kui seinakinnitus paigaldatakse ebastabilisele, ebatasasele voi porandaga mittevertikaalse seinale, viob teler kukkuda ja tekitada vigastusi voi varalist kahju. Sein peab taluma vahemalt neljakordset teleri raskust. (Vaadake teleri viitejuhist selle raskust.)
Kui seinakinnitus ei ole paigaldatud piisavaltugevalt,vib teler kukkuda ja tekitada vigastusi voi varalist kahu.

Laske teleri liigutamist vöi eemaldamist teostada litsentsitud töövtjatel.

Kui telerit transpondivad voi eemaldavad seinalt mittelitsentsitud toovotjad,voib teler kukkuda ja tekitatada vigastusi voi varalist kahu. Veenduge, et telerit demonteerivad voi teisaldavad vahemalt kaks inimest (voi vahemalt kol imest, kui teler on 75-tolline voi suurem).

Arge eemaldage pärast teleri paigaldamist kruvisid vms.

Paigaldage seinakinnitusele ainult selleks ettenahtud tooteid.

Seeseinakinnitus on moeldud kasutamiseks ainult kindlate toodetega.Muude seadmetepaigaldamisel voib seinakinnitus kukkuda voi puruneda jtekitada vigastusi voi varalist kahu.

Arge asetage seinakinnitusele telerist suuremat koormust. Arge raputage telerit vasakule/paremale ega üles/alla.

Arge rakendage toote puhastamisel voi hooldamisel liigset joudu.

Arge rakendage teleri pealmisele kuljele liigset joudu. Seda tehes voib teler kukkuda ja tekitada vigastusi voi varalist kahu.

Ettevaatusabinoud

Teleri pikaajalisel kasutamisel inseakinnitusele paigaldatuna voib teleri taga voi sele kohl ovein varvi muuta voi tapeet lahti tulla, olenevalt materjalist.
- Seinakinnituse seinalt eemaldamisel
jaavad seina sisse alles augud.
- Arge kasutage seinakinnitust kohas, kus see puutub kokku mehaniliste vibratsoonidega.

Seinakinnituse paigaldamine

Sony edasimüjatele

HOIATUS

Jargmised sununed on moeldud ainult
Sony edasimujatele. Lugee labi
eelnevalt kirjeldatud ohutusabinod ja
pocrake toote paigaldamisel,
hooldamisel ja kontrollimisel erilist
tahelepanu ohutusele.

Arge paigaldage seinakinnitustseinale, kus teleri nurgad voikuljed eenduvadseinast.

Arge paigaldage seinakinnitustseinale,nt pillarile,kus teleri nurgad voi kuljed eenduvad seinast.Teleri eenduva nurga voikulje vastu porkumine voib tekitada vigastusi voi varalist kahu.

Arge paigaldage telerit ohukonditsioneeri alla voi selle kohale.

Teleri pikaajaline kokkupuude
ohukonditsionerist tuleva ohuvoola voi
sellest lekkiva veega vioib tekitatade tulekahju
voi elektrilogoi voi pohjustada teleri rikke.

Paigaldage seinakinnitus tugevalt seinale, jargides käesoleva kasutusjuhendi suuniseid.

Kui moni kruvi on halvasti kinnitatud voikukub valja, voib seinakinnitus kukkuda ja tekitada vigastusi voi varalist kahu. Kasutage seine materjalile vastavaid nouetekohaseid kruvisid ja paigaldage seinakinnus tugeval vahemalt nelja 8 mm labimoduga (voi samavaarse) kruviga.

Veenduge, et kasutate
kaasasolevaid kruvisid
ja kinnitusdetaile
öigesti vastavalt
käesoleva
kasutusjuhendi
suunistele.
Kinnitusvahendite
asendamisel voib teler
kukkuda ja saada
kahjustusi voi
pöhjustada kellelegi
kehavigastuse.

Pangeseinakinnitus oigesti kokku vastavalt kAESoleva kasutusjuhendi suunistele.

Kui moni kruvi on halvasti kinnitatud voi kukub valja, voib teler kukkuda ja tekitada vigastusi voi kahjustada telerit.

Keerake kruvid tugevalt kinni ettenähtud kohtades.

Vastasel korral voib teler kukkuda ja saada kahjustusi voi pohjustada kellelegi kehavigastuse.

Veenduge, et teler eisaaks paigaldamise ajal porutada.

Vastasel korral voib teler kukkuda ja tekitada vigastuse.

Pärast teleri nōuetekohast paigaldamist veenduge, et kaoblid on paigaldatud ohutult.

Kaablitesse takerdumine voib tekitada vigastuse voi kahjustada telerit.

Välting vahelduvvoolu toitekaabli voi ühenduskaabli muljumist.

Kui vahelduvwolu toitekaabel voi
uhenduskaabel onseinakinnituse ja teleri
vahele surutud voi neid on jouga vänatud,
vovad kaablisisesed elektrijuhtmed tekitada
lühise voi pohjustada elektrikkatkestuse. See
voib pohjustada talekahju voi elektrilogi.

Seinakinnituse seinale kinnitamiseks ettenahtud kruid ei kuulu komplekti.

Kasutage seinakinnituse paigaldamisel seina materjalile ja konstruktsoonile vastaivaid kruvisid.

Sisukord

Ettevalmistus. 5
Osade kontroll. 5
Paigalduskoha valimine. 6
Aluse paigaldamineseinale 8
Ettevalmistus teleri paigaldamiseks.9
KD-85/75XG85□□, KD-75XG87□□.9
KD-65/55XG87□□, KD-65/55XG85□□.11
Teleri paigaldamineseinale.13 KD-85/75XG85□□,KD-75XG87□□ 13 KD-65/55XG87□□,KD-65/55XG85□□ 15
Paigaldusjärgne kontroll. 18 Muu teave. 18
Tehnilised andmed 18

Teleri paigaldamineseinale

Paigaldusprotss on soltuvalt telerist erinev. Kasutage teleriseinale paigaldamiseksseinale paigaldamise kinnitust SU-WL450.

Markus.

Hoidke eemaldatud kruvisid kindlas,lastele kattesaamatus kohas.

Ettevalmistus

• Enne paigaldamist otsige valja ja hoidke käepärast teleri teatmik ja seadistusjuhend.
• Enne paigaldamist veenduge, et teil olemas sobiv Phillipsi kruvikeeraja.
• Määrake kindlaks teleri paigalduskoht.
• Varuge vahemalt neli 8 mm labimoduga ja uks 5 mm labimoduga kruvi voi samavärsed (pole komplektis). Valige seina materjaliga sobivad kruvid.

Osade kontroll

Komplektis SU-WL450-ga

Veenduge, et koik osad on olemas.

A Alus (20) (1) B Rihn	maratas (2)
© PSW 6 x 20 (4) ©	PSW 4 x 20 koos vahepuksiga (2)
E Vaherõngas (20) (2)	F Rihm (1)
® Puks (20) (M4) (2)	PSW 4 x 20 (2)
① Aluse adapter (2)	PSW 4 x 10 (8)
® Vaherõngas (60) (2)	L PSW 6 x 50 (2)
M Puks (M4) (2) N PS	W 4 x 50 (2)

Paigalduskoha valimine

1 Tehke kindlaks paigalduskoht.

Veenduge, et seinal oleks teleri jaoks piisavalt ruumi ja see suudab kanda vahemalt neljakordset teleri raskust.

Vaadake teleriseinale paigaldamisel jargmist tabelit. Vaadake teleri raskust teleri viitejuhist.

Standardpaigaldus Ohuke paigaldus

Uhik: mm

Mudeli nimi	Ekraani mõötmé		Ekraani keskpunkti mõõde		Paigalduse pikkus
	a	b	c	d	e
					Standard- paigaldus	Öhuke paigaldus
KD-85XG85□□	1909	1097	251	803	142	100
KD-75XG87□□ KD-75XG85□□	1673	963	107	595	116	75
KD-65XG87□□ KD-65XG85□□	1450	836	99	523	115	73
KD-55XG87□□ KD-55XG85□□	1231	713	106	468	115	73

Markus.

• Soltuvalt paigaldusest vovad tabelis olevad arvud vahesel märal erineda.
  Kui teler on seinale paigaldatud, kaldub teleri ülemine osa vahesel märar lettepoole.

Jatke teleri ja lae ning seina eenduvate osade vahele piisavalt vaba ruum, nagu allpool naidatud.

Uhik: mm

Korraliku ventilatsiooni tagamiseks ja tolu ning mustuse kogunemise valtimiseks tehke jargmist:

• arge asetage telerit lamedalt, tagurpidi, selg valjapoole ega kulili;
• arge asetage telerit riulisse, vaibale, voodisse ega kappi;
• arge katke telerit riidega, nagu kardinad, ega ajalehtede vms;
• arge paigaldage telerit nii, nagu naidatud allpool.

Ohuringlus on blokeeritud.

Märkus.

Kui teil on planis vedada juhtmed seina seest, tehke enne teleri paigaldamist seina sisse kaablite jaoks auk.

Kaablite kokkusurumise valtimiseks tehke seina sisse auk aluse (20) A, aluse adapter 1 ja vaheronga (20) E, vaheronga (60) K perimeetrist kaugemale.

2 Valigeseinale paigaldamise viis.
Kauguse teleri tagakuljest
seinani saab valida jargmiselt.

2-a Standardpaigaldus 2-b Ohuke paigaldus

Vaadake sammus 1 olevat tabelit.

HOIATUS

• 2-b valimisel on juurdepaa's tagumisele liitmikule piiratud.

3 Aluse adapteri kinnituskoha jaoks vaadake allolevat tabelit. 2-b valimisel jatke see somm vahele.

Mudeli nimi Konksu asukoht
KD-85XG85□□
KD-75XG87□□	a
KD-75XG85□□
KD-65XG87□□
KD-65XG85□□	b
KD-55XG87□□
KD-55XG85□□

2-a valimisel paigaldage aluse adapter 1 kruviga (PSW 4 x 10) J alusele (20) A.

4 Määrake kindlaks aluse (20) A paigaldamiseks moeldud kruvide kinnituskohad.

Vt tehilisi andmeid lk 18.

2-a valimisel kasutage aluse adapteri ① augukohti.

HOIATUS

• Sein, kuhu teler paigaldatakse, peab taluma vahemalt neljakordset teleri massi (Vaadake teleri viitejuhist selle raskust.).
• Tehke kindlaks seina tugevus, millele teler paigaldatakse. Vajaduse korral tugevdage seina piisaval märal.

Aluse paigaldamineseinale

• Kasutage vahemalt nelja 8 mm labimoduga kruvi voi samavärset (pole komplektis).
• Pange neli kruvi aluse adapteri ① aukudesse koos alusega (20) A (Ainult 2-a).
  Paigaldage alus (20) Aseinale horisontaalselt.

Ettevalmistus teleri paigaldamiseks

Teavet aluse paigaldamise kohta leiate seadistusjuhendist.

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□

1 Tähistage seinal paigalduskoht.

• Aluse voi aluse adapter lahedral teleri asukoha tahistamiseks kasutage teipi vms (pole komplektis). Vt jargmist tabelit.

Mudeli nimi	Tähise pikkus			Ekraani keskpunktimiõde
	a	b	c	d
KD-85XG85□□	1909	683	200	251
KD-75XG87□□	1673	468	200	107
KD-75XG85□□

2 Eemaldage teleri tagakuljelt kruvid.

3 Kinnitageseinalepaigaldamise kinnitusekinnitusdetailid. Kontrollige kinnitusdetaile vastavalt jaotiseOsade kontroll'loigule,Komplektis SU-WL450-ga'1k 5.

Markus.

• Kinnitage kinnitusdetailid tugevalt kruvidega.
  Kui kasutate elektroonilist kruvikeerajat, seadistage kinnitusmomendiks umbes 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
• Säilitage kasutatud vöi kasutamata osi edaspidiseks kasutamiseks kindlasti turvalises kohas. Hoidke see juhend hilisemaks lugemiseks alles.

Standardpaigaldus (2-a)

Kui kasutate seda paigaldusstilli, ei saa te kasutadateri tagakulj eolevaid moningaid terminale.

4 Ühendage vajalikud kaablid teleriga.

Uhendage kaablid enne teleri paigaldamist seinale. Pärast teleri paigaldamist ei saa kaableid uhendada.

5 Eemaldage laupealne alustelerilt.

• Eemaldage korraga üks lauapealse aluse pool. Hoidke molema käega lauapealsest alusest kindlalt kinni, samal ajal kui keegiteine telerit ohku tostab.

KD-85XG85□□

KD-75XG87□□，KD-75XG85□□

• Korrake eelmist etappi ja eemaldage aluse teine pool.

Markus.

Kolm voi enam inimest peavad eemaldama laupealse aluse.
- Arge kasutage lauapealse aluse eemaldamisel telerist liigset joudu, sest salle tulemusel voib teler kukkuda ning pohjustada inimvigastusi voi teleri fusilisi kahjustusi.
Teleri kahjustuste valtimiseks kasetse glauapealset alust ettevaatlikult.
- Olge ettevaatlik, kui tostate lauapealse aluse eemaldamisel telerit, kuna lauapealne alus voib umber kukkuda ja pohjustada kehavigastusi.
- Olge ettevaatlik, kui eemaldate teleriit laupealse aluse, et see ei saaks umber kukkuda ja kahjustada teleri aluseks olevat pinda.

KD-65/55XG87□□,

KD-65/55XG85□

1 Eemaldage teleri tagakuljelt kruvid.

2 Kinnitageseinalepaigaldamise kinnitusekinnitusdetailid. Kontrollige kinnitusdetaile vastavalt jaotiseOsade kontroll"Ioigule,Komplektis SU-WL450-ga"lk 5.

Markus.

• Kinnitage kinnitusdetailid tugevalt kruvidega.
  Kui kasutate elektroonilist kruvikeerajat, seadistage kinnitusmomendiks umbes 1,5 N-m{15 kgf-cm}.
• Saillitage kasutatud voi kasutamata osi edaspidiseks kasutamiseks kindlasti turvalises kohas. Hoidke see juhend hilisemaks lugemiseks alles.

Standardpaigaldus (2-a)

Kui kasutate seda paigaldusstilli, ei saa te kasutadatereli tagakuljel olevaid moningaid terminale.

3 Ühendage vajalikud kaablid teleriga.

Uhendage kaablid enne teleri paigaldamist seinale. Pärast teleri paigaldamist ei saa kaableid uhendada.

4 Eemaldage lauapealne alustelerilt.

• Eemaldage korraga üks lauapealse aluse pool. Hoidke mõlema käega lauapealsest alusest kindlalt kinni, samal ajal kui keegiteine telerit ðhku tõstab.

• Korrake eelmist etappi ja eemaldage aluse teine pool.

Markus.

Kolm voi enam inimest peavad eemaldama lauapealse aluse.
- Arge kasutage laupealse aluse eemaldamisel telerist liigset joudu, sest selle tulemusel voib teler kukkuda ning pohjustada inimvigastusi voi teleri fusilisi kahiustusi.
Teleri kahjustuste valtimiseks kasitsege laupealset alust ettevaatlikult.
- Olge ettevaatlik, kui tõstate lauapealse aluse eemaldamisel telerit, kuna lauapealne alus voib Ümber kukkuda ja pöhjustada kehavigastusi.
- Olge ettevaatlik, kui eemaldate teleriit laupealse aluse, et see ei saaks umber kukkuda ja kahjustada teleri aluseks olevat pinda.

Teleri paigaldamineseinale

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□

1 Tostke teler üles.

• Rihmarataste (B) asukoha kohta aluses voi aluse adapteril vt etapi 3 tabilit jaotises "Paigalduskoha valimine", Ik 7.
  Veenduge, et teleri hoidmisel puutukst teleri tagakulg vastu alust voi aluse adapterit.

Markus.

Hoidke telerit kindlalt molema kega ja veenduge, et rihm ja teleri allserv oleksid teibiga joondunud.
Kandke telerit kolmekesi ja teleri ees olev imineme juhendab asendi muutmise vajaduse korral teisi.

• Olge teleri seinale paigaldamisel ülimalt ettevaatlik, see kehtib eriti telerit altpoolt toetava inimese kohta, kuna teler vöib kukkuda ja tekitada tõsiseid voi surmavaid kehavigastusi.

2 Paigaldage teler alusele voi aluse adapterile.

• Langetage teler ettevaatlikult allapoole ja riputage teleri tagakuljele kinnitatud rihmarattad ⑧ ettevaatlikult alusele voi aluse adapterile, veendudes, et jargite aukude kuju.
• Pärast teleri paigaldamist seinale veenduge, et rihmarattad (8) on tugevalt alusele voi aluse adapterile kinnitunud.
• Laske molema käega aeglaselt lahti, veendudes, et teler ei kukukts.

• Pärast seinale teleri paigaldamist eemaldage seinalt teip vms.

2-a

↓

↓

↓

2-b

↓

↓

↓

HOIATUS

• Veenduge, et telerit kannavad vahemalt kaks inimest (voi vahemalt kolm inimest, kui teler on 75-tolline voi suurem).

3 Teleri alumise osa liikumisetakistamine.

• Tömmake rihm (F) pingule ja kinnitage tugevalt seine külge.

• Kasutage 5 mm labimoduga kruvi voi samaväarset (pole komplektis).

Markus.

• Proovige tommata teleri alaosa veidi etteppoole, veendumaks, et teler ei liugu etteppoole. Kui teler liigub etteppoole, ei ole see korralikult fikseeritud ja rihm F tuleb uesti tugevalt kinnitada.

KD-65/55XG87□□,

KD-65/55XG85□□

1 Tostke teler üles.

• Rihmarataste (B) asukoha kohta aluses voi aluse adapteril vt etapi 3 tabilit jaotises "Paigalduskoha valimine", Ik 7.
  Veenduge, et teleri hoidmisel puutuksteleri tagakulg vastu alust voi aluseadapterit.

Markus.

• Hoidke telerit kindlalt mõlema käega.

2 Paigaldage teler alusele voi aluse adapterile.

• Langetage teler ettevaatlikult allapoole ja riputage teleri tagakuljele kinnitatud rihmarattad ⑧ ettevaatlikult alusele voi aluse adapterile, veendudes, et jargite aukude kuju.
• Pärast teleri paigaldamist seinale veenduge, et rihmarattad ⑧ on tugevalt alusele voi aluse adapterile kinnitunud.
• Laske mõlema käega aeglaselt lahti, veendudes, et teler ei kukuks.

2-a

2-b

↓

HOIATUS

Veenduge, et telerit kannavad vahemalt kaks inimest (voi vahemalt kolm inimest, kui teler on 75-tolline vois suurem).

3 Teleri alumise osa liikumise takistamine.

• Tömmake rihm (F) pingule ja kinnitage tugevalt seine külge.

• Kasutage 5 mm labimoduga kruvi voi samaväarset (pole komplektis).

Markus.

• Proovige tommata teleri alaosa veidi etteppoole, veendumaks, et teler ei liigu etteppoole. Kui teler liigub etteppoole, ei ole see korralikult fikseeritud ja rihm F tuleb uesti tugevalt kinnitada.

Kontrollige järgmist.

• Rihmarattad (B) on tugevalt alusele voi aluse adapterile kinnitunud.
  Toite- ja uhenduskaablid ei ole vaandunud ega kokku surutud.
  Rihm F on korralikult pingul.

HOIATUS

Vahelduvoolu toitekaabli jms paigaldamine valesse kohta voib pohjustada luhise tagajarjel elektriloogi voitulekahu. Teostage paigaldusjargne kontroll, et tagada ohutus.

Mu teave

Teleri seinalt eemaldamisel jargige eelpool kirjeldatud paigaldustoimingut vastupidises järjekorras.

HOIATUS

Veenduge, et telerit eemaldavad vahemalt kaks inimest (voi vahemalt kolm inimest, kui teler on 75-tolline voisuurem).

Tehnilised andmed

Möötmed: (umbes) [mm]

a : 400

b : 300

c:200

d : 100

e:80

f : 480

g : 100

h1 : 20 (korpus 2-b)

h2 : 60 (korpus 2-a)