BL 8680 - Μπλέντερ GRUNDIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BL 8680 GRUNDIG σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Grundig |
| Μοντέλο | BL 8680 |
| Τύπος προϊόντος | Μπλέντερ χειρός με εξαρτήματα |
| Ισχύς | 850 W |
| Τροφοδοσία | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Χωρητικότητα μπολ κοπής | 300 g (μέγ. για κρέας) |
| Χωρητικότητα ποτηριού μέτρησης | Οικιακή χρήση (δεν προσδιορίζεται) |
| Λειτουργίες | Ανάμειξη, κοπή, χτύπημα |
| Χειριστήρια | Ρύθμιση ταχύτητας, κουμπί On/Off, κουμπί Turbo |
| Μέγιστος χρόνος χρήσης (κοπή) | 10 δευτερόλεπτα συνεχώς |
| Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ | Άκρη ανάμειξης, μπολ κοπής με καπάκι, αναδευτήρας, ποτήρι μέτρησης |
| Υλικό λεπίδων | Ανοξείδωτο ατσάλι |
| Υλικό κινητήρα | Πλαστικό |
| Καθαρισμός | Αποσπώμενα μέρη στο πλυντήριο πιάτων (εκτός από τη μονάδα κινητήρα) |
| Ασφάλεια | Πολύ κοφτερές λεπίδες· μην βυθίζετε τον κινητήρα· διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης (αφήστε να κρυώσει 60 λεπτά) |
| Επισκευασιμότητα | Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία |
| Βάρος | Δεν προσδιορίζεται (περίπου 1 κιλό) |
| Διαστάσεις | Δεν προσδιορίζονται |
| Εγγύηση | Δεν αναφέρεται (στάνταρ κατασκευαστή) |
| Δείκτης επισκευασιμότητας | Δεν ανακοινώνεται |
Συχνές ερωτήσεις - BL 8680 GRUNDIG
Ερωτήσεις χρηστών για BL 8680 GRUNDIG
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Μπλέντερ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BL 8680 - GRUNDIG και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BL 8680 της μάρκας GRUNDIG.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BL 8680 GRUNDIG
Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα έχει εδράσει σωστά πάνω στο μπολ τεμαχισμού πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
Αγαπητέ Πελάτη,
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας μπλέντερ χειρός GRUNDIG Hand Blender Set BL 8680.
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης του ακολούθως, ώστε να μπορείτε να απολαύσετε την πρώτης ποιότητας λειτουργία της συσκευής σας από τη GRUNDIG.
Μια έξυπνη προσέγγιση!

Η GRUNDIG επικεντρώνεται σε συμβατικές κοινωνικές συνθήκες εργασίας με ικανοποιητικές συνθήκες για εσωτερικούς χώρους και για προϊόντα. Επίσης,
αποδίδουμε έμφαση στην αποτελεσματική χρήση των πρώτων υλών και στη συνεχή βελτίωση των προϊόντων μας για αρκετούς τόνους αποβλήτων. Επιπλέον, όλα τα προϊόντα μας είναι σχεδιασμένα για τουλάχιστον 5 έτη.
Για ένα μέλλον που αξίζει να το ζεις. Grundig.
Στοιχεία ελέγχου και μέρη της συσκευής
3.
A Ρυθμιστής ταχύτητας B Κουμπί έναρξης Κουμπί τούρμπο D Μονάδα μοτέρ Κάλυμμα τεμαχισμού Εξάρτημα ανάδευσης G Μπολ τεμαχισμού H Λεπίδα τεμαχισμού I Προστασία υπερχείλισης για συσκευή J Υποδοχή αναδευτήρα K Ποτήρι μέτρησης L Αναδευτήρας σχήματος πιρουνιού Κάλυμμα πλυσίματος
Ανάμιξη
Σημείωση
Για να ετοιμάσετε πουρέ, πιέστε το κουμπί έναρξης B και το κουμπί τούρμπο C ώστε το εξάρτημα ανάμιξης να βυθιστεί στα υλικά. Όταν χρησιμοποιείτε το κουμπί τούρμπο, η συσκευή λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα. Στην περίπτωση αυτή δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα με το ρυθμιστή ταχύτητας A. Όταν χρησιμοποιείτε το κουμπί τούρμπο, ανάβουν όλες οι ενδεικτικές λυχνίες LED. Να απενεργοποιείτε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε το επεξεργασμένο υλικό. Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή για περισσότερο χρόνο από όσο χρειάζεται για την επεξεργασία των τροφίμων. Για να ετοιμάσετε την υπερχείλιση του υγρού, η γέμιση υπερβολικού ποτηριού K και το μπολ. Μπορείτε να επεξεργαστείτε ευκολότερα τα υγρότερα, προσθέτοντας. Για να αποφύγετε ατυχήματα, χρησιμοποιείτε το κάλυμμα του ποτηριού έτσι ώστε η αντιολισθητική βάση να εφαρμόζει, τοποθετώντας τη βάση του ποτηριού έτσι πάνω στο κάλυμμα. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το εξάρτημα ανάδευσης απευθείας στην κατσαρόλα, πρώτα αποσυνδέστε την κατσαρόλα από την κουζίνα για να αποφύγετε υπερχείλιση του εξαρτήματος ανάδευσης.
Τεμαχισμός
Ισχύει
Μην πετάξετε τα εγκαιριτικά κακάο, ολόκληρα κακάο, ολόκληρα κακάο, ολόκληρα κακάο. Αφήστε τα κοτόπουλα από τα μπούτια, τα κελύφη από τους ξηρούς καρπούς, τους τένοντες και τους χόνδρους από το κρέας. Κόψτε το φαγητό σε μικρά κομμάτια.
Προσοχή
Προσοχή: όταν εισάγετε τη σειρά ταινίας, η ταινία είναι πολυκόφερνη. Μην αγγίζετε τη σειρά ταινίας με γυμνά χέρια. Σε κάθε περίπτωση, η προστατευτική μεμβράνη θα αφαιρεθεί αν το κάλυμμα ταινίας διαταραχθεί ή αν τοποθετηθεί στο ρολό ταινίας, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη σειρά ταινίας.
Σημείωση
Κατά τη λειτουργία, να κρατάτε το μηχάνημα με το ένα χέρι για να μην ανατραπεί.
Ισχύει
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή συνεχόμενα για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα. Για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα, πιέστε διακοπτόμενα το κουμπί έναρξης.
Μείγμα Βουτύρου + Μελιού
Βούτυρο σε θερμοκρασία δωματίου (πρέπει να έχει παραμείνει εκτός ψυγείου τουλάχιστον 4 ώρες και να έχει κόψει σε κομμάτια περίπου 10-15 χιλιοστά. 35-40 γραμμάρια μέλι στο μπολ (το μέλι πρέπει να έχει διατηρηθεί στο ψυγείο τουλάχιστον 1 ώρα).
Χτύπημα
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον αναδευτήρα σχήματος μπαλονιού για να χτυπήσετε κρέμα γάλακτος και ασπράδια. Μην επεξεργάζεστε περισσότερα από 4 ασπράδια ή 200 ml κρέμας.
| Yλικά Mέγιση ποσότητη έρνος επεξεργα | πίας |
| Δπαχο κρέας (κόψτε σε μικρους κύβους) | 300 γρ. 20 δευτ. |
| Tupi (κόψτε σε μικρους κύβους) 300 | γρ. 20 δευτ. |
| Κρεμμύδια/Σκόρδο (σε μικρά κομάτια) | 300 γρ. 20 δευτ. |
| Nθμάτa 300 γρ. 15 - 20 | δευτ. |
| Φρούτa (σε μικρά κομάτια) 150 γρ. 5 - 10 δευτ. | |
| Φουντούκία 300 γρ. 15 - 20 δευτ. | |
| Maίντανός 200 γρ. 10 δευτ. | |
| Xορμάδες, 500 γρ. | 5 δευτ. |
| Aυγό | 60 γρ. |
| Zάχαρη ἀχνη | 120 γρ. |
| Αμύλo | 250 γρ. |
| *Ο παραπάνω πίνακας, αναφέρει τήν εκτίμηση χρονου επεξεργασίας με 20 επίπεδο ταχύτητας. | |
Συνταγές
Μπανάνα μιλκσέικ
Ξεφλουδίστε 2 μπανάνες και κόψτε τις σε φέτες. Κατόπιν τοποθετήστε τις φέτες μπανάνας στο μπολ με τον αναδευτήρα. Προσθέστε 1 κουταλιά σούπας κρυσταλλική ζάχαρη ή 1 κουταλιά σούπας μέλι. Τέλος, προσθέστε 2 ποτήρια γάλα και ανακατέψτε για 30 δευτερόλεπτα περίπου στην ταχύτητα χρησιμοποιώντας το εξάρτημα κοπής.
Σμούθι με παντίρι και φράουλες
Ρίξτε στο ποτήρι 1 φλιτζάνι νερό, 10-15 κύβους παντζάρι κομμένο σε κύβους, μια μπανάνα μεσαίου μεγέθους που έχει παραμείνει στην κατάψυξη για 1 ώρα, και 5 φράουλες και χτυπήστε στην υψηλή ρύθμιση ταχύτητας για 30 δευτερόλεπτα με την έκταση κοπτικού.
Σμούθι με φραμουάζ και μπανάνα
Ρίξτε στο ποτήρι 1 φλιτζάνι μπανάνα, 1 φλιτζάνι χυμό πορτοκάλι, 1 κουτάλι γιαούρτι, 1 κουτάλι μέλι και 8 φράουλες. Χτυπήστε τα όλα μαζί για 30 δευτερόλεπτα στην υψηλή ταχύτητα στην έκταση κοπτικού.
Καθαρισμός και φροντίδα
Προσοχή
Μην χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό της συσκευής βενζίνη, διαλύτες ή καθαριστικά που χαράζουν, ούτε σκληρές βούρτσες. Μην αγγίζετε τις επιφάνειες με υγρά χέρια. Οι άκρες είναι πολύ κοφτερές — χρησιμοποιήστε βούρτσα! Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμότητα ή σε άλλο υγρό και μην την κρατάτε κάτω από το ρεύμα νερού.
Σημείωση
Μην προσπαθήσετε να ανυψώσετε τον αέρα αναρρόφησης με το κλειδί και μην πιέζετε το πλυντήριο πιάτων. Πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα καθαρισμού, ελέγξτε προσεκτικά τα σημεία χρησιμοποίησης στην πέτρα. Για ευκολότερο καθαρισμό, ξεπλένετε το δοχείο με καυτό νερό μετά την πρώτη χρήση, και μην βυθίζετε το κορδόνι.
Προσοχή
Μόνο τα εξαρτήματα μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων: αναδευτήρας αχματός μπαλονιού L, μπολ τεμαχίου G και τμήμα μέτρησης K. Καθαρίστε το κάλυμμα τεμαχίου E και την υποδοχή αναδευτήρα J μόνο με ένα υγρό πανί. Μην το τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενο νερό και ποτέ μην το βυθίζετε σε νερό. Το νερό μπορεί να διαρρεύσει στο εσωτερικό.
Φύλαξη
Αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε την προεκτική. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από ρεύμα και είναι εντελώς στεγνή. Φυλάξτε τη συσκευή σε δροσερό, προστατευμένο μέρος. Φροντίστε να κρατάτε τη συσκευή μακριά από τα παιδιά.
Χειρισμός και μεταφορά
Κατά την διάρκεια του χειρισμού και της συντήρησης, ελέγξτε την ορθή λειτουργία στην αρχική της λειτουργία. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για την προστασία από φυσικές ζημιές. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στη συσκευή ή πάνω στη συσκευασία της. Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά. Αν η συσκευή ή η προστασία της καταστεί ελαττωματική, η λειτουργία μπορεί να υποστεί ανεπανόρθωτη ζημιά.
Συμμόρφωση με την Οδηγία περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) και τελική διάθεση του προϊόντος:
Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με την Οδηγία ΑΗΗΕ της ΕΕ (2012/19/ΕΕ). Το προϊόν αυτό φέρει σύμβολο για ασφαλή διαλογή και ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ).

Αυτό το υπόδειγμα υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Η χρησιμοποιούμενη
Οι συσκευές αυτές πρέπει να επαναφορτίζονται και να επαναφορτίζονται μόνο με τον παρεχόμενο φορτιστή. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στις συσκευές ή να οδηγήσει σε κατάσταση που να αγοράσετε το προϊόν. Κάθε νοικοκυριό πρέπει να έχει σημαντικό ρόλο στην ανακύκλωση και την επαναχρησιμοποίηση συσκευών. Η σωστή απόρριψη των χρησιμοποιούμενων συσκευών συμβάλλει στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
Συμμόρφωση με την Οδηγία RoHS
Το προϊόν που έχει κατασκευαστεί συμμορφώνεται με την Οδηγία RoHS της ΕΕ (2011/65/ΕΕ). Δεν περιέχει επικίνδυνα και απαγορευμένα ουστατικά που καθορίζονται από την Οδηγία.
Πληροφορίες σχετικά με τη συσκευασία

Τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος είναι κατασκευασμένα από ανακυκλώσιμα υλικά σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς.
Τοποθεσία του περιβάλλοντος. Μην απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε τα σε σημεία συλλογής υλικών συσκευασίας που έχουν καθοριστεί από τις αρμόδιες αρχές.
Τεχνικά δεδομένα

Ηλεκτρική τροφοδοσία: 220-240 V~, 50/60 Hz
Ισχύς: 850W
Με ενιαία και οχεδιασμένη προτυποποίηση.
| ПЮВАHМАУΣH | |
| H συοκεύη κάνει πολύ θόρμο, παράγει δύσάρεστη μμρωδία, εῖαι ζεστή στην αφή και ἐκπέμπει καπνό. Tl πρέπεινα κάνω? | H συοκεύη μπιρεί επίοςν α προκαλέσει δύσάρεστη μμρωδία ἡν εκπέμει καπνό εάν ἐχει χρησιμοπθέί γία πολύ καρό. Σε αυτήν τήν περίπτωση, πρέπεινα απενεργοποίησετη Συοκεύŋ και νην αφήσετεν α κριώσει γία 60 λεπτά. |
| Υπάρχει πιθανότητα η συοκεύŋν α κATAστραφέί με τήν επεξεργασία πολύ σκληρών συστατικών; | Nai. Eάν επεξεργάζεσε Πολύ σκληρά συστατικά ὄπως κόκκαλα, kουκούτοια φρούτων ἡκεψυμένα συστατικά, η συοκεύŋ ενδέχεταιν α Αποστέί ζημία. |
| H συοκεύŋ σταματά ξαφνικάνα λειτουρεί. A | Τενεργοποίησε Πη συοκεύŋ και αποσυδέσετην. Διαχωρίσε Πη μονάδα κίνητήρα από Τεόβτημα και αφαρέσετε προσεκτικά OTTOIOδήπOTE Συστατικό μπλοκάρει Πη λεπίδα. |
ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Η DIXONS SOUTH - EAST EUROPE A.E.B.E. (14ο χλμ της Εθνικής Οδού Αθηνών Λαμίας και Τιλίας 2) σας ευχαριστεί για την εμπιστοσύνη που δείξατε αγοράζοντας το προϊόν και σας παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας διάρκειας δύο (2) ετών η οποία αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής και ισχύει για όλη την ελληνική επικράτεια.
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες χρήσης και έχετε κατανοήσει τον τρόπο λειτουργίας της.
- Τον τύπο της συσκευής, τον κατασκευαστή και το ονοματεπώνυμο
- Τον σειριακό αριθμό κατασκευής βρίσκεται στο σώμα της συσκευής (serial Number)
- Την περιγραφή της βλάβης
4. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
Η παρούσα εγγύηση καλύπτει μόνο τα προβλήματα που οφείλονται σε ελαττώματα κατασκευής της συσκευής ή σε εξαρτήματα που παρουσιάζουν κατασκευαστικό ελάττωμα. Η ευθύνη της εταιρείας περιορίζεται στην επισκευή της βλάβης, χωρίς οικονομική επιβάρυνση του αγοραστή.
Σε καμία περίπτωση δεν δεσμεύεται και δεν υποχρεούται η εταιρεία σε αντικατάσταση συσκευής. Εξαρτήματα και υλικά της συσκευής, που αντικαθίστανται νέα, όταν παλαιά και κατά τη διάρκεια της εγγύησης, ανήκουν στην εταιρεία. Σε περίπτωση που η εταιρεία αποφασίσει αντικατάσταση προϊόντος ή ανταλλακτικού του, η εγγύηση αυτόματα ανανεώνεται για όση διάρκεια ως προς το νέο προϊόν ή το συνοδευόμενο ανταλλακτικό αντίστοιχα.
Δεν συμπεριλαμβάνονται τα έξοδα μεταφοράς από και προς τα συνεργεία επισκευής (εφόσον τέτοια μεταφορά απαιτείται). Τα έξοδα αυτά στη διάρκεια της εγγύησης βαρύνουν την εταιρεία.
Η εταιρεία, ανάλογα με το είδος της βλάβης, καθορίζει και ελεύθερη κρίση τον τόπο και τον τρόπο επισκευής του μηχανήματος.
Εξαιρούνται της εγγύησης κάθε λειτουργίας και η εταιρεία δεν έχει καμία υποχρέωση σε περίπτωση βλάβης που οφείλεται σε κατωτέρω περιπτώσεις:
Α) Ακατάλληλα ανταλλακτικά και εξαρτήματα της συσκευής που ως εκ της φύσεώς τους υποκείνται σε φθορά και είναι αναλώσιμα στη διάρκεια ζωής του προϊόντος, ή για περισσότερες ώρες (όπως ενδεικτικά λαμπτήρες, φίλτρα).
Β) Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω μη τήρησης των συνηθειών χρήσης, κακής μεταχείρισης και φύλαξης, έλλειψης συντήρησης ή ελλιπούς συντήρησης της συσκευής ή βάσει προβλέψεων των συνηθειών χρήσης αυτής.
Γ) Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης ή σύνδεσης ή αντίθετης με τις οδηγίες χρήσης, λόγω της ακαταλληλότητας οποιουδήποτε λόγου τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος ή της συσκευής ή λόγω δυσμενών συνθηκών λειτουργίας ή φύλαξης.
Δ) Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω επέμβασης στη συσκευή από τεχνικούς που δεν εργάζονται στην εταιρεία ή λογαριασμό της, ή από τεχνικούς μη εξουσιοδοτημένους.
Η εγγύηση αυτή ισχύει παράλληλα και δεν αναιρεί τα δικαιώματα του αγοραστή έναντι του πωλητή με βάση τις διατάξεις του Αστικού Κώδικα, του άρθρου 5 της νέας υγιεινής, του Ν. 2251/1994 του άρθρου 5 της προστασίας των καταναλωτών και κάθε άλλου σχετικού νομοθετήματος. Σύμφωνα με βάση τον ΑΚ, σε περίπτωση πραγματικού ελαττώματος ή έλλειψης συνομολογημένης ιδιότητας, ο αγοραστής έχει δικαιώματα επανόρθωσης, αντικατάστασης, μείωσης του τιμήματος ή υπαναχώρησης από τη σύμβαση με βάση τις ειδικότερες προβλέψεις των παραπάνω διατάξεων.
ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ SERVICE: 2102899999
ΦΟΡΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ SERVICE: https://www.kotsovolos.gr/site/contact.jsp
Web Site: www.kotsovolos.gr