C3A - Overvågningskamera EZVIZ - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløst overvågningskamera med basestation
Mærke	EZVIZ
Model	C3A
Kameraets strømforsyning	Indbygget genopladeligt batteri, strømadapter 5V/1A
Basestationens strømforsyning	Strømadapter 12V/1,5A
Batteritype	Genopladeligt lithium-ion batteri (inkluderet)
Lokal opbevaring	MicroSD-kort op til 128 GB (klasse 10 anbefales)
Tilslutning	Wi-Fi 2,4 GHz, RJ45 (basestation), microSIM 4G-kort (valgfrit)
Synsvinkel	126°
Bevægelsesdetektion	Passiv infrarød sensor (PIR), optimal rækkevidde 1,5 til 7 m
Nattesyn	Automatisk dag/nat skift med fotoresistor
Lyd	Indbygget mikrofon og højttaler (tovejslyd)
Antal understøttede kameraer	Op til 6 kameraer pr. basestation
Trådløs rækkevidde	Op til 100 m (300 fod) i frit område
Installation	Magnetisk beslag eller skruefæstning (medfølger)
Mobilapp	EZVIZ (iOS og Android)
Beskyttelsesklasse	Ikke specificeret, indendørs/udendørs brug anbefales med forsigtighed
Kameravægt	Ca. 200 g (estimat)
Kameradimensioner	Ca. 70 x 70 x 110 mm (estimat)
Vedligeholdelse og rengøring	Renses med en blød, tør klud. Undgå slibende produkter.
Sikkerhed	Brug kun de medfølgende adaptere. Udsæt ikke for overdreven fugt.
Reservedele tilgængelige	Batteri, adapter, magnetisk beslag, kabler (USB, netværk)
Reparationsmuligheder	2 års garanti. Kontakt EZVIZ support for reparation.

Ofte stillede spørgsmål - C3A EZVIZ

Hvordan installeres batteriet i kameraet?

Tryk på knappen for at åbne batterirummets låg. Indsæt batteriet og luk låget. Oplad batteriet helt før første brug.

Hvordan synkroniseres kameraet med basestationen?

Sørg for, at kameraet er 0,6-1 m fra stationen. Tryk på basestationens hovedknap, og hold derefter kameraets SYNC-knap nede i 5 sekunder. Indikatoren blinker hurtigt blåt, når synkroniseringen er lykkedes.

Hvilket microSD-kort anbefales?

Brug et microSD-kort af klasse 10, med maksimal kapacitet på 128 GB. Initialiser det i EZVIZ-appen før brug.

Hvordan initialiseres hukommelseskortet i appen?

I EZVIZ-appen, gå til Device Settings og derefter Storage Status. Hvis status er 'Uninitialized', tryk for at initialisere. Status ændres til 'Normal'.

Hvad gør jeg, hvis synkroniseringen mislykkes?

Hvis indikatoren blinker hurtigt rødt, er synkroniseringen mislykket. Gentag operationen og sørg for, at kameraet er tæt på stationen, og at stationen er tændt.

Hvordan får jeg adgang til basestationen via en browser?

Opret forbindelse til Wi-Fi-netværket 'ezviz_xxxxxx' med adgangskoden, der er angivet på etiketten. Åbn en browser og gå til wifi.ezvizlife.com. Følg opsætningsguiden.

Hvad er den maksimale rækkevidde mellem kameraet og basestationen?

Rækkevidden kan nå op til 100 meter (300 fod) i frit område. Hold afstand til trådløse enheder for at undgå forstyrrelser.

Hvordan oplades kameraets batteri?

Tilslut kameraet til en stikkontakt ved hjælp af den medfølgende 5V/1A-adapter. Den blinkende røde indikator angiver opladning, fast grøn, når den er opladet.

Kan jeg bruge et microSIM-kort med basestationen?

Ja, indsæt et microSIM-kort i den dertil beregnede plads. Det giver internetadgang via mobilnettet. Sørg for at have en passende dataabonnement.

Hvad betyder konstant rød indikator på basestationen?

Den konstante røde indikator på batteriindikatoren angiver en fejl. På hovedindikatoren bruges rød under synkronisering. Tjek status i EZVIZ-appen.

BRUGSANVISNING C3A EZVIZ

Basestadion (x1) Nettverkskabel (x1)

Batteriindikator • Lyser rødt: Unntak.

• Lyser grønt: Oppladet.
- Blinker grønt: Lader.
• Lyser gult: Lite batteri.

Nettverkskabel

- Skann QR-koden på kameraet.

Hvis veiviseren ikke kommer opp, kan du få tilgang til webadressen (wifi.ezvizlife.com) i nettleseren din.

i Antalet produkter ovan beror på de produkter du har valt.

· 通 · 通

Basstation (x1) Nätverkskabel (x1)

Nätverkskabel

USB-kabel Strømadapter Skruesæt

i Antallet af produkter ovenfor afhænger af dit faktiske valg.

Basestation (x 1) Netværkskabel (x 1)

Strømadapter (x1) Startvejledning (x1)

Quick Start Guide

Basestation

Hovedknap/hovedindikator Signalindikator Batteriindikator QR-kode Afbryder Grænseflade til LAN Grænseflade til WAN Strømgrænseflade Knap til nulstilling microSIM-kortholder Kortholder til mikroSD-kort

Navn Beskrivelse

Hovedindikator	Konstant grønt: Systemet fungerer korrekt.Konstant blåt: Enheden er ikke sluttet til internettet.Blinker blåt: Hukommelseskortet formateres, eller enheden starter synkronisering med kameraet.Slukket: Basen er slukket.
Hovedknap	Tryk for at begynde synkronisering med kameraet (synkronisering varer 2 min.).
Signalindikator	Konstant grønt: Netværket er tilsluttet.Slukket: Netværket er afbrudt.
Batteriindikator	Lyser konstant rødt: Undtagelse.Konstant grønt: Opladet.Blinker grønt: Oplader.Lyser gult: Lavt batteri.
Strømgrænseflade	Til opladning af batteriet eller til opstart af basestationen.
Afbryder	Tryk for at tænde eller slukke strømmen.
Knap til nulstilling microSD-kort	Hold nede i 7 sekunder for at genstarte og nulstille alle indstillinger til standard.Anbefalet kompatibilitet: Klasse 10, maks. 128 GB.Formatér kortet med EZVIZ-appen før brug.

Kamera

SYNK-knap Mikrofon Objektiv LED- kontrollampe PIR Fotocelle Højttaler Strømgrænseflade Kortholder til mikroSD-kort

Navn Beskrivelse

SYNK-knap Hold nede i 5 sekunder for gøre kameraet klar til wi-fi-konfiguration.

PIR Med PIR (passiv infrarød) kan enheden registrere et menneske og afgøre, at et muligt indbrud er i gang og derfor starte optagelse.

LED-kontrollampe • Lyser konstant rødt: Kamera starter op.

• Konstant blåt: Video afspilles på EZVIZ-appen.
• Langsomt blinkende blåt: Kameraet arbejder.
• Langsomt blinkende rødt: Kameraet oplader/Netværksundtagelse.
- Hurtigt blinkende blåt: Kameraet er klar til wi-fi-konfiguration.
- Hurtigt blinkende rødt: Undtagelse/Lavt batteriniveau.

Fotocelle Registrerer lysforholdene i omgivelserne for at aktivere Dag-/natskift.

microSD-kort • Anbefalet kompatibilitet: Klasse 10, maks. 128 GB.

- Formatér kortet med EZVIZ-appen før brug.

Strømgrænseflade Til opladning af batteriet eller til opstart af kameraet.

Installation

Trin 1 Sæt batteriet i kameraet

• Tryk på knappen som vist nedenfor for at åbne batteridækslet.
• Sæt batteriet i.
• Luk batteridækslet.

D1Box

磁盘 ←

i Oplad batteriet helt inden første ibrugtagning.

Trin 2 Opladning af batteriet

i Brug den specificerede oplader til at oplade batteriet.

Trin 3 Installér microSIM-kortet (ekstraudstyr)

• Fjern dækslet i bunden.
• Sæt et microSIM-kort i holderen, indtil der høres et klik.
• Luk dækslet.

microSIM-kort

• Du kan bruge micro-SIM-kortet (købes separat) til at få adgang til internettet.
• Hvis dit mobilabonnement kun omfatter en begrænset mobildatakvote, kommunikationsvarighed
  osv., skal du være opmærksom på datamængden og/eller kommunikationsvarigheden, når du bruger enheden, for at undgå ekstra afgifter.
• Du kan også følge trin 5 for at oprette forbindelse til internettet via en router.

i

Trin 4 Tænd basestationen

- Vent, indtil indikatoren lyser konstant grønt eller blåt.

12 V 1,5 A Strømadapter Stikkontakt

DK

i

Følg trinnene i Adgang til basestation via browseren på side126, hvis signalindikatoren stadig ikke lyser, när der er installeret et microSIM-kort, og den er tændt.

Trin 5 Slut basestationen til internettet med et netværkskabel

- Slut basestationen til grænsefladen til LAN på din router med et netværkskabel.

Netværkskabel

i Sørg for, at indikatoren for WAN-grænsefladen er tændt eller blinker.

Trin 6 Synkroniser basestation med kamera

• Sørg for, at kameraet er inden for 2 til 3 fod (0,6-1 m) fra basestationen.

• Hold afstand til den trådløse enhed eller forhindringer.
  • Synkroniseringsprocessen varer ca. 2 minutter.

• Tryk på hovedknappen på basen. Hovedindikatoren blinker blåt.

4 8 第12章

1. Tryk på og hold SYNC-knappen på kameraet nede i 5 sekunder. LED-indikatoren vil blinke langsomt blåt. Når det blå lys blinker hurtigere og derefter stopper, er synkroniseringsprogrammet afsluttet.

• Hurtigt blinkende blåt: Synkronisering er fuldført.
• Hurtigt blinkende rødt: Synkronisering mislykkedes. Gentag synkroniseringsprocessen.

Du kan synkronisere op til 6 kameraer til hver basestation.

Trin 7 Føj basestationen til din EZVIZ-konto

1. Opret en brugerkonto.

• Slut din mobile enhed til internettet.
• Søg efter "EZVIZ" i App Store eller Google Play™ for at downloade.
• Åbn appen, og opret en EZVIZ-brugerkonto.

2. Føj basestation til EZVIZ.

• Log ind på EZVIZ-appen.
• Gå ind på Startskærmen, og tryk på "+" i øverste højre hjørne for at gå til siden til scanning af QR-kode.

- Scan QR-koden på basestationen.

• Tryk på knappen "Add" (Tilføj) for at afslutte installationen. Dette vil tage ca. 1 minut.
• Tryk på "View Camera" (Vis kamera) for at begynde at bruge og få vist dit kamera i den mobile app.

Installation af kamera

Trin 1 Vælg en ren, plan overflade inden- eller udendørs.

- Kamera og basestationen skal være inden for en afstand af op til 300 fod (100 m). Hold dig væk fra den trådløse enhed, eller forhindringer for at undgå at mindske kommunikationsafstanden.

• Dit kamera giver en 126 graders visningsvinkel. Opstil dine kameraer, så du er sikker på, at billedet, som du ønsker at optage, er i kameraernes synsfelt.
• Dit kameras bevægelsessensor er langt mere følsom over for bevægelse fra side til side hen over synsfeltet. Det bedste område for bevægelsesdetektion er 5-25 fod (1,5-7,5 m) fra kameraets position.

Trin 2 Fastgør det magnetiske beslag med den medfølgende skrue.

其他

Trin 3 Sæt kameraet fast på magnetbeslaget, eller fastgør det direkte på en magnetisk overflade.

Bilag

Installation af hukommelseskort

• Fjern dækslet i bunden.
• Sæt et microSD-kort i microSD-kortholderen, indtil der høres et klik.
• Luk dækslet i bunden.

microSD-kort

Formatér hukommelseskortet

1. Tjek status for hukommelseskortet i EZVIZ-appen ved at trykke på Storage Status (Lagerstatus) på skærmen Device Settings (Enhedsindstillinger).

Storage Status
Device Version	Vx.x.x build xxxxxx No new version.

1. Hvis hukommelseskortet viser status som Unintialized (Ikke formateret), skal du trykke på status for at formatere kortet. Status vil derefter ændres til Normal (Normal).

DK

Adgang til basestation via browser

Du skal kigge efter et wi-fi-netværk på din mobilenhed ved navn "ezviz_xxxxxx", vælge netværket "ezviz_xxxxxx", indtaste wi-fi-adgangskoden ("wi-fi-navn" og "adgangskode" er angivet på enhedens mærkat)

Hvis guiden ikke starter, kan du få adgang til den via webadressen wifi.ezvizlife.com i din Web-browser.

i Besøg www.ezvizlife.com for flere oplysninger.

Pakkauksen sisältö

Denne garantien gjelder ikke, og er ugyldig:

Tak fordi du har valgt EZVIZ-produkter. Denne begrænsede garanti giver dig, den oprindelige køber af EZVIZ-produktet, specifikke juridiske rettigheder. Du kan også have andre rettigheder, der varierer fra stat til stat, område eller jurisdiktion. Ansvarsfraskrivelser, udelukkelser og begrænsninger af ansvaret under denne begrænsede garanti gælder ikke i det omfang, som er forbudt af gældende lov. Ingen distributør, forhandler, agent eller medarbejder er autoriseret til at foretage ændringer eller udvide eller tilføje betingelser til denne begrænsede garanti.

Dit EZVIZ-produkt er dækket af en garanti mod fejl i materialer og fremstilling i to (2) år fra købsdatoen eller i en længere periode, hvis dette kræves ved lov i landet, hvor produktet sælges, når produktet bruges normalt i overensstemmelse med brugervejledningen.

Du kan anmode om service under garanti ved at sende en e-mail til følgende e-mail-adresse: [e-mail] .

For alle defekte EZVIZ-produkter vil HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. ("Selskabet") i garantiperioden efter eget valg (i) reparere eller erstatte produktet uden beregning; (ii) ombytte produktet med et produkt med tilsvarende funktion; (iii) eller refundere den oprindelige købspris, såfremt du fremsender den originale købskvittering eller en kopi sammen med en kort beskrivelse af defekten, og returnerer produktet i den originale emballage. Produktet kan, efter Selskabets eget skøn, repareres eller udskiftes med et nyt eller brugt produkt eller nye eller brugte komponenter. Garantien dækker ikke udgifter for fragt, forsikring og yderligere udgifter, som opstår i forbindelse med returnering af produktet.

Medmindre det ikke er tilladt under gældende lovgivning, er dette dit eneste retsmiddel i tilfælde af overtrædelser af denne begrænsede garanti. Alle produkter, som er blevet repareret eller udskiftet i henhold til denne begrænsede garanti, vil være omfattet af bestemmelserne i denne begrænsede garanti i halvfems (90) dage fra leveringsdatoen eller i den resterende oprindelige garantiperiode.

Denne garanti gælder ikke i følgende tilfælde og bliver ugyldig:

• Hvis et garantikrav bliver fremsat efter at garantiperioden er udløbet eller hvis købsbeviset ikke kan blive fremvist.
• Ved enhver fejl, defekt eller mangel, som er forårsaget af eller er opstået som følge af stød, forkert håndtering, manipulering, anvendelse som ikke er i overensstemmelse med produktanvisningerne, tilslutning til forkert netspænding, uheld, tab, tyveri, brand, oversvømmelse eller andre naturkatastrofer, transportskade eller skade som skyldes uautoriserede reparationer.
• For alle forbrugsvarer, som f.eks. batterier, hvor fejlen skyldes normal ældning af produktet.
• Kosmetiske skader, herunder men ikke begrænset til, ridser, buler og knækket plastik på porte.
  • For software, selvom den er emballeret eller solgt med EZVIZ-hardware.
• For alle andre skader, der er fri for defekter i materiale eller udførelse.
• Regelmæssig rengøring, normale kosmetiske fejl og mekanisk slitage.

Tøv ikke med at kontakte din forhandler eller sende en e-mail til [e-mail], hvis du har spørgsmål.

COPYRIGHT ©2019 HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES.

RAJOITETTU TAKUU