ZSOUS 5142W - καταψύκτης ZEROWATT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZSOUS 5142W ZEROWATT

Σaç ευχαριούμε γία την αγορά autou tou προίόντος.

Piv xpoiooioeTo yuyio oac, TapaKaIoUe diaaote TPOOeKTKa auto To Exyepio 0nyiw TPOKEIevou va eviottoioeTe nV aTIOooTou. Ola ta eyypaqa yia tETeITa xponn nyia allouc iIOKTntc. Auto to TPOiov TPOopiEta aTOKkoiOTiKa yia oikakn xponn nyia TAPoOIeS eapmuoyes, otw:

• Tny Kouziva Tou TpOoWTIKOU 6E KATAOTnmuTa, ypaepia kai aAa epyaiaKa aTepiabAAovTa

-σε αγροκτήματα, από τους πελάτες Εενδόχείων, μοτέλ και σε αλλα oικίακα περιβάλλοντα

-σε πανοίν (B & B)

• yia utnpoeiec keteipivyK kai npoioe c epapoyec, oxi yia laavike c Twnoic. H ouakeun autn pertie va xpnoiopoitietai movo yia tnv aTOnkkuon tpopipow, oTIOAONTE alnn xpnon 0ewpeiTai eTKivduyn kai o kataaKeuaotnc dev fepei eUovnyia tuxov npapaaleipeic. Eionc, ouviotatai va laBte uToupou n touc opouc ts Eyyunonr ia va atoalaueote tnV kautepn duvatn andoon kai leitoupyia xwpic TpoBnaataa atto th ouokeu n oac, evai TOLu onmuvtikó va diaβace TPOEKTiKa autc s tiC obnyH m npnon autow twv obnyiw mTOpéi va akupwoeI to dikaWpa oac yia dbpeav oepbis kataytn Pediob Oyyunons.

Evotnta 1. OAHIEAΦAIA

Autoc o odnyoc Tepiex EI ToaIc s Onmuavtke c TAnpoopoe c aOpaaleiac.
Zac npotevoume va qualxtc Tc odnyic autc c e aOpaIc onmuio yia
Eukoan avapopa kai ia kaan EPTeipia me tn ouokuen.

To u y i o Tepiexei eva uuktiok aepio (R600a: 1o0outavio) kai eva o v t o aepio (Kukloentevtavio), e uynan ouuataotnta e to Tepiaalov, ta otioa wotoso eivai, eupkta.

PpOoXn: kivduvoTupkayiaC

Eav tuxov To yuktiko kukawma uTooTei

Anopuyete TIG yuvcg φλoyes KAI TIG Tnyec avαφεξns. Aepiote kala to xwpo oTov ontoio βpioketai n ouokeuñ. IPOEIAOIOIHsH!

Kata tov kaapioo/tn mepopac nsc ouokuenc pentei va eideixte npooxniote va aonopuyetve aayieetra taealikao upuata tou oumukwnt noTo Niow mepos nsc ouokuenc, kaowc mtopei va tpaumatioe ta daxtula kai ta xepia oac n va tpokaolee 3aabn oto poiov oac.
Autn n ouokeu n dev exei oxediaotei yia otoiBaen me OTOIAHNTOTE aALN ouokeu. Mny eTIxepnoTe vKaioeTe n va OTAeITE eTAVW OTN ouokeu n oac biOTI dev exei oxediaotei yia Tetoia xpnoN. MIOpei va Tpaauatioteite n va kataoTppeTe Tn ouokeu n.
Bεβaiωθειte oTI TO KAλωδIO TPOΦOδoσiας δεV éXeI TIAOTei KATW aTTO ΣUOKEUN KATA TNI δIaPKEIA KAI μΕΤA TNI ΜETAΦOPa/μETakivnON TNS OUKEUNG, YIA VA aTNOΦUYETE KóψIμo n βλαβη tou KAλωδiou.
Kata tvnrothnon nC ouokeunc oac TpooeTe va mnv TpokaloeTE znuiEc OTO bnteO, eOwLnveCs, ETVduoic Toixwv kTt. Mny metakiveiEtn ouakeun Tpaewvtac Tnv aTo To KaTaki n tn laBn. Mny eTIPETTEe e Taia vaaaiouv me tn ouokeun nva eTnebaivouv oTa xeipiotnpia. H etaipeia paac attoioietai otoiaoonote eUovn oe TepiTTwnm npnoons Twv obnyiw.
Mnv toTIOtheTe tN ouOkeun oXwpouc uypaia, AINn n OKovn kai mnv Tnv EKhete oE aepo nlaiko kai vepo.
Mny toTIOtheTe tN OUOKeun KovTa oE 0epmuVTiKa oWuata n EUΦλEKTA uIKA.
Eav utapxie iiaoktn peuatoC, mny avoicTe to kattaki. Ta katepsiuyeva tpoqima dev tha pentei va eTnpaeaoov evn iiaoktn diapkeoi liyotepo aTio 20 wpc. Eav n diaikotn

diapkeoi nepioootepo, toe ta tpoipia oa pnte i va eayxtouv kai va katavaawthetauva eosn va ayeputeouv kai va katauuxthetau vK vou.

Eav biTIOIOTWOETe OTI TO KAIIKOI TOU KATAUkTN aVOiyeI duOkoLa aEoos mTaTO KLEIOIO, mV avnouxnoTe. Auto opeilteai Otn 1iaqopaa TIEONS n otioa th a EIOwOei e Ta ano Alya aeTTa kai 0eTTITpeyEA va avoiEETe KAVOVIA to KAIIKI.
Mny ouvdeete n ouokeun otnv npoxn peuatoC Tpiv aphaipoeote ola ta ulika ouokeuaoiac kai ta Tpootateutikau metaqopac.
Eav n ouokeuun metaeepnke opizovia apnoTe Tnv yia toulambdaioTov 4 wpeS Tpv Tnv eVeyoToInoTe yia va eTTITpeyete oTO lai Tou ouupiieotn va eTavéλeI.
Autoc o katauuktns ppetv xa npnoiopoioietai movo yia tov ppoopi6evo oKoTou (0nA. aTOnkEuaon kai katauus npoiuiv).
Mny aTNOtkeuTe qapka n uIké epuvac oTa Wine Cooler. Otav TPOKEITai va aTNOtkeutei eva uIko Tou aTaite i auotnpó ELeVxO 8epoKpaiaC aTIOhKeUoNc, ivai Tioavo va UTOBaaTlEi n va ouβei ia avEeLeyktn avTIDpaon Tou MTopei va TpokaEoEi KIVDuvouc.
- PpiV aTn oKTEeON oToiaoBnTne EpyaOiaC, aTOnouvDeTe To KaIwio TpoPobooiaC aTn oTnv TpiCa.
Kata tvapadoon, eayte wote va 8ebaiwothe oTI to Tpoiov dev exei unootei znuiia kai otla ta npn kai ta xaptnata evai oE apiotn kataoan.
Eav onmuwtheta diappon oTo ouotma uXngs, mV ayyixe Tnv Pia kai n xpnoiopoiofoTE yuvcg pOvEs.AvoTe to TapaUpo kai apnoTe va aepiotei To domegaatio. Tn ouvexia Kaaleote eva Kevtpo oepbis ia va zntnoet EITIOKEUn.
Mn xpnoiopoioieite kaawbia poektao n npoapouyic.
Mny eapuoetuepoaikn en kauyn oTo kaawio tropoobooiac kai unv ayyicTe to qic BpEyueva xepia.
Eav exi Tpokn0e i Znmu a oTo kaawio tropoobocia, PpTei va avtikataoataei aTov kataoekuaotn, tov esouoiobotnevo texvikotou n atofoe npapooia texviik kataption etoi wote va anopexu0ei otioo0ntote kivduvo.
Mnv Tpokaaleite Znmuies OTO qic kai/n To kaawio Tpoopodooiac, auto mTopei va Tpokaoleoi nAektpoTAnxi a n Tupkayia.
Mny toTTOtheite n aTTOthnkeuete eUΦeKta kai EαipETiKa TTNTIKA uIka oTiwos o aiépa, βevzivn, Uypaepio, TpoTavio, Otpéiaepoζol, Koλεc, Kaθapó oivotvεμa, Kλ. Auta ta uIka μTOpéi va Tpokaléouv ekpnξη.

Mn xnpoiopoiite n aTOnkEUEt EupkTa Otnpei, otwos npepi Baoqns, Kovta oTa Wine Cooler. Auto pTopei va Tpokaloei ekpnngn n TUPKayia.
Mny toTIOeTeIe avtkeiueva kai/n doxieia e vepo eTavw otn ouokcun.
- ev ouviotoué t n xpónn kaλωδiωv επεκτaσns kai πολúπpiζωv.
Mnv aToppiTTe Tn oukeun oe wti. NpooEe Tva mnu UTOTEI Znmu, To yukTKo Kukwma kai oI OwAnves WukTKOU Tng oukeuns kata n tneapopka kai tn xpno. Zr TepiTTwn Znmuas mnv EKTe Tn oukeun oe wti, Tiavcs Tnyes avaPaeNs kai aepioTe aedowc To xwpo otou Bpioketai n ouokeun.
To ouotnua unsou piokeatai iow aTc kai eoa oTa Wine Cooler Tepiex ei uuktiko. UvEe, aTOPOUYTE Tnv POKAnon Znuiac otouc owlambdaes.
Mn xnpoiopoioite nEeKpikec ouokuec oTO eowtepiKO twv 0aAmuw aTPOhNKeuOnc Tpoipimw Tns ouokueuc, EKToc av evai TOU TUPTOU TOUT Ouvioto kataOKeuaoTnc.
Mny pokaite znmues oTo yuktko kukawma.
Mn xnpoiotoiite mnxavikc ockeucs n aaaa meoa yia va etitaxuvete tn diaikocia atoupuugns, ktoac aoEiva tou ouviotwtai ato tov kataokueaotn.
Mn xpnoiopoioieite nEeKtpikec OoKEuEc oTO eOwTepiKO TwV 0aAmuWv aTOnhKeUoNtpoipimWv, EKToc av Eivai Tou TUINou TOU Ouviot a o kataoKEuaoTns.
Mny akoumtate eowtepiKa oToixeia Tou ouotnmuatoC uEsnc, Eikak av evai Bpeyvev ta xepia oac, yiati mTopei va kaeite n va Tpaumatote.
- Diatnpéite Ta avoiyuata εαεpiσou oTo περβλnμa Tns Ouakeuns n OTNV Evtoixioevn kataoKEun, eλeUθεpa aTó εμπδia.
Mn xpnoioutoinoe aixunpa avtikeiEv aotwos maxaipia n TIpouvia yia va aqaipeoetetovayo.
- Noté μην χρησιμοτοίεITE σεσουάρ μαλλιών, ηλεκτρικές θερμάστρες ἡ αλες ηλεκτρικές συσκεύς γία την απόψμη.
Mn xpnoiopoioeTe mxaip i n aixmu npo avtkeieveo yia va aphaipoeTe tov npo Tou dnuoupyietai. Auta mtopei va Tpokaoleouv 3aBn oTo yukTKo kukwma, n diappon aTto ottoio mtopei va Tpokaolei Tupkayia n 3aBn Ota maia oac.
Mn xnpoiopoioitemuxavikcogoukeués n aaloo eotlioo yia vaa TITAYUVETn diakkaia atoupsiqns.
- Σε καμία περίπτωση μη χροιμοποίσετε γυμνή φλόγα ἡλεκτρικές σουκεύες, ὄπως θερμαντήρες, ατμοκαθαριστές, κερία,

λαμπες πετρελαιου ἡ κάτι παρόμοι, προκειμένουν α επιταχύνετη έ διαδικασία ατόψμεξης.

Noté unv xpoiootoinoete vepo yia va πauveTe To oumuieotn, okouniote tov kaia eva oteyvo navi meta tov kaapioo yi a va npolae t n okoupi.
- Suviotatai va biatnpieTe to ic kaapó, oTioaHnTote UTEpBoAiká utoAeImuata OKovns OTO ic mTopei va eivai n aTia TUPkayiac.
To Tpoiov exe i oxediaoTei kai kataoKEuaoTei mOvo yia oikiaKn xpno.
H eyyunon 0a akupw0e i ev to npoiov ykataoTa0ei n xpnoiopoioin0e i oToppikouc n un oikiakouc xwpouc.
To npoiov npetv va ykataoTaeei, toTOn0eTn0ei kai Aetoupynoe i owta ouwva e Tc odnyie c Tou avaypaovtai OTO npexoxevo qulladio Odyiw Xpnons.
H eyyunon 1oxuei movo yia kaivoupia Tpoiovta kai dEv eivai ev tataaWAne to poiov.
H 1eTaipEia a aTOnIOeiIa otioaoBnTote eUoUVns yia tuXaies n ETTAKOLOuOeS BApes.
H eyyunon m kaveva tpoTo dEv mEiwvI Ta vouima n vouika oac diikaiomegaata.
Mny npaymuottoie t Etniokuec oe auto to Wine Cooler. OaEc oE TneBaoei n peTn va npaymuottoiouvtai aTOKkIOTIKa aTIO Exiikkeupevo PPOOWTIKo.
Eav aToppiTTeEva TALIO TPOiov ME TnOPTA EToaIouEvn ME KLeiadapia n maVtAlo, BEEaIWteE OTI ExEi APeEei Oe aOpaAn KaTaoTaon YIA VA TPOANΦEi N TAYIDeuON PAIDIwV.
Autn n ouokeu n mtopei va xnpoiotointhei anto naia naikias aT0 8 etow kai avw kai ato atoua ie uowmeves oomegaatikec, aoNTikec n diavontikec ikavotntes n ie eaaivn emtepiac kai yywns, tno tv npouToeon ot Touc exi npaoxyeeti EtnapknS ETTTEIA n kaobhynon oxetikca nev aoqaln xpnon Tns ouokuuns kai otI katavooov touc kivduvouc Tou utapxouv.
Ta Tnaiia 6ev npentv va naiouv 6e tn ouokeu. O kaapiooKai n ouvtnpnon an to xpnoTn 6ev npetne i va yivovta aTn taiaia xwpi c ETIaepn.
Kλειδαρίες: Eáv to ψυγείο/Kataψύκτης σας είναι εφοδίασμένο μελειδαρία, γία va προληφθείη παγίδευση παίδιών, φυλάσσετε οκλείβι μακρία καί χόχι κόντα στη σουσκεύŋ. Eáv απορπίπτετε ενα παλαιό ψυγείο/Kataψύκτη αποστάστε Οτοίεσθήποτε παλίες Kλειδαρίες ἡ μάνδαλα Ϝς προληπικό μέτρο.

Σμβouλες Ασφαλείας

• Iapakaloue diaaote TPOEKTiKa auto To qullaoio Tpiv EykataoTne TE KAI EVepyoToInoe Tn oukeun. O kataoKeuaotnc dev aTobexTeai Kaia eUovn yio Lavthetayn EykataoTaon Kai xpnoan.
  Eav autn n ouokun npoketai va avtikataoTnoe i eva TALIO yuyio efoiaouev kIiDapia, wS metpo aoqaaia c kataoTppeT n apaipoeT NV KkEiDapia kai/ntyn tropta piv ano tny atoppiyn.
  Oi Taaiec ouakeuec oac Tepiexouv aepia movwong kai yuktko, ta otioa npet va atoppittovta katalnnla. Napakaloue ebaowte 0ti to yuktko Kukawma dev exei utootei znmu tpi v an to anopakpvon ts osokuenyia Swotn atoppiyn oupwva me nvyoxuouovooegaia. Eav utapxouv OTIOEODHNTe auipboiec, ETIKOVVNOTE ME TIG TOTIKEC apxcs yia odnyies.
  Autn n ouokun mtopei va Tepieexi to uuktkio iooboutavio (R600a/R134a). Auto evai eva quik oepio ueu noe Tepiaalovtikng oubetaotntac, wotoo, attaitei tpioox n kaowc to 0ooutavio evai eva eupkekto aepio. Eivai atapaitno va diaqaloe tti ooiwnev c tou uuktkou dve xouv utoate i n ta tnaopopa kai tnv ykaataoan ts ouokeun. Ze TepiTTwn baaon s oTO uuktko kukawma, aTPOUYET TIG YUVEC fOYE n TIG Tnyec avaalegs kai aepiote to xwpo otov otoio pkiKTai n ouokun.
  Eav xpnoiopoite avtantopaautoac penei va xpnoipootieitai oupwva TIG oyniecs Tou kataoekuaotn kai va eaoaiaetai ot to nAekptiko Kukawma uTepoortwveal, dioti etoi mtopei va npokantheuTepepuvan.
  Mn ouotpepe t nauyizet Ta kaawia kai kpatnoTe ta paikia aio 0epuec ETIiapaveie.
  Mn ouvdeTe n aioouvdeTe to qis Tns ouakeunc BpEyueva xepia.
• Metá tny éykaṭaσtaon βεβaiωθεite οTi to kaλwδio tropofoδoσiας δεν éxει πayidεutéi katw aTó tn ouokεuñ.
• Beβaiωθείτε οTi n Σωσκεύν ἐχει παραμεῖνι σε ὅρθία Θέοη γία τουλάχισόν 4 Ϝες πρίν τήν ευεργοποίησετε.
  H oukeun npetie va aioouvdethetai eta tn xpnoan kai piv o xpnoantnpaymuottoinoei tn ouvtnpon nsc ouokueuc.

ПОНДОПОIHSH!

Autn n ouokeu n ppoopiEeai yia xpnoan oikiakec kai npopoiec eapouoyec, 6TWC:

• tvv kouziva tou TPOOWTIKOU oE kataoTnmuTa, ypaepia kai aAa epyaosiaKa TEPiβaALovTa,
• σε αγροικίες, από τους πελάτες ξενόθoxyειων, μοτέλ και σε αλλα oikiaκα περιβάλλοντα,
• OE TEPiβαλovTα TUTU TAVOIOV,
• yia utnpoeic ketepyk kai npoiec expapoyec n laivikns tnwaanons.

Ooi odnyiec dNawovv oti:

• n ouokeuñ dev pooipεetai yia xpónn aπó atoμa (ouuπεpiλαβavopévων πaiδiωv) μe πεpiopiαμévesc ωμatikéç, aiθηtikeç n diavontikeç ikavotntec, n ελειη εμπεipiaç kai yywɔŋs, εktós éav touc éxouv πapασχθεi odnyiesc n επiβλεψη;
• Ta TaaIa I I pEe I Va EITINpouvTaI Yia va mny TaiZouv Me Tn OuaKEun.

Mny TpokaieTc ZnuiEcs OTo yuktiKo Kukawma.
- IPOEIIOIHsH - Diatnpie ta avoiymu ta eapioou oTo TepiBma Tns Ookeunc n otnv Evtoixoevn kataoekun, euetheta pa ato emtodia.
- IPOEIOIHsH - Mn xpnoiopoioite μnxavikec ouokeueç n aaaa μeaa yia va επiataxuvte Tn diakaiαia atouuεns, ektoa tno ekeiva Tou ouoviatwta i aT0 tov kataoakeuaotn.
- IPOEIOIHsH - Mn xnpoiOIOIE nKtpiKc s OoKuec oTO eWtePiKo TwV 0aIauw aTioNkEuOns TpOipuW TnC OoKEUns, EKTc av Eivai Tou TUTou Tousuviota o kataoKeuaotns.
- IPOEIIOIHsH: KaTaNv TOnoETnO nC OUsKEuNc, BepaiWTe 0TI To KAawio Tpofoooia cEv Exe TayEutei n UTOTe i Zmuia.
- I'POEIAOIOIHsH: Mny toiooTeitee φopnta TioAUPiça n φopntc s OuaKeuEc Tpoqobooia c 0to πio w epos n s OuaKeuCs.
Mny aiooKeue 0e autn tn ouokun ekpntikc ouoi, otw os npia eepool A E ufoekto TPOWHTIKO.
Eav to kalwio tropooboiac exi utootei , TpeTc va avtikataota0ei atov kataokeuostn, to oepic n aoT npopoia Ekeuvea atoua, Tpokieevouva anopexuXei o kivduvoC.

• ΕHMANTIKO! Autη Μουακεύπρεπεινα παραμείνει σε ὅρθια θεση για τουλάχιοτον 4 ωρες πριν ευεργοποιηδεί για πρωτη φορά.
  Autn n ouokeu n exei oxediaoi e i movo yia oikiax xpon.
  Apaipoe 6a ta uikka oukeuaiaq kai nV taivia opeewan agto n oukeu
• Πλύνετε Σ το εσωτερικό Σης συσκεύngς με χλίαρονερό Που περίχει μία μικρή ποσότητα διπαθρακικόν αντρίου (σόδα) (5ml σε 0,5 λίτρονερύ).
  ToTOnoTeTn OuaKeun oE Inpo TepiBaalov kai paKpia aTto aEso nlaKo
  Mny Tnv toTIOeTnOeTe 0iIa oE mia kouziva n oe aAee ts nyec 8epmuotntac, kaolopip.
  Autn n ouoKEun 8ev TpeTnei va toTOnOteTeiTai 0e yuxpo Tepiaalov, 8nλ. Ykapac n aTOnKn. Kati TeToIO mTopei va Tpokaloei utouuGn OTn Movadotou kataauktn.
  Eav toTio8eTn8ei dinnla oE eva aAlo yuyeo n katauuktn, apnoTe eva diakevo ToulaxioTov 2cm uTaTuWv oukeuwv ia va atofoyTe Tn oumuKvwon.
  Eva diakevo 50mm 0a TpEe va unapxie Tavw aTTO n oukeun. Eav auto Eivai epiKTo, 0a TpEe va eaoopaiae Tn diatnpon evoc diakevou 25mm kaTe PLeupa Tc OoKEUnc.
  ToTOnoTeTouc PAAOTIKOUC aTIOATATECs Toixou OTOV OUMUKWtN OTO Tiow Mepoc Tns OuaKEUnC, auTo 0a EgaQpaAioeI Eva DIAKevo aePaMuTaEtu Ns OuaKEUnC KAI TOU Toixou.
  Mny toTIOeTeiTE kai mny aTIOeKeUeTE Bapia avIKeIeva ETVW e autn Tn OoKeuH.
• Eξασφαλίατε οιη συακεύη εἰναι τοῦτημένη σε σταθερό επίπεδο δάπεδο.
  Autn n ouokcun npentv va eivai opioovtiwmevn. Putheta to aalpabiogma Bioduvotac ta puOmuoEv a Tepaata TpoC ta Etnavw n TPOC ta KATW (e Ta daKTua oac n eva kataaanlo kkeidi).
  Bebaiwtheta ottn ouokeur ivai o epia eon kai otkai ta duo nelaatae staepn tao np to dantelo, etoi wote o thalaoos va evai euotaohc.
• uvδεοτε to φις σε μία παρακείμενη πρίζα 13amp και εξασφαλίοτε ὄτι η συσκεύη δεν στηρίζεται επάνω στό ταλώδίο τροφόδοσίας.

4.1 EvεpyoToin ης σωκεύς

• Aφησε ηι συσκευήν ας παραμείνει σε ὄρθεια θέοη για τουλάχιοτον 4 χρες πριν ένγ ενεργότοιπόσετε.
• EuVbEOTn OUsKeun KAI EvEpyoToinote Tny TpoPobOaia.
• PuθμioTe to δiakóTTn Tou θερμoστaɪn σTny aɪtouμενn puθμion oTiwC περιγραφετai λεπTouερως σTny εvɔtnTa Puθμion ts θερμokpaoiaç (3.2.).
• ApnoTe Tn OuaKeun yia TepiTou 4 wpeC yia va eTtEuxe i n oWoTn oepuokpc

4.2 Puroion Tns i

O diaKoTTnC eTIAoynC 0epuokpiaC pioKetai Otn movadau aamtnpa oTo EoTEpiKo Tou yueiou (B. Evotnta Pepiypaph nC oukeunC tN oEla2).

• Puθμiαn “0”: Σιοκευή απενεργοτοημενη.
• Puθμiση “MIN”: Σιοκευή ενεργοποιημένη- Πιο ὄψηλή θερμοκρασία.
• Puθμiση "NORMAL": Kavovikή λειουργία (επαρκής γία τις περισότερες περιπτώσεις).
• Puθμiαn "MAX": Πιο χαμηλή Θερμοκρασία.

Σημαντικό!

OTAV EIKpatouv uynlcs 0epuokpaioec Tepiabalovtoc, T.x. otic zetc mepec tou Kaokaipou, mTopei va xpeiaotei va puthetaiaotetov eepoostatn otnv yuxpotepn puoiion.Auto mTopei va Tpokaloei tn ouvexn aeitoupyia tou ouumtiieotn, Tpokieevo va diatnpnei xaunn n 0epuokpaoia oto thaalmo.

4.3 Kavovikoi nXoi Aetoupyia

MTopei va aKoOeTe eAaPouc nXouc oav youpouipia na n pToupumoulnepec otav To yuktiok avTaeiTai TPOC TO OuaTnma uEcnS KAI diaepouu Tns oepTavivac nTwv OwLnVwOeWv OTO Tiaw mepoc Tns oukeunc. Otav aeitoupyei o oumuieotnc, mTopei va aKoOeTe eva eAaPpu Bounto n Evav TaaMko 0pupo. O 0epmuotatnc 5EyxEt Tn Aetoupyia tou ouptieotn kai Evexetai va aKoOeTe eva "klik", kaowc Evpyoioietai atvepyoioietai.

4.4 u o o i k o v o m o n v e p y i a c

Mny toTIOeTeIe Tn ouokeu n Kovt a e Tnyec 0epmuTnta, otwcaouziva, E Pauvtnpio Tiatow n eva kaLopiep.
ToTIOeTnOe Tn OoKeun oE eva Dpoepo kai Kaia aepioevo xwpo Kai (\beta \varepsilon \beta a i \omega \theta e i t e o t i o a e p a y w o i d e v T a p e u n o b i o v t a i.
- PooTnAeNoTe va unv aPnveTc aoixTc TIC nOptc yia TOnu wpa, o eepoc aepac th EIOEaI OTO thalao kai mTopei va TpokaEoI ouoowpuon Tayou kaWc kai va eTnpaeaoI TIV katavawon EvpeyiaC. BbaIWte 0TI dev uTApXouv EPTODia Tou va Eumodizouv TIC nOptc va KLeioouv oWoTa.
Bεβaiωθείτε οτι τα λάσιχα στις πόρτες εύαι καθαρά και δεν ἐχουν σκισίματα ἡκοψιματα.
- DiatnpieTe Ta Tio Eutn Tpopiua (auta E iKpn diapkeia Zwnc, otWc uayepeva Kpeata), OTO yuxpoTePO epos Tou yuyeiou. To ouptapi Laxavikov Eivai To TIO 0epo Tmuau Tou yuyiou aac kai oTpiEi va xpnoiotoiitai Laxavika, aalec kai pouta kTT. (B. Nepiypaqn tsoukeunc otN eia
Mny utepoortuwte to yuyeio: o aepac yueng nou kukloopoei ia va diatnp To yuyeo yuxpo Tapemuotobicetai kai dnuuoyovtai Ulambdaec 3epouaepa.
Mny tootheite zeta tpophi a oTo yyeio n oTov katayuktn, aqnoTe ta Tpu va kpuwoouv.

4.5 Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος

Eav utapxie diakotn peuato, diatnpnoTc Tc npTEc. Otav atokataoTaeei n tpofoaia, n oukeun 0 apxioe va aetoupye, aaa μtopei va xpeiaote i liyoç xpovoc ia va eTTeuxTei n tpokaopioeyn oepokpaoia aetoupyiaac. EEyTe tvkataoan twv antoNkueevw tropiow kai uyw.

Evóntα 5. Σuvtnρnon

Piv paymuotoiinote oioaonote epyoia ouvtnpnns n kaapou, ANOYNAESTE tn ouokun aTTOHAKTPIKH npoxn.

5.1 EoWTePIKoc Kαθαρισμος

Πλυνετο Εωιθερικό και τα εξαρτήματα με χλιαρονερό και διTTAVθρακίκό vαtpio (σε (5ml σε 0,5 λιτρονερύ). ΢επλυνετο και στεγνώτε καλά. Μη χρησιμοTTOIεITE απoppuTTAVTIKA, σκόνες τουχαράζουν, προίόντα καθαρισμόμύ με ψηλήπεριεKTIKόTNTa σε ἀρωμα, κερίŋ προίόντα καθαρισμόμύ του περίχουν λεukavTÍKό ἡλΚΟλ.

5.2 E\xi tepikos kaapio o

IIuVETo EeWTEPIKToou aIauoumuE ZeTo OaTouvovepo.MH XpnoiOIOInoTe TPOIOVTA ToU xapaoUV. MTOpei va UTIAPXouv aixmnpes akues oTo kAtw Mepos Tou TPOIOVTO, OTOTE PPETe VA EITIDcEETe PPOOXn KATA TOV KAthetaoMia n duo foTO XpVO EOKoviZeTe To TIaow MePoC Tns OuaKEUns KAI TO OUMTIeOTn OTo TIOW Mepc SuOKeuNc ME iia BoUPToa n Mi a NkTPiKn OkoUta, KaWc n OuaOwpeun OKovns Te IINPeAoei Tnv aIIOOOn TNS OuaKEUnc KAI 0 Ta TpokaLeoi auEnmuVn Katavalwn Evpyeiac.

5.3 AtnoPsiuξη

O Θαλαμος του ψυείου θα ατομύχθεί αυτόματα. Ωστόσο, περιδίκα θα χρειαστέν αντομύχετε του καταψύκτη. Šταν η συσωρεύηπαγου στο εωτερικό του καταψύκτη. Αντερβεί τα 3-5 mm, αφαρεόσε το περχόμενο και απενεργοτοίŋσε τη συσκεύη, αφή την πόρτα ανοίχή και επιρέψετε στου πάγον λιώσει. Οτοθετήσε τα κατεψύμένα τρόφιμα σε μία icosθερμίκή τούντα ἡιλίξετα σε παχία εφημερίδα.

Mx npoiopoinoTe aixunpa avtkeiueva yia va suoetev toy. Kaapaiotekai OTeywote To eowtepiok, kleiote Tny nOpta kai evpyoioate n oukeun. Otav atokataoataei n tpofooboa, n ouakeun 0a apxioe i va aeitoupyei, aa a mtopei va xpeiaotei liyooc xpovoc ia va eTneuxe i n pokaopioeyn 0epukpaoia aeitoupyiac.

5.4 Otav n ouokeuñ δev xpnoiopoTIOeITai

Otav n ouokeuñ dev xpnoiopoioietai yia ueyáλxoviká diaotnμata, aqaipéote to Tepiexóevo, attoouvóeote tny aTn TTAPoxn nAekpiKou peuμatoç kai kaθapiote tn ouokeuñ, apnvovtac tny Tnópta avoixtn éwç otou eTIθuμeite va xpnoiopoioηeTe lavà TN ouokeuñ.

5.5 Aλayn tou εσωτερικόν λαμπτήρα (εκτός από το θάλαμο tou καταψύκτη)

• ATEVEpyoToinote Tny Tapoxn peuatoC OTN OUKeun.
  ApaipoeTo TlaoTiko KaTaki Tou laptnpa.
• AφαipéoTe to λαμπΠρα απο ηνόδa tou λαμπΠρα.
• Avtikataotne To aumtnpaa eva kataaanno avtaaakto.
• Eπανατοπθετησετο Κατάκι καί ενεργοποιησε Εανα τη συακεύη.

5.6 Ti va káveτε εav kát πáéi στραβα

v uπαρχει ρεύμα σθη συοκεύν:

• Eλέγεις Οήν δέν Αντάρχει διακοπήρεύματος.
• Eλέγξε Οι Αντάρχει ρεύμα στην πρίζα/συσκεύη.
• Eλεγξτην ασφάλεια στην πρίζα (Πρεπεινα εἰναι 13 amp).
• Eλέγιε Εάν o θερμοστάτης ἐχεί πυθμιστέι στη Θέση MIN ἡυηλότερα (βλ. ενότητα 3.2.).

O ouptieotns Aetoupye ouvexwC:

Eivai oI npTeC Owota Kkεioμεvεs;
ExTe TpooOeoi npoqata eYalec Toootntec TpOPIWv Otn OuaKEun; - ev vai, EITIpeyTe Tnv avaktnon Tns eoTepikns 0epuokpaiaac.
Avoiyate ouxva Tc Tnptec Tns Ooakeunc; - ev vai, ttpetye tv avaktnon eowtepiKnc 0epukpaoiaC.
Bεβαιωθείτε οτι o διακόπτης του θερμοστάτη δεν εχει puθμιοτέ Οτο μέγιστο.

Yπαρχει πιερβολική συσωρεύη Παγετου/πάγου:

Bεβaiωθεite οTi oI πόptες ἐχουν κλεισι σωτά.
Bebaiwthe oti ta laotixa otic nptec eivai kaapakai steyavotioiovswot
Bεβaiωθeite οTi o δiakóTTnc Tou θερμoστaŋ δεν éxει puθμioTe i στο μέγιστο.

AvatpeEe 3.4, Kavovikoi hxoi Aetoupyiaq.
BεβaiωθεiTe oTI n Σuokεu ἡει εγκατασαθει σωστὰ (βλ. ενότητα 1).

Eav μετα απο Touc παραπανω ελέγχους εξακολουθει va utápxει βλάβη, επικοινωνόστ με TO katáστημα πώλησç.

Aopalion ! Oioiaonote eyyunon npexetai e auto to poiov 6ev ! kaunttei nvy aWaleia Tou Tepiexoueou Tou uyciou/katauuktn.

Otoiahntote aigw nia atwlaia, znua, kotn n daTavec emuoeang n npetioevnc
quoc, ouuieipiaaubetaavouevnc otioaobntote oikovouikns antwaaic n znuiac oe
tpoipna n oe otioobntote aa lo ayafo eiapeitai.

Zac ouviotoume va eTlEwpeite taktia to yuyio/katauuktn oac yia va eEyxTe ev Aetoupyeiomega, mtoe i v Tpoknthetai zmuia aio uioaogmua ato ma aabn n Tuxaia baoa n Tns oukeunc, twv aoaaieuv, twv qic n Tnc nAekptipkns Tapoxnc T oiktuou, auta mtoei va kaultovtai ano tvv aoqalion ts oikias oac n va aattc ETTAEov kaluyn. EeyTe me tov npoxo aoqalionc oac.

Evotnta 6. E0IKONOMHsH ENEPTEIA

TnV kaUtepn Egoikovounon Evpeyia TPOTEIVOUe:

Tyn ekataoan tnc ouokeunsgakpi a nto tnye c eepotntac kai xwpic Ek0eon 0to aee so nlaiko kai o Kaia aepizoevo wpo.
- Antojuyete Tny totoetnon zetoou qayntou oTo yuyio ia va atoepuxtheta auon tns eoewepikncs eepokpaoiac kai ouvettwos n ouvexn aitoupya tou uptieotn.
Mny TnapayeuiEe e TpOphi a wote va diaoopaiaetai n owtn kukloopopia tou aepa.
AnouxEtn oukeun eav utapxietayoc yia va dieukolvetai n diaxoun tou xouc.
- Σε περίπτωη απουσίας ηλεκτρικόν ρεύματος, συνιστάταιν διαπηρείτε τήν πόρτα του υγέιου κλείστή.
Avoiyete kai kpatate avoiktec ts TOpTe ts ouakeun ooo to duvatov liyotep
- AnoΦeuyεTe vα puθμicεTe σε πολu ψuxpες θερμokpaσες.
- AφαipεiTe Tn σκόνn απο Tn πιω μέρος Tn συοκεύης.

O kaθενας ξεχωριστά μπορείνα παιξει σημαντικό ρολo στην εξασφαλιση ὄτι τα ΑHH δεν θα καταστουν ενα περβαλλοντικό προβλημα. Eivai σημαντικόν ακολουθουνται μερικό βασικό κανόνες:

Ta AHHE πeπει va αντιμετωπιζονται ως oikiakα aToppipματa.

Ta AHHE ππεινα πapadibovtai oτa avtiotoixα Μημεia συλογίς πou δiαχεριεται δημος ἡ μια αναγνωρισένη εταρεία. Σε πολές χωρες, για τα oγκώθη AHHE, μπορα παρεχεται συλογή από το σπίτι.

Σε πολές χωρες, ὄταν αγοράζετε μία καίνουρία συσκεύη, η παλία μπορείνα επιστρος Στο κατάστημα πιώλησες Στο Οτόσοι Μερείλεινα τήν περισυλέξει δωρεάν στη βάση τους προς μία, ὄπο τόν ὅρο ὄτι o Εξοπλισμός αυτός εἰναι σοδύναμου τύπου και δίαθέτεινι Πειες λεῖουργίες με τόν παρεχόμενο εξοπλισμό.

Σuμóρφωση

Me Tnv toTioetnon tns onmuovc oe autn tn ouokun, TIOtTOIOUe Tn Oumopwon me oaes tic oxetikec eupwnaike c attaITnoeic aopaaleiac, uyeiaac kai Tepiabalovtoc Tou iXouv stn vootheia yia auto to Tpoiov.

SAMMENDRAG: