Lyra MAPAC2200 - Ασύρματος δρομολογητής ASUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματος δρομολογητής
Μάρκα	ASUS
Μοντέλο	Lyra MAPAC2200
Διαστάσεις (περίπου)	120 x 120 x 40 mm
Βάρος (περίπου)	200 g
Τροφοδοσία	Τροφοδοτικό (ενσωματωμένο)
Ζώνες συχνοτήτων	2,4 GHz και 5 GHz
Πρότυπα Wi-Fi	802.11a/b/g/n/ac
Μέγιστη ταχύτητα	AC2200 (έως 2200 Mbps)
Διαμόρφωση	Μέσω εφαρμογής ASUS Lyra ή web διεπαφής
Bluetooth	BLE 4.0+ για απλοποιημένη διαμόρφωση
Κουμπί σύζευξης	Ναι, για προσθήκη επιπλέον κόμβων
Ενδεικτικές λυχνίες LED	Ανοιχτό μπλε (όλα καλά), κόκκινο (απώλεια σύνδεσης κόμβου), κίτρινο (απώλεια σύνδεσης internet), σταθερό λευκό (έτοιμο για διαμόρφωση)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με στεγνό πανί· μη χρησιμοποιείτε υγρά προϊόντα
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Ελάχιστη απόσταση για έκθεση RF	20 cm (συμμόρφωση CE/ISED)
Μέγιστη εκπεμπόμενη ισχύς (2,4 GHz)	19,98 dBm
Μέγιστη εκπεμπόμενη ισχύς (5 GHz)	22,99 dBm (5 180-5 320 MHz), 29,98 dBm (5 500-5 700 MHz)
Πιστοποιήσεις	CE, ISED, CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Περιεχόμενα συσκευασίας	Συσκευή Lyra Trio, τροφοδοτικό, καλώδιο δικτύου, οδηγός γρήγορης έναρξης

Συχνές ερωτήσεις - Lyra MAPAC2200 ASUS

Πώς μπορώ να ρυθμίσω τον δρομολογητή μου Asus Lyra MAPAC2200;

Μπορείτε να ρυθμίσετε τον δρομολογητή σας μέσω της δωρεάν εφαρμογής για κινητά ASUS Lyra ή μέσω της διεπαφής διαχείρισης. Για την εφαρμογή, κατεβάστε την, ανοίξτε την και ακολουθήστε τις οδηγίες. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας υποστηρίζει Bluetooth 4.0 (BLE). Για τη διεπαφή, συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi "ASUS_XX_AMAPS" και μεταβείτε στη διεύθυνση http://router.asus.com.

Τι να κάνω αν η ενδεικτική λυχνία του Lyra γίνει κόκκινη;

Μια κόκκινη λυχνία υποδηλώνει απώλεια σύνδεσης με την πρώτη συσκευή Lyra Trio. Φέρτε τη συσκευή πιο κοντά στον κύριο κόμβο και βεβαιωθείτε ότι είναι τροφοδοτημένη. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επαναφέρετε τη συσκευή πατώντας το κουμπί επαναφοράς.

Πώς μπορώ να προσθέσω μια δεύτερη συσκευή Lyra στο δίκτυό μου;

Μπορείτε να προσθέσετε μια επιπλέον συσκευή μέσω της εφαρμογής: ανοίξτε την εφαρμογή Lyra, κάντε κλικ στο εικονίδιο '+' στην επάνω δεξιά γωνία και επιλέξτε 'Προσθήκη συσκευής Lyra στο τρέχον δίκτυο'. Ή χρησιμοποιήστε το κουμπί σύζευξης: πατήστε το κουμπί στην πρώτη συσκευή μέχρι η λυχνία να αναβοσβήνει μπλε και στη συνέχεια στη δεύτερη μέχρι να γίνει σταθερό ανοιχτό μπλε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον δρομολογητή μου Lyra σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, ο δρομολογητής Lyra MAPAC2200 είναι σχεδιασμένος μόνο για εσωτερική χρήση. Μην τον εκθέτετε σε βροχή, υγρασία ή ακραίες θερμοκρασίες. Η συνιστώμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεταξύ 0°C και 40°C.

Τι σημαίνουν τα διάφορα χρώματα της ενδεικτικής λυχνίας LED;

Η λυχνία μπορεί να εμφανίσει διάφορα χρώματα: σταθερό ανοιχτό μπλε: όλα καλά; κόκκινο: απώλεια σύνδεσης με τον κύριο κόμβο; κίτρινο: απώλεια σύνδεσης Internet (ελέγξτε το καλώδιο μόντεμ); σταθερό λευκό: η συσκευή είναι έτοιμη για διαμόρφωση.

Είναι ο δρομολογητής συμβατός με οπτικές ίνες;

Ναι, ο δρομολογητής Lyra MAPAC2200 είναι συμβατός με τις περισσότερες συνδέσεις Internet, συμπεριλαμβανομένων των οπτικών ινών, του καλωδίου και του DSL. Απλά συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο Ethernet μεταξύ του μόντεμ και του πρώτου κόμβου Lyra.

Πώς μπορώ να επαναφέρω τη συσκευή Lyra στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Για να επαναφέρετε τη συσκευή, εντοπίστε το κουμπί επαναφοράς (συνήθως στο πίσω μέρος ή κάτω). Πατήστε το και κρατήστε το για περίπου 10 δευτερόλεπτα μέχρι η λυχνία να αναβοσβήσει. Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις θα αποκατασταθούν.

Ποια είναι η μέγιστη απόσταση μεταξύ δύο κόμβων Lyra;

Η βέλτιστη απόσταση εξαρτάται από το περιβάλλον. Σε εσωτερικό χώρο, συνιστάται η τοποθέτηση των κόμβων σε απόσταση 10-20 μέτρων μεταξύ τους για ομοιόμορφη κάλυψη. Οι χοντροί τοίχοι και οι παρεμβολές μπορεί να μειώσουν την εμβέλεια.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον δρομολογητή με VPN;

Ναι, η διεπαφή διαχείρισης του δρομολογητή επιτρέπει τη διαμόρφωση συνδέσεων VPN (π.χ. PPTP, L2TP, OpenVPN). Συνδεθείτε στη διεπαφή μέσω της http://router.asus.com και αναζητήστε τις ρυθμίσεις VPN στο προηγμένο μενού.

Τι να κάνω αν η εφαρμογή ASUS Lyra δεν βρίσκει τη συσκευή μου;

Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο Wi-Fi "ASUS_XX_AMAPS" (χωρίς κωδικό) και ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής είναι τροφοδοτημένος και η λυχνία του είναι σταθερή λευκή. Επανεκκινήστε την εφαρμογή και τη συσκευή εάν χρειαστεί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Lyra MAPAC2200 ASUS

1 Σύνδεση κύριου Lyra Trio με το μόντεμ

Anouvdelta to kawdio/DSL
movtmuac*.ApaipoeTe n
muatapia evdelta

• Av xρησιμοποιείτε DSL για Το Internet, θα xρειαστείτε Το ὄνουμα xρήστη/κωδικό πρόσβασης από τον πάροχο Σπηρεσιών Internet (ISP) για Πη σωστή διαμόρφωση του δρομολογητή σας.

Σuvδεστε to μόντεμ σας με to Lyra Trio με to παρεχόμενο Kaλώδιο δικτύου
Evpyoioiote o evoupato / DSL movtkai eEyTe 3 tic luxviEc LED tou evoupataou / DSL movtmuia va a i i ottn ouvdeltaon ivai evepy
Σuvδεοτε to μετασηματισήρεύματος στο Lyra Trio και περιμένετε ἔως ὄτου οι λυχίες LED ανάψουν σταθερά με λεukό χρώμα, Αποδεικυόντας ὄτι το Lyra Trio εῖαι ἐτομο γία εγκατάσταση.

2

Púθμiση συστήματος Lyra Trio WiFi

MEOO△O1 Mεωτης εφαρμούγς

1 Ppaaymuotoioiote Tnc v εφαρογής ASUS Lyra.

2

EKKIVNOTε Tnv εφαρογή ASUS Lyra στο κινητό σας καλακολουθησε τις Μβγίες χωρίς να καθυστερείτε.

• Bεβαιωθείτε ὄτι η συοκεύης ααινοστηρίζει BLE, Bluetooth 4.0 n vεότερη εκδοῦπ.

MEOO△O2 Mεω Web GUI

1 AvoiEte eva npoypauma nepinyonc oTo Web. Oa aepoEeite oTov O8nyo EykaTaoTaNCS ASUS. Eav 8ev aepeite autouata, pAnktpoLoynote tn dieuuvon http://router.asus.com.

Kúpio Trio Lyra

3

PpOoθnKη δεuTερou Lyra Trio στο uπαρχov δiktuo

MEOO O 1 MÉOW TnC εφαρμογής

1

EKKIVNOTE Tnv Evarpoyn Lyra kai Kavte KLk OTO EIKOVIDIO " ^+ OTNV ENAVW DEXIA ywvia kai, OTN OUVExia ENIeTe Add Lyra to current network (PpooNkn Lyra oTo unapxov δiktro) kai akoLouhnoTe Tc odnyiec yia va oLoknnpwoTe Tnv EyKataoaon.

MEOODO2 MeoTou nKtpou Pair

1 Hattote to Kooan Pal (2005) OTO Kropio Lyra 110 _ va apxioe i va avaBooBnvei n npaoivn loxvia LED.
2 va apxioe i va ava0oBnvei n npaoivn Luyvia LED kai, 0tn ouvexia, va avasei otaepa e avoikto mllxpwa, unodekvovtac ot i n diaikocia ouzueEnc e xei ooknpoe

• H λειουργία σύζευξης λειουργεί μόνο με τήν κύρια συσκεύηn Lyra Trio που ἐχει συνδεθεί στο μόντεμ.
• Katá tₙ ρúθμion μέω Web GUI, βέβαιωθείτε ὄτι πραγματοπείτε σύζειξη αλλων κόμβων Lyra Trio με το πρωτεύουν Primary Lyra Trio χρησιμοποιώντας το πλήκτρο Pair.

Xpωματα tou Lyra Trio

Avoixto yαλαζιo

Oλa ειναι μιαχαρά!

Kókkivo

Anwla ouvdeonc oTo Kupio Lyra. MetakivnoTe eyyutepa.

KITpivo

Aπωλεια σύνδεοης στο δίαδίκτuo. Bεβαιωθείτε ὄτι το καλώδιο εἶναι σύνδεδεμένο στο μόντεμ σας.

Σταθερό λευκό

To Lyra εieval ἐτοιμο προς ἔγκατάσταση. Θα αρχίσεινα αναβοσήνει κατά τη ρύθμιση με τήν εφαρμογή.

πληροφόρίες ασφαλείας

Na xpnoiopoioite To npoiov oXwpouc 0epookpaoic πepiaalovtoaio 0^ EwC 40^
AvatpEeTe Otnv EtiKetata xapakntnpiotikwv OTO kAtw mepoc Tou npoiovtoc oac kai ai ie 0TI O pooapmuoyac Tpofoosiaoc oac oumuopawvetae Tnv avaypafoevn Tiun.
MHNtooOeTeiTe Tn ouokeu n e avwmaan n aotaae n eipavia epyaioac. IyaiEe Tn ouokeu n yia oepic av to πepiβλnμa exi πaθεi βλαβη.
- MHN tooθετείte avtekεμεva επάνω kal μην σπρώχνετε avtekεμεva μέσα στο προίν.
MHN Tnv ekTeTne n Tn xpoiooioiEIOKovTa oE uypa,Booxn, n uypaia.MHN xpoiooioiEto mOvTeu KaTa Tn diapkeia nEktpiknc kataiyidac.
- MHN kaʌŋτετa avoɪyμata εξαερισού στο προίν γɪa va aπoφύγετε tuxóv unερθέρμavon tou ouστήμatoc.
- MHN kaʌŋπετε τα avoɪγμata εξαερισμού στο Desktop PC γίανа αποφύγετε τυχόν uπερθέρμavon του συστήμatoc.
Av to kaawio npoxnc peuuatooc naoe i 3aabn, mnu npooanaoote va to eioopwoote movo oac. EikoiwvnoTe katalna aekaiadevovo texviok eiov w v n e tov taownt noac.
- Για va αποφύγετε τόν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέσετε το Kaλώδιο παροχής ρεύματος από την πρίζα πριν aλλάξετε θέση ΘΟ Σύστημα.

1

• Φυнкυη συρχέηνη ραδοται τόλκος ΚΟΥθήμι Μγεύρουσις Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μγίατης Μχόμεμ.

• Пи настюке черз Be6-nHTepфс убeДNTecь, чTo сорягаerte Дугпхабы Lyra Trio спервчим устюctbOM Lyra Trio сnomоцью КногкиConsprженье.

LβeTa Lyra Trio

CBeTNo roIy6oI

Bce xopowo!

KpachbI

IopepaHNo poknueHne c nepBnuHbIM yctpoiCTBOM Lyra Trio. Iepemectnte ero 6nxe.

XeIbI

IopepaHNo pokknoueHne K cetn INtepeHt. PoKanyiCTa, npOBepbTe POKJIooHne Ka6eJr K MoDemy.

Белын

YCTPOICTBO rOTOBO dIy HAcTPOIKN. OHO NaHcET MIRaTb npi HAcTPOKe B npINIOXeHN.

ПразвILA 6e3oNaChOCTN

• Истору устору вдanaэонол ог 0°C до 40°C.
• 06paTnte BHNMaHne Ha 3TNKeTKy Ha HnXHei CTopoHe yCTpoiCTBa n y6eIntecb, YTO BaW 6Jok NiTaHnI PoIePjKnBaet COOTBeTCTByIOUe e HanpJxKeHne.
  HE yctaHaBnBaIte yCTpoiCTBO Ha HepOBHyIO nII HeyCTOuNByIO NOBepxHocTb. B cIyuae IOBpeKdEHHa KOpnyCa, He BKJIIOUaY yCTPOICTBO, 6paTITecb B cepBnCHbI ueHTp.
  HE cTaBbTe n He poHnTe npEmdTe bHa NOBepxHOCTb yCTpoNCTBa n He 3acOBbIbAaTe B HrO NoCTOpOHnE npEmdTbI.
  HE noBbepraTe BO3dEiCTBnIO XnIqKoCTe N He IcNoJIb3yIte B yCIOBnX IOBbIeHHoB BnaJxHOCTn. HE nOJIb3yITeCb MoJeMOM BO BpeMa rPo3bl.
• HE nepekepbiaTe BeHTnlaIauHbIe OTBepCTnKOMnbIOTepa, TaK KaK 3TO MoXeT BblBaTb NepeRpeB yCTpO'CTBa.
  He nCnoB3yIte noBpeKdEHHbIe Ka6eJI, akceccyapbln npyrne nepuΦepnHbIe yCTpoiCTBa.
• Ecni yctpoiCTBO HeicnpaBHO, He nbTaIeTcB nCpabNTb erO camocTojTeJbHO. O6paTtEcB K KBaIIuΦnUpoBaHHOMy TexHnky nn npOdaBcy.
  Bo n36eXaHne npaXeHn 3JIeKTpUcEcbOM, OTKnIOuHTe shHyp NITaHn O T pO3eTKn IpexKe, Yem nepeHocntb CnCTeMHbI 6JOK c MeCTa Ha MeCTO.

1

Conectaţi la modem dispositivul Lyra Trio principal

Mε to παρόν, η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει πως αὐτή η συοκεύνη συμμορφώνειαι με τις θεμελίωδείς απαιτήσεις και ἀλες σχετικές διατάξεις της Μθηγίας 2014/53/EE. To πλήρες κείμενο της δήλωσας συμμόρφωσός της EE εἶναι δίαθέσιμο στη δίεύθυνοη https://www.asus.com/support/.

Δήλωση Συμμόρφωσης γία την σδηγία Ecodesign (Oικολογικός σχεδιασμός) 2009/125/EK

Exi dievpynEi dokiun yia tnc aanntnoec oikoloyko ou xediaou
ouwva e touc kavovioouc (EK) api. 1275/2008 kai (EE) api.
801/2013. Otav n ouokeu n bioketai oe laitoupyia Avamovn
dktuou, n diaovodsoi I/O kai diktuou biokovtai oe kataoaon
avaovnc kai evdexetai va mnylambdaouv oomega. Ia va
evepyonoioeTe tn ouoku, natnoTe to nktpo evepyonoinoc/
anevepeyooinoc Wi-Fi, evepyonoinoc/aenevepeyoinoc /uxviac
LED, enavaopac n to nknTpo WPS.

O napov c oumuopwveiae ta opia k0eoc 0e aKtivooia TnC EE nou exouv diatunw0ei yia un eAeyxóEvo πepiaov. O ouykepimévo, eOπλiooç, npéπi va eykataoTa0e i kai va λεitoupyεi με eλáxioTn anóσtaon 20 ek μεtaEtu TnC ouokueuc aKtivooiaac kai tou owμatoc ocac.

Oλoi oI tpóπoi λειτouργiac:

2.4G: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)

5G: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80)

H ouxvotnta, o tpoioc I OUPyiaC kai n I OTn a i v n 1oxuc otnv EE avaepovtai napakatw:

2412-2472MHz: 19.98dBm; 5180-5240MHz: 22.76 dBm

5260-5320MHz: 22.99dBm; 5500-5700MHz: 29.98dBm

2402-2480MHz (BR/EDR): 5.82 dBm; 2402-2480MHz (LE): 5.59 dBm

Hungarian