C3A - Камера наблюдения EZVIZ - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводная камера видеонаблюдения с базовой станцией
Бренд	EZVIZ
Модель	C3A
Питание камеры	Встроенный аккумулятор, блок питания 5В/1А
Питание базовой станции	Блок питания 12В/1,5А
Тип аккумулятора	Перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор (входит в комплект)
Локальное хранилище	Карта памяти microSD до 128 ГБ (рекомендуется класс 10)
Подключение	Wi-Fi 2,4 ГГц, RJ45 (базовая станция), карта microSIM 4G (опционально)
Угол обзора	126°
Обнаружение движения	Пассивный инфракрасный датчик (PIR), оптимальная дальность 1,5–7 м
Ночное видение	Автоматическое переключение день/ночь с помощью фоторезистора
Аудио	Встроенные микрофон и динамик (двусторонняя аудиосвязь)
Количество поддерживаемых камер	До 6 камер на одну базовую станцию
Дальность беспроводной связи	До 100 м (300 футов) на открытом пространстве
Установка	Магнитное крепление или крепление винтами (в комплекте)
Мобильное приложение	EZVIZ (iOS и Android)
Степень защиты	Не указано, рекомендуется использовать внутри/снаружи с осторожностью
Вес камеры	Примерно 200 г (оценка)
Размеры камеры	Примерно 70 x 70 x 110 мм (оценка)
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью. Избегать абразивных средств.
Безопасность	Используйте только прилагаемые адаптеры. Не подвергайте чрезмерной влажности.
Доступные запасные части	Аккумулятор, адаптер, магнитное крепление, кабели (USB, сетевой)
Ремонтопригодность	Гарантия 2 года. Для ремонта обращайтесь в службу поддержки EZVIZ.

Часто задаваемые вопросы - C3A EZVIZ

Как установить аккумулятор в камеру?

Нажмите кнопку, чтобы открыть крышку отсека для аккумулятора. Вставьте аккумулятор и закройте крышку. Полностью зарядите аккумулятор перед первым использованием.

Как синхронизировать камеру с базовой станцией?

Убедитесь, что камера находится на расстоянии 0,6–1 м от станции. Нажмите главную кнопку станции, затем удерживайте кнопку SYNC на камере в течение 5 секунд. Индикатор быстро мигает синим, когда синхронизация выполнена.

Какая карта microSD рекомендуется?

Используйте карту microSD класса 10 максимальной емкостью 128 ГБ. Инициализируйте ее в приложении EZVIZ перед использованием.

Как инициализировать карту памяти в приложении?

В приложении EZVIZ перейдите в Device Settings, затем Storage Status. Если статус 'Uninitialized', нажмите для инициализации. Статус изменится на 'Normal'.

Что делать, если синхронизация не удалась?

Если индикатор быстро мигает красным, синхронизация не удалась. Повторите операцию, убедившись, что камера находится рядом со станцией и станция включена.

Как получить доступ к базовой станции через браузер?

Подключитесь к сети Wi-Fi 'ezviz_xxxxxx' с паролем, указанным на этикетке. Откройте браузер и перейдите на wifi.ezvizlife.com. Следуйте инструкциям мастера настройки.

Какова максимальная дальность между камерой и базовой станцией?

Дальность может достигать 100 метров (300 футов) на открытом пространстве. Держитесь подальше от беспроводных устройств, чтобы избежать помех.

Как зарядить аккумулятор камеры?

Подключите камеру к розетке с помощью прилагаемого адаптера 5В/1А. Мигающий красный индикатор указывает на зарядку, постоянный зеленый — полностью заряжена.

Можно ли использовать карту microSIM с базовой станцией?

Да, вставьте карту microSIM в соответствующий слот. Она обеспечивает доступ в Интернет через мобильную сеть. Убедитесь, что у вас есть подходящий тарифный план.

Что означает непрерывный красный индикатор на базовой станции?

Непрерывный красный индикатор на батарейном индикаторе указывает на неисправность. На основном индикаторе красный используется при синхронизации. Проверьте состояние в приложении EZVIZ.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ C3A EZVIZ

Гарантийный срок-1 год

Срок службы-3 года

Производитель:Ханджоу Хиквижн Диджитал Технологжи(Китай)

Импортер-поставщик в России: ЗАО "Хиквижн"

Импортер-поставщик в Республике Беларусь:ООО "Торговый Дом "АВАНТ-ТЕХНО"

Сайт:www.ezviz.ru

Металлическая пластина для магнитного крепления

RU

USB-кабель Адаптер питания Набор шурупов

i

Количество вышеперечисленных продуктов зависит от вашего выбора.

Базовая станция, 1 шт. Сетевой кабель, 1 шт.

Адаптер питания, 1 шт. Руководство по быстрой настройке, 1 шт.

Базовая станция

Главная кнопка/ главный индикатор

Индикатор сигнала

Индикатор батареи

Интерфейс локальной сети

Интерфейс глобальной сети

Интерфейс электропитания

Кнопка сброса

Наименование Описание

Главный индикатор • Постоянно светится зеленым: система работает в нормальном режиме.
- Постоянно светится синим: устройство не подключено к сети Интернет.
- Мигает синим: выполняется инициализация карты памяти или устройство синхронизируется с камерой.
- Выкл: базовая станция выключена.

Главная кнопка Нажмите для синхронизации с камерой (синхронизация длится 2 мин.).

Индикатор сигнала • Постоянно светится зеленым: сеть подключена.

- Выкл: сеть отключена.

Индикатор батареи • Постоянно светится красным: ошибка.

• Постоянно светится зеленым: батарея заряжена.
• Мигает зеленым: выполняется зарядка.
• Постоянно светится желтым: батарея разряжена.

Интерфейс электропитания Для зарядки батареи или подачи питания на базовую станцию.

Кнопка питания Нажмите для подключения или отключения питания.

Кнопка сброса Нажмите и удерживайте 7 сек. для перезагрузки и сброса всех параметров к значениям по умолчанию.

Карта microSD • Рекомендуется использовать следующие карты: класс 10, емкость до 128 ГБ.

- Перед использованием карты инициализируйте ее в приложении EZVIZ.

Камера

Микрофон Светодиодный индикатор Динамик Кнопка синхронизации Линза Пассивный ИК-датчик Фоторезистор Интерфейс электропитания

Гнездо для карты microSD

RU

Наименование Описание

Кнопка синхронизации Пассивный ИК-датчик

Светодиодный индикатор

Нажмите и удерживайте 5 сек., чтобы подготовить камеру к настройке параметров Wi-Fi.

Пассивный инфракрасный (PIR) датчик движения используется на устройстве для обнаружения возможного проникновения и запуска видеозаписи.

• Постоянно светится красным: камера запускается.
• Постоянно светится синим: видео просматривается в приложении EZVIZ.
  • Медленно мигает синим: камера работает.
• Медленно мигает красным: камера заряжается/ошибка сети.
• Быстро мигает синим: камера готова к настройке Wi-Fi.
• Быстро мигает красным: ошибка/низкий заряд аккумулятора.

Фоторезистор Определяет уровень освещенности внешней среды для переключения режимов дневной/ночной съемки.

Карта microSD • Рекомендуется использовать следующие карты: класс 10, емкость до 128 ГБ.

- Перед использованием карты инициализируйте ее в приложении EZVIZ.

Интерфейс Для зарядки батареи или подачи электропитания к камере.

Настройка

War 1. Вставьте батарею в камеру

- Нажмите кнопку, как показано ниже, чтобы открыть крышку батарейного отсека.

• Вставьте батарею.
• Установите крышку на место.

Mbase

黑白色

Перед первым использованием полностью зарядите батарею.

Шаг 2. Зарядите батарею

- Подключите камеру к розетке электросети при помощи адаптера питания (5 В, 1 А).

Адаптер питания Розетка электросети

Для зарядки батареи используйте прилагаемое зарядное устройство.

Шаг 3. Установите карту microSIM (дополнительно)

• Снимите крышку в нижней части.
• Вставьте карту microSIM в гнездо до щелчка.
• Закройте крышку.

• Чтобы получить доступ к Интернету, необходима карта MicroSIM (приобретается отдельно).
• Если ваш план у оператора сотовой связи имеет ограничения на передачу

данных, продолжительность связи и т. д., пожалуйста, контролируйте объем

RU

i

данных и/или продолжительность связи при использовании этого устройства, чтобы избежать перерасхода средств.
- Вы также можете подключить ее к Интернету через маршрутизатор, выполнив инструкции шага 5.

Шаг 4. Включите питание базовой станции

- Подождите, пока главный индикатор не начнет постоянно светиться зеленым или синим.

12 В, 1,5 А Розетка электросети Адаптер питания

i

Если индикатор сигнала не загорится после установки карты microSim и включения питания, выполните инструкции для обеспечения доступа к базовой станции через браузер на странице 72.

Шаг 5. Подключите базовую станцию к Интернету через сетевой кабель

- Подключите базовую станцию к интерфейсу маршрутизатора локальной сети с помощью сетевого кабеля.

Сетевой кабель

Удостоверьтесь, что индикатор интерфейса глобальной сети светится постоянно или мигает.

Шаг 6. Синхронизируйте базовую станцию с камерами

• Удостоверьтесь, что камера находится на расстоянии 0,6–1 м от базовой станции.
• Удостоверьтесь, что поблизости нет других беспроводных устройств или каких-либо препятствий.

• Процесс синхронизации длится около 2 мин.

• Нажмите главную кнопку на базовой станции. Главный индикатор мигает синим.

1. Нажмите на камере кнопку SYNC (синхронизация) и удерживайте ее 5 сек. Светодиодный индикатор начнет медленно мигать синим. Если индикатор начинает чаще мигать синим, а затем отключается, значит синхронизация выполнена.

• Индикатор часто мигает синим: синхронизация выполнена.
• Индикатор часто мигает красным: сбой синхронизации. Выполните синхронизацию еще раз.

Вы можете синхронизировать до 6 камер с каждой базовой станцией.

Шаг 7. Добавьте базовую станцию к своему аккаунту EZVIZ

1. Создание аккаунта пользователя.

- Подключите свое мобильное устройство к Интернету.

- Найдите приложение EZVIZ в App Store или Google Play™ и загрузите его.

- Запустите приложение и зарегистрируйте аккаунт пользователя в EZVIZ.

1. Добавьте базовую станцию в EZVIZ.

- Авторизируйтесь в приложении EZVIZ.

- В верхнем правом углу главного экрана нажмите «+», чтобы открыть интерфейс сканирования QR-кода.

- Отсканируйте QR-код на базовой станции.

- Нажмите кнопку Add (Добавить), чтобы завершить настройку. Эта операция занимает примерно 1 мин.

- Нажав кнопку View Camera (Просмотреть камеры), вы сможете просматривать список камер и управлять ими с помощью приложения.

Установка камеры

Шаг 1. Найдите чистую и плоскую поверхность внутри или вне помещения.

- Камера и базовая станция должны находиться на расстоянии не более 100 м друг от друга. Удостоверьтесь, что поблизости нет других беспроводных устройств или каких-либо препятствий, так как они могут уменьшить дальность связи.

- Камера обеспечивает угол обзора 126°. Разместите камеры таким образом, чтобы область, которую вы хотите просматривать, находилась в поле обзора камеры.

- Датчик движения камеры гораздо более чувствителен к боковым движениям в поле обзора. Лучшая дистанция для обнаружения движения: 1,5–7,5 м от места установки камеры.

Вид сверху 126°

Шаг 2. Закрепите металлическую пластину на выбранной поверхности с помощью винта.

Шаг 3 Закрепите камеру на металлической пластине или металлической поверхности.

Приложение

Установка карты памяти

• Снимите крышку в нижней части.
• Вставьте карту microSD в соответствующее гнездо до щелчка.
• Закройте крышку в нижней части.

Kapta microSD

Инициализация карты памяти

RU

1. Проверьте состояние карты памяти в приложении EZVIZ, нажав Storage Status (Состояние запоминающего устройства) в интерфейсе Device Settings (Настройка устройств).

Storage Status
Device Version	Vx.x.x build xxxxx No new version.

1. Если состояние карты памяти отображается как Uninitialized (Не инициализирована), нажмите соответствующий значок, чтобы инициализировать ее. Состояние изменится на Normal (Нормальное).

Доступ к базовой станции через браузер

Если вы используете мобильное устройство, найдите сеть Wi-Fi с именем «ezviz_xxxxxx», выберите ее и введите пароль Wi-Fi (имя сети Wi-Fi и пароль по умолчанию указаны на этикетке устройства)

Если окно мастера настройки не открывается, введите в веб-браузере адрес wifi.ezvizlife.com и перейдите на соответствующую страницу.

Для получения подробной информации посетите веб-сайт www.ezvizlife.com.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Благодарим Вас за покупку продукции EZVIZ. Эта ограниченная гарантия дает Вам как покупателю продукта EZVIZ определенные юридические права. Вы также можете иметь другие юридические права, которые определяются законами государства, провинции или юрисдикцией. Исключения и ограничения ответственности в соответствии с данной ограниченной гарантией не действительны в случае, если они противоречат действующему законодательству. Ни дистрибьютор, ни дилер, ни агент или сотрудник не имеет права вносить какие-либо изменения или дополнения к данной ограниченной гарантии.

Компания EZVIZ гарантирует, что приобретенный вами продукт не будет иметь дефектов материалов и изготовления при нормальной эксплуатации согласно руководству пользователя в течение двух (2) лет с даты покупки или в течение более длительного периода времени, если это требуется по закону той страны или штата, где данный продукт был продан.

Вы можете запросить гарантийное обслуживание, обратившись по электронной почте [e-mail].

В случае неисправности продуктов EZVIZ по гарантии, HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. Ханчжоу ("Компания") произведет, по своему выбору, (I) ремонт или замену изделия бесплатно; (II) обмен продукта на функционально эквивалентный; (III) возврат первоначальной стоимости, при условии, что Вы предоставите оригинал или копию квитанции о покупке, краткое объяснение дефекта, а также вернете товар в оригинальной упаковке. На усмотрение Компании, может производиться ремонт или замена нового или отремонтированного продукта или его компонентов. Данная гарантия не распространяется на почтовые расходы, страховку и любые другие непредвиденные расходы, понесенные Вами в связи с возвратом продукта.

За исключением случаев, запрещенных действующим законодательством, этот документ является Вашим единственным и исключительным средством судебной защиты, в случае нарушения Ваших прав, закрепленных в ограниченной гарантии. К любому продукту, который уже был отремонтирован или заменен по данной ограниченной гарантии, применимы условия документа в течение девяноста (90) дней с момента поставки или оставшегося первоначального гарантийного срока.

Данная гарантия не применяется и является недействительной:

• В случае подачи заявки на гарантийный ремонт по истечении гарантийного срока или отсутствия доказательства факта покупки.

- В случае неисправностей, дефектов, вызванных неправильным использованием, нарушением инструкций по эксплуатации, при неправильном напряжении сети, аварии, утере, краже, пожаре, наводнении или иных стихийных бедствиях, повреждении груза или ущербе, нанесенными в результате ремонта, выполненного не уполномоченными лицами.

• Для любых расходных частей, таких как батареи, когда неисправность происходит из-за естественного старения продукта.

- При косметических повреждениях, в том числе, но не только, при царапинах, вмятинах и сломанном пластике на портах.

• Для любого программного обеспечения, даже если оно было упаковано или продано вместе с оборудованием EZVIZ.

• Для любых других повреждений, дефектов материала или изготовления.

• Для планового косметического и механического износа.

Чтобы задать вопрос продавцу или отправить нам письмо, пожалуйста, обращайтесь по данному адресу: [e-mail]

COPYRIGHT©2019 HÀNGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.