TPS 14000 S Combi - αντλία METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TPS 14000 S Combi METABO

el Eληνικά ΔΗΛΩΕΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ

(\Delta \eta \lambda \omega v \omega \mu \varepsilon \mu \varepsilon \delta i a \varepsilon \upsilon \upsilon \eta : A u \eta \eta \beta u \theta i \zeta o \mu e \nu n a v \tau \lambda i a)
(\pi \sigma \lambda a \pi \lambda w \varepsilon \phi a p o y w v, n o u a v a y v w p i \zeta \varepsilon t a l \mu \varepsilon \omega t u n o u)
(\kappa a i \theta \mu o u \sigma i p a c 1), a v t a n o k p i v e t a l \sigma \varepsilon o \lambda e c t i c)
(\sigma x \varepsilon t i k e c d i a t a f e i c t w o b n y i w v 2) k a l t w v p o t t u n w v 3). T e x v i k a é y y p a f a o t o 4) -β λ e n e k a t w t e p w.

sl Slovensko IZJAVA O SKLADNOSTI

1. ţυνοπτική παρουσίαση της συσκεύns

1 Xεipολαβή / Kρικός ανάρτησός
2 Puθμion σταθμης διακόπτη με πλωτήρα
3 Eερiσóς
4 4iaakottns Tnnpa
5 Bida aopaliong
6 Oπες αναροφησς
7 Puθμiζóμενη κεφαλή αναρρόφησης
8 SuVDeoN TieoNc ME EApTnma OuvoEoN Gwviac ME TOnAaTAn oVTaTTop
9περβλημα αντλίας
10 Kaawio q

2. Πρέπεινατο δίαβασετε!

• Piv Tnv Evapn Tnc λeitoupyiac TpeTVEa δiaβαεTE DIEGODIKA Oλεc autεc TIG odnyieç λeitoupyiac. Δωte Idaitepn Tpooxn OTIC Eπiσημavoeic Tou αφopouv Tnv aφαλει.
  -Autec oI oyiecs xpnoC aTeuUuvovTai oE aToja Tou exouv Baoikec TeXVIkec yyoeic avapopika e Tn xpno OoKEeuw OTW cI EOW TEPiypaOpeves. Av dEv ExETe EMTeipia OTN xpnoT TEOIW

oukeuwv,0a pEeIva zntnoTe aueo aBoonrEia eTepwv atouw.

-Av kata Tny aTNOUKEuaOia diaTIOTWOETe oTI TPOKAnThek KAnToia Znmu KaTa Tny mEtaopap, EIDOTIOInote aEoWc To kataoTna OTou TTpayaTOIINhKe n ayopa. Mny TheTEe OE Leitoupyia Tn OuokEun!
- Napakaloue aToppiTE Tn OoKEuaia e PIAIKo TPOc To TEPiAALov TpOTo. NapaawTe Tny oTO EvdeEiyEvO nueo ouAloyng aToppmuatowv.
- uλaTe oλa Ta éyypaapa Tnou ouvobéuov Tn ouokεun autn, wote va μπopoite OTO μeλov va ta ouμβouλeute av xpeiaoté. Eπionc φuλaTe TO napaσtatikó ayopac yia Tnv πepiTTwn Tnou xpeiaotéva yivεi xpənTnC eyyunons.
-Eav kaTote daveioeTe n Tn wAnoTe Tn oukeun, dwoTe maZi kai ola Ta ouvoedutiká evypapa tns ouokeuç
- Iia Znmuic Tnou Ppokuttouv ETTIDn 8ev TnpnOkav OI NApouoEoDnyie C AIToupyiaC, o KATAOKEuaaTnc DEv avalaaBavei Kaiae uOuvn.

Oi Pnpoopiec oae autec tic odnyiec
Aeitoupyiaac ouadottoiouvtai uto tic eEngs
onmuvoic:

!Kivðuvoc!

Ppoeiooian yia oomegakec n Znue cTo TepiBaalov.

Kivoduvoc

PpoEIOToiOn yia oWmuAtIkec βλaβεc aTIO nAekTpiOμo.

PpOooXn!

Pnoεδoioinon yia uλiες ζημες.

iYπóδειξη;

∑uμπλnpωματικές πληροφορίες.

• Oi apioofo tic ekovc (1, 2, 3,...)

-UTOIDEIKVUOUV MEIOVWUEVA Eapntnata,
- TapariEeVTai e diaboXIKn aouoa apiOunon,
- avapépoVTa oTOUc AVIOTOIXouc apiOouc OTIC TApEvTheoEic (1), (2), (3), ... OTO KεIμΕV OδΠλα Touc.

• Oi obnyiecs xeiipioou, otic oTIOIEc TpETe i va tnpnEi mi a eipapoNc evepyewv, ivai apiOmuEvEc.
• Oi obnyieç xεipioou oTou δev aTaitai n Tnpoan ouyekpiévnσεipacponc εvεpyiωv, éxouv aTó μTpOToa touc miα τλεia.
• OI i exouv aio ia Tua.

3. Aσφάλεια

3.1 Evδεδειγμένη χρήση

H ouokeu n Tpooipzetai aTOKkEiotika yia oikiakn xpnon yia tny aTNOTpayyion oE oikic kai knTouc.

EπiTpεπóεvo uypó avTλησης: Kaθaρo vεpó n λúματα

• To ποσοστό αιωρούμενων στερεών σταλύματα δεν επιρέπεταιν ξεπεργά το 5%.
• To ποσοστό στερεών στα λύματα δεν επιπέπεταιναξεπερνάτο μέγεθος κόKKOU TOUS AVAPερεται στα Teχvika Xapakπηρισικα.

Kaθε aλλη xρση θεωρειαι ως μη ενδεδειγμενη και δεν επιτέπειαι.

Tutikoi Toeic apuoyns

-Avtanon aTio doxia, dEaevc uDatoC, TIOVECS, Otpayyiotikα φpeatia n TAnmuupiaevouc xwpouc.
-NotioaKnTiwKai ETTiipavEiw ykaCov.

Mn eVdEeiymuyn xpno

H ouokεuδεv εvδεikvutai yia
-AvtAnon uypwv 0epuokpcaoa >35^.
- Tpopoobooia nóoimou vepou n avTAnon Tpoqiowv.
-Avtanon 0aalaaovou vepou.
-Avtanon EKpn KTKWv, EUΦAekTswv, Diaβpwtikw v n ETTIKIVDuvw yia Tnv uyεia ouoiw kαθωc kai πεpiTTwv.
- Eπaγγελματική βομηχανική χρόση.
- iapkn avakukloopopia (laivoulaεζ).

επιπεπεται η ρήση της συοκεύncy ατό ἀτουα (σύμπ. παιδίων και vέων), εὰν

• exouv TEPIOPIOJEVEc Owpatikec Kai / n vontikec oEoiTNEc,
• exouv περιομενη αντίλημη των ασθήσεων,
• exouv avetapkn iia kai / n ywosei yia tn xpontns oukeunc, n
• exouv diaaosei kai katavonoei TIC oyniec aeitoupyiaç.

Tia Znmuic Tou PpokuTouv aTó μn Tpoβλεπóevn xρσσ, o kataoKεuaαTnc δev avalαμβávei kaia εuθúvn.

H μη προβλεπόμενη xρήση, Μι μετατροπές
Tης συσκεύς καθως και n xρήση
εξαρτημάτων τα στοία δεν εχόουν ελεγχθεί
Και εγκριθεί από τον κατασκεύαστή μπορεί
να εχόουν ως αποτέλεσμα απροβλεπές
ζημίες!

3.2 i k aσφαλείας

• PpooEgTe kata n xpnn tnc ouokcunc Tc ETOVEc UTODEiEIG aOpaaleiaq yia va aTOKAIOUv KIVDUVOI YTA TPAUpatioo n UAIKc Znmuic.
• PpOeETE Tc ObnyieC Tou vouu npoiaypaqec TpoaIynpsn CAtuxnmuTowv ia Tn xpnoBpuOizoeVwavTlWv.
• Kaṭa tɪn xρɪən σε Koλuβŋtɪkeç πɪσɪvɛs
  kai λɪμνοʊlaες kntTou kai oTo yúpω aɪtó
  autéç πεδio ασφαλεiac πρεTTeɪ va
  tnpouvτaɪ oɪ diataξεiç Twv DIN VDE 0100 -702, -738.

Eπionc πpεπει va tnpouvtai kai oi tuxov IOxuovTECS TOTIKOI KAVOVIOI.
H aαφαλιοι nτς ουοκεύncy πρέπεινα διαθέτει διακόπην διακόπης του ηλεκτρικού κυκλωματος σε περίπτωση διαρρούς (RCD) με διαρρέον ρεύμα διαστασιολόγησς το πολύ 30 mA.

! Tevikoc kivduvo!

Mny Aitoupyeite Tn OoKeun, otav atoua Bpiokovtai oE eTAPH n ETO UyPO avTAnosn (T.x. Tioiva n AIVouLA Kntou)!

Oi loitio kivduvoi uoiotavtai kat a
kavova katana th aeitoupyia buoic6evwv o
uypa avtaw -kai dve nauovv evtawc va
uipiotavtaakoum kai me tnv tnponTwv
TpoanTTIKWv mtpw aoqaaiac.

Kivouoc aTio Tepiiaaovtikc

Mnv xnpoiotoiite Tn ouokean xwpouc oTou uTapxekivuoc ekpnns n Kovta e Euaekta uypa n aepia!

! KivduvoaTó kauTo vepo!

Av v tIeuxei n tiEon aTVEpyoToinoN c Tou diaKoTTn TiEOns loyw kakw ouvOknWv TiEOns n loyw tcou diaKoTTn TieOns,

EL EAAHNIKA

μTOpεi va θερμανθεi to vερο μεσα στη σισκευή με εσωτερική κυκλοφόρία.

Me tov tpoTo auTo o p e i va TpokkNouV kai o p e OTN OTEyavotoinan Tns OuaKEUnC kai OTouc OwLnveC OuvDcOnC kai va E\xi AeI KAuto vepo. Kivduoc EYkaaUaTOc!

• Λειουργήσε τη συακεύποῦ πολύ 5 λεπτά με κλεισότον αγώγο πίεσης.
  AiaKoYTE OTN OoKEuH TnV Tnpoxn peuatoC kai apnoTe Tn va KpuwoeI. Piv aTIO Tn Vea 0eON oE λeIToupyia TpETe Iva EEvxi Tn Owotn λeIToupyia Tnc EYkataOaOnc EIDIKEUeVO TPOoWtIKo.

KivduvoaTov nEKTpioo!

Na uny triavte uya xepia to qic tou kaawoiu peuatoc! PpTei va aqaipite to qic ato tnv npiza Tpaewvtac Tavtoe to buoqa kai oxi to kaawio.

H ouvdeon peptei va yivetai navtoe movo 0E Tpiicc oou kouexouv EykataoTa0e i 0wotá, diaetouv yeiown kai exouv Eeyx0e.

H taon Tou peuatoC kai n aoopaaleia npettei va TAnpouv TIC PPOdiaypapc es Tou avaepovtai Ota TexviKa Xapaktnpiotiká.

Σŋκώνετε και μεταφέρετε ηπ σύοκευή πάντα από τη χειρολαβή, πότε από το καλώδίο σύνδεσης ἡν ᵋλαστικό σωλήνα πίεσης.

H kaawdiakn ppoektaon ppetieva exe i TAPKn diatoum oupuato. To kaawio twv tuavw vpiituligcn kawdiowv npetie va evai evtalewsc tuliymuvo.

Ta kaawbia pεμatoç kai ta kaawbia
Tpoéktaoç δev πpêTEi va ta λuyiζεTE, va ta
TIEZTE, va ta Tpaβate n va ta Tpatate
Tepvωvtac πavw aTó autá. PpOeTéΨTE Ta
aTó aixμnpá akpa, ελaia kai uψηλες
θερμokpασες.

Aπλωτε τα καλώδια προεκτασης κατα τρόπο ωτενα μην μπιρούνν ακαταλήξουν στο προς μεταφρος uypó.

Piv aio epyaoiec otn ouokueun, yalte to 1C pEmuatoC.

Kivduvoç nλektpoanξiaç aTó ελattwμata tns ouokéuç!

ELeyTe Tn ouokcun, EIdka To kaawio
peuatoC, TPOeKtaaOns, To qic DIKTuOu, KAI TO
diakottnm e TAAWTnpa KaOe oopa Tpiv Tnv
evapn Tnc Aetoupyiac yia va diantiotwei
muTWC uTAPXOV KAIOIECS BALAEc. KivduvoC
thetaou aTIO NkKTpoTTAnxiA!
Mnv ETIOKeuAcTe Tnote Movoi Oac Tn
oukeun! Av oi EITIOKEUcS DEV YIVOUV KAtA

TOV EVDEDIyEVO TpOTTO UTTAPXIO KIVDUVOv VA EIAxWpNOEUI UYPaOia OTNV TEPIOXn TOW NAEKPTPIKW KUKwMaTOW TNCS OUKEUNC.

Ppoooxn!

Tia va aTPOuyETe ZnmuIc s anto vepo, T. X. TAnmuipioa Xwpoov, Tou mTOpEi va TpokAnOuv aTIO BAABeC n OopEc Tns OoKEuNCS:

• Ppoβλέψτε καταλληλα μέτρα ασφαλείας, π. x.:
• diatae ng ouayepou n
• λεκανή συλούγής με επιτήρηση.

O kaataaekuaoantc dev avaaamabeiv Tnv Euvnyia znmuic nou mTopei va PpokaAeoi n oukEun otav

• v xnpoiotoinθεi μe Tov evδεδεiyévo TpóT,
• UTTEPFOPTIOTeI Aoyw DiaPkoC AETOUPYiAc,
• λειούργει καλ φυλάσσεται χωρίςνα προστατεύεται από παγεό,
  -yivovtai autoxédiεc TpOITOTIOINeic OTN OoKEUn xwpic EgouoiOdbTnON.ETIOKEUeC SE nAektpiKec OoKEuEc ETITpeTTetai va EKTALOUVTai mOvo aTTO EIDIKOUC nAektpoIoyouc!
• xροιμοποίουνται ανταλλακτικά που δεν εχουν ελεγχθεί και εγκριθεί από τον κατασκεύαστή,
• xροιμοτοιείαι ακαταλληλο uλικό εγκαταστασης (εξαρτήματα, σωλήνες σύνδεσης κ.λπ.).

Kataaannlo uIko yKaTaOtaoNc:

• avθεκικό στην πίεση (ελάχ. 10 bar)
• avθεκικό στη θερμότητα (ελαχ. 100 °C)

4. ţυαρολόγηση και εγκατάσταση

4.1 Συναρμολόγηση χειρολαβής / κρίκου ανάρτησης

1. Evwote ta duo mia tnc xieipolaaqns (12) oTWC qaiVcI. Tauroxpova onnynte TPOC TA EeW TO KAWOIO DIKTuO (13) KAI TO KAWOIO dikoTTN ME PAnWTnpa(14) TPOC TA TAVW
2. uvoTe ta iOa TnC xEipolaaBnC (12). PooeTe, wote oI odnyoi va Tiavouv o evac meo aTov ao ta iOa TnC xEipolaBns.
3. Biodwote Tn xeipolaan e Tc Teoepic BiOeC (11) OTO TEPiBAAuTc SuKEunC (15).XpnoiIOToInTe MVO Tc TnpaDiOEvEc BiOeC.

4.2 ţúvδεση tou σωλήνα πίεσης

1. Eáv επιλεγεί n μέγιστη δυνατή δίαμετρος Σωλήνα πίεσης: Kόψτε μικρότερο στοίχείο σύνδεσης στόν πολλαπλό αντάπτορα (16).

iYtóδεiξη

H kaIutepn ano0on avTAnonc
EITuyxavetai EINaEyovtac Tn meyiotn diatoum
OwInva nieOnc.

1. Biodwote Tov PtoaAio avTATTOpa (16) 0To EAptnma ouvOeOng yWviaC (17).

2. Biodwote to agptnma ouvdeoans yomegaic Tov TPOAAATLO avTATTOPA OTN ouvdoan TIEOONS (18).

3. Ωθησε TOV σωλγα πεσης ΟΟΥ ΠΟλαπλό αντάπTρομα (16) και Σερεώσε με ενα σφιγκΤηρα ελασιΚων σωλήνων.

4.3 Σερεωση καλωδίου διακόπτη με πλωτήρα

iYToeEiEeIc

Σtepeωe to kaωδio πλωτρα εοι, ωοTE η αποσαοη μεταξύ tou στηριγματος kaλωδiou kαι tou διακόπη με πλωτρα vα είναι touλ. 100 mm.

Σχημαίσε μία θηλία με το καλώδιο διακόπημε πλωτήρα. Bαλετηθηλία ὄπως παρουσίαζεται πάνω απότο μεσαίο ἀγκίστρο (20) του στηρίγματος καλώδιου και έθηγότε το καλώδιο διακόπημε πλωτήρα κάτω απότο ταύο εξωτερία ἀγκίστρα (19).

H Etnoevn Eikova Dexyvei To OTepeewevo Kaawio diakottn TAnpaa:

Ppoooxn!

To kaIomega 1iaKoTTn 1e TAnp a TnpE i va UTOOTei Znmu.

Noté μην τραβάτε από Το καλώδιο διακόTTη με πλωτήρα γίαν αλλάξετε ηθέση στο έπριγμα του καλώδιο!

Tia To laoio Tou kaowoiou diaokottn n e TAnpaa akoautheta nTv avtietn oepa TwBnatwv epyaiaac.

EL EAAHNIKA

4.4 YToδεiεεiζ γia TnV Εγκατασταση

• AπaTeiTaixwpoCπepiTou 50 cm x 50 cm. Γia va μTOpεi va λειToupyεi áoya o δiakóTTnCμε TTλωTnpa, TpεTne i va μTOpεi va KIVEiTai ελεúθερα.
  H oukeun eTTIeTtai va uOiZeTai OTO vepo EwC TO mEviTo Aeioupyko aBoos UTTO VEPo, TO OTIO avaepetai OTA TExvika XapaktnpiTik.
• Eykataaotne Tny avTia etoi, wote Ta avoiyuata avappoqnonc va unv mTopouv va qpaexouv anto eva oWuata. Evexoyewc toTOneTnTe Tny avTia oE iDikn UTOOun.
• MepiivnoTe yia Tnv diaoopaian iaac aopaaouc otaonc tncavtiaac.

Kivouoc nEeKtpoanxiac aTc oTouvdeeva kaawia!

Mny onkowete kai un etaepeet n
ouakeun aTc ta kaawdi n aTov eaaotiko
oawlya tiocn! Ta kaawda kai o eaaotikoc
oawlvac tiocns dev ivai oxediogeva yia
eTIaPuvon Ekkuou aTTO bapoc tnc
oukeunc.

4.5 EykaataoTaon ouokeunc

1. Buθιοτε ην ανλία ελαφρά ΑΝΟ γωνία σΤΟ Προς μεταφορά Αγρό, γία να μη Σχημαισισει ΣΤην κάτω πλεύρά κανένα στρώμα αέρα. Auto θα παρεμπόδιζε ΣΤην αναρρόφηση. Aφου βυθισείη ανλία, μπορείτε και πάλι να διεύθετησετε διαφορετικά ΣΤη γωνία Σής.
2. KATEβaOTe TnV aVTia OToV TnToTc δεαενnc Tou Uypou.
   Γia Tn βuθion TnC aVTiaac XpnoiμoTioInoTe
   Eva Duvato σxoiV, To OTIO πPéTTe Vα
   δεθει OToV Kpiko avaptnoNc TnC aVTiaC.
   H aVTia μTiopei επionc va λεitoupynσεi avaptnμεvN Εε Eva σxoiV.
3. Otav tεθεi παλι σε λειουργia προσέξεν αν εκκενωθει πλήρως o σωλήνας ἀντλησός Γία τον σκοτό auto Εξαερώσε Ενδεχ. ην αντλία.

5. Αειουργία

5.1 Θεση εντός και εκτός λειούργίας

2. Θεστε TO διακόTTη ΟΤΟ φις ρεύματος ΟΤΟ AUTO (βλέπε και εφάλαιο "Autóματη Λειουργία").

H ouokun evpyoioitea autopata a tov diaokottnu e pwnpa (21) kai atteevpyoioi (22).

To xpovikó σημεio ενεργοποιησς εξαρτάται από τη σταθμη του ερου.

Puroiion xpovikou onmuiou evepyotoinonkai aTevepyotoinon tsnC avTiaC

H (\theta \varepsilon \sigma \eta) Tou kaawdiou diakottn (\mu \varepsilon) Pwntpa
(\sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma \sigma

• Diakottnc Tlawtnpa oTo "KovTo KaWdo": Ta onmuia Aitoupyia kai EKToc I OUPyia c Bpiokovtai KovTa to eva oTo aAlo.
• aKoTTnC Tlawtnpa OTo "aKpu KaWdo": Ta onueia n c oE eIToupyia Kai n c EKToc eIToupyia CpioKovtai aKaPia To eva aTTO aAlo.

Ppoooxn!

H ouokeu n mTopei va aeitoupynoei oteyv n Kai e auto tov tpotio va utooTe i znui. O diakottnc epi wntnpa pTei va mTopei va kiveiTai Tavta Tpoc Ta Tavw Kai Katw, yia va mTopei va evpyotoieiTai kai va aTVEpyTOIEiTai n ouokeu n.

5.2 Autómuatn λειτουργία

Te Tnv Kepaan avappoqnonc otn Tcn "KATW" (Yia Tnv avTAnon Kaapou UbaToc kai luMaTsw)

• Antaαφαλίσε Νγκεφαλή αναρρόφησς γυριζοντας προς τα δεξία (23), puθμίσετε προς τα κατω (24) και γυριζοντας προς τα αρισερά ασφαλίσε πάλι (25).

• ΘέOTE TOV διακόπησο ΟΤΟ φις ρεύματος ΟΤΟ AUTO (26).

iYπóδειξη

Στη θεση κεφαλής αναρρόφησς "Κατω" η αντλία λειτουργει με τη μέγιστη απόδοση αντλησός.

5.3 Xεipokivntn λειTOUPyia (πλήρης αναρρόφηση)

Oeote Tnv Kepaan avappoqnonc otn
Teon "Tavw" (movo yia avtAnon
kaapou ubaTOs)

• Attaσφαλιοτε Νγν κεφαλή αναρρόρησς γυρίζουντα προς τα δεξία (27), puθμιοτε προς τα πάνω (28) και γυρίζουντα προς τα αριστέρα ασφαλιοτε πάλι (29).

• ΘέσTE TOV διακόTTη ΟTO φις TOU δIKΤύου σTO MAN (30).

Kivduvoc ulikwv znmuw v av I oupynoeixwpiuypo n oukeun!

H ouokevun mtopei va uTepeapuavkai va utoTei znui, kaWc kata nV Tn npn avappoonn dev ekteleitai n leitoupyia Tou papex to uyp oavTAnong. O epiKoc diakottns evpyoTIOEiTai.

• Πλήρης αναρρόφηση μόνο γία σύντομο χρονικό δίαστημα.
  Kata tN diapkeia TnC Pnpouc avappoqnonc EITOTTEUEETn OuaKEun.

! Kivduvoa n o balec otoukeun!

Atonkxiote katalnnla etpa otI TepiTTwON OTn OuaKeun a UTPAPEi
TepiTTwo n 9nuiw loywnnmuupac
Xwpwv.Auto TpeTIva diaoopaiaetai yia
Tapadeyma e Tny Eykataoataon evoc
ouotnmuoC ouvayepou n ia c Eeepiknc
avTiaC.

!Kivδuvoc!

Mny aqnvete nvyavla va aeitoupyei ppos KAEIOTO aywyo avTiaC.

6. Φροντίδα συσκεύng

!Kivδuvoc!

Piv aT o KaE epyaia povtida c kai kaapioou, aTOOUVDEETo qic dIKtuou. Epaitepw epyaoiec ouvtnpnong n ETIOKeUNs, Tepav Twv EOW TEPiYpapeVTWV, EITIPTETAI va DIExaythetauov mvo aT0 EGEIOKEUeVO TEVIKO TTPOOTIKO.

6.1 Tátkiñ φροντίδα

Tia va eivai oE thon n avtiaa bathetaiac yewtpnongva aeitoupyi TavtoTe xwpi TpoBHaeta, attaiteiata va diegayetai TepiioiOnoE takTa XpovikdaiaotnmaA. Auto ixuei kai otav n ouokeun dEv evpyoToieiTai iaevyalo Xpovikó diaoTma (T.x. kat a tn aeitoupyia oE Otpayyiotika (ppetia).

Kaθαρισμός Σωκεύŋς

1. Kaθαρισμός της αντλίας με καθαρόνερο. Oι επιμονες ακαθαροίες, στιως oι έχηματίζόμενες αλγες, πρέπεινα

EL EAAHNIKA

aTouakpuvovtai e xpnoBouptocac kai aToppuavtkou Tluoans.

1. Ia va kaθapiετε to εωτερικό ης αντλίας:

ToTIOeTnOte Tnv avTIA oE mia dEgauEvn
ue KaApo Vepo kai TeOTe Tnv O
LeiToupyia yia mIKPO xpoviko diaaTna.

1. Kaθαρισμός κεφαλής αναρρόφησης:

2. Eβiδωτε TIC βidες ααφαλιος (32). Aφαipéσε TnV Kεφαλή αναρρόφηος (33) από Tn βαση Tng αντλίας (31).
   KaapiaTe Tnv Kepaan avappofoonc kai tn bao n tnc avtiaac.

3. Ωθήσε Tην κεφαλή αναρρόφησς (33) πάλι στη βάση TŋC αντλίας (31) και έτερεώτε με τις βίδες αοφάλIONG (32)

6.2 Atoθηκευση συσκευύς

Ppoooxn!

O TAYETOC KATAOTPEEITN OUOKEUN KAI TA TPOOETA EApntmuTaTNS, KaWc auta TEPiExouv vepo!

Σε περίπτωση παγετού αποσυναρμολογόσε ηι συακεύη και τα πρόσθετα εξαρτήματά της και αποθηκεύσε ηιν Εε κατοίο μέρος ὄπου δεν Απαρχει παγετός.

7. Προβλήματα και βλάβες

!Kivδuvoc!

Piv aTo kαθε εργασia σtn σuokεuñ: ByalTe to φις έματος.

7.1 Avaζητηση βλαβης

H avtia 8ev Aetoupye:

• ev unapxEi taon peuatoC.

• Eλεγξτε TO καλωδιο, TO φις, Tην πρία και ηην ασφάλεια.

• NoLu xαμnλn τασn ρεύματος.

• Xpnoiopoioieite Kaawdiakn Tpoektaon ETTapkouc diatounc oupuatoC.

Yπερθερμανηκινητήσα, ενεργοποίηση διαταξης προστασίας κινητήσα.

-Avtipetwpiottnv aia tnc UTEpEpaovc (muTWC mILOkapei n aVTIA aTO Eva oWpa;).
- Meta to kpuwa n ouokeun tietai kalai autouatae aeitoupyia.

O diaKoTTnG e PAnp a Ee v EvpyoTIOE i Tnv avTia otav auXavetai n Otaaun Tou uOaTOc.

Bεβaiωθειte oti o diakóTTnC με πλωτρα μTOpεi va μεTakivnθεi IKAVOTTOIHTIKA.

Eav npa Tnv Etnapkn EeUepia
kivnongtou biakottn n e PAntpa dEv
EVpyoTOIEiTn OuaKEun:
TTEIATE N OuaKEUN OTNv
AVTTPOOWTIEA oepic TNC Etaipieac
Tou EOpeuei OTN Xwpa Oac.

AkovyetaO kivntnpaç, aλλα δενξεkiva λειtoupyεi:

• Tepwn TLOKAPIOEvn aTO EEva Owata.

-Kaθαρισμος ππερωτης.

HavTia I oupyEi, aAa vavTae

• Nla u eya o uoacavTAnonc.
• Na tnpéiαi to μéviσoú ψος αντλησης (δειτο σχετικα στα "Tεxviκα Xapaktnpiotiká").
  O Oωλnvaç πεος ἐχει λυγίσει.
• Ioiwote Tov oWnva nieons.
• ωλήνας πίεος μη στέγανός.
• Σεγανοποιησε Tov σωλήνα πίεοης, σφίετε TIC βιδωτές Συνδέσεις.

Havlaia npayei TOnu 0puo kata nλeitoupyia:

Havlaia avappopa aepa.

Bεβaiωθειτε οι Απαρχει διαθεομο επαρκες αποθεμα vερου.
- Ενα σωματα (καθαρισμός συσκεύης).
- Exi puOtiEi xeipokivtnn leitoupyia (πλnpç avappoφησ).
H 出 出 出 出 出 出 出 出 出 va yivetai uto yomega.

H avtiaa 8ev otaata n aeitoupyia tns:

O diaKoTTnC Tnpa V pTavEi OTNV KATw

Bεβaiωθειte oti o diakóTTns με πλωτηρα μTOpεi va μεtakivnθεi IKAVOTTOINTIKA.

8. Eπισκεύη

Kivðuvoc!

ETIOKEUeC O E NkTPIKa EpyaEia
ETITpETETAI VA EKTEAOuVTai MVO aTTO
NkTPOIoouc!

Oi nAektpikec oukeuec Tou xpncouv
ETIOKEUNC mTOpov va aTTOtaLouv OTo
Tmua Service TnC avTIINPOoWITcIaCOTN
Xwpa oac. Tc DIEuTHUoEIC mTOpEITE VA
Bpeite OTov kataLoyo AVtAAkTKWv.
Papakaloume kata Tnv aTTOtoLn Tpoc
ETIOKEUNva mac dothe iia Tepiypapn Tuv
TTPOBANATW VTOIATIO7OATE.

9. Aπόρριψη

Oi nEKTPIKec OUsKEUcDev
aTOTeLoov oIKiaKa aToppmuata.
Sigmaewa TnV Eupwtaikn
Obnyia 2002/96/EK OxETIKA TIC
Taaiec nEKTPOVIKc KAI
nEKTPIKec OUsKEUc, OI

K T p va ouaayovtai exwipota kai va Tpoaaoyvtai oE φiikn Tpoc to Tepiaalov avakukawon.

Duvatotntc yia tnv atoppiyn tnC metaxepioevcoukeunc mTopeite va Bpeite otic apuodies apxec tou toiouac. To uiko ouokeuaiaac nsc ouokeunc evai 100% avakukwio.

1. KopoTNkOrgIaI npHaIaIy

1PykoTka/KpInIeHHnIJI npDbiuBaHHa
2ПОПЛАВКOBИ ВIMИКач peгуловань piBня
3 BndaJIeHHI NOBITPra
4ПОЛАВКOBИВВМИКАЧ
5CTonopHnI TBnHT
6 BnyckHHN OTBip
7 PeryIbOBAHn IJIbTp BCMOKTyBaJIbHOIJIHII
8 HanipHn NaTpboK BkIIOUHO 3 KytOBHM 3'eDHyBaJIbHM NaTppy6kom 3 MyIbTHaDaANTepOM
9 Kopnyc Hacoca
10 Ka6eJIb KINBLeHn3i WTeKePOM

2. Стоату почтут!

• Ppeq noyaTkom ekcnnyatauii do KInc npoHTaTe YHHe KepiBnTuBO 3 ekcnnyatauii. Oco6nBy yBary npndilITb npabnilam Texhikn 6e3neKn.
• Lя inhctpykci3 ekcnnyatauoi opieHTOBaHa Ha IIOde 3 6a3OBmN TexHInHMn 3HaHHaMn, Heo6xIDHMnДЯ poBOTn 3 npNCtPOAMn, 0o ONncahi B ciin IHCTpyKciI. JkuO y Bac BiDcyTHiIN DOCBiD poBOTn 3 TaKIMn pnpCTPOAMn, CNOaTHky

CKOpNCTaITeCg DOnOMOIO DOCBiDcHnx faxibiv.

-Якwoпдчacpo3naKyBaHH6улOBnBHeHO NOsKOJKeHHBHaCNIIDOKTpaHcNoptYBaHH,HeraHNOBIOMTeBaWoOrO DInIepa.EKcNlyaTyBaTN npnla3a6OpOHeHO!
- YnaKOBky Heo6xIDHO yTNI3yBaTH B eKoIorIHyO 6e3neuHn CnOci6. NpepaHTe ynaKOBky y BiNObiHi nyHKTN 36npaHHB BIXODIB.
-36epiraTe pa30m 3 iHCTpyMeHTom yci DOkymeHTn, uO6 y pa3i nOTpe6n 3BepHyTncrdo Hnx 3HOy. Ha BnpaOK BnHKHeHHraPaHTiHOro BnnaDky 36epiraTe TaKOH Yek npo NOKynK.
-ЯкsoВиЗдаTe iHCTpyMeHT B OpeHy a6o npOdaTe,пepeДaBaIte pa3OM 3 Hm YcIO DOKymeHTaUIO Do HbOrO.
-Bnpo6HnK He Hece BiIIOBidaIbHicTb 3a NOIKoJKeHH, IIO BHNKIN B pe3yIbTaTi HeDOTpMaHHu iiei iHCTpyKuii 3 ekCnIyataui.

IhOpmaui no3NaueHa B ciinHCTpyKcii 3 ekCnlyatauii TaHIM YHHOM:

He6e3neHa!

PonepeJxHnno He6e3neKy TpaBMyBaHHa 60 WKOOn Dn DOBkInnla.

He6e3neKa ypaKeHHa eIeHTpUHm cTpyMOM!

IonepeJxHnIpo He6e3neky TpaBMyBaHHBHaCJIIOK ypaXHeHH eJIeKTpUHm CTPymOM.

ybara!

PonepeJHHeHH npo MoKJIbI MaTepiJIbHi 36nTn.

iBka3iBka: