WS 8115 S - μύλος AEG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WS 8115 S AEG

TEXNIKA ΣTOIXEIA ΤΟNIΑΚΟΣ TPOXΟΣ	WS 8-115 S WS 8-	125 S WS 8-125 SK
Aριθμός παρayωνής	4560 58 01...	4560 78 01...	4560 90 01...
	... 000001-999999	... 000001-999999	... 000001-999999
Ονομαστική στχύς 800 W 800 W 800 W
Ονομαστικός αριθμός στροφών 12000 min	-1	12000 min-1	12000 min-1
D=Mέγιση δίαμετρος δίακου λειάνος Mέγ.	115 mm	125 mm	125 mm
d=δίαμετρος οπής	22,2 mm	22,2 mm	22,2 mm
b=Πάος δίακου κοπής Ελάχ. / Mέγ.
b=Πάος τροχύνλειανος Mέγ. 6 mm 6 mm 6 mm
D=Διάμετρος δίακου λειάνος Mέγ. 115 mm 125 mm 125 mm
D=Διάμετρος συματόβουρτος Mέγ. 75 mm 75 mm 75 mm
Σπείρωμα atράκτου M 14 M 14 M 14
Βάρος σύμφωνα με τη δίαδικαία ΕΡΑ ΜΟΙ/2003	1,9 kg	1,9 kg	1,9 kg
Πληροφορίες θρούβου Τιμές Μετρησις Εξακριβωμένες κατά EN 60745. H Μύφωνα με την καμπύλη Α εκτιμηθείασταθμβου του μηχανήματος αναφέρεται σε: Στάθμη Μχητικός πίεος (Avaοφάλεια K=3dB(A))	86,3 dB(A)	86,3 dB(A)	86,3 dB(A)
Στάθμη Μχητικός icos χος (Avaοφάλεια K=3dB(A))	97,3 dB(A)	97,3 dB(A)	97,3 dB(A)
Φράτε προσταία ακόής (ωτασπίδες)!
Πληροφορίες δονήσων 丫λίκες Μιμές κραδαμών (αθροίσμα διανομάτων τρίων διεύθύνεων) εξακριβώθηκαν σύμων με τα πρότην EN 60745. Λείανον επιφανεύν: Tιμή εκλημπής δονήσων a h,sG	4,2 m/s2	4,2 m/s2	4,2 m/s2
Avaοφάλεια K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Λείανον με γυαλόχαρτο: Tιμή εκλημπής δονήσων a h,os	4,2 m/s2	4,2 m/s2	4,2 m/s2
Avaοφάλεια K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

Σε αλες εφαρογές, σήως π.χ. δίαχωριστική λειανόη λειανόη με τη Μυμαιτόβουρτοῦ μοπορείνα πορύψουν ἀλλες τιμές ταλαντώων!

\PPOEI OIOIH H!

To aapepeoe o' autc tic ondyie enine doovnoewv exetpnne ie pia tunoonuev oupwva te EN 60745 meo doptnnc kai npoei va xnpouonoine i yia tn oukykpon twv nAektpikw evpyaleiw vetau Touc. Auto eivai enionc kataaan yia ia npooovn Eektunon Tc eniapuvon twv dovnoewv.

To avapepeve oineo dovnooeavntpoowneuei tnc kupiec xnoeic tou nalektipkou epaaleiou. EAV owc to nalektpiok xpnoionoteit aee aee xnoeic, me diaqopetikac yepaaiaeaepapouync naevnapkn ouvtnpon, npopei va unapesei anoklion tou eninébou dovnoew. Auto npopei va auhoei anuavtka tvn emapuvon twv dovnooevi tn ovoloik diapkeia tc epyaoiac

Tia aikpnkntncnepaupvongtwovnooeovopeilouovemionvaauabavovtatunoyoixpovoitouoconoioukeuniv anepeyonoiuevniivaievevpnoiuevnaaladevnoipoiiteiarpatika.Auto npoeivaeiwoeoiqavtka tv emapuvon Twovnooeovyia tn ouvoikni diapkeia nccypaaic.

KaOpiEe npo0eTa pa opaaleiac yia tvnpoataia tou xepiot an toyn eipoaon twov dovnoewov onw yia napadoejya: Suvtphonou nektpikou evyaleiou kai twv epaaleiwv epapoync, diatnpieite cetota ta xepia, opyawon twv diabkaoiw evyaiaic.

IPOEIOIHSH!

Aiaabaote oec tic Ynoedeseic aoepaieac kai tic Odyiec.
Aeaeic kataytnpnon tw npoeiodoointkwv unodeiEewv
nnpoeiv npokaloeovnlektponlaia, kivuvnpkayiac n/kai
ooapouc tpaupatouoc.
Ouaete oec tic npoeiodoointikec unodoeiEic kai odnyiec
ya kahe eavovtuken.

OAHHIEE AZDAEIAZ TIA TPIBEO TQNIAZ.

KoiéπpoεiδooiniTekc unoδeicic yia λεiavon kai λεiavon με σμvριδoxapro, yia εpyaioec με ouμatóbouptoe, yia otiβωon kai yia εpyaioec konn

a) Auto to nEeKtpiko epyaleio npenei va xnpoumoieitai oav leavntpac me opupiodoxapto, yia epyaoic me oumuatobouptoa kaovnaxavnuka konnc.. Na laubave t navtote unoyn oac oec tic npoeidonountikc unodieic, tic odnyiec, tic anekovici kai ta otoixia nou ac napadivovtai paiz to nEeKtpko epyaleio. H mtnpnon twv obnyiw nov aokouboovu, mnpei va onyneoi e nEeKpOanxi, wtiak/ n oopapouc tpaumatouoc.
b) Auto to nEeKtpko epyaleio deiv kataaIyo yia yuaiaqa.Xpnoieic, oI onoe cdev npoBAnovta iya to nEeKtpko epyaleio mTopouv va odnynouv oKivduvouc kai va npokaléouv tpaumatouc.
c) Mn xnpouoioe note eapntmuata nou dev npoBlenovtai kai dev npotaoikav ano tov kataokeuaot iedka y' auto to nEKTpko epyaleio. Movo n diantow onu mopite va opewoete eva eaptnua oto nEKTpko epyaaleio aoc dev eyuatai tvn aoqalxpnon tou.
d) O eipertoc api0c oTPOWv TOAVtAAkTKoU
eapntmuoc npenei va eivai toulambdaotov too uynoc 00
O eviotoc api0c oTPOWv NOAvaepetai enaww ot
nEktipko Epyaleio. Eaipntata ta onoi nepiotpeovta i
taxuteta meyautepn ano tnv eHITpnn, evdexetai va onaoov kau
va ekoevdoiovotov.
e) H pi n diaueptoc kai to naoc tou epyaleiou nou xpoiooneite npenei va avtanokpivovtai nhpwc otic avtiotoixc diaotaoieic tou nektpikou epyaleiou oac. Epyaleia me eoqalvec diaotaoeic dev uopovva kalvogouv n va eeyxooov aoaawc.
f) Ta oπεipωpata tow avtaλaktrikw εαρtnμatw npēnei va taipiaçouv μe to oπεipωμa tou tpoxou kɔnnc. Σa avtaλaktrika εαρtnμata nou ouvδovtai μe φλavτεc n diatponon tou δiokou npēnei va taipiaçει μe tn δiáμetpo tnc tonoθεηνnc φλavτac. Avtaλaktrika εαρtnμata nou dev taipiaçouv σονa tcuokueunc εival eKKevtpa, doovutai unερβoλika εvtova kai μopovv va odnynoovσηv anλεia tou λéγxou tou μnxavμatoc.
g) Mn xpnoionoite xaaoeva epyaleia. Na eleyxete navtoTe ta epyaleia nou npoketai va xpnioupoioote, . touc biokouc konic yia onaigata kai pwyuec, tou biokouc leiavoc ia pwyuec, oopec n Eeptiouata kai tic oumuatoboupotocc yia yaap a n onaueva oupuata. Se nepintwnou to nektpiro evyaleio n kantoio xpniouonoiuo epyaleio noei katw, tote eeyfTe to epyaleio mnnwc exei unootei kanoia blambda npnoiounote eva allo, aoyo evyaleio. Meta tov ekyxo kai tnv tonoetnon tou epyaleiou nu npoketai va xpnoiounoepe npenei va anopakpvete tvov napevupokoueva npoomega

an to einieo nepiotpovic tou epyaaleiou, k aokoouwoc v' apnoete to nektpioe pyaleio va epyaotei eva aeinto to meyio to apioo otpowx wpiq opto. Tuxov xalaoueva epyaia onave wc eni to nleiotov kat a thia autou tou xpovou dokunc.

h) Na φορατe nαντοτη ηική σας, atομική ποστateutική ενδυμαίσia. Na χρησιροποείτε επίοις, αναλογα με την εκάστοτε εργαίσιου κετελείτε, ποστateutικές μαόκες, ποστateutικές διαταείς ματιών ἡποστateutικά γυλία. Av χρείασει, φόρεοτε και μασka ποσταίας andούκουν, υλασίδες ποστateutικά γαντία Μια εἰδική ποστateutική πόδία, Μου θα ασκ ποστateuει ΑΟ τύχόν εκόφενδόνιςμενλείντικα σωματίδία έθρανμογία Ανικόύ. Ta μαίτι πρέπειν ανροτεύνοι ται Αθύχόν αυρουμενα ωματίδία Ανιπορεί δημιουργηθουύν και Αθύχόν εκτέλεοη Φύν διαφρων εργαίψων. OI avamνευσικές και Αροστateutικές μαόκες πρέπειν αφιλτρόμουν του αέρa και συγκροτουν οτόκουν Φόν ήπιουργεῖι και τήν εργαίσia. Επερπίπων Μου εκτέθείτε γία πλύ υρόν σε οχύρο θόρμο μορείνα συλέσετε τήν ακόŋ σας.
i) OpvriCtE, tuxov napeupioKoEv a topa va Bpiokovta navtoe o anopaln anoTov toea nou epyaOe. KaTe atopa nou mnaiveI otov toea nou epyaZeoepneia va opa npootateutuknv Evuaia. Opaouata Tou uno katepyaia Teauiov onaoevw epyaieiw mnpei va ekoevdovioTuV Kai va npokaeeooivraumaiouc akounk EKToc Tou aeeou toea epyaiaac.
j) Na niaveTo nIeKtpiO epyaleio mO aoTic npoBleoueVcYt auto To oKOIO MOvWMEVC EIpavieTc Tou, otav ekTealee epyaoc otic onoiC unApXei kivduvoT o epyaleio nou xpnoiJooite va ouvaTnOeI IeKtpoPpOuc aywoUc h todelta. H enaipnTwv KONTIKw epyaleiov ME aywyTOPOpoDooia c taonc mOpEi va thoei Ta metaluk taunata Tc oukeuNC u'otaoN ka va npokaolei nektponlaia.
k) Na Kpatate kai va obnyeite to nEKTPIKO KAwDio o e aopaa nnoaon ano ta nepiotpepuva epyaia. nepintwn nov yaooteov EAEYxo tou nEKTPIKOU EPyaleiou to nEKTPIKO KAwDIO mOpei va KOEn i naepinAEXTei kAI TO xepI OACn to npatoo oac va tpaBnTEi enawo TPO nepiOTpepuvo epyaiaio.
I) Mny anotheTTo nAektpko Epyaleio note, npotou to aattalktiko eaptnma akivntoointhetai npwc. To nepiotpefoevo epyaleio mopei va ep0ei OE enaipn me Tnv emapaveia otnv onoiakoumnoate to Aektpko Epyaleio KI Etov xaoetov AeyxO tou.
m) Mny apnoe o nAekptiko epyaiaio va epyaetai otav to metaepete. Ta pouxaacmuopei va tuaixtouv tuxalwcto Npiotpeofoe epyaiaio katova tpuinoei to ouwaac.
n) Na kaapicete taktikacigxioe aepiouou nAektpiokovpyaieoiouac. HTEpwtntou kivntnpa tpaabei okovn eo oTo npiau kai ngowpevon mtaaliknc okovnc mtopevi dnoupynoe iAektpiokocivdvouoc.
o) Mn xnpoupoite To nektpko epyaiao kovtae eupkcta uka. O oivnpiuoc mnopei va ta avapaei.
p) Mn xnpouonoite εpyaleia nov anaitov yoEη με ψuktakuypa. H xpnon vepou n aalwv yuktikwv uypw u npoei va δnyneoi Ε ηλeKtpoianξia.

KLOTaKa KxETiKec npoEiDOnoiTikEc unOeIeic

To KLOTOnma Eivai mia anpooobokntn avtibpaon otav to
Tepiortpefoevo epyaleio, n. x. o diokoc konnc, o diokoc aeivocn,
n oumuatobouptoa kTl., npooekpuoei kAnov (okovtadsei) n
mlokapei. To opnvwa n to mlokapiouma odnyei otyn anotoun
diakonn tnc nepiortpospnc tou epyaleiou. Etoi, eva tuxov uno
EleyxO eupiokóevo nEeKPTIOEpyaleio avtbp aTO onueio
mlokaipoiuatoC/npookpuoNC me owpodpntta kai TEPiortpeetau
me ovvexwac avavouevn taxutnta ieavtiBETn ano Ekeivn tou
epyaeiou.

OtaV n. x. Evac dioKoc KOnc oOpnvwoe i nIaokapei eoa oTo uno katepyaia uikó, toTe n aKun Tou dIOKou Nou buHicetai meGa oTo uikó mnopei va OtpeBLoWc kai akoloutheta cdoioKoc konc va netaXtei oOpn kai avEeEykTA ano To uikoc na PpokaLoei kIoTOnma. Otav ouMei auto odioKoc Konc KiveiTai ME KATEUuvon npoc To xeipiotn/tn Xeiipotpi a kai avtieta, avaloya e Tn popa nepiatpoiphc ot onueio mloakapiauatoC. Ze tetoie c peintwoec dev anokleietai akoun kai to onaooTwv diokwovonnc.

To kIoToMa eivai to anotEeOa evoc eoVaevou n EALImn xeipiaou tou nlektpiok oepaieou kai npoei va anopoeuxei aeynkataaAawv npoanpiikow mertw, avautou nepiypapovtai napakatw.

a) Na Kpatate to nλeKtpiO epyaleio navtoke kala ka va naipveTe ME TO Owma oac movo theoic, otic onoiec th a mnpoeTe VA vntuETwnioTe ENITUXwC evA EVDExOevo khotnma. Na xpoiPOnoiite navto Tnv npoBent λaN, av autn quoka unapxei, yia va Exaopaiote Etoi to pEyIto duvato eleyxo Tou nλeKtpiOU epyaleiou OE nepiTTwoe iApVianc avotpOwV KA AVTIPONW DVAVew (π. X. khotnma) kata tnv ekivnon. 0 epiotnc/h epiotpiu MPoeVA AVtUeTwnioei ME ENITUxia TA KLOTOnmuata KAI TIC avotpOpeC poneC.
b) Mn cE tne ta xepia oac kovta ota nepiotpepoeva epyaia. Ze nepiTwn KtoTnmuToc to epyaiaio unpoi va nepaoei naW ano to xepia oc.
c) Mny naipvete e to owa oac theoic npoc tic onoie c kvnthei to nAektpko epyaleio oe nepintwon kotoanatoc. Kata to ktoonma to nAektpko epyaleio kiveiTai aveEeKaykta eKateuovon avtietn npoc tn popa nepiotpopnc toudeltaou Aevanoc oTo aneio umlokapiaotoc.
d) Na εργαςεθε με Πδιατηρ προσχη σε γωνίες, κομτερές ακμες κτλ. Φοντιζετε, το λειαντικό εργαλείον μύν ανατιαντείς εξω ἀπο τοῦ Μακεργασία διλόκο Kαι νην σργνωσει σ' autο. To περιστρεφόμενο λειαντικό εργαλείον φυνωνεί EUKOLA KATA ΑΝΥ Εργαδία Εε γωνίες KAI ΕE Μακωτερές ακμες έόταν εκτίαςται. Autο προκαλεί κλοτημα ἡ απωλεία Tou Ελέγου.
e) Mn xpnaiomoiite λaεc γia aluocpiova n oobvtotc npiovolaεc. Téoia avtaλaktrá εapntμata npokalov ouxva kIoTojma n odnyouv OE anwλεiα Tou lEyxou Tou nλeKtpkou εpyaεiou.

IdaiTepeC npoeiDoinouTikc uno6eiEic yia Eaivon Ka koni

a) Na xpnouponoiie anokkleiotikaklaivtka oomegaata nov eivai kataa yia to nkeptipko epyaleio oac kai mvo npovukntpncnovpblenovtai y' auta ta leavtka oomega. Aeivtikao owata nansev npoblenovtai yia to nkeptipko epyaieo seuopov va kalupotov enapkwc kai y' auto eivai avaqpaah.

b) Na xnpoiponoite navtoe tov npooplaakntpao nou npoBentai yia tov tuno tov ekaoTote aeivtikou oomegaoc. O npooplaakntpac npenei va eiva aoppawc opeewevoc oTo nEeKTPKO epyaleio kai v eviau pOuoiEvoc kata teTOIO TPONO, wote EtoVA enituyxavetai n eyiotn duvatn aoepaleia, dNAdn to Tunma tou AEiavtikou epyaleiou nuo eixveI npoc To xeipotn/tn xeipiotra va eiva 0oo To duvatno miko. O npooplaakntpacc npootateei To xepiotn/tn xepiotpi ano tuXov thpaovata kai aEaetae npaepn eTo aeivtko oua.
c) Ta oWATA npEeVA XPOAIOOIOVTu AOTN V TnV NEPKIN PIA OAPAEIA EVOC BIOKOU KONC. OI BIOKOI KONC PPOPIOVTAI YPAIapeo uAIKOuMOV E TNV AKUNTOUC.AUTa TA LEAVTKA Owata MOpEvaOnAOUV OTAV UNOOTUV NIEAN AO TA MIAYIA.
d) Na xpnaiipnoite navtoe aooyec aivtcoc oooipnc e to oawto eyeboc kai tn oomega npoip, avaloya e to dioko iavonnou emeléate. Oi kataaanee aivtcoc otnpiouv to diako leavonc kai meiwovu etoi tv kivduo tou oanaigatoc twv. Oi aivtcc yia diokouc konnc miopei va diaepouv ano tic aivtcce yia allouc diokouc aeivanc.
e) Na un xpnoiopoioite metaxieipiouc biokouc leiaovcn ano meyalautepa naektpika epyaiaea. iokoi laivoc yia meyautepa laevtikae pyaiaea dev evai katalnloi yia touc uolotepouc apiouoc oTPOWvTwvMIKOTepw vakEKTPIKW epyaieiw kai y' auto mnpoei va onaoov.

Uunnpwpatikc npoetdonountikc unodieic yia diokouc KOTIC

a) Na anopoeuyete to mloakapioqa twv diokwov konnc kai/n tvdaknon nouupsnnc pieonc. Na ndiexayete topec uepolikou baouc. H unepoalikn eniapuvon tou diakou konuc auavei tnnxaviknapaopwpon tou kai tov kivduvo otpbetaomega ki etoi kai tic thavotntec klatanmuatoc n onaolmuatoc tou aeavikou oomegaatoc.
b) Na anopeyuetye tyn nepioxni npoosta kai niow ao tov nepiotpepoevdo ioko konic. Otav onpwye To doiko konic meoa oTO natepyaia teayio toe, eNEpintwn kotoanmuoc, to nAekptko epyaiao ie Tov peiotpepoevdo iako mopeiva ekoeboviotei kateuveiaiv enawac.
c) Otav o biokoc konic mlokapei otav diaokontet nvy epyaia oac npenei va theTTo nektpiko epyaleio ktoc aleitoupyiac kai akolouthetawc va to kpatate npema ie xoi o biokoc konic va otatnatoevteawcva kiveital. Mny npoataoote NOTE va byaAETO do biokoc konic ano to uliko otav autoc kiveitalakoun, diapopetikau npayekivoc klotonmuatoc. Eekpiowteki exoudepwote tnvi atia tou mlokapiuatoct.
d) M η θεοετο Φλεκτρικό εργαλείο πάλο Ελειουρία ὅθo διακός κοπής βριακεται ακόμη μέσα στοῦν Ματρεγασία τεμάχο. Aφησε το διακός κοπής ναποκτήσει Μεγιοτο αριθόσο Οτρωρών πριν Μυνεχοίετη προεκτικά Ντυκόν. Διαφορετικα o διακός μόποείν αφηνωείν, να πεταχείν με σρύμη ἐξω anô toῦν κατεργασία υλίκόν ἡνροκαλεόει κλότημα.
e) Πλακες, ἀλλα μέγλα unο kατεργασία τεμαχία, πρεπειν αυσθηριζόνται γιαν ελαττωθειο κίνδυνος κλοτηματος anο εναν τύχον μλλοκαρισένο διακο κοπις. Μέγλα unο kατεργασία τεμαχία μηρείναν λυγίουν κάτω στο τόδιοι τόβαρος. Tο unο kατεργασία τεμαχίο πρεπείναν unοστηριχτεί και στις ὅνο πλευρες του, και κόντα στήν τοῦ κόπις και στήν ακμήν του.

Eλληνικά

f) Na eioTe iiaitepa npooektikoi o, toe c 0uakw" oE unapxyovtec toiouc n aalouc tuplouc toeic. O buoioevo c biokoc koinc mnpoei va koyei oolnvec wftaepiou (ykaio) n vepou, nektpikec ypamec n avtkeimva nov mnpoei va npokaoleouklaotma.

Idiaitepe npoeiobointikc unodieic yia epyaoic ievoc ie opupdoxapto:

a) Mn xnpoiomoeite unepmueyeOn umupiodoovla aalaa tneite tic ouotaoic tou kataokvaotn yia to meyehoc twv omupidopuawv. uupidopuaiaou npoeexcvau ano to dioka leiavanc mopei va npokaleooov tpaumaiouc, va odnynoov ae mlokapiqa, va oxioouh na pokakaeouk kaotma.

Idiaitepe npoeiodoointukc unodoeicic yia epyaiec μe oumuatoobouptoc:

a) Pooexete, diot ano tn meaikn Boptoa enionc kai kata tn ouvnxipon anokontovta koumatia oupatoct. Mny ePiapuve ta oupuata neo uynduvam npoonieoc. Ekoevodiovueva koumatia oupatoc mnpovva dianepeaoov nolu evokola aeTTa pouxa ka to depa.
b) Otav npoteivetai n xphon npoovlaeknpa npenei va 0ppovtioe, ta oupata tnc Bouptoaac va unv eyyicouv to npoovlaeknpa. H diapetoc twv diokoeidowkai twv notnpoeidw Bouptowmuopeiva ueyawoei Eaiaic Tc aokouevnc piocn kai tc avantueNC kevtpoyuw duvaeW

PepaTePoW oBnyieac aOpaaleiac kai xpnoewc

Kata tyn aeavon/tpoxia twv etaalwdsnioupyovtai onivnpec. Pooexte, va nyn teel oekuvo kaveva atojo. Aoyw tou kivouvou npkayiac dev enitpeneiata va piokovtai kovta eupkepta uika (neipoxn ektoevoanc twv onivnpov).Mxpnoionoite KAia diataen avappopnonoc okovnc.

Mny apnveTic onieC kai tyn oKovn nou netayovtai va oac xunave 0to oua.

Mny anawvete ta xepia oac otny enikivovn nepiox nnc unxavocotav eivae aeitoupyia.

OeTe Tn ouakeun aueoC EKTc aeitoupyiac otav npauoiatoov onuavtkiokpdaaoi n diantowouv alaa Eaattwata. EeyTe Tn unxavni, yia va dianiotwoTe tv atia.

εαkpaiec ouvθkec xponc (π.χ. exovdpiaμ εtαλwν ΜT ov
ελoattko dioko kai ta λeavitka φiμηρ) unopei va avantuxθei nαuβpouia oto eowtepiok to ywiakou tpoxou. Ε τοτioec ouvθkec xponc anaiteiata yia lóyouc aoaaleiac evac πealenc kaθapiooc oTO eawteriko anotic evanoθeaeic μetallov kai onωdbnote n ouvdeon o' eva diakontn npootaoiac opalatooc yeiomega (GFCI). Meta ano ma evpyoinon tou diakontn npootaoiac opalatooc yeiomega (GFCI) npéei to epyaléio va anootaee iya eniokeun.

Ta ypezia n oaknthetae 8ev eitpenei tai va anoakpuovtai ooo n unxavn bioketai oe leitoupyia.

SYNDEESHTO HAEKTPIKO AIKTYO

UvdsEte movo oEvovaoiko evaalooevo peuia kai movo
e taon diktou ounc ovapepetai otnv nivakida texvikow
Xapaktnpiotkow. H ouvdeon eiva enionc epiktn oe npicc xwpic
PpOtaia enapcn, diotx exi npobaegeonlauoc katnyopiac
PpOtaiaic II.

Opiicc otouc eWtkooc xwpoc npenei va evai eWnlaueve c me iikpoautouc biakontc npootaaic (FI, RCD, PRCD). Auto anaitei o xetikoc kavoviaoc ano tvn nEktpkn oc ykarataaon.

PpOeETe npaKaaw auto to onmuio kata n xphon tnc ouokueuc paac.

SUVDEETNmuXavnOTNVpiCaMoovOdiakontncEivaOnTheon aIeVeyooinoc.

Aoyw Tou Kivduov Bpaxukkawatoc dev enitpenetai va naiouv metaaikavitekeva otic oxioe cxaepioou.

Olaiaic evepyooinc npokalov ouvtoc n taon. 2e nepintwn duovevov ouvthkwovto diktuo tou peuato c mopovva epavioTu np0aunata o aacc ovokevc. 2e nepintwn euneoew diktouk atw ano 0,2 O dev avaevetai kaia napepboh.

XPHSHYMQNA METO KONO NPOOPIEMOY

O ywviakoc tpoxc o npoei va xnpoiomoinoel yia to koyio kai
toExovdpioa noAkwv uikwv, onwc n. x. metaalno netpa,
kaowcenionc yia tn leiavon me ouvthetaiko diako laivockai yia
epyaic eBouptoa ano atoaaloupua. z nepintwn aupipboawv
pooexte TICUNODEEIEC Tov kataokveaotnTwv npo0eTsw
Eapntmuatwv.

Tia epyaoiec konic xnpaioonoieite KkEIOTo npoopuakntpa ano to npoypauma npo0eTswv Eapntmuatw.

Σε πεπινωη αμρίβολιών προδεχετε τιςινόδειεις του κατακευαστή των προδετων εξαρτηματων.

H nεkπiκ Σoʊkeun ειαι katáλληλη μόνο για επεεργασία χωpi, vερ.

YIIOAEIEEIEE EPTAIAZIA

Ia epyaleia ota onoi npoaapocetai tpoxoc me oneipwth onn, Bbaowteiote to oneipwma otov tpoxo exe apketo nkoC wote va avtanokpvetai oto nkoC tou afova.

Xpouoioite kai quayete touc biokouc konnc kai keiavong navtoe oupwva e toc odnyie cTu kataokeuaotn.

Kata to ExovdpiaKa t Kopsiu va epyaceote navtoe To kALUmu npootaiac.

Oi tuxwtoi tpoxoi aeiaovnc npenei va tonotheotuvtae teio tpono wote n emapaveia aeiaovc va mny eexie ano tnv kaunpa npootaaic.

To aivctwto naicadipeneia va exei oipxti npiv tnv evapEn etoupyiac nnc mnxavnc.

Xpnoiooie navtoe tv npooetn xeipolaan

To npoc eEepyaia koumu tnpenei va ophi te ka la,otav dev mnpoe iva kpatntheta i e to idio tou to apoc. Mny kpatate note to eEepyaocuvo koumu tme to xepi evattia oto diko.

H φλávtca OTEPEWON QEPOpEVOU EpyaleIOU npéIva Eivai KaIa OφiμEyN pIV TEθEIN OωOKeUN OE λεIToupyia.

Av to epoEvO epyaleio dev oTepeewei apketaeow opigatoc tnc avTac, vnpexi n thavotnta to epyaleio va xaoei e taon kata tvv diapkeia embpaduvanc.

Σεπππωη διακοίν έλεκτρικόν ρεματος και εφόσου η ουακεύν βριοκεται σε λειτουργία, η λειτουργία φρεναρίαματος δεν uφίοται.

HAEKTPONIKH PYOMIEN

Mnxavc me aopalcoevo diakontn evai eonioevc me ia npootaia evavti enavekkivnonc.Autn anotpeinei tv enavekkivnon tnc mxavnc meta ano ma nwn tou nektpikou pemuotc. z vea evapSn Tc epyaoiac anevepyoioite tn mnxv kai evpyonoite ek veou.

MAANKO ENAPEH

To nEeKtpovko ouotma auévei oua la tv apIoO oTpoWv wote va anoeuxei ia anotoun EKKivnon Tnc mnxavnc kai va diaaqalioe i oiyoupoc xepiooc tnc.

SYNTHPHSH

Aiatnpieite navtoTic oxiouec Eeapiooou Tn mcxavnc Kaabepc.

Av to kaawio npoxic peuatoC ngoukeuc exei unootei ceta npenei va avtikataoataei ano eva edika ia autov tokono npoetoiaoevo kawio to onoio nopoite va npountheutei ano tnv eunnpentnne T

Xpnoaonoeite mvo Eaaptmaata kai avtaaaktac nC AEG.Avaote TnV aalayntowv Eapntawv,Tov onoiw navikataoan deEvexi nepiypaepi, o' eva kevtpo oepic nC AEG (npoeEte to eyxepidio Eeyoun/IAeUoovocEeunnpetnonnc nearuv).

'Otav xpeiaCetai, unopeite va cntnnae t eva oxedio ouvapuoloyno nctc ouokueuc, divovtac tov tuio tncc mnxavnc kai apiou otniv iivakida 1oxoc, ano to kevtpo oepic n aeneubeiac ano tn qipua Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-StraBe 10, 71364 Winnen den, Germany.

AHQH NITOTHTAEK

Anwoupe e anokleiotik nac eUovn, ot npoiov nou nepiypapetai ota TExviKa XapaKtnpiotika" oumuopowetai e oec tic oxetikc diataeic tw odnyuw 2011/65/EU (RoHS)

2006/42/EK

2004/108/EK (μεχρι την 19 Απριλίου 2016)

2014/30/EU (anó tny 20 Anpλiou 2016)

Kai Eoxov Evarapoootei ta akoloutheta evapovioeva npotuna

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN 60745-2-3:2011 + A2:2013 + A11:2014 + A12:2014

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581:2012

Na φοράτε προστατευτικά γαντία!

Piv ano kaTe epyaia otn mnxavn tpaBATE to oic ao Tnv npica.

MnV BaCteSduvam.

Móvo yia εργαοίες kòmí.

Móvo yia εργαοίες λειανούς.

Eapntmuata -Ev npiaaavovtai ola knapadoonc, ouviotouevn npooohk ano to npoypaum

HAEKpiKa mynavnata dev enitptenetai va anoppinotvai
paiz te oikia anaoppmuata. HAEKpiKa kai nAektpovika
mynavnata oullayoyvtai exwipota ka npapadiodovta
npoc avakukawon te tropo oikio npoc to nepiabalov oe
enxieipon eneEepyaoic anoppmuatw. Evnpweite ano
tic tonikec umpeoeic, ano elikeuevouc emopouc oxetika
kektpa avakukwongkauolnync anoppmuatw.

Hεκτρικό εργαλείο κατηγορίας ασφαλεις έν. Hεκτρικό εργαλείο στο Αποίον προστοία σαύ ἀνεκτροπληξία δεν εξαρτάλι μόνο σαύ την βαοική μόνωση αλλά και σαύμπληρωματία μετρα ασφαλεις έπως διπή ἀνεχμένη μόνωση. Δεν unáρχει εξοπλιομός γιαν αυνδεθεί με την γειώπ.

Σημαούμορφωσης CE

TR066

EurAsian onma mottotntac.

Eληνικα