SH050E - Κουρευτική μηχανή BABYLISS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SH050E BABYLISS

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• ΠΡΟΣΟΧΗ: οι σακούλες από πολυαιθυλένιο στις οποίες βρίσκεται το προϊόν ή η συσκευασία του μπορούν να είναι επικίνδυνες. Κρατάτε τις σακούλες αυτές μακριά από μωρά και παιδιά. Μην τις χρησιμοποιείτε μέσα σε κούνιες, παιδικά κρεβάτια, καροτσάκια ή πάρκα για μωρά. Η λεπτή μεμβράνη μπορεί να κολλήσει στη μύτη και στο στόμα εμποδίζοντας την αναπνοή. Οι σακούλες δεν είναι παιχνίδια.

• Κατάλληλο για χρήση στο μπάνιο ή το ντους.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν από τον καθαρισμό της βάσης φόρτισης.

• Σε περίπτωση χρήσης της συσκευής στο μπάνιο, η βάση φόρτισης ή/και ο μετασχηματιστής της συσκευής θα πρέπει να βρίσκονται σε απόσταση από οποιαδήποτε πηγή νερού, ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να πέσουν στο νερό. Για συμπληρωματική προστασία, συνιστάται η τοποθέτηση μιας διάταξης προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD) με ονομαστικό ρεύμα λειτουργίας που να μην υπερβαίνει τα 30mA στο ηλεκτρικό κύκλωμα που τροφοδοτεί το μπάνιο. Συμβουλευτείτε τον εγκαταστάτη σας.

• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το μετασχηματιστή που παρέχεται για τη χρήση ή τη φόρτιση της συσκευής.

• Εάν φθαρεί ο μετασχηματιστής ή το καλώδιο, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, από τις υπηρεσίες After-sales του κατασκευαστή ή από άτομα με την ανάλογη εξειδίκευση, ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.

• Εάν η συσκευή πέσει ή εάν παρουσιάζει εμφανή σημάδια φθοράς, μην τη χρησιμοποιήσετε.

• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη ενώ είναι συνδεδεμένη στην πρίζα ή είναι ενεργοποιημένη.

• Μην χρησιμοποιείτε άλλα εξαρτήματα από αυτά που συνιστώνται από την BaByliss.

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα μετά από κάθε χρήση εκτός εάν τη φορτίζετε.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών, καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, πνευματικές και αισθητήριες ικανότητες ή από άτομα τα οποία δεν έχουν εμπειρία ή γνώση, υπό την προϋπόθεση ότι κάποιο άτομο μπορεί να φροντίσει για την επίβλεψή τους ή να τους δώσει προηγουμένως οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και αφού έχουν κατανοήσει τους ενδεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

• Για να μην φθαρεί το καλώδιο, μην το τυλίγετε γύρω από τη συσκευή και φροντίζετε να το τακτοποιείτε χωρίς να το στρίβετε ή να το διπλώνετε.94 95 ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Προς το συμφέρον όλων και για να συμμετάσχετε ενεργά στη συλλογική προσπάθεια προστασίας του περιβάλλοντος:

• Μην απορρίπτετε τα προϊόντα αυτά μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

• Χρησιμοποιείτε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής που διατίθενται στη χώρα σας. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, ορισμένα υλικά θα μπορέσουν να ανακυκλωθούν ή να αξιοποιηθούν. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΩΝ ΚΑΙ

Πριν από την απόρριψη της συσκευής, αφαιρέστε και απορρίψτε τις μπαταρίες σε ένα κατάλληλο σημείο ανακύκλωσης. Βεβαιωθείτε προηγουμένως ότι οι μπαταρίες έχουν αποφορτιστεί

Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τον τρόπο αφαίρεσης των συσσωρευτών και των μπαταριών, επικοινωνήστε με την BaByliss. http://www.babyliss.com ΜΗΧΑΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΓΕΝΙΑ Περιποίηση γενιών μεσαίου και κοντού μήκους Πριν από τη χρήση, συμβουλευτείτε τις οδηγίες ασφαλείας. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Κεφαλή με τριπλή περιστρεφόμενη λεπίδα για καθαρή κοπή ακριβείας, ακόμα και στα πιο δύσκολα σημεία του προσώπου και του λαιμού (1). - σταθερή λεπίδα: επίστρωση τιτανίου - κινητή λεπίδα: ανοξείδωτος χάλυβας

• Συμπεριλαμβάνονται κυκλικά χτενάκια (2) για διαφορετικούς τύπους γενιών σε 50 μήκη: - από 0,4 mm έως 10 mm, σε διαβαθμίσεις των 0,2 mm - από 10 mm έως 12 mm, σε διαβαθμίσεις του 1 mm

• Κουμπιά + και - : εξαιρετικής ακρίβειας μηχανοκίνητη ρύθμιση του ύψους κοπής (3).

: λειτουργίες ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (4).

• Κουμπί καθαρισμού : για τον διεξοδικό καθαρισμό της συσκευής (5).

• Κουμπί αποθήκευσης (6): - για τη βέλτιστη αποθήκευση της συσκευής μετά τη χρήση - για το κλείδωμα της συσκευής

• Οθόνη LED: - με ένδειξη του ύψους κοπής (7) - με ένδειξη του χρόνου χρήσης που απομένει (8) - με ένδειξη του χρονομέτρου για υπενθύμιση φόρτισης (9) - με ένδειξη καθαρισμού (10) - με ένδειξη αποθήκευσης (11)

• Επαναφορτιζόμενη – χρήση χωρίς σύνδεση στο ρεύμα.

• Σύστημα ταχείας φόρτισης: - κύκλος φόρτισης 90 λεπτών = 40 λεπτά χρήσης - κύκλος ταχείας φόρτισης 5 λεπτών = 3 λεπτά χρήσης

• Λειτουργία μνήμης: απομνημόνευση του τελευταίου επιλεγμένου ύψους κοπής.

• Αξεσουάρ: μετασχηματιστής, βάση φόρτισης και αποθήκευσης, φιαλίδιο λιπαντικού, βούρτσα καθαρισμού. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Συνδέστε τη βάση φόρτισης στο ρεύμα.

Τοποθετήστε τη συσκευή απενεργοποιημένη στη βάση φόρτισης. Η οθόνη LED θα ανάψει και μετά από μερικά δευτερόλεπτα θα εμφανιστεί ο κατά προσέγγιση χρόνος χρήσης που απομένει. Η ένδειξη του χρόνου χρήσης που απομένει θα αναβοσβήνει μέχρι να επιτευχθεί το μέγιστο επίπεδο φόρτισης των 40

• Πριν από την πρώτη χρήση, πρέπει να φορτίσετε τη συσκευή για 3 ώρες. Κατόπιν, για κάθε επόμενη πλήρη φόρτιση θα απαιτούνται 90 λεπτά.96 97

• Μια πλήρης φόρτιση δίνει τη δυνατότητα χρήσης της κουρευτικής μηχανής για 40 λεπτά. Μια ταχεία φόρτιση 5 λεπτών δίνει τη δυνατότητα χρήσης τη συσκευής για 3 περίπου λεπτά.

• Όταν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη ότι απομένουν 5 λεπτά χρόνου χρήσης («05»), η ένδειξη χρονομέτρου θα γίνει από πορτοκαλί κόκκινη και η ένδειξη του χρόνου χρήσης που απομένει θα αρχίσει να αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι πρέπει να φορτίσετε τη συσκευή (τοποθετώντας την στη βάση φόρτισης).

Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή:

Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή της συσκευής είναι σωστά συνδεδεμένη πριν από τη χρήση.

Πατήστε το κουμπί . Στην οθόνη θα εμφανιστεί το ύψος κοπής και ο κατά προσέγγιση χρόνος χρήσης που

Επιλέξτε το επιθυμητό ύψος κοπής χρησιμοποιώντας τα κουμπιά + και –.

Πατήστε ξανά το κουμπί . Το μοτέρ τίθεται σε λειτουργία. Μπορείτε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, κρατήστε πατημένο το κουμπί για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Το ύψος κοπής απομνημονεύεται για την επόμενη χρήση. Πατήστε δύο φορές

, για να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή.

• Εάν δεν πραγματοποιηθεί καμία λειτουργία στη συσκευή για 60 δευτερόλεπτα, η οθόνη LED απενεργοποιείται αυτόματα.

• Μπορείτε να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία αναμονής πατώντας απλώς το

Συμβουλές χρήσης: - Για την άνεσή σας, η συσκευή χρησιμοποιείται με πολυκατευθυντικό τρόπο. Μπορείτε να κάνετε κυκλικές κινήσεις ή κινήσεις μπρος-πίσω με τη συσκευή στο πρόσωπο και το λαιμό. Είναι πιθανό να χρειαστείτε λίγο χρόνο για να εξοικειωθείτε με τη συσκευή. Ωστόσο, πολύ γρήγορα η χρήση της συσκευής θα γίνει άνετη και διαισθητική. - Εάν θέλετε να μετατρέψετε γένια μεσαίου μήκους (+/- 15 mm) σε γένια 3 ημερών (1 mm περίπου), σας συνιστούμε να πραγματοποιήσετε την κοπή σε πολλά στάδια. Για παράδειγμα: για να μετατρέψετε γένια ύψους 10 mm σε γένια ύψους 1 mm, κόψτε τα πρώτα σε ύψος 6 mm. Κατόπιν, αφού ολοκληρωθεί το πρώτο στάδιο, κόψτε τα ξανά στο 1 mm. - Για γένια μακρύτερα των 20 mm, είναι προτιμότερο να κόψετε πρώτα τις τρίχες σε ύψος 15 mm περίπου πριν από τη χρήση της συσκευής. - Για να κόψετε το μουστάκι ή τις φαβορίτες, τεντώστε καλά το δέρμα στην περιοχή εφαρμογής και χρησιμοποιήστε μόνο μία περιστρεφόμενη λεπίδα για καλύτερη ακρίβεια. - Για να σχηματίσετε ένα καθαρό και ακριβές περίγραμμα, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια κουρευτική μηχανή για γένια της BaByliss ή/και trimmer ή/και ξυράφι.

Για τον αποτελεσματικό καθαρισμό της συσκευής:

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και πατήστε το κουμπί καθαρισμού . Η συσκευή ξεκινά έναν κύκλο καθαρισμού: Η ένδειξη καθαρισμού εμφανίζεται στην οθόνη LED. Η κεφαλή της συσκευής πραγματοποιεί 3 κινήσεις μπρος-πίσω, προκειμένου να διευκολυνθεί η απομάκρυνση των τριχών.

Ανακινήστε ελαφρά τη συσκευή πάνω από το νιπτήρα, για να απομακρύνετε όσο το δυνατόν περισσότερες τρίχες και υπολείμματα.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή πατώντας το κουμπί , για να βελτιώσετε την αποτελεσματικότητα του καθαρισμού κάτω από τρεχούμενο νερό.

Τοποθετήστε την κεφαλή της συσκευής κάτω από τρεχούμενο νερό, με την κεφαλή στραμμένη προς τα πάνω και προς τα κάτω εναλλάξ και τη συσκευή διαρκώς ενεργοποιημένη, για να απομακρύνετε αποτελεσματικά τις υπόλοιπες τρίχες. Ρίξτε νερό με πίεση σε όλα τα ανοίγματα και σε καθεμία από τις 3 οπές της κεφαλής.

• Για να παρατείνετε τον καθαρισμό της συσκευής κάτω από τρεχούμενο νερό, όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος καθαρισμού, μπορείτε να πατήσετε δύο φορές το κουμπί καθαρισμού για να επανεκκινήσετε τον κύκλο καθαρισμού.

• Εάν θέλετε να διακόψετε τον κύκλο καθαρισμού, πατήστε μία φορά το κουμπί

, για να επιστρέψετε απευθείας στο τελευταίο επιλεγμένο ύψος κοπής. Επανασυνδέστε την κεφαλή, για να χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή.

• Σας συνιστούμε να καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση και πριν από την αποθήκευσή της.

• Εάν εμφανιστεί η ένδειξη καθαρισμού στην οθόνη LED όταν πατήσετε

, αυτό σημαίνει ότι η συσκευή δεν έχει καθαριστεί για 15 λεπτά συσσωρευμένης χρήσης. Πατήστε το κουμπί καθαρισμού και καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται παραπάνω.

• Μετά τον καθαρισμό, σας συνιστούμε να πατήσετε το κουμπί αποθήκευσης (βλ. κεφάλαιο αποθήκευσης), για να αποθηκεύσετε τη συσκευή.

• Μετά τη χρήση, συνιστούμε ένθερμα να προσθέτετε στις λεπίδες μερικές σταγόνες από το λιπαντικό που παρέχεται, ώστε η συσκευή να διατηρείται σε άριστη λειτουργική κατάσταση.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και πατήστε το κουμπί αποθήκευσης . Η ένδειξη αποθήκευσης εμφανίζεται στην οθόνη LED. Η κεφαλή της συσκευής αποσυνδέεται και υποχωρεί, αποσύροντας τα χτενάκια, για να μεταβεί στη θέση αποθήκευσης, μια θέση ιδανική για να προστατευτούν οι λεπίδες και τα χτενάκια της συσκευής πριν από την αποθήκευσή της.98 99

• Εάν δεν πραγματοποιηθεί καθαρισμός της συσκευής πριν από το πάτημα του κουμπιού αποθήκευσης , η ένδειξη καθαρισμού αρχίζει να αναβοσβήνει, υπενθυμίζοντάς σας να καθαρίσετε τη συσκευή πριν από την αποθήκευσή της.

Κατόπιν, τοποθετήστε τη συσκευή ενώ είναι ακόμα υγρή στη βάση της. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΝΗΜΗΣ Η συσκευή διαθέτει μια λειτουργία που απομνημονεύει το τελευταίο επιλεγμένο ύψος κοπής. Κατά την ενεργοποίηση της συσκευής, τα χτενάκια επανέρχονται αυτόματα στο ύψος κοπής που είχε επιλεχθεί κατά τη διάρκεια της τελευταίας χρήσης.

Η συσκευή διαθέτει μια λειτουργία κλειδώματος που αποτρέπει την ακούσια ενεργοποίησή της και το ακούσιο πάτημα των κουμπιών, κατά τη μεταφορά, για παράδειγμα.

Για να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αποθήκευσης μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη κλειδώματος

Η λειτουργία κλειδώματος ενεργοποιείται. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας μπορεί να χρειαστούν αρκετά δευτερόλεπτα. Ανάβει η ένδειξη αποθήκευσης . Τα 3 χτενάκια ανασηκώνονται προοδευτικά. Η κεφαλή της συσκευής αποσυνδέεται και υποχωρεί, αποσύροντας τα χτενάκια. Η ένδειξη κλειδώματος αναβοσβήνει και η οθόνη LED απενεργοποιείται.

Για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αποθήκευσης μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί μια αντίστροφη μέτρηση από το 3 έως το 1, να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη

εμφανιστεί μόνιμα η ένδειξη του ύψους κοπής και ο χρόνος χρήσης που απομένει. Η λειτουργία κλειδώματος έχει τώρα απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε ξανά τη συσκευή.

• Το κλείδωμα απενεργοποιείται αυτόματα, όταν η συσκευή τοποθετείται στη

• Επίσης, μπορείτε να ξεκλειδώσετε τη συσκευή πατώντας το κουμπί

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΕΦΑΛΩΝ ΚΟΠΗΣ Για να διατηρήσετε την απόδοση του προϊόντος σας, συνιστούμε την ετήσια αντικατάσταση των κεφαλών κοπής. Μπορείτε να προμηθευτείτε από το εμπόριο ή από το γραφείο εξυπηρέτησης καταναλωτών της BaByliss ένα κιτ που αποτελείται από τρεις κεφαλές κοπής και τα κατάλληλα εργαλεία, με κωδικό προϊόντος BaByliss SH050E. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Στην οθόνη LED εμφανίζεται η ένδειξη «HI» ή «LO». Ο μετασχηματιστής που χρησιμοποιείτε δεν είναι κατάλληλος για τη φόρτιση της

Χρησιμοποιήστε το μετασχηματιστή που παρέχεται με τη συσκευή, για να τη φορτίσετε. Στην οθόνη LED εμφανίζεται η ένδειξη «ER». Παρουσιάστηκε δυσλειτουργία κατά τη φόρτιση της συσκευής. Αφαιρέστε τη συσκευή από τη βάση της για μία ώρα. Εάν το πρόβλημα παραμείνει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της BaByliss. Στην οθόνη LED αναβοσβήνει η ένδειξη καθαρισμού

Η συσκευή δεν έχει καθαριστεί για 15 λεπτά συσσωρευμένης

Πατήστε το κουμπί καθαρισμού και καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο καθαρισμού. Η κεφαλή της συσκευής δεν αποσυνδέεται αφού πατηθεί το κουμπί καθαρισμού

Ο αυτόματος μηχανισμός ανύψωσης της κεφαλής της συσκευής που ενεργοποιείται με το πάτημα του κουμπιού

κουμπιού αποθήκευσης έχει μπλοκάρει από τις τρίχες και τα υπολείμματα. Μπορείτε να ανασηκώσετε την κεφαλή χειροκίνητα, πιέζοντας ταυτόχρονα με δύο δάχτυλα και τις δύο εγκοπές που βρίσκονται στο μπροστινό και το πίσω μέρος της συσκευής. Κατόπιν, πατήστε το κουμπί καθαρισμού και τοποθετήστε την κεφαλή της συσκευής κάτω από τρεχούμενο νερό, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο καθαρισμού, ή πατήστε το κουμπί αποθήκευσης

αποθηκεύσετε τη συσκευή σας με τον καλύτερο τρόπο. Η κεφαλή της συσκευής ανασηκώνεται κατά τη χρήση και η λειτουργία του μοτέρ διακόπτεται. Πατήθηκε κατά λάθος το κουμπί

ή αποθήκευσης κατά τη χρήση. Πατήστε ξανά το κουμπί καθαρισμού ή αποθήκευσης , ώστε η συσκευή να επανέλθει στην επιθυμητή θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αν η κεφαλή της συσκευής έχει αποσυνδεθεί, συνδέστε την ξανά.100 101 MAGYAR A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAT!