C3A - Kamera monitoringu EZVIZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa kamera monitoringu z bazą
Marka	EZVIZ
Model	C3A
Zasilanie kamery	Wbudowany akumulator, zasilacz sieciowy 5V/1A
Zasilanie stacji bazowej	Zasilacz sieciowy 12V/1,5A
Typ baterii	Akumulator litowo-jonowy (w zestawie)
Pamięć lokalna	Karta microSD do 128 GB (zalecana klasa 10)
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz, RJ45 (stacja bazowa), karta microSIM 4G (opcjonalnie)
Kąt widzenia	126°
Detekcja ruchu	Czujnik podczerwieni pasywny (PIR), optymalny zasięg 1,5-7 m
Noktowizja	Automatyczne przełączanie dzień/noc za pomocą fotorezystora
Audio	Wbudowany mikrofon i głośnik (audio dwukierunkowe)
Liczba obsługiwanych kamer	Do 6 kamer na stację bazową
Zasięg bezprzewodowy	Do 100 m (300 stóp) na otwartej przestrzeni
Instalacja	Uchwyt magnetyczny lub mocowanie śrubowe (w zestawie)
Aplikacja mobilna	EZVIZ (iOS i Android)
Stopień ochrony	Nieokreślony, zalecane użytkowanie wewnątrz/na zewnątrz z ostrożnością
Waga kamery	Około 200 g (szacunkowo)
Wymiary kamery	Około 70 x 70 x 110 mm (szacunkowo)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Unikać środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Używać wyłącznie dostarczonych zasilaczy. Nie wystawiać na nadmierną wilgoć.
Dostępne części zamienne	Akumulator, zasilacz, uchwyt magnetyczny, kable (USB, sieciowy)
Naprawialność	Gwarancja 2 lata. W przypadku naprawy skontaktuj się z pomocą techniczną EZVIZ.

Często zadawane pytania - C3A EZVIZ

Jak zainstalować baterię w kamerze?

Naciśnij przycisk, aby otworzyć pokrywę komory baterii. Włóż baterię i zamknij pokrywę. Całkowicie naładuj baterię przed pierwszym użyciem.

Jak zsynchronizować kamerę ze stacją bazową?

Upewnij się, że kamera znajduje się w odległości 0,6-1 m od stacji. Naciśnij główny przycisk stacji, a następnie przytrzymaj przycisk SYNC kamery przez 5 sekund. Gdy synchronizacja się powiedzie, dioda zacznie szybko migać na niebiesko.

Jaka karta microSD jest zalecana?

Użyj karty microSD klasy 10 o maksymalnej pojemności 128 GB. Zainicjuj ją w aplikacji EZVIZ przed użyciem.

Jak zainicjować kartę pamięci w aplikacji?

W aplikacji EZVIZ przejdź do Device Settings, a następnie Storage Status. Jeśli stan to 'Uninitialized', dotknij, aby zainicjować. Status zmieni się na 'Normal'.

Co zrobić, jeśli synchronizacja się nie powiedzie?

Jeśli dioda szybko miga na czerwono, synchronizacja się nie powiodła. Powtórz operację, upewniając się, że kamera znajduje się blisko stacji, a stacja jest zasilana.

Jak uzyskać dostęp do stacji bazowej przez przeglądarkę?

Połącz się z siecią Wi-Fi 'ezviz_xxxxxx' za pomocą hasła podanego na etykiecie. Otwórz przeglądarkę i przejdź do wifi.ezvizlife.com. Postępuj zgodnie z kreatorem konfiguracji.

Jaki jest maksymalny zasięg między kamerą a stacją bazową?

Zasięg może sięgać 100 metrów (300 stóp) na otwartej przestrzeni. Unikaj urządzeń bezprzewodowych, aby zapobiec zakłóceniom.

Jak naładować baterię kamery?

Podłącz kamerę do gniazdka elektrycznego za pomocą dostarczonego zasilacza 5V/1A. Mrugająca czerwona dioda oznacza ładowanie, stałe zielone światło oznacza pełne naładowanie.

Czy mogę użyć karty microSIM ze stacją bazową?

Tak, włóż kartę microSIM do przeznaczonego gniazda. Umożliwia dostęp do Internetu przez sieć komórkową. Upewnij się, że masz odpowiedni pakiet danych.

Co oznacza stałe czerwone światło na stacji bazowej?

Stałe czerwone światło na wskaźniku baterii oznacza usterkę. Na głównym wskaźniku czerwony jest używany podczas synchronizacji. Sprawdź stan w aplikacji EZVIZ.

INSTRUKCJA OBSŁUGI C3A EZVIZ

Kamera Bateria Mocowanie magnetyczne

Przewód USB Zasilacz Zestaw śrub

Lista powyższych akcesoriów może różnic się w zależności od konkretnego modelu produktu, który został zakupiony.

Stacja bazowa (x1) Kabel sieciowy (x1)

Zasilacz (x1) Skrócona instrukcja obsługi (x1)

Stacja bazowa

Przycisk główny / Wskaźnik główny Wskaźnik sygnału Wskaźnik baterii kod QR Przycisk zasilania Interfejs LAN Interfejs WAN Złącze zasilania Przycisk reset Gniazdo karty microSIM Gniazdo karty microSD

Nazwa Opis

Wskaźnik główny • Włączony (zielony): system działa prawidłowo.

• Włączony (niebieski): urządzenie nie jest podłączone do Internetu.
• Miga na niebiesko: trwa inicjowanie karty pamięci albo urządzenie rozpoczyna synchronizację z kamerą.
• Wył.: Stacja bazowa jest wyłączona.

Przycisk główny Naciśnij, aby rozpocząć synchronizację z kamerą (synchronizacja trwa 2 minuty).

Wskaźnik sygnału • Włączony (zielony): Połączenie z siecią.

- Wył.: Brak połączenia z siecią.

Wskaźnik baterii • Włączony (czerwony): Wyjątek.

• Włączony (zielony): Naładowany.
  • Miga na zielono: Ładowanie.
• Włączony (pomarańczowy): Niski poziom naładowania baterii.

Złącze zasilania ładowanie baterii lub zasilanie stacji bazowej.

Przycisk zasilania Naciśnij, aby połączyć lub wyłączyć zasilanie.

Przycisk reset Przytrzymaj przez 7 sekund, aby ponownie uruchomić i zresetować wszystkie parametry do wartości domyślnych.

Karta microSD • Zalecana karta: klasa 10; maks. 128 GB.

- Przed użyciem karty należy ją zainicjować w aplikacji EZVIZ.

Kamera

Mikrofon Przycisk SYNCHRONIZUJ Obiektyw Wskaźnik LED Pasywny czujnik podczerwieni (PIR) Fotorezystor Głośnik Złącze zasilania Gniazdo karty microSD

Nazwa Opis

Przycisk

SYNCHRONIZUJ

Pasywny czujnik podczerwieni (PIR)

Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund, aby przygotować kamerę do konfiguracji Wi-Fi.

Pasywny czujnik podczerwieni (PIR, Passive Infrared) pozwala wykryć ruch i wyzwala nagrywanie wideo.

Wskaźnik LED • Włączony (czerwony): kamera jest uruchamiana.

• Włączony (niebieski): wideo jest wyświetlane w aplikacji EZVIZ.
• Miga powoli (niebieski): kamera jest uruchomiona.
• Miga powoli (czerwony): bateria kamery jest ładowana / wystąpił wyjątk sieciowy.
• Miga szybko (niebieski): kamera jest gotowa do konfiguracji Wi-Fi.
• Miga szybko (czerwony): wyjątk / niski poziom naładowania baterii.

Fotorezystor Wykrywa warunki oświetleniowe otoczenia i w razie potrzeby aktywuje funkcję przełączania dzień/noc.

Karta microSD • Zalecana karta: klasa 10; maks. 128 GB.

- Przed użyciem karty należy ją zainicjować w aplikacji EZVIZ.

Złącze zasilania ładowanie baterii lub zasilanie kamery.

Konfiguracja

Krok 1 Włóż baterię do kamery

• Naciśnij przycisk w sposób pokazany poniżej, aby otworzyć pokrywę baterii.
• Włóż baterię.
• Zamknij pokrywę baterii.

Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy naładuj baterię całkowicie.

Krok 2 Naładuj baterię

- Podłącz kamere do gniazda sieci elektrycznej przy użyciu zasilacza (5V, 1 A).

Gniazdo sieci elektrycznej Zasilacz

i

Do ładowana baterii należy używać wyłącznie ładowarki dołączonej do opakowania.

Krok 3 Zainstaluj kartę microSIM (opcjonalnie)

• Zdejmij pokrywę u dołu.
• Włóż kartę microSIM do gniazda aż do kliknięcia.
• Zamknij pokrywę.

karta microSIM

i

• Aby uzyskać dostęp do Internetu, możesz użyć karty micro SIM (nabywanej oddzielnie).
• Jeżeli Twój pakiet transmisji danych, oferowany przez operatora, uwzględnia tylko ograniczoną komórkową transmisję danych, czas trwania itp., zwrócić uwagę na ilość danych i/lub czas trwania komunikacji przy użyciu tego urządzenia, aby zapobiec przekroczeniu limitu.
• Możesz również przejść do kroku 5, aby połączyć się z Internetem przez router.

Krok 4 Włącz stację bazową

- Poczekaj, aż wskaźnik główny będzie świecił światłem ciągłym zielonym lub niebieskim.

Gniazdo sieci elektrycznej 12 V 1,5 A Zasilacz

i

Wykonaj czynności opisane w części Dostęp do stacji bazowej za pośrednictwem przeglądarki na stronie 63, jeśli wskaźnik sygnału nie świeci się po zainstalowaniu karty microSIM i włączeniu zasilania.

Krok 5 Podłączanie stacji bazowej do Internetu za pomocą kabla sieciowego

- Podłącz stację bazową do interfejsu LAN routera za pomocą kabla sieciowego.

Przewód sieciowy

Upewnij się, że wskaźnik interfejsu WAN jest włączony lub miga.

Krok 6 Synchronizacja stacji bazowej z kamerą/kamerami

• Upewnij się, że kamera znajduje się w odległości od 2 do 3 stóp (od 0,6 m do 1 m) od stacji bazowej.
• Trzymaj się z dala od urządzeń bezprzewodowych lub barier.
• Proces synchronizacji trwa około 2 minut.

PL

1. Naciśnij przycisk główny na stacji bazowej. Wskaźnik główny miga na niebiesko.

1. Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk SYNCHRONIZUJ na kamerze. Wskaźnik LED zacznie powoli migać na niebiesko. Synchronizacja jest zakończona, kiedy dioda zaczyna szybciej migać na niebiesko, a następnie zatrzymuje się.

• Miga szybko (niebieski): Synchronizacja zostanie ukończona.
• Miga szybko (czerwony): Synchronizacja nie powiodła się. Powtórz proces synchronizacji.

Do każdej stacji bazowej można zsynchronizować maksymalnie 6 kamer.

Krok 7 Dodaj stację bazową do swojego konta EZVIZ

1. Utwórz konto użytkownika.

• Połącz urządzenie przenośne z Internetem.
• Wyszukaj „EZVIZ” w witrynie App Store lub Google Play, aby pobrać aplikację.
• Uruchom Aplikację i zarejestruj konto użytkownika EZVIZ.

2. Dodaj stację bazową do EZVIZ.

- Zaloguj się w aplikacji EZVIZ.

- Naciśnij przycisk „+” w prawym górnym rogu ekranu głównego, aby przejść do okna skanowania kodu QR.

- Zeskanuj kod QR znajdujący się na stacji bazowej.

• Dotknij przycisk „Add” (Dodaj), aby zakończyć konfigurację. Zajmie to około 1 minuty.
• Dotknij przycisk „View Camera” (Wyświetl kamerę), aby rozpocząć korzystanie i wyświetlanie posiadanych kamer w aplikacji mobilnej.

61

Instalacja kamery

Krok 1 Wybierz czystą, płaską powierzchnię w budynku lub poza budynkiem.

- Kamera i stacja bazowa powinny znajdować się w odległości do 300 stóp (100 m). Trzymaj się z dala od urządzenia bezprzewodowego lub barier, aby uniknąć zmniejszenia odległości komunikacji.

• Kamera zapewnia kąt widzenia 126°. Ustawić kamery w taki sposób, aby miejsce, które ma być monitorowane, znajdowało się w polu widzenia kamery.
• Czujnik ruchu kamery jest znacznie bardziej czuły na ruch boczny w polu widzenia. Najlepszy obszar detekcji ruchu to od 5 do 25 stóp (od 1,5 do 7,5 m) od pozycji kamery.

Widok z góry 126°

Krok 2 Przymocuj uchwyt magnetyczny załączonym wkrętem.

Krok 3 Zamocuj kamerę na uchwycie magnetycznym lub bezpośrednio na powierzchni magnetycznej.

Aneks

Włóż kartę pamięci

• Zdejmij pokrywę u dołu.
• Włóż kartę microSD do gniazda na kartę microSD aż do kliknięcia.
• Zamknij pokrywę u dołu.

Karta microSD

Zainicjuj kartę pamięci

1. Sprawdź stan karty pamięci, wybierając w tym celu opcję Storage Status (Stan pamięci) w interfejsie Device Settings (Ustawienia urządzenia) w aplikacji EZVIZ.

Storage Status
Device Version	Vx.x.x build xxxxxx No new version.

1. Jeśli stan karty pamięci wyświetla się jako Uninitialized (Niezainicjowana), wybierz kartę, aby ją zainicjować. Stan zmieni się na Normal (Normalny).

Dostęp do stacji bazowej przez przeglądarkę

W urządzeniu przenośnym znajdź sieć Wi-Fi o nazwie „ezviz_xxxxxx”, wybierz sieć „ezviz_xxxxxx”, wprowadź haśło Wi-Fi („Nazwa Wi-Fi” i „Domyślne haśło” są wymienione na etykiecie urządzenia)

Jeśli nie pojawi się kreator, przejdź do strony (wifi.ezvizlife.com) w swojej przeglądarce internetowej.

Aby uzyskać więcej informacji, skorzystaj z witryny www.ezvizlife.com.

Комплект поставки

Dziękujemy za zakup produktów EZVIZ. Niniejsza ograniczona gwarancja daje użytkownikowi, czyli oryginalnemu nabywcy produktu EZVIZ, określone prawa. Użytkownikowi mogą też przysługiwać inne prawa, które zależą od danego państwa, obszaru terytorialnego lub jurysdykcji. Zastrzeżenia, wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności wynikające z niniejszej ograniczonej gwarancji nie będą miały zastosowania w zakresie zabronionym przez obowiązujące prawo. Żaden dystrybutor, sprzedawca, przedstawiciel ani pracownik nie jest uprawniony do dokonywania jakichkolwiek zmian, rozszerzeń lub uzupełnień niniejszej ograniczonej gwarancji.

Gwarancja dotycząca produktu EZVIZ, obejmująca wady materiałów i wykonania, obowiązuje przez dwa (2) lata od daty zakupu lub dłuższy okres zależnie od przepisów obowiązujących w kraju lub regionie, w którym produkt jest sprzedawany, pod warunkiem, że produkt jest użytkowany zgodnie z podręcznikiem użytkownika.

Można wysłać do nas zgłoszenie gwarancyjne pocztą elektroniczną na adres [e-mail].

Dla wszelkich produktów EZVIZ objętych gwarancją, HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. („Firma”), według własnego uznania, (i) bezpłatnie naprawi lub wymieni produkt; (ii) zamieni produkt na inny o porównywalnej funkcjonalności; (iii) zwrócić użytkownikowi pierwotną cenę zakupu pod warunkiem przedstawienia oryginału lub kopii dowodu zakupu, krótkiego opisu usterki oraz zwrotu produktu w oryginalnym opakowaniu. Według wyłącznego uznania Firmy, naprawa lub wymiana może zostać przeprowadzona z wykorzystaniem nowego lub regenerowanego produktu lub części. Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztu przesyłki, ubezpieczenia i innych dodatkowych opłat poniesionych przez użytkownika w związku ze zwrotem produktu.

Z wyjątkiem przypadków zabronionych przez obowiązujące prawo, powyższe warunki stanowią jedyny i wyłączny środek rekompensaty za naruszenie niniejszej ograniczonej gwarancji. Każdy produkt naprawiony lub wymieniony na podstawie niniejszej ograniczonej gwarancji będzie objęty jej warunkami przez czas pozostały do wygaśnięcia okresu pierwotnej gwarancji lub przez dziewięćdziesiąt (90) dni, zależnie od tego, który okres będzie dłuższy.

Niniejsza gwarancja nie obowiązuje i zostaje unieważniona:

• Jeśli zgłoszenie z tytułu gwarancji zostanie wniesione po upływie okresu gwarancji lub jeśli użytkownik nie dostarczy dowodu zakupu.
• W przypadku jakiejkolwiek awarii lub usterki spowodowanej przez lub wynikającej z wyraźnie widocznego uderzenia, nieprawidłowej obsługi, próby manipulacji, stosowania niezgodnie z instrukcją, nieprawidłowego napięcia zasilania, wypadku, zgubienia, kradzieży, pożaru, powodzi lub innych klęsk żywiołowych, szkód transportowych lub spowodowanych naprawą przez nieupoważniony personel.
• W przypadku wszelkich części eksploatacyjnych, takich jak baterie, których usterka wynika z normalnego starzenia się produktu.
• W przypadku szkód kosmetycznych, m.in. zarysowań, wgięć i pękniętych plastikowych części portów.
• W przypadku jakiegokolwiek oprogramowania, nawet jeśli jest ono dołączone lub sprzedawane ze sprzętem EZVIZ.
  • W przypadku innych szkód niewynikających z wad materiałowych lub wykonawstwa.
• W przypadku standardowego czyszczenia, oraz typowego zużycia kosmetycznego i mechanicznego.

Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub przesłanie ich do nas pocztą elektroniczną na adres [e-mail].

COPYRIGHT ©2019 HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.