ZSOUS 5142W - фризер ZEROWATT - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZSOUS 5142W ZEROWATT

TABLE DES MATIÈRES :

Chapitre 1. Consignes de sécurité
Chapitre 2. Description de l'appareil
Chapitre 3. Installation de l'ordinateil
Chapitre 4. Fonctionnement de l'appareil
Chapitre 5. Entretien
Chapitre 6. Économies d'énergie

Merci d'avoir acheté ce produit.

Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lore attentivement ce mode d'emploi afin d'optimiser sa performance. Conserver l'ensemble de la documentation pour un usage ultérieur ou pour d'autres propriétaires. Ce produit est conçu uniquement pour une utilisation menagère ou des applications similaires comme :

• coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements d'emploi ;
• dans les exploitations agricoles, pour la clientèle des hotels, motels et autres environnements de type résidentiel
  -dans les hébergements Bed and Breakfast (B & B)
• pour les services de restauration et des applications similaires non destinées à un vente au détail.

Cet apparéil doit être utilisé uniquement à des fins de conservation d'aliments, toute autre utilisation est considérée comme dangereuse et le fabricant ne sera pas responsable de toute omission. De plus, il est recommendé de prendre note des conditions de garantie. Pour obtenir la meilleure performance possible et un fonctionnement sans problème de votre apparéil, il est très important de dire attentivement ces instructions. Tout non-respect de ces instructions peut annuler votre droit à des services Gratisants pendant la période de garantie.

Chapitre 1. INFORMATIONS SUR LA SECURITE

Ce guide contient de nombreuses informations importantes sur la sécurité. Nous vous suggérons de conserver ces instructions dans un endroit sur pour une reférence ultérieure aisée et une bonne utilisation de l'appareil.

Ce réfrigérateur contient un gaz réfrigérant (R600a : isobutane) et un gaz isolant (cyclopentane), qui présente une compatibilité élevée avec l'environnement mais des propriétés inflammables.

Attention: risque d'incendie

En cas de dommages du circuit de réfrigérant :

• Éviter des flammes ouvertes et des sources d'inflammation.

Bien aérer la piece dans laquelle se trouve l'appareil.

AVERTISSEMENT!

• Il convient de préter une attention particulière lors du nettoyage/du transport de l'appareil pour éviter de toucher les fils métalliques du condenseur à l'arrière de l'appareil, en raison du risque de blessures aux doigts et aux mains et du risque de détérioration de l'appareil.
• Cet apparéil n'est pas conscience pour être empilé avec un autre apparéil. Ne pas essayer de s'asseoir ou de se tener debout sur le dessus de votre apparéil étant donné qu'il n'est pas conscience à cet effet. Vous pourriez vous blesser ou endommager l' apparéil.
  Assurez-vous que le cable secteur ne se retrouve pas coincide sous l'appareil pendant et après le transport/le déplacement de l'appareil, pour éviter de couper ou d'endommager le cable secteur.
• Au moment de positionner votre apparéil, veillez à ne pas endommager votre plancher, vos tuyaux, les revêtements muraux etc. Ne déplacez pas l' apparéil en le tirant par le couvercle ou la poignée. Ne laissez pas les enfants jouer avec l' apparéil ou falsifier les commandes. Notre entreprise decline toute responsabilité en cas de non-respect des instructions.
• Ne pas installer l'appareil dans des endroits humides, huleux ou poussiéreux, ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil et à l'eau.
• Ne pas installer l'appareil à proximé de radiateurs ou de matériaux inflammables.
• En cas de panne de courant, n'ouvre pas le couvercle. Si la panne dure moins de 20 heures, les alimentés surgelés ne

devraient pas etre affectes. Si la panne dure plus longtemps, alors il convient de vérifier les alimentes et de les manger immediatement ou bien de les cuire et de les congeler a nouveau.

• Si vous trouvez que le couvercle du congélateur coffre est difficile à ouvrir juste après l'avoir ouvert, ne soyez pas inquiet. Cela vient de la différence de pression qui doit s'égaliser et permettre au couvercle de s'ouvoir normalement après quelques minutes.
• Ne pas brancher l'appareil à l'alimentation électrique avant d'avoir retireé tous les protecteurs d'emballage et de transport.
• Le laisser reposer au moins 4 heures avant de l'allumer pour permettre à l'huile du compresseur de désanter s'il a été transporte horizontally.
• Ce congélateur doit uniquement être utilisé aux fins prévues (c.-à-d. la conservation et la congélation de denrées comestibles).
• Ne pas conserver des médicaments ou des substances de recherche dans le rafraîchisseur de vin. Lorsque la matière à conserver requiert un contrôle strict des températures de conservation, il est possible qu'elle se détériore ou qu'une réaction incontrolée se produit, laquelle peut entraîner des risques.
• Avant de procéder à tout fonctionnement, débrancher le cordon électrique de la prise électrique.
• A la livraison, vérifie que le produit n'est pas endommagé et que toutes les pieces et les accessoires sont en parfait état.
• Si une fuite est détectée dans le système de réfrigération, ne pastoucher la sortie murale et ne pas utiliser de flammes ouvertes. Ouvrir la fenêtre et aérer la piece. Ensuite appeler un service après-ventes pour demander une réparation.
• Ne pas utiliser de rallonges ni d'adaptateurs.
• Ne pas tirer ou plier de manière excessive le cordon d'alimentation ou ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées.
• Ne pas endommager la fiche et/ou le cordon d'alimentation ; cela pourrait provoquer des chocs électriques ou des incendies.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabriquant, un agent après-vente ou toute autre personne qualifiée pour éviter tout danger.
• Ne pas placer ou conserver des substances inflammables ou hautement volatiles tels que l'éther, le petrole, le GPL, le gaz propane, les bombes d'áerosol, les colles, l'alcool pur etc. Ces

substances feuvent provoquer une explosion.

• Ne pas utiliser ou conserver des sprays inflammables, tels que de la peinture en aérosol, auprès du rafraîchisseur de vin. Cela pourrait entrainer une explosion ou un incendie.
• Ne pas placer d'objects et/ou de récipients contenant de l'eau sur le dessus de l'appareil.
• Nous ne recommendons pas l'utilisation de rallonges et d'adaptateurs multiples.
• Ne pas jeter l'appareil au feu. Veiller à ne pas endommager le circuit/les tuyaux de refroidissement de l'appareil pendant le transport et l'utilisation. En cas de dommage, ne pas exposer l'appareil au feu, à une source d'inflammation potentielle et aérer immédiatement la piece dans laquelle se trouve l'appareil.
• Le système de réfrigération positionné derrière et à l'intérieur du rafraîchisseur de vin contient du réfrigérant. Par conséquent, éviter d'endommager les tuyaux.
• Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur des compartments de conservation des aliments de l'appareil, sauf s'ilts correspondant aux modèles recommends par le fabricant.
• Ne pas endommager circuit réfrigérant.
• Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, hormis ceux recommendés par le fabricant.
• Ne pas utiliser d'appareils ELECTriques à l'intérieur des compartments de conservation des aliments, sauf s'ilts correspondant aux modèles recommends par le fabricant.
• Ne touchez pas aux pieces de réfrigération internes, en particulier si vos mains sont humides, car vous pourriez vous brûler ou vous blesser.
• Maintenir les ouvertures de ventilation situées dans le bâti de l'appareil ou sur la structure encastrée, libres de toute obstruction.
• Ne pas utiliser d'objets pointus ou tranchants comme des couteaux ou des fourchettes pour retirer la couche de glace.
• Ne jamais utiliser de seche-cheveux, de chauffages électriques ou autres apparèils électriques similaires pour le dégivrage.
• Ne pas gratter avec un couteau ou un objet tranchant pour-retirer le givre ou la glace apparatus. Ceux-ci poursraient causer des dégats sur le circuit réfrigérant, toute projection en résultat peut provoquer un incendie ou endommager vos yeux.
• Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autre équipement pour accélérer le processus de dégivrage.
• Éviter impératifement l'utilisation de flamme neue ou d'un

équipement électrique, comme des radiateurs, des nettoyeurs à vapeur, des bougies, des lampes à petrole ou similaires pour accélérer la phase de dégivrage.

• Ne jamais utiliser de l'eau pour laver le compresseur, l'essuyer avec un chiffon sec après le nettoyage pour éviter la rouille.
• Il est recommandé de garder la fiche dans un état propre, tout résidu de poussière présente en excès sur la fiche peut être la cause d'un incendie.
• Le produit est concu et fabriqué pour un usage domestique uniquement.
• La garantie s'annule si le produit est installé ou utilisé dans des espaces domestiques non-résidentiels ou commerciaux ;
• Le produit doit être correctement installé, positionné et utilisé conformément aux instructions contenues dans le Manuel d'instructions de l'utilisateur fourni.
• La garantie s'applique uniquement aux produits neufs et n'est pas transférable si le produit est revendu.
• Notre entreprise décline toute responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs.
• La garantie ne diminue en rien vos droits statutaires ou juridiques.
• Ne pas effectuer de réparation sur ce rafraîchisseur de vin. Toutes les interventions doivent uniquement être réalisées par un personnel qualifié.
• Si vous mettez au rebut un produit usage dote d'une serrure ou d'un verrou fixe sur la porte, assurez-vous qu'il soit laissé dans un état sécurisé pour éviter que des enfants ne s'y retrouvent piégés.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacité physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans experience et connaissances, s'ils sont sous une surveillance appropriée ou bien s'ils ont été informés quant à l'utilisation de l' apparéil de manière sure, et s'ils comprend les risques impliqués.
• Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doit pas été effectuels par des enfants sans surveillance.

• Verrous: si vous réfrigérateur/congélateur est équipé d'un verrou, pour empêcher les enfants de se faire piéger, rangez la clé hors de portée et loin de l'appareil Si vous éliminez un vieux réfrigérateur/congélateur cassez tous les valeurs verrous ou loquets par mesure de sécurité.

• Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'instructor et d'allumer l'appareil. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable d'une installation et d'une utilisation incorrectes.

• Si cet apparéil doit remplacer un peux réfrigérateur avec verrou, par mesure sécurité cassez ou otez le verrou et/ou la porte avant de lemettre au rebut.
• Vosieux apparéils contiennent des gaz isolants et un réfrigérant qui doivent être éliminés correctement. Veuillez vérifier que le circuit réfrigérant n'est pas endommégé avant que l' apparéil soit retire pour être mis au rebut conformément à la législation en vigueur. En cas de doute, contactez votre administration locale pour receivevoir des instructions.
• Cet apparéil peut contérer de l'isobutène réfrigerant (R600a/R134a). Il s'agit d'u gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale ; toute fois il faut faire attention car l'isobutène est un gaz inflammable. Il est essentiel vérifier que les tubes du réfrigerant ne sont pas endommages au cours du transport et de l'installation de l' apparéil. Si le circuit réfrigerant est endommagé evitez les flammes nues ou les sources d'inflammation et aéréz la pièce dans laquelle l' apparéil se trouve.
• Si vous utilisez un adaptateur, il doit être conforme aux instructions du fabric et garantir l'absence de surcharge du circuit électrique car cela pourrait provoquer une surchauffe.
• Ne tordez pas et ne pliez pas les cables. Conservez-les loin des surfaces chaudes.
• Ne branchez pas et ne débranchez pas cet apparéil avec les mains mouillée
• Àpres avec effectué l'installation, vérifie que le cordon d'alimentation n'est pas coincide sous l'appareil.
  Assurez-vous que l'appareil reste bien à la verticale pendant au moins 4 heures avant de l'allumer.
• Il faut débrancher l'appareil aprèsutilisation et avant d'effectuer l'entretien sur l'appareil.

AVENTISSEMENT!

• Cet apparéil est conçu pour être utilisé dans une habitation et pour des applications similaires telles que :

• coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et autresenvironments de travail ;

• habitations rurales et par des clients dans des hotels, motels et autresenvironments de type résidentiel ;
• environnements de type chambres d'hotes ou B&B ;

• restauration et applications similaires non dédiées à la vente au début.

• Les instructions indiquent que :

• l'appareil ne doit pas etre utilise par des personnes (y compris des enfants àcapacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans experience et connaissances, à moins d'être surveillés ou d'avoir appris àutiliser l'appareil ;

• Les enfants sous surveillance ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• N'endommagez pas le circuit réfrigerant.

• AVERTISSEMENT - Maintenez les ouvertures de ventilation situées dans le bâ de l'appareil ou sur la structure encastrée, libres de toute obstruction.
• AVERTISSEMENT - N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, hormis leurs recommends par le fabricant.
• AVERTISSEMENT - N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartments de conservation des alimentés de l'appareil, sauf s'ilts correspondent aux modèles recommendés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l'appareil, vérifie que le cordo d'alimentation n'est pas coincide ou abîmé.
• AVERTISSEMENT: Ne placez pas des systèmes multiprises portatifs ou des alimentations portatives à l'arrête de l'appareil.
• Ne rangez pas des substances explosives comme des bombes d'áerosol contenant un combustible inflammable dans cet apparil.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant service après-vente ou un électricien qualifié pour éviter tout risque d'accident.

(Image fournie uniquement à titre indicatif, le modele fourni pourrait etre different).

Chapitre 3. Installation

• IMPORTANT! Cet apparéil doit être laxée à la verticale pendant au moins 4 heures avant d'être allumé pour la première fois.
• Cet apparéil a été concu pour un usage domestique uniquement.
• Otez tout l'emballage et le ruban de sécurité de l'appareil.
• Lavez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau tiège contenant une petite quantité de bicarbonate de soude (5 ml pour 0,5 litre d'eau).
• Positionnez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri du soleil.
• Ne le positionné pas pres d'une cuisine ou autres sources de chaleur, comme par ex. un radiateur.
• Cet apparéil ne doit pas être placé dans une atmophère froide, par ex.un garage ou un abri de jardin. Cela pourrait porter l'unité congélateur à sous-congeler.
• S'il est positionné à côté d'un autre réfrigérateur ou congélateur, laissez un espace d'au moins 2 cm entre les apparèils pour éviter la condensation.
• Un espace libre de 50 mm doit être laissé au-dessus de l'appareil. Si cela pas possible, vous doivent garantir un espace libre de 25 mm de chaque côté de l'appareil.
• Placez les entreprises de mur en plastique au niveau du condensateur à l'art de l'appareil, cela garantira un vide d'air entre l'appléil et le mur.
• Ne placez pas et ne rangez pas dobjet lourds sur le dessus de cet appar
  Assurez-vous que l'appareil soit place sur un sol plan et solide.
• Cet apparéil doit être mis à niveau. Réglez le niveau en vissant ou dévissant pieds réglables (utilisez vos doigts ou une clé adaptée).
• Vérifiez que l'appareil soit à la verticale et que les deux pieds soient bien a contact du sol afin que l'armoire soit stable.
• Branchez la fiche sur une prise de 13 A voisine et vérifie que l'appareil ne se trouve pas sur le cordon d'alimentation.

Chapitre 4. Fonctionnement de l'appareil

4.1. Mise en marche de l'appareil

• Laissez l'appareil à la verticale pendant au moins 4 heures avant de l'allume
• Branchez l'appareil et mettez-le sous tension.
• Réglez le thermostat sur la valeur requise comme cela est expliqué dans le paragraphe Réglage de la température (3.2).
• Laissez l'appareil pendant environ 4 heures pour qu'il atteigne la bonne température.

4.2. Réglage de la température

Le bouton de selection de la température est situé sur le bloc d'éclairage à l'intérieur du réfrigérateur (voir Description de l'appareil à la page 2).

• Réglage "0": Unité éteinte.
• Réglage “MIN” : Unité allumée - Température la plus chaude.
• Réglage "NORMAL": Fonctionnement normal (adapté à la plupart des situations).
• Réglage "MAX": Température la plus froide.

Important!

Lorsque les températures ambantes sont élevées, par ex. les jours chaudes d'éte il peut s'avérer nécessaire de régler le thermostat sur le réglage le plus bas. Cela entrainer un fonctionnement du compresseur en permanence pourmaintenir une température faible dans l'armoire.

4.3 Sons d'un fonctionnement normal

Il peut arriver que vous entendiez des gargouillements ou des bouillonnements quand réfrigerant est pompé par le système de refroidissement et à travers les bobines ou tubes à l'arrière de l'appareil. Quand le compresseur fonctionne, vous pouvez entendir un léger renonnement ou une pulsation. Le thermostat commande le fonctionnement compresseur et il peut arriver que vous entendiez un léger déclic lorsqu'un cycle commence ou se termine.

4.4 Consels en matière d'économies d'énergie

• N'installez pas l'appareil à proximé de sources de chaleur, comme une cuisine, un lave-vaisse ou un radiateur.
• Placez l'appareil dans une piece fraîche bien aérée et assurez-vous que les évents d'aération ne sont pas obstrués.
• Efforcez-vous d'éviter de garder les portes ouvertes pendant longtemps, car de l'air chaud entraira dans l'armoire et pourra entraîner la formation de glace ai qu'affector la consommation d'énergie. Assurez-vous qu'aucune obstruction empêche de fermer les portes correctement.
  Assurez-vous que les joints des portes soient propres, ni déchirés ni fendus.
• Gardez les alimentes les plus périsables (ceux ayant une durée de conservati courte, comme les viandes cuisinées) dans la partie la plus froide du réfrigerateur. Le bac à légumes est la partie la plus chaude de votre réfrigé et devrait être utilisé pour les légumes, les salades et les fruits, etc. (voir Description de l'appareil à la page 2).
• Ne replissez pas trop le réfrigerateur : l'air de refroidissement qui circule po maintenir le réfrigerateur froid peut se retrouver bloqué et des poches d'air chaud peuvent se former.
• Ne placez pas des alimentes chauds dans le réfrigérateur ou le congélateur. Laissez les refroidir d'abord.

4.5 En cas de panne de courant

En cas de panne de courant, n'ouvre pas les portes. Quand le courant reviendra, l'appareil recommencerà à fonctionner mais il lui faudra un certain temps pour attein la température de fonctionnement prédéfinie. Contrôlez l'état des alimentés et des liquides que vous y avez stocké.

Chapitre 5. Entretien

Avant d'effectuer tout travail d'entretien ou de nettoyage, DÉBRANCHEZ l'appareil du SECTEUR.

5.1 Nettoyage de l'intérieur

Nettoyez l'intérieur et les accessoires avec de l'eau chaude et du bicarbonate de sc (5 ml pour 0,5 litre d'eau). Rincez et essuyez minutieusement les parties nettoyées. N'utilise pas de détergents, poudres abrasives, produits de nettoyage extrémement parfumés, cires de polissage ou produits de nettoyage contenant de l'eau de javel d'alcool.

5.2 Nettoyage de l'extérieur

Lavez l'armoire extérieure avec de l'eau chaude savonneuse. N'UTILISEZ PAS de produits abrasifs. Des bords coupants peuvent se couver sous le produit, il faut dor faire attention lors du nettoyage. Une ou deux fois par an, depoussierez l'arrière de l'appareil et le compresseur au dos de l'appareil avec une Brosse ou un aspirateur, car l'accumulation de poussière affecte les performances de l'appareil et provoque une augmentation de la consommation d'énergie.

5.3 Dégivrage

Le compartment du réfrigerateur se dégivrera automatiquement. Vous aurez néanmoins besoin de dégivrer régulièrement le congealleur. Quand l'accumulation de glace dans congealleur dépasse 3 à 5 mm, videz le contenu et éteignez l'appareil, laissez la p ouverte et attendez que la glace fonde. Placez les alimentés surgelés dans une glac enveloppez-les dans un journal épais. N'utilise pas d'objects pointus pour enlever la glace. Nettoyez et séchez l'intérieur, fermez la porte et rallumez l'appareil. Quand le courant reviendra, l'appareil recommencerà à fonctionner mais il lui faudra un certain temps pour atteindre la température de fonctionnement prédéfinie.

5.4 Quand l'appareil n'est pas utilisé

Quand l'appareil ne doit pas fonctionner pendant de longues périodes, sortez le conté débranchez l'appareil et nettoyez-le, en laissant la porte entrouverte jusqu'à ce que ne décidiez de l'utiliser à nouveau.

5.5 Remplacement de l'ampoule à l'intérieur (à l'exception du compartment du congélateur)

• Mettez l'appareil hors tension.
• Otez le couvercle en plastique de l'éclairage.
• Enlevez l'ampoule du bloc d'éclairage.
• Remplacez l'ampoule par une autre adaptée.
• Remettez le couvercle et rallumez l'appareil.

5.6 Que faire quand quelque chose ne va pas

L'appareil n'est pas alimenté en courant :

• Vérifiez s'il y a une panne de courant.
• Vérifiez si la prise électrique/l'appareil est alimenté(e) en courant.
• Contrôlez le fusible dans la fiche (il doit être de 13 A).
• Contrôlez que le thermostat a été régle sur la position MIN ou plus (voir paragraphe 3.2).

Le compresseur fonctionne en permanence :

• Les portes sont-elles fermées correctement ?
• Avez-vous récemment placé de grandes quantités de nourriture dans l'appareil - Si la réponse est oui, attendez que la température interieure revienne à la température réglée.
• Les portes de l'appareil ont-elles eteouvertes frquement ? - Si la reponseoui, attendez que la temperature interieure revienne à la temperature reglee.
• Verifiez que le thermostat n'a pas ete regle au maximum.

Une quantité excessive de givre/glace s'est formée :

• Vérifiez que les portes ont été fermées correctement.
• Vérifiez que les joints des portes sont propres et parfaitement étanches.
• Vérifiez que le thermostat n'a pas été régé au maximum.

L'appareil fait du bruit :

• Reportez-vous aux Sons d'un fonctionnement normal, paragraphe 3.4.
• Vérifiez que l'appareil a été installé correctement (voir chapitre 1).

Si le problème persiste après les vérifications susmentionnées, veuillez contacter vous revendeur.

Assurance

! Toute garantie fournie avec ce produit ne couvre pas la per !

contenu du réfrigérateur/congélateur.

Toute réclamation pour une perte, des dégats, des coûts ou des frais d'une nature indirecte ou consécutive y compris toute perte économique ou dégats aux denrées alimentaires ou à tout autre bien est exclue.

Nous vous recommendons de contrôler régulièrement votre réfrigérateur/congélateur pour vérifier qu'il fonctionne correctement. Des pertes peuvent être dues à une dépréciation à la suite d'une panne ou d'une défaillance accidentelle de l'appareil, de fusibles, prises ou alimentation secteur, celles-ci peuvent être couvertes par toute assurance-habitation standard ou peuvent nécessiter une couverture supplémentaire. Informez-vous auprès de votre assureur.

Chapitre 6. ÉCONOMIE D'ENERGIE

Pour des économies d'énergie optimes, nous suggérons ce qui suit :

• Installer l'appareil à distance des sources de chaleur et éloigné de la lumière directe du soleil dans une piece bien ventilée.
• Éviter de déposer des alimentés chauds dans le réfrigérateur pour éviter une augmentation de la température interieure et provoquer ainsi un fonctionnement continu du compresseur.
• Ne pas entasser d'aliments de manière excessive afin d'assurer une bonne circulation de l'air.
• Dégivrer l'appareil en cas de givre pour faciliter le transfert du froid.
• En cas de coupure de courant, il est conseilé de garder la porte du réfrigér fermée.
  Ouvrir ou garder les portes de l'appareil ouvertes le moins possible.
• Eviter de régler le thermostat sur des températures trop basses.
• Retirer la poussière présente sur l'arrière de l'appareil.

MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGES

Cet apparéil est marqué conformément à la Directive Européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Les DEEE contiennent à la fois des substances polluantes (qui peuvent avoir des conséquences négatives sur l'environnement) et des composants de base (qui peuvent être ré-utilisés). Il est important que les DEEE soient soumis à destraitements spécifiques afin de retarder et d'éliminer tous les polluants de manière appropriée et valoriser et recycler tous les matériaux.

Chaque personne individuelle peut jouer un role important en s'assurant que les DEL ne deviennent pas un problème environnemental ; il est essentiel de suivre certaines fondamentales :

les DEE ne doit pas etre traites comme des dechets menagers.

les DEEE doivent etre remis aux points de collecte appropriés, geres par les municipalités ou des entreprises agregées. Dans de nombreux pays, en cas de DEEE grande taille, la collecte à domicile peut etre a disposition.

Dans de nombreux pays, lorsque vous achetez un nouvel apparéil, l'ancien peut être returné au vendeur qui doit le collector gratuitement sous forme d'échange, dans la mesure où l'équipent est d'un type équivalent et qu'il possède les mêmes fonctions l'équipement fourni.

Conformité

En apposant la marquee sur ce produit, nous confirmons qu'il est conforme à toutes les exigences européennes en matière de sécurité, de santé et d'environnement qui sont applicables dans la législation pour ce produit.

INDICE:

Takk for at du kjopte dette produit.

För du bruker kjøleskapet, bör du lese davon brauksanvisningen nøye for à maksime

4.3. Sunete normale de fonctionare