C3A - Überwachungskamera EZVIZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG C3A EZVIZ

to Normal. Access Base Station via the Browser In your mobile device, look for the Wi-Fi Network named “ezviz_xxxxxx” ,choose the “ezviz_xxxxxx” network, enter the Wi-Fi password ("Wi-Fi Name"and "Default Password" are listed on the device label) If the wizard does not pop up, access the web address (wifi.ezvizlife.com) in your Web browser. For detailed information, please visit www.ezvizlife.com.10 Lieferumfang Kamera Akku Magnetfuß USB-Kabel Netzteil Schraubensatz Die Anzahl der Artikel oben hängt von Ihrer aktuellen Auswahl ab. 1x Basisstation 1x Netzwerkkabel 1x Netzteil 1x Kurzanleitung11 Basisstation Rücksetztaste Ein/Aus-Taste LAN-Anschluss WAN-Anschluss microSIM- Kartensteckplatz microSD- Kartensteckplatz QR-Code Stromanschluss Akkuanzeige Signalanzeige Betriebstaste/Betriebsanzeige Micro SDMicro SIM Name Beschreibung Betriebsanzeige

• Leuchtet Grün: Das System funktioniert ordnungsgemäß.

• Leuchtet Blau: Das Gerät ist nicht mit dem Internet verbunden.

• Blinkt Blau: Die Speicherkarte wird formatiert oder das Gerät startet die Synchronisation mit der Kamera.

• Aus: Die Basisstation ist ausgeschaltet. Betriebstaste Startet die Synchronisation mit der Kamera (die Synchronisation dauert 2 Minuten). Signalanzeige

• Leuchtet Grün: Das Netzwerk ist verbunden.

• Aus: Das Netzwerk ist nicht verbunden. Akkuanzeige

• Leuchtet Rot: Ausnahme.

• Leuchtet Grün: Aufgeladen.

• Blinkt Grün: Ladezyklus.

• Leuchtet Gelb: Akku schwach. Stromanschluss Aufladen des Akkus oder Versorgen der Basisstation mit Strom. Ein/Aus-Taste Ein- oder Ausschalten der Stromversorgung. Rücksetztaste Für 7 Sekunden gedrückt halten, um neu zu starten und alle Parameter auf die Standardwerte zurückzusetzen. microSD-Karte

• Empfohlene Kompatibilität: Klasse 10, bis 128 GB.

• Formatieren Sie die Karte vor Gebrauch mit der EZVIZ-App.12 Kamera Mikrofon LED- Betriebsanzeige Lautsprecher Taste „SYNC“ Objektiv PIR Photowiderstand Stromanschluss microSD- Kartensteckplatz Name Beschreibung Taste „SYNC“ 5 Sekunden gedrückt halten, dann ist die Kamera zur WLAN-Konfiguration bereit. PIR Mit der PIR-Funktion (Passiv-Infrarot) kann das Gerät einen menschlichen Körper erkennen, um so einen möglicherweisen Einbruch festzustellen und die Videoaufnahme zu starten. LED- Betriebsanzeige

• Leuchtet Rot: Kamera fährt hoch.

• Leuchtet Blau: Ein Video wird in der EZVIZ-App angezeigt.

• Blinkt langsam Blau: Kamera läuft.

• Blinkt langsam Rot: Kamera wird aufgeladen/Netzwerkfehler.

• Blinkt schnell Blau: Kamera ist zur WLAN-Konfiguration bereit.

• Blinkt schnell Rot: Fehler/Akku schwach. Photowiderstand Erkennt die Lichtverhältnisse der Umgebung zur Aktivierung der Umschaltfunktion für Tag/Nacht. microSD-Karte • Empfohlene Kompatibilität: Klasse 10, bis 128 GB.

• Formatieren Sie die Karte vor Gebrauch mit der EZVIZ-App. Stromanschluss Zum Laden des Akkus oder zum Einschalten der Kamera.13 Einrichtung Schritt 1 Akku in die Kamera einsetzen - Drücken Sie die Taste wie unten dargestellt, um das Akkufach zu öffnen. - Setzen Sie den Akku ein. - Schließen Sie das Akkufach. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Schritt 2 Akku aufladen - Schließen Sie die Kamera über das Netzteil (5 V, 1 A) an einer Steckdose an. Steckdose Netzteil Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil zum Aufladen des Akkus.14 Schritt 3 Installieren der microSIM-Karte (optional) - Entfernen Sie die Abdeckung auf der Unterseite. - Setzen Sie eine microSIM-Karte im Steckplatz ein, bis sie hörbar einrastet. - Schließen Sie die Abdeckung. microSIM-Karte

• Mit einer (separat erhältlichen) microSIM-Karte können Sie auf das Internet zugreifen.

• WennIhrDatentarifnureinbegrenztesMobildatenvolumen,einebeschränkteKommunikationsdauer usw. umfasst, achten Sie auf die Datenmenge und/oder die Kommunikationsdauer bei der Nutzung dieses Gerätes, um eine übermäßige Beanspruchung zu vermeiden.

• SiekönnensichauchübereinenRoutermitdemInternetverbinden,sieheSchritt5. Schritt 4 Einschalten der Basisstation - Warten Sie, bis die Betriebsanzeige grün oder blau leuchtet. 12 V, 1,5 A. Steckdose Netzteil Wenn die Signalanzeige nicht aufleuchtet, nachdem eine microSIM-Karte installiert und die Station mit Strom versorgt wurde, beachten Sie die Schritte in „Zugriff auf die Basisstation über einen Browser“ auf Seite 18. Schritt 5 Verbinden der Basisstation über ein Netzwerkkabel mit dem Internet - Verbinden Sie die Basisstation über ein Netzwerkkabel mit dem LAN-Anschluss des Routers.15 IPC ACCESS Netzwerkkabel Achten Sie darauf, dass die Anzeige des WAN-Anschlusses leuchtet oder blinkt. Schritt 6 Basisstation mit Kamera (s) synchronisieren

• Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera innerhalb von 0,6 m bis 1 m zur Basisstation befindet.

• Halten Sie Abstand zu Drahtlosgeräten oder Hindernissen.

• Der Synchronisierung dauert etwa 2 Minuten.

1. Drücken Sie Betriebstaste auf der Basisstation. Die Betriebsanzeige blinkt blau.

2. Halten Sie die Taste SYNC (Synchronisieren) auf der Kamera für 5 Sekunden gedrückt. Die

LED-Anzeige blinkt langsam blau. Wenn sie schnell blau blinkt und dann erlischt, ist die Synchronisation abgeschlossen. Blinkt schnell Blau: Synchronisation abgeschlossen. Blinkt schnell Rot: Synchronisierung fehlgeschlagen. Wiederholen Sie die Synchronisierung. Sie können bis zu 6 Kameras mit jeder Basisstation synchronisieren.16 Schritt 7 Basisstation zu Ihrem EZVIZ-Konto hinzufügen

1. Erstellen Sie ein Benutzerkonto.

- Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem Internet. - Suchen Sie zum Herunterladen „EZVIZ“ im App Store oder bei Google Play

- Starten Sie die App and registrieren Sie ein EZVIZ-Benutzerkonto.

2. Fügen Sie die Basisstation zu EZVIZ hinzu.

- Melden Sie sich bei der EZVIZ-App an. - Tippen Sie im Startbildschirm oben rechts auf „+“, um in das QR-Code-Scanmenü zu navigieren. - Scannen Sie den QR-Code auf der Basisstation. OPEN - Tippen Sie auf „Add (Hinzufügen)“, um die Einrichtung zu beenden. Dieser Vorgang dauert ca. 1 Minute. - Tippen Sie auf „View Camera (Kamera anzeigen)“, um Ihre Kamera(s) in der App auf dem Mobilgerät anzuzeigen.17 Kamera installieren Schritt 1 Suchen Sie eine saubere und ebene Oberfläche im Innen- oder Außenbereich.

• Kamera und Basisstation müssen sich in einem Abstand von bis zu 100 m zueinander befinden. Halten Sie Abstand zu Drahtlosgeräten oder Hindernissen, um eine Verringerung des Kommunikationsabstands zu vermeiden.

• Ihre Kamera bietet einen Betrachtungswinkel von 126°. Richten Sie Ihre Kamera aus, um sicherzustellen, dass sich die aufzuzeichnende Videoszene im Sichtfeld der Kamera befindet.

• Der Kamera-Bewegungssensor ist bei seitlichen Bewegungen in seinem Sichtfeld viel empfindlicher. Der beste Bereich für die Bewegungserkennung liegt 1,5 bis 7,5 m von der Kameraposition. Draufsicht 126° Schritt 2 Schrauben Sie den Magnetfuß an. Schritt 3 Setzen Sie die Kamera auf die Magnethalterung oder befestigen Sie sie direkt an einer magnetischen Oberfläche.18 Anhang Speicherkarte einsetzen - Entfernen Sie die Abdeckung auf der Unterseite. - Setzen Sie eine microSD-Karte im microSD-Kartensteckplatz ein, bis sie hörbar einrastet. - Schließen Sie die Abdeckung auf der Unterseite. microSD-Karte Speicherkarte formatieren

1. Prüfen Sie in der EZVIZ-App den Status der Speicherkarte durch Antippen von Storage Status(Speicherstatus)

im Menü Device Settings (Geräteeinstellungen).

2. Wenn der Status der Speicherkarte als Uninitialized (Nicht formatiert) angezeigt wird, tippen Sie

darauf, um sie zu formatieren. Der Status wechselt anschließend zu Normal. Zugriff auf die Basisstation über einen Browser Suchen Sie in Ihrem Mobilgerät das WLAN mit dem Namen „ezviz_xxxxxx“, wählen Sie dieses Netzwerk aus, geben Sie das WLAN-Passwort („WLAN-Name“ und das „Standardpasswort“ ein, wie auf dem Geräteaufkleber angegeben) Wenn der Assistent sich nicht automatisch öffnet, rufen Sie die Webadresse (wifi.ezvizlife.com) in Ihrem Webbrowser auf. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.ezvizlife.com.19 Contenido de la caja Cámara Batería Soporte magnético Cable USB Adaptador de corriente Juego de tornillos El número de los productos anteriores está sujeto a los productos reales que haya adquirido. 1 estación base 1 cable de red 1 adaptador de corriente 1 guía de inicio rápido20 Estación base Botón Reiniciar Botón de encendido Conector LAN Interfaz WAN Ranura para tarjeta microSIM Ranura para tarjeta microSD Código QR Interfaz de alimentación Indicador de batería Indicador de señal Botón principal/ Indicador principal Micro SDMicro SIM Nombre Descripción Indicador principal

• Routine cleaning, normal cosmetic, and mechanical wear and tear. Please do not hesitate to contact your seller, or send e-mails to us at support.eu@ezvizlife.com, with any questions.COPYRIGHT ©2019 HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.BESCHRÄNKTE GARANTIE Vielen Dank für den Kauf eines EZVIZ-Produkts. Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen, dem Erstkäufer des EZVIZ- Produkts, bestimmte gesetzliche Rechte. Je nach Staat, Provinz oder Land können Ihnen weitere gesetzliche Rechte zustehen. Die Haftungsausschlüsse und -beschränkungen gemäß dieser beschränkten Garantie gelten ausschließlich im gesetzlich zulässigen Umfang. Kein Händler, Wiederverkäufer, Vertreter oder Mitarbeiter ist befugt, Modifikationen, Erweiterungen oder Ergänzungen an dieser beschränkten Garantie vorzunehmen. Ihr EZVIZ-Produkt wird für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler oder für einen längeren Zeitraum garantiert, der in dem Land, in dem dieses Produkt verkauft wird, gesetzlich vorgeschrieben ist, wenn es bestimmungsgemäß und gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird. Garantieansprüche richten Sie bitte per E-Mail an support.eu@ezvizlife.com. Im Fall eines defekten EZVIZ-Produkts mit gültiger Garantie wird HANGZHOU EZVIZ SOFTWARE CO., LTD. ("das Unternehmen") nach eigenem Ermessen (i) Ihr Produkt kostenlos reparieren oder ersetzen, (ii) Ihr Produkt gegen ein funktionsfähiges vergleichbares Produkt austauschen oder (iii) den ursprünglichen Kaufpreis unter der Voraussetzung erstatten, dass Sie das Produkt in dessen Originalverpackung unter Beigabe des Originalkaufbelegs oder einer Kopie davon sowie einer kurzen Beschreibung des Defekts zurückschicken. Das Unternehmen wird nach alleinigem Ermessen Produkte oder Komponenten entweder reparieren oder gegen neue oder generalüberholte Produkte oder Komponenten austauschen. Diese Garantie deckt keine Versand-, Versicherungs- oder sonstige Nebenkosten, die Ihnen durch die Rücksendung des Produkts entstehen. Soweit nicht durch geltendes Recht untersagt, ist dies Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel im Fall einer Verletzung dieser beschränkten Garantie. Jedes Produkt, das im Rahmen dieser beschränkten Garantie entweder repariert oder ausgetauscht wurde, wird für maximal neunzig (90) Tage ab Lieferdatum oder für die Restlaufzeit der ursprünglichen Garantie von den Bestimmungen dieser beschränkten Garantie abgedeckt. Diese Garantie gilt nicht und ist hinfällig:

• wenn der Garantieanspruch außerhalb der Garantiefrist oder ohne Vorlage des Kaufbelegs geltend gemacht wird.

• bei Fehlfunktionen, Defekten oder Fehlern, die durch Stoßeinwirkung, Fehlbedienung, Sabotage, Benutzung im Widerspruch zur entsprechenden Bedienungsanleitung, falsche Spannungsversorgung, Unfall, Verlust, Diebstahl, Brand, Überschwemmung oder andere Naturkatastrophen, Versandschäden oder Beschädigungen infolge von Reparaturen durch unbefugte Personen verursacht wurden oder darauf zurückzuführen sind.

• für Verbrauchsgüter wie Batterien, bei denen die Fehlfunktion auf normale Produktalterung zurückzuführen ist.

• kosmetische Schäden, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Kratzer, Beulen und gebrochene Kunststoffteile an Anschlüssen.

• für jede Software, auch wenn diese zusammen mit der EZVIZ-Hardware verpackt und verkauft wurde.

• für sonstige Schäden, die keine Material- oder Verarbeitungsfehler sind.