5KMT4205 - τοστιέρα KITCHENAID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 5KMT4205 KITCHENAID

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 5KMT4205 KITCHENAID

ΠINAKA Σ ΠΕPIEXOMENΩN

AΦAΛEIA ΦPYΓANIEPA

Σημαντικα μετρα ασφαλείας 118

HekpiKec aataTnOeic 120

Anoppiynpnoiounévou nEeKpikoU eonlaouu 120

MEPH KAI XAPAKTHPIZTIKA

Mepn 4puyaviepaac 121

Aetoupyie c nivaka eEyxou 122

Xapaktnpiotikα φpuyaviepac 123

AEITOYPTIA TH Σ ΦPYTANIEPA

Piv Tnv npwtn xpno 123

XpnoTnC φpuyaviepaç 124

XpnoT Twv Eiδikw vpuθμioεωv φpuyavioμatoC 125

ΦPONTIA KAI KAΘΑPIΣΜΟΣ 129

Oλa ta μηνύμata αοφαλεία θα επιημαινόνται με το προειδοποιntικό σύβολo αοφαλείας και είτε με τη λέξη"KINΔYNOZ" ἡ"ΠPOΕΙΟΝΟΙΗΝ".

Oi acuTeC v v

KINAYNOs

A PPOEIADONOIH

Ynapxie kivduvoC thavaoiou n oopou Tpaumatioou, evd evakolouofoe aoeoc Tic odnyie.

YnapxikivduvoCavaoiou n ooapou tpaumaiou, evd eakolounoe Tc odnyiec.

Oλa ta μηνύμata aσαραεια σας ενημερωνουγ για τοις πιθανούς κιδύνους, το πώς μπορείτεν αυμείσετε τήν πιθανότητα τραματισμουκαθως επίας και τι ενδέχεταιν συμβεί στην περίπτωσην δεν ακολουθήσετε πίστα τις ὅηγίες.

\SHMANTIKA METPA AΣΦAΛEIAΣ

KaTaNpONnEeKPTIKWvOoKeuWv,0aPepNv aλaβavovtai navTa Baoikc npoUaEic,ouupeiλaβavouEvwvTwvakolouWvμETpwv aospalia:

1. i TIC o8nyieC.
2. Mnv ayyizc tic kautc epiaviec. Xpnoiopoioiote tic xipoloaβec n ta koumuia.
3. Ppoc aioquyn npokknonc nEeKtpoanxiac, mny Butheta TTo Kaawdo, Ta qic n tn oepuyaviepa oE vepo n aa uypa.
4. Autn n ouokevn mnpei va xpnoiopoiointhetaia npiadi aikiac 8 etwv kai avw kai ano atouma u e uwovec, oomegakec, aothntnpiakec n vpuataikec ikavotntec nuee iuyn eunoc kai ywnoc, movo eav utapx e i eipy n eav touc exouv doe i odnyie c oxetik a e tnv aoaan xpon tn c ouokun c kai katavoov touc kivduvouc nou evexi n xpon tn c Ta piaia dev npenvi naizouv u e tn ouokun. O kaapiouc kai n ouvtnpon tn c ouokunc dev npenvi va npaymuotoiouvtai ano piaia xomegaic epi

5. AnouvdeEe Tn 4puyaviepa aio Tnv npic, otav dev Tnv xnoiouoieiE kai npiv aoTov kaOapioo. AqnoTe Tnv va KpuwoEi npiv tooTheNoEe n apaipéoEe Ta EApntmaTc.

6. Mn xpnoiopoie oioiaδnnote ouokun e φθapévo kaωdi n φic n εav n ouokun δev λεitoupyεi ωotá n éx ei πεσι katw n exi unootei βλαβη με onoiovδnnote tpóno. Eπiotpéψte tn ouokun oto πλnoietepo εξouoiodotμévo kεvtpo service yia ελeyxo, επiokun n puθμion.

7. H xρήση εξαρτημάτων που δεν συνιοτώνται από του κATAOKΕΥΑΟΤή της ΣΟΚΕΥΝύς ενδέχεταιν προκαλέσουν τραυματισόμό.
8. Mny xpoioie tno oukeun oE eXwTepiKo xwpo.
9. Mnv aφήνετε το καλώδιο va κρέμεται από τραπέζι ἡ πάγκο, ἡ va ἂρχεται σε επαφή με θερμές επιφάνειες.
10. Mny toothei te n ouokun npw n kovta o e zotn 3tia ykaoiu n nkektpik n otia, n oe zetoto foupvo.
11. Ia va aioouvdoet Tn ouokun, nepiotppeoioodnoTse diakottn otn thcog "OFF" (Aevpyooinon) kai, eTeiTa, aqaipoeTo oic aio tnv pici.
12. Mn xρηοιμοποίσετε τη φρυγανίερa για σποιαδήποτε xρήση εκτός της ενδεδειγμένης.
13. Δεν πέπει va tonoθετouvτai στο εσωτερικό της φρυγανίερας ψωμάκλι μεγάλου μεγέθους, αλουμινόχαρτο ἡ κουζινία εργαλεία, καθώς Φιαρχει κύδυνος πυρκayiac ἡ nλεκτροπληξίας.
14. Evéxεtai va προκληθεί πυρκayía, εavirus φρουγαίρα kaúπετai ἡρχεται Εε επαφή με εύφλεκτο uλικό, συμπεριλαβανομένων των κουρτινών, υφασμάτων, τοίχων, κλπ., ὄτavirus βρίσκεται Εε λειτουργía.
15. Mny npooanaoEa va aqaipoeet Ta ψomegaia, otav n φρuyaviεpa εival ouvδεδεμενη.
16. Autó to προίov εieval σχεδιασμένο μόvo για oikiaκή χρήση.

ΦΥΑΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ

Hεκτρικές απαίτησεις

PPOsOXH

KivduvoC nAektpoanEiaC

EuVbEoTe to oic oe yieIomegayn npia.

εαντiθεπηεπiπτωσ,μnopei va προκληθει θάνατος, nupkayia nλεκτροπληξία.

Tao: 220-240 Volt

ΣuXvóTητa: 50/60 Hertz

IoXuc oε watt: 1250 Watt γia to μovτéλo 2 θεσεωv, 2500 Watt γia to μovτéλo 4 θεσεωv

\SHMEIomega: Av to kaawdelta 0eupatoc xaaoei n φαρει, πρεπει va avikataoataθεi anó tov kataokεuaotn'tov avipnooio tou service wote va anopexxεi n Πθavotnta kivδuvou. Mn xρησμοηoite kaawdelta npoektacnC. Av to kaawdelta npoxnc nλektpikou ρeupatoc εival noλu kovto, ouβouλeuteite evav εidikeuévo nλektpoloyo n texvikó yia va ekykataoTneoi μia πiça kovta otn oukeun.

Anoppiynxnpoiooiuevou nEeKtpikoEoIIOou

Anoppiyn tnc oukeuaiac

To uλikó tnc oʊkεuaoiac εivai 100% avakukλωiμo kai φépi to σuβoLo avakukλωoç Ta diapopa μépn tnc oʊkeuaoiac πeπi va anoppiTovtai με uneuθuvotnta kai με πληρn ouμópφωon με touc toikouc kavoviouoc oxetika με tn δiaθεon twv anoppiμαTsw.

Anóppiŋ tou npoióvtoC

-Autn n ouokeu n fepei onuavon ouwva Tnv Eupwnaikn odnyia 2002/96/EE oxetika e Tnv AnoppiHkptko Kai Hktpoviko Eoianioou (AHHE).
-Eaopaiaocovac otanto npoiov anoppinTetai owoTa,0a bonnoeTe OTnv npolnpiavov apvntikwv Einntwoevi ta tonepiabalov kai tnv avpwniv uyeia,

oi onoic 0a mnpouov va npoknOuv ano tvakataaIaN apoppiN tou npoiovtoc.

-To ou oAo nou perei to npoiov n ta ouvoetiká eyypapa unodnawvei otautn ouokun dev npenei va avtiuetwnietai oto nlaioio twv oikiakwv anoppmuatwv, alambda npenei va napadiedeta oto kataaanoo nepioeioaoync yia tnv avakukwon nEKTPIKOU kai nλ

Tia o i c nnpoopioec oxetikac
ue tnv eEeepyaosa, tnv anokoiidn kai
tnv avakukwon autoou tou npoiovtoc,
eIKoivwovote to apoiody ypaepio
tnc toNIknc dnotiknc apxnc, tnv
toniKn unnpoia anokoiidcn oikiakwv
anoppiuatwv n to kataoTma onou
ayopasaute auto to npoiov.

Mépn φρουγανίερας

MovTeLo 4 ΘeOεωv

MovTeAo 2 Θεοεωv

Aeitoupyiec πivaka eλéyxou

Aeitoupyia ppuayaviogatoc/akupwnc

Autn n oukeun eivaia autoupatn opuayaviepa. Moic tootheetnoeTe to wuoi stnv undoxn, n oxapa a xaunlambdaaiTo ppuayavioqa Ta Eekivnoeoi uqpwva

TIC EINAEYVEc puOIOEIC. Mnopei
opioeva aptoOKeuAOjata va eivai nolu
Aeia va evpyoointhei to autouato
puyavma.Eav to yomega dev xamnae
EVTOC 3 DEUTPOELTOWV, nATNOTE TO
siakontn puyavioaTOC/akupwoc (yia va EekivnoTe TN diadikacia xepokivnta.
PANTe Eava ia va akupwote tv
Kuklo puyavioaTOC nou kteleitai
na vaidiakoyete tv Kukto nC LEITOUyiac
diatnpnonc zotou wmou.

Δiakóπtnc Θερμοτητac kai EvδεικTiKec λuxvie c Θερμοτητac/χρονμετρou

Mnopeite va opioeTe to enineo
ppuyavioaTOc NOU EINOUEITE. OI EVDEIKTKE
LUXVIE C EAPAVICOV TN PUOTNIYUAIA.
Kata Tn diapkeia Tou PpuyavioaTOC,
OI EVDEIKTEc LUXVIEc OTN Ypaun
puOmuoc OEPouNTAC Oa avaoBnvouv
UNOEIKVUVOTAC TO XPOVO NNO ANOVEI
MExPI TNV OLOKnPwON TOU PPuyavioaTOC.

EvdekTKiKn Luxvia yia diatnpon Zeotou ψomega

evtoc 45 deutepoAeTTWv tTo TLOC TOKkou, n puyaviepa xaunawvei autouata to wui kai teei oE aeitoupyia Tov Kuklo diatnpnnc zetou yomega xpoioioiwvtac xaunAn thepokpasia ia ec3 A. H evdikTKn Luyvia

ya diatnponn cetou ψomega (ba avasei, evw autoc o kukao civai evepyoc. Mnopeite va akupwoete auto tov kuko onoiabhnote otiyun thelte natovtac to diakontn φpuyavioaataoc/akupwnc (

Aeitoupyia yia oTpoyuλa ψωμακι

H pvayapea oac diaTeu iia eDikn puOuon yia va pvayiteoTPOyyuLA wmuKIA, EaopaIcovTac ePouTNa kai to xpOvo NOU KAUTepa anoteAeouata. ePouTntac Oa puOIOuov AVIOTEi KaTo EOwTEPIKO uOn mEON OTPOyyuLo Uva Kaei n EwTEpiKn pWmuO.

Aeitoupyia Eenaywmuatoc H puyaviepa diaoetei ma Aeitoupyia Eenaywmuatoc nou Eenaywei otaiaka kai φpuyavicelkateyuyevo .Na xpooiopoite autn Tn Aeitoupyia mOvo yia kateyuyeva

Aeitoupyia yia oavtouitc Hppuyaviepa oac diathetai eidiokpuoian yia oavtouitc, n onioia xpooiopoietai anokleiotikae tnoxyapa yia oavtouitc tnc KitchenAid

yia va mopéite va φρuyaviéte σávtoiC με λεπτές φέτες κρεatoc kai tupiou. Ia περιοστepες λεπτομépeiec, avatpèTe Οην εόντητa "Φρuyávióma σávtoiT".

Xapaktnpiotiká φpuyaviepac

Noλu φαρδιες unòdoχές με σχάρες με λειτουργia autóματης tonoθέτηος ψωμιόν στο κέντρο

Oi noIu φapdiéc unofoxc ac επipénouv va φpuyavicetε éukoλ ψωμi, σtpoyuλa ψωákia kai μαφiv πλatouc éwc 2,8 εκ. Me tic σχápec nou tooθetouv autóμata ta ψωákia oTo KéVtpo μnopeite va φpuyavicetε ψωμi μikpoú n μeγalou náxouc. Me evav autómuato μnxaviogó avuψωonc oi σχápec avβaivouv kai katébaivouv.

Δiakóntεc

Oi euxpontoi diakontc oac eintpeiouv va eIeYTe ynpyopa tic eIthuuntc puthetaic kai tic evdEikTke c uxyiec yia va eEyxTe ontika tn aeitoupyia

Διλοί ανεξάρτηθιδιακόπτες (μόνο για τα μοντέλα 4 θέσεων)

Oi diIloi avEapnttoi diaKoTec oac eIITpEnovv va EIIeEETe diaqopetikc puOmuic yia KaThe Zevoc unodoxwv.

Kaωδio nou tuλiyετai

Me To kaawio nou tuayetai npoeite va pfuaosote tn puyaviepa eukola eoikovomega tac xwpo,otav devtn xpnooioiTe.

Anoanwuevoc diokoc yiapsioula

O aooiuevoc iokoc yia xiyoula aqaipetai eukola yia va aediaeTe ypnyopa ta xiyoula. Ievetao nOTo xepi.

3 TOnoBETnOTe To ψωμi n aaaa apTooKεuαμata nou Θελετe va φρυγανισετε σις unòδoxες.

\SHMEIomega: Ia ooioppo ppuayiaqa 0ta movtela 2 thewv, va ppuayicetepo evav tno kai npxocpsiouk aopaeav puyavioedeltaipotok n npaxocpsiouo4 0eewv me touc dinlouc aveapntouc diakontec, povtioteva ppuayicetepo mvo evav tno kai npxocpsiouo sto kahezuyapi undoxyw TNC ppuayiepac.

4 MoIcToOnoTeTnoTeTo ψwIOTnv UTOdoXn, n Oxapa 0a xaunlambdaeI KAI TO puyavioaOa EekivnoEi. Mtopei opioeva apTOokveaouata va eiva nolu IeTTa yia va EvpyooinTeTo autoato puyavioa. EaTO wmuEV xaunlambdaeEvTOC 3Deutepo IeTTWv, nATnote To diakontn puyavioaTOc/akupwoNc (1)va V EekivnoTe TNI diaikiaOa XEPOKIVNTa.

(IIpoaipetiko) Natote Tnv Etnuuntn puOmuon φpuayaviogatoc evtoc 5 deutepoAeTTwv. Ia nepioooTepec nnpopopiec, avatpeTE OTnv Evotnta "Eiikic λeitoupyie c φpuayaviogatoc".

6 Otav to puyavioua olokwnpwoi, npuyaviepa 0a onkwoei autouata to wmi kai 0a akovotei evac nxc. Eav dev aqaipoeoTe to tpofo Evtoc 45 devtpoIeTswv, npuyavipeo 0a eioeIeI OTNV kataotaon diatnpnOc Zeotou ψomegau.

7 Tia va akupwoete to ppuayavioqa onoiadnoTE OTiymn, nataoTe TO KOUMI PPuyavioaTOC/ akupwoc (H) PPuyaviepa 0a avebaoeI to Ppuayavioevo Wmu KaI 0a anevepyonoinei.

XpnoTswvEldikwvpuOioewvppuyaviaqatoC

Eav dev aepaipoeTe to ψwui ano tn φpuyaviépa evtoc 45 δeutepeolentwv μetato TLok Tou kuklou, n φpuyaviépa xamawvei autómuata to ψwui kai θeTEi OE λeitoupyia tov kuklo diatnponc zetotou ψwiuoxpnoiomovtac xamnλθεpuokpaaia yia εwc 3 λπτa. H evdekikni luxvia ia diatnponc zetotou ψwiuou (ya avayei, evw auotc o kuklcic ivai evpyoc.

Aetoupyia diatnpnnc tnc 0epmuotntac ()

1 PatnoTe pia oopa to koupi npuyavioaTOC/akUpwONc (Bav dev aapapeoTe to TpOphiO, evpyoNoiEitai nlambdaoupyia diatnponC zotou wmuou.

2 Eav to trophiio dev aphiiethetai kata tn diapkeia twv 3 aeTow tou kuklou diatnpnonc zetou ψwmuou, to ψwui θa aveβeikn φpuyaviépa θa anevepyonoiθei.

Aetoupyia yia otpoyuλa ψωμakia μπεiykeλ (0)

H φρυγανίρα σας διαθέτει μία εἰδική ρύθμοιη γίαν φρυγαίζετε στρογύλα ψωμάκία, ἐξασφαλίζουτα την δανική θερμότητα και τχρόνον που απαίτειαι γία καλύτερα anοτέλέοματα. Ta στοίχεια θερμότητα θα ρύθμιοιουνώτεν φρυγαίνιει καλά τεώτεριό ενός κομένουση έη μέση στρογύλουψωμίου χωρίςν καείη εξωτεριή επιφάνεια του ψωμίου.

1 PuθμioεTe TO δiakóπη φρουγίσματος Οτο επιθυμntó βαθμό φρουγίσματος και πατησε TO KOUμπi για στρογύλα ψωμάκια (10).

2 TOnoTeTnOeTa KaouEva Otn Meon OToPoyuIa WmuKia Me Tnv KouEvn PLeupa Poc Ta Meo, OnwC paivetai Otnv Eikova. H puyaviepa 0a KATEBaOei autouata To OToPoyuLo Wmuaki Kai 0a EekInoei To puyavioqa.

3 Otav to oTPOyyuAo ywau kivai etoio, n 4puyaviepa 0a to avebaoei kai 0a akouotei evac nxoc.Eav devaipaeTe to oTPOyyuAo ywau kviTOc 45 6eUTepoAENTWv, n 4puyaviepa 0a eIeAL0e1 OTNV kataotaon Siatnpnnc ZeOTou wmuou.

Aeitoupyia EenaywmaTOc

H φρυγαίρερο αος διαθέτει μία λειουργία Εεπayωματος που εξηλγώνει σταδιακά και φρυγαίζει κατεψυμένο υωμί και στρογύλα ψωμάκía. Na χρησιμοποιείτε autή τη λειουργία μόνο γία κατεψυμένα ψωμάκía.

1 Eπλεξτον επθυμητο βαθμο φρουγασματος και παπησε το κουμι φρουγασματος κατεψυμενων (）。

2 H φρυγανερα θα ωαδει αύτοματa TO ψωμί, θα εκτελεσει TOV κύλο ξεηαγώματος για VA TO anοψύξει και, επειτα, θα TO φρυγανεδει σύμφωνα με TO βaθμό φρυγανισματος που επιθυμείτε.

Φpuyáviσμα σávtouitc ( )

H φρυγανίερα σας διαθέτει εἰδική ρύθμιοη για σάντουιτς, η σοίαχρησιμοποίειαι απολείοιτικά με τη σχόραγα για σάντουιτς της KitchenAid για va μπορείτεν αφρυγανίετε σάντουιτς με λεπτές φέτες κρέατος και τυρίου.

1 Aεiγτε ελαφρá με βούτυρo to εξωτερικό του σαντοιτς- ὄχι οεωτερικό. To βούτυρo Θην εξωτερική πλεύρα του ψωμιου καθυστερείτο ρόδισμα και βοήαειν ζεσταθείη γέμιση.

2 I eioTe o odvtoultc ta uiknou ,a a v to npayeioeTe! Ta uikia oe c fETc- onwc zamov, yaonoula, tupi -ivai kaUTEpa.

3 Avolctn oxapayd aovotui C xwpicovtac tic xieipolaec. Enerita, tootheTne Tn ma nAupa tou aovotuiC oTo kAtw mepoc Tc oxapac, onwc paivetai npakatw.

4 KIeIOTe to oavtouitc, eod ot h oxapa, XpnoiOpoioWvTac tic xeipolaBec. KIeIOTe to klin yia va evwOouv oiXeipolaBec.

5 Ptoote to olakontn puyavioatoc oTov eimuunto a puyaviouatoc kai natnoTe to nAKTpo zavtouitc

6 TnOeTtN OApA Ydavouitc
OtvnooXn TNC FpuyaviEpa
Me To aVoutiC Evtoc Tnc Oxapac,
Onwc paivetai npanavw. H ppuaviEpa
Ta KATEBaoi autOpata Tn Oxapa
Yia aovtouitc Kai 0a Eekivnoe
To Fpuyavioua.

ΣHMEIωΣH: Eav δεν αραipεθει n Μχαρα για σάντουις, θα ακούγεαι o χαρακτηρισικός (μπι) για 2 λεπτα καθε 30 δευτερολεπτα και n ενδεικτική λυχvia του πλήκτρου για σάντουις θα αυβοσβήνει ένεθυμιζοντάς ὅς ὅτι πρεπεινα φαραipεθει n Μχαρα. Eav δεν αραipεοεετη Μχαρα για σάντουις εντός 2 λεπτών, η φρουγαίερα θα απενεργοποι-ηθει αὐτόματα. Σ ευτή την περίπτωση, πρεπεινα φαραipεοεετη Μχαρα για σάντουις για ν Θεσετε Ελειούργia τη φρουγαίεραξάν.

1 ByaATe Tn φρuyaviepa a nó Tnv πpiα kai aφnoTe Tnv va Kpuwoεi πiv Tny kaθapioεTe.

2 PiaoTe to biokyoia xixoula ano to Kevtpo kai tpaBnEto npoc ta Adelta to a xixoula o evav kado anoppimuatwv. suviotatai va adeltazeto biokyoia xixoula ao kaTheta npon. O biokoc yia xixoula pIevetai mOvo stxepi.

ZHMANTIKO: O διοκος θα εἰναι πολύ ζετός αμέως μετά το φρυγάσμα.

\SHMEIomega: Eav xuthetai iioc n laodi otn φpuyaviépa, σkouπiσe to aεωç χρησιμοποιωντας εva kaθapó, uypo βaβakερo navi.

3 ΣΚουπιςτη φρυγαίερα με ενα μαλακό,υρο παι.Μη χρησιμιοίειςχαρτοπετοδετες, λειαντικα καθαριοίτικαήνρα καθαριοίτικα.Μη βυθιετε τη φρυγαίερα στονερό.

4 TonoTeTne EaV to 8ko yia i x o u l a otn ppuyaviepa. NaTne ta KaA eoc otou koupiwoe1 otn tho n Tou.Mn xpnoioiote tn puyaviepa Xwpi to 8ko yia i x o u l a

\SHMEIomega: H KitchenAid vouioa t n xpnon kaumuato c ppuaviepac.

A PPOsOXH

Kivδuvocηλεκτροληξiac

EuovdeTo oic oE yieupeyn npica.

Eav n φρουγαίρα δεν λειτουργεί, ελέγξτε τα ακόλουθα:

1. Eav n φpuyaviépa δev kατεβαζι kai δev ΕκiVA to φpuyáviμa tou ψωμiou εvtoc 3 δεutερολεπων, μnopei to ψωμi va εival πapa πολu λεπtó yia va ενεpyoioηθεi to autóμato φpuyáviμa. ΠaŋoTE to kouμπi φpuyáviμaTOC/ akρωoç (□yia va ΕκivnoTe xεipokivnta tov kuklo φpuyáviμaTOC.
2. Eav n φρuyaviépa δev λειούpyéi kai n ενδεiktikn λuxvia yia σανtouitc avaβoobβnvei, onμaivei oti εva βapu avtikeiεvo εμπodici tη ωωτη λειούργia tnc φρuyaviépac. AφaipéoTe tnoxyapa yia ανtouitc n onoiδhnote βapu avtikeiεvo ano tn φρuyaviépa kai πatnoTE to kouπi yia σανtouitc (D) n to kouπi φρuyaviσμatoc/akúρωσnc (O) yia επιοtpoΦn Θnv apxikn θεon.
3. Eéγετε εáν n φρύγανιερa εívai συνδεδεμένη σε μia γειωμένη πρία.
4. Eav n φρuyaviépa εival ouvδεδμevn, anouvδεοTE tyn kal ouvδεoTE tyn Εava.
5. Eav n φρυγαίρα εξακολουθείν a μην λειτουργεί, ελέγξε την oikiaκή λεκτρική ασφάλεια ἡ ο διακόπη κύλωματος.

Eav npopeite va eniuloote to npoBAnmu, ENIKOIVWvnoTe e eva Eouoiodotnevo Kevtpo service (avatpeTe otic evotntec "Eyyunon kai service").

Mny eioptpeyete tn opuayaviepa oTo kataotma laiviknc nolnc -ev npexov service.

Eyyúnôn tnc φρουγαίερας KitchenAid

Xpovikédeltaεiα εγγύησης:	H KitchenAid θα πληρωσει για:	H KitchenAid δεθα πληρωσει για:
Eupωπη, Méon Avatoλη kai Aφρική: Δύο χρόνια πλήρους εγγύησης από την ημερομηνία γοράς.	Tην ανικατάσαοη ανταλλακτικών ή εργαδία επιδεύης για επιδίρθωση ελατωματων στο uλικό ἡ η συναρμολόγηση. To service παρέχεται από εξουσιδοτημένο κέντρο service της KitchenAid.	A. Επιοκεύες ὄταν η φρυγανίερα δεν χρησιμοποιείαι για φυσιλογική Μικιακή λειουργία. B. Zημία ως αποτέλεσμα ατυχήματος, αλλayών, Κακής χρήσες, καταχρησός ή εγκατάσαούς / λειουργίας που δεν συμμορώνεται με τους τοπικός ηλεκτρικός κωδικες.

H KITCHENAID ΔEN ANAΛAMBANEI ΝΟΙΑΗΝΙE EYΘΥNH ΓΙΑ EMMEΣΕ ZHMIEΣ.

Kévtpa service

OLeC oi EIOKEUc npEeI va dIExayovtai ano ta kata tonouc Eouoiodotnueva Kevtpa service tnc KitchenAid. EIKoivwnoTe u Tov euno aTov oio ayopao t n oukeun Ppokieivou va aTheTo ovua Tou nnoieoepou Eouoiodotnveou Kevtpou service tnc KitchenAid.

Eeunnpetnon nEaatowv

Tnλ: [phone]

Φαε: [phone]

Service: [phone]

Aipuoc tnIeawvikic bcOnthiac oTo:

Koawak, Iatp. Iwakie 33

[phone]

o i k n, Toiokn 26

+30 2310 220933,231388

www.KitchenAid.eu