C3A - Κάμερα παρακολούθησης EZVIZ - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ C3A EZVIZ

нажмите соответствующий значок, чтобы инициализировать ее. Состояние изменится на Normal (Нормальное). Доступ к базовой станции через браузер Если вы используете мобильное устройство, найдите сеть Wi-Fi с именем «ezviz_xxxxxx», выберите ее и введите пароль Wi-Fi (имя сети Wi-Fi и пароль по умолчанию указаны на этикетке устройства) Если окно мастера настройки не открывается, введите в веб-браузере адрес wi.ezvizlife.com и перейдите на соответствующую страницу. Для получения подробной информации посетите веб-сайт www.ezvizlife.com.73 Περιεχόμενα συσκευασίας Κάμερα Μπαταρία Μαγνητικό στήριγμα Καλώδιο USB Τροφοδοτικό Σετ βιδών Ο αριθμός των παραπάνω προϊόντων εξαρτάται από τα προϊόντα που επιλέξατε. Σταθμός βάσης (x1) Καλώδιο δικτύου (x1) Τροφοδοτικό (x1) Οδηγός γρήγορης έναρξης (x1)74 Σταθμός βάσης Πλήκτρο Επαναφοράς Πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Θύρα LAN Θύρα WAN Υποδοχή κάρτας microSIM Υποδοχή κάρτας microSD Κωδικός QR Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας

Ένδειξη σήματος Κεντρικό πλήκτρο/ Κεντρική ένδειξη Micro SDMicro SIM Όνομα Περιγραφή Ένδειξη λειτουργίας • Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα: Το σύστημα λειτουργεί σωστά.

• Ανάβει σταθερά με μπλε χρώμα: Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στο Internet.

• Αναβοσβήνει με μπλε χρώμα: Γίνεται αρχικοποίηση της κάρτας μνήμης ή ξεκινά ο συγχρονισμός με την κάμερα.

• Σβηστή: Ο σταθμός βάσης είναι απενεργοποιημένος. Κεντρικό πλήκτρο Χρησιμοποιείται για την εκκίνηση του συγχρονισμού με την κάμερα (ο συγχρονισμός διαρκεί 2 λεπτά). Ένδειξη σήματος • Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα: Υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο.

• Σβηστή: Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο. Ένδειξη μπαταρίας • Ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα: Εξαίρεση.

• Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα: Φορτισμένη.

• Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα: Φόρτιση σε εξέλιξη.

• Ανάβει σταθερά με πορτοκαλί χρώμα: Χαμηλή φόρτιση μπαταρίας. Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας Για φόρτιση της μπαταρίας ή τροφοδοσία του σταθμού βάσης. Πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Πατήστε για σύνδεση ή διακοπή της τροφοδοσίας. Πλήκτρο Επαναφοράς Πατήστε παρατεταμένα για 7 δευτερόλεπτα για επανεκκίνηση και επαναφορά των παραμέτρων στις προεπιλογές. Κάρτα microSD • Προτεινόμενη συμβατότητα: Κατηγορία 10, έως 128GB.

• Αρχικοποιήστε την κάρτα στην εφαρμογή EZVIZ, πριν τη χρησιμοποιήσετε.75

τροφοδοσίας Υποδοχή κάρτας microSD Όνομα Περιγραφή Κουμπί Συγχρονισμού Πατήστε παρατεταμένα για 5 δευτερόλεπτα, για να προετοιμάσετε την κάμερα για διαμόρφωση Wi-Fi. PIR Με την τεχνολογία PIR (παθητική υπέρυθρη τεχνολογία), η συσκευή μπορεί να ανιχνεύσει ένα ανθρώπινο σώμα όταν συμβαίνει μια πιθανή διάρρηξη και ξεκινά τη μαγνητοσκόπηση. Ενδεικτική λυχνία LED • Ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα: Η κάμερα πραγματοποιεί εκκίνηση.

• Ανάβει σταθερά με μπλε χρώμα: Προβολή βίντεο στην εφαρμογή EZVIZ.

• Αναβοσβήνει αργά με μπλε χρώμα: Η κάμερα είναι σε λειτουργία.

• Αναβοσβήνει αργά με κόκκινο χρώμα: Η κάμερα είναι σε φόρτιση/Εξαίρεση

• Αναβοσβήνει γρήγορα με μπλε χρώμα: Η κάμερα είναι έτοιμη για διαμόρφωση Wi-Fi.

• Αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα: Εξαίρεση/Χαμηλή φόρτιση μπαταρίας. Φωτοαντιστάτης Ανιχνεύει τις συνθήκες φωτισμού του περιβάλλοντος για την ενεργοποίηση της λειτουργίας εναλλαγής Ημέρα/Νύχτα. Κάρτα microSD • Προτεινόμενη συμβατότητα: Κατηγορία 10, έως 128GB.

• Αρχικοποιήστε την κάρτα στην εφαρμογή EZVIZ, πριν τη χρησιμοποιήσετε. Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας Για φόρτιση της μπαταρίας ή τροφοδοσία της κάμερας.76

Βήμα 1 Τοποθέτηση της μπαταρίας στην κάμερα - Πατήστε το κουμπί όπως φαίνεται παρακάτω, για να ανοίξετε το κάλυμμα της μπαταρίας. - Τοποθετήστε την μπαταρία. - Κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας. Φροντίστε να φορτίσετε πλήρως την μπαταρία πριν από την πρώτη χρήση. Βήμα 2 Φόρτιση της μπαταρίας - Συνδέστε την κάμερα με την πρίζα μέσω τροφοδοτικού (5V 1A).

Τροφοδοτικό Χρησιμοποιήστε τον αποκλειστικό φορτιστή για να φορτίσετε την μπαταρία.77 Βήμα 3 Εγκατάσταση κάρτας microSIM (Προαιρετική) - Αφαιρέστε το κάλυμμα στο κάτω μέρος. - Τοποθετήστε μια κάρτα microSIM στην υποδοχή μέχρι να ακουστεί ένα «κλικ». - Κλείστε το κάλυμμα. Κάρτα microSIM

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα microSIM (πωλείται ξεχωριστά) για να αποκτήσετε πρόσβαση στο διαδίκτυο.

• Εάν το πρόγραμμα δεδομένων που παρέχει η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας περιλαμβάνει μόνο περιορισμένα δεδομένα κινητής, διάρκεια επικοινωνίας κ.λπ., προσέχετε την ποσότητα δεδομένων ή/και τη διάρκεια επικοινωνίας κατά τη χρήση της συσκευής, για να αποφύγετε την υπερβολική χρήση.

• Μπορείτε επίσης να ακολουθήσετε το Βήμα 5 για να τον συνδέσετε στο διαδίκτυο μέσω δρομολογητή. Βήμα 4 Ενεργοποίηση του σταθμού βάσης - Περιμένετε έως ότου η κεντρική ένδειξη γίνει πράσινη ή μπλε. 12V 1,5A

Τροφοδοτικό Ακολουθήστε τα βήματα στην ενότητα «Πρόσβαση σε σταθμό βάσης μέσω του προγράμματος περιήγησης» στη σελίδα 81 εάν η ενδεικτική λυχνία σήματος εξακολουθεί να μην ανάβει μετά την εγκατάσταση μιας κάρτας microSIM και την ενεργοποίησή της. Βήμα 5 Σύνδεση του σταθμού βάσης στο διαδίκτυο με καλώδιο δικτύου - Συνδέστε τον σταθμό βάσης στη θύρα LAN του δρομολογητή σας με το καλώδιο δικτύου.78 IPC ACCESS Καλώδιο δικτύου Βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική λυχνία της θύρας WAN είναι αναμμένη ή αναβοσβήνει. Βήμα 6 Συγχρονισμός του σταθμού βάσης με την(ις) κάμερα(ες)

• Βεβαιωθείτε ότι η κάμερα βρίσκεται σε απόσταση 0,6 έως 1 μέτρου (2 έως 3 ποδιών) από τον σταθμό βάσης.

• Διατηρήστε απόσταση από ασύρματες συσκευές ή εμπόδια.

• Η διαδικασία συγχρονισμού διαρκεί περίπου 2 λεπτά.

1. Πατήστε το κύριο κουμπί στον σταθμό βάσης. Η φωτεινή ένδειξη

λειτουργίας αναβοσβήνει με μπλε χρώμα.

2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο για 5 λεπτά το κουμπί Συγχρονισμού που

βρίσκεται στην κάμερα. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει αργά με μπλε χρώμα. Όταν το μπλε φως αναβοσβήνει πιο γρήγορα και έπειτα σταματά, ο συγχρονισμός έχει ολοκληρωθεί. Αναβοσβήνει γρήγορα με μπλε χρώμα: Ο συγχρονισμός ολοκληρώνεται. Αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα: Ο συγχρονισμός απέτυχε. Επανάληψη της διαδικασίας συγχρονισμού. Μπορείτε να συγχρονίσετε έως 6 κάμερες σε κάθε σταθμό βάσης.79 Βήμα 7 Προσθήκη του σταθμού βάσης στον λογαριασμό σας EZVIZ

1. Δημιουργήστε έναν λογαριασμό χρήστη.

- Συνδέστε τη φορητή σας συσκευή στο διαδίκτυο. - Αναζητήστε την εφαρμογή "EZVIZ" στο App Store ή το Google Play

πραγματοποιήστε λήψη. - Εκκινήστε την εφαρμογή και δημιουργήστε έναν λογαριασμό χρήστη EZVIZ.

2. Προσθήκη σταθμού βάσης στην εφαρμογή EZVIZ.

- Συνδεθείτε στην εφαρμογή EZVIZ. - Από την Αρχική οθόνη, πατήστε το "+" στην πάνω δεξιά γωνία για να ανοίξει η διεπαφή σάρωσης κωδικού QR. - Σαρώστε τον κωδικό QR στον σταθμό βάσης. OPEN - Πατήστε το πλήκτρο «Add» (Προσθήκη) για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Αυτό θα διαρκέσει περίπου 1 λεπτό. - Πατήστε την επιλογή «View Camera» (Προβολή κάμερας) για να ξεκινήσετε τη χρήση και την προβολή της(ων) κάμερας(ών) σας στην εφαρμογή για κινητές συσκευές.80 Εγκατάσταση κάμερας Βήμα 1 Επιλέξτε μια καθαρή και επίπεδη επιφάνεια σε εσωτερικό ή εξωτερικό χώρο.

• Η κάμερα και ο σταθμός βάσης πρέπει να βρίσκονται σε απόσταση έως 100 μ. (300 ποδιών) μεταξύ τους. Κρατήστε απόσταση από ασύρματες συσκευές ή εμπόδια για να αποφύγετε τη μείωση της απόστασης επικοινωνίας.

• Η κάμερα παρέχει γωνία θέασης 126 μοιρών. Τοποθετήστε τις κάμερες σας έτσι ώστε η σκηνή που θέλετε να καταγράψετε να βρίσκεται εντός του οπτικού πεδίου των καμερών.

• Ο αισθητήρας κίνησης της κάμεράς σας είναι πολύ πιο ευαίσθητος στις πλευρικές κινήσεις εντός του οπτικού πεδίου. Η καλύτερη περιοχή ανίχνευσης κίνησης είναι από 1,5 έως 7,5 μ. (5 έως 25 πόδια) από τη θέση της κάμερας.

126° Βήμα 2 Ασφαλίστε τη μαγνητική βάση με την παρεχόμενη βίδα. Βήμα 3 Εγκαταστήστε την κάμερα στη μαγνητική βάση ή τοποθετήστε την απευθείας σε μια μαγνητική επιφάνεια.81

Εγκατάσταση κάρτας μνήμης - Αφαιρέστε το κάλυμμα στο κάτω μέρος. - Τοποθετήστε μια κάρτα microSD στην υποδοχή κάρτας microSD μέχρι να ακουστεί ένα «κλικ». - Κλείστε το κάλυμμα στο κάτω μέρος.

microSD Αρχικοποίηση της κάρτας μνήμης

1. Στην εφαρμογή EZVIZ, ελέγξτε την κατάσταση της κάρτας μνήμης, πατώντας στην

επιλογή Storage Status (Κατάσταση αποθήκευσης) στη διεπαφή Device Sengs (Ρυθμίσεις συσκευής).

2. Αν η κατάσταση της κάρτας μνήμης είναι Uninialized (Μη αρχικοποιημένη),

πατήστε επάνω της για να την αρχικοποιήσετε. Στη συνέχεια η κατάσταση θα αλλάξει σε Normal (Κανονική). Πρόσβαση σε σταθμό βάσης μέσω του προγράμματος περιήγησης Στην φορητή σας συσκευή, αναζητήστε το δίκτυο Wi-Fi που ονομάζεται «ezviz_xxxxxx» , επιλέξτε το δίκτυο «ezviz_xxxxxx» και πληκτρολογήστε τον κωδικό Wi-Fi (Τα στοιχεία «Wi-Fi Name» (Όνομα Wi-Fi) και «Default Password» (Προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης) αναγράφονται στην ετικέτα της συσκευής) Εάν ο οδηγός δεν εμφανιστεί, αποκτήστε πρόσβαση στη διεύθυνση web (wi.ezvizlife.com) από το πρόγραμμα περιήγησής σας. Για λεπτομερείς πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.ezvizlife.com.82 Obsah balení Kamera Baterie Magnecký držák Kabel USB Napájecí adaptér Sada šroubů Počet výše uvedených produktů závisí na skutečném výběru. Základnová stanice (1×) Síťový kabel (1×) Napájecí adaptér (1×) Stručná příručka (1×)83 Základnová stanice Tlačítko resetování Vypínač Konektor LAN Konektor WLAN Slot pro kartu microSIM Slot karty microSD Kód QR Napájecí konektor Indikátor baterie Indikátor signálu Hlavní tlačítko/ indikátor Micro SDMicro SIM Název Popis Hlavní indikátor • Trvale zelená: Systém funguje správně.

• Для планового косметического и механического износа. Чтобы задать вопрос продавцу или отправить нам письмо, пожалуйста, обращайтесь по данному адресу: support.eu@ezvizlife.com COPYRIGHT ©2019 HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων EZVIZ. Η παρούσα περιορισμένη ευθύνη παρέχει σε εσάς, τον αρχικό αγοραστή του προϊόντος EZVIZ, ειδικά νομικά δικαιώματα. Ενδέχεται να έχετε κι άλλα νομικά δικαιώματα που ποικίλλουν ανάλογα με το κράτος, την περιοχή ή τη δικαιοδοσία σας. Οι αποποιήσεις, εξαιρέσεις και περιορισμοί ευθύνης βάσει της παρούσας περιορισμένης εγγύησης δεν ισχύουν στον βαθμό που απαγορεύεται από το εφαρμοστέο δίκαιο. Κανένας διανομέας, μεταπωλητής, αντιπρόσωπος ή εργαζόμενος δεν είναι εξουσιοδοτημένος να προβεί σε οποιαδήποτε τροποποίηση, επέκταση ή προσθήκη στην παρούσα περιορισμένη εγγύηση. Το προϊόν EZVIZ σας διαθέτει εγγύηση για περίοδο δύο (2) ετών από την ημερομηνία αγοράς, σχετικά με ατέλειες στα υλικά και την κατασκευή ή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, όπως απαιτείται βάσει του νόμου στη χώρα ή το κράτος όπου αγοράστηκε το προϊόν, εφόσον το προϊόν χρησιμοποιείται κανονικά, σύμφωνα με το εγχειρίδιο χρήσης. Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για επισκευή στο πλαίσιο της παρούσας εγγύησης, στέλνοντάς μας e-mail στη διεύθυνση support.eu@ezvizlife.com. Για τυχόν ελαττωματικά προϊόντα EZVIZ που καλύπτονται από εγγύηση, η εταιρεία HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. (“η Εταιρεία”), κατά την προαίρεσή της, (i) θα επισκευάσει ή αντικαταστήσει το προϊόν σας δωρεάν, (ii) θα ανταλλάξει το προϊόν σας με ένα αντίστοιχο λειτουργικό προϊόν ή (iii) θα επιστρέψει το αντίτιμο της αρχικής τιμής αγοράς, με την προϋπόθεση ότι θα προσκομίσετε την πρωτότυπη απόδειξη αγοράς ή αντίγραφο αυτής με σύντομη επεξήγηση του ελαττώματος του προϊόντος και ότι θα επιστρέψετε το προϊόν στην αρχική του συσκευασία. Κατά τη διακριτική ευχέρεια της Εταιρείας, η επισκευή ή η αντικατάσταση ενδέχεται να πραγματοποιηθεί με νέο ή επισκευασμένο προϊόν ή εξαρτήματα. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ταχυδρομικά έξοδα, ασφάλιση ή άλλες παρεπόμενες δαπάνες, με τις οποίες θα επιβαρυνθείτε κατά την επιστροφή τους προϊόντος. Εκτός αν απαγορεύεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, αυτό είναι το μόνο και αποκλειστικό σας ένδικο μέσο σε περίπτωση παραβίασης της παρούσας περιορισμένης εγγύησης. Οποιοδήποτε προϊόν έχει επισκευαστεί ή αντικατασταθεί δυνάμει της παρούσας περιορισμένης ευθύνης καλύπτεται από τους όρους αυτής της περιορισμένης εγγύησης είτε για διάστημα ενενήντα (90) ημερών από την ημερομηνία παράδοσης, είτε για την εναποµένουσα αρχική περίοδο εγγύησης, όποιο είναι μεγαλύτερο. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει ή θεωρείται άκυρη:

• Εάν η αξίωση εγγύησης εγερθεί εκτός της περιόδου εγγύησης ή σε περίπτωση μη προσκόμισης του αποδεικτικού αγοράς.

• Για οποιαδήποτε δυσλειτουργία, ελάττωμα ή βλάβη που προκληθεί από ή οφείλεται σε εμφανή πρόσκρουση, κακό χειρισμό, παραποίηση, χρήση αντίθετη με το σχετικό εγχειρίδιο οδηγιών, εσφαλμένη τάση τροφοδοσίας, ατύχημα, απώλεια, κλοπή, πυρκαγιά, πλημμύρα ή λοιπές θεομηνίες, βλάβη κατά την αποστολή ή ζημιά που απορρέει από επισκευές που πραγματοποιήθηκαν από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

• Για οποιαδήποτε αναλώσιμα εξαρτήματα, όπως οι μπαταρίες, η δυσλειτουργία των οποίων οφείλεται στη κανονική χρήση του προϊόντος με την πάροδο του χρόνου.

• Για αισθητικές ζημιές, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, γρατζουνιών, βαθουλωμάτων και σπασμένων πλαστικών στις

• Για οποιοδήποτε λογισμικό, ακόμη κι αν συσκευάστηκε ή πωλήθηκε μαζί με το υλισμικό της EZVIZ.

• Για οποιαδήποτε άλλη βλάβη που δεν οφείλεται σε ελαττώματα σε υλικά και στην ποιότητα κατασκευής.