5KMT4205 - Brødrister KITCHENAID - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - 5KMT4205 KITCHENAID

BRUKSANVISNING 5KMT4205 KITCHENAID

Viktiga sakerhetsforeskrifter 134

Krav paalektrisk utrustning. 136

Sopsorting av forpackningsmaterial

OBS! KitchenAid avrader fran anvanding av brodrostoverdrag.

VARNING

Viktige forholdsregler 150
Krav til stromforsyning 152
Kassering av elektrisk utstyr 152

DELER OG FUNKSJONER

Brdristerens deler 153
Kontrollpanelfunksjoner 154
Brdristerens funksjoner 155

BETJENING

For forstegangsbruk 155
Slik bruker du brødristeren 156
Slik bruker du de spesielle ristefunksjonene 157

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING 161

FEILSKING 162

GARANTI OG SERVICE

Garantiens lengde: 163
Servicesentre 164
Kundeservice 164

Din og andres sikkerhet er svært viktig.

Vi har satt inn en rekke sikkerhetanvisninger i donne braupsanvisningen og på utstyret. Les alltid sikkerhetsanvisningene og følg dem nøye.

Dette symbolet gjør deg oppmerksom på mulige farer som kan ta livet av eller skade deg aller andre.

"FARE" eller "ADVARSEL". Disse ordene betyr:

△FARE

Du kan dō eller bli alvorlig skadet hvis du/DDelbart fofger anvisingene.

ADVARSEL

Alle sikkerhetsanvisninger angir hvilken potensiell fare det gjelder, hvordan du reduserer risikoen for skade, og hva som kan skje hvis du/DDke folger instruksjonene.

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

Grunnlegende forholdsregler skal alltid etterfolges ved bruk av elektriske apparater, inkludert følgende:

I. Les gjennom alle instruksjoner.
2. Ikke berør varme overflater. Bruk handtak eller knotter.
3. Beskytt deg mot elektrisk støt ved Å unngå Å senke kontakten, ledningen og brødristeren i vann og annen væske.
4. Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 År og elderde og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller uten erfaring og kunnskap under tilsyn uller hvis de har fatt veiledning i Å bruke apparatet på en trygg mæte og forstår farene som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring ogBrukervedlikehold skal ikke gjores av barn uten veiledning.
5. Trekk stopselet ut av stikkontakten när brødristeren ikke er iBruk og før den rengjores. La det avkjoles for du slar det på eller tar av deler.
6. Apparatet må ikke brukes hvis ledningen eller stoppslet er defekt eller hvis apparatet har en feil eller faller på gulvet eller skades på annen mæte. Lever da apparatet tilbake til æmestre autoriserte servicesenter for undersøkelse, reparasjon eller justering.

1. Bruk av tilleggsutstyr som/DD er anbefalt av produsenten av apparatet kan fore til skader.
2. Må不同程度 brukes utendørs.
3. Ikke la ledningen hinges over kanten på bord eller benk, ihrer kommt i kontakt med varme overflater.
4. Ikke plasser apparatet på ellerær varm gassovn eller elektrisk komfyr, eller i en oppvarmet oven.
   III. Koble fra ved Å skru kontrollene til «AV», og deretter ta ut kontakten.
5. Bruk brødristeren kun til tiltenkte formål.
6. For store matvarer, metallfolie og bestikk skal ikke stikkes ned i brødristeren, da dette kan medføre fare for brann og støt.
7. Det kan oppsta brann dersom brødristeren er dekket med ellerkommen i kontakt med brannfarlig materiale, inkludert gardiner, forheng, vegger og lignende, mens den er iBruk.
8. lkke forsok Å fjerne mat mens brødristeren er koblet til.
9. Dette Produktet er kun beregnet til husholdningsbruk.

TA VARE PÄ DENNE BRUKSANVISNINGEN

Krav til strømforsyning

ADVARSEL

Fare for elektrisk stot

Ikke bruk skjøteledning.

Hvis dette ikke gjores kan det fore til død, brann eller elektrisk støt.

Spenning: 220-240 volt

Frekvens: 50/60 hertz

Watt: 1250 watt for modellen med 2 skiver, 2500 watt for modellen med 4 skiver

MERK: Hvis strømledningen blir skadet, ma den skiftes ut av produsenten erer et serviceverksted for a unnga fare. Ikke bruk skjoteledning. Hvis strømledningen er for kort, bør du kontakte en godkjent elektriker eller servicetekniker for a installere en stikkontakt iærheten av apparatet.

Kassering av elektrisk utstyr

Kassering av innpakningsmaterialiet

Innpakningsmaterialer 100% resirkulerc Bart og er merket med resirkuleringssymbolet

De forskjellige delene av innpakningen ma derfor kasseres pa en ansvarlig mate og i henhold til lokale forskritter for avfallsdeponering.

• Dette apparatet er merket i samsvar med EUdirektiv 2002/96/EC om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).

• Ved Å sikre at dette produitet blir avhendet på riktig mæte, vil du bidra til Å forhindre mulige

negative konsekvenser for miljo og helse som ellers kunne forarsakes av uhensiktsmessig avfallshandtering av dette produktet.

• Symbolet à produitet aller pa den vedlagte dokumentasjonen indikerer at det ikke skal behandles som husholdningsavfall, men tas med til en egnet innsamlingsstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.

For nærmere informasjon om händtering, kassering og resirkulering av dette produktet, KontaktCOMMUNEN, renovasjonsvesenet erler forretningen der du anskaffet det.

Brødristerens deler

4-skivers modell

2-skivers modell

Kontrollpanelfunksjoner

Toast/Cancel-funksjon

Brödristeren er automatisk.
Så snart brödet plasseres i en av Åpningene, senkes det, og ristingen begynner i henhold til ønsket innstilling. Enkelte

matvarer kan vare for lette til a utlose automatisk risting. Hvis maten ikke senkes etter tre sekunder, kan du trykke pa Toast/ Cancel ( 等) for a starte prosessen manuelt. Trykk en gang til for avbryte allerede pabegynt ristepross, og for avslutte hold-varm-pross.

Stiller noyaktig inn onsket bruningsniva. Indikatorlampene lar deg enkelt kontrollere innstillingene. Ved risting blinker lysene pa innstillingslinjen for bruning, og angir hvormye tid som gjenstar i risteprossessen.

Hold-vari-m-indikator

slik at innsiden på en oppdelt bagel ristes jevnt uten at overflaten på utsiden blir svidd.

Frossenfunksjon

Brødristeren har en funksjon for frosne matvarer, som skansomt tiner og deretter rister frossent brd. Bruk grossenfunksjonen kun for frosne matvarer.

Smorbrødfunksjon

Brødristeren har en spesiell
innstilling for smørbrød
som kun skal brukes med
KitchenAid smørbrødholder
for a riste smørbrød med

tynnskaret kjott og ost. Se «Risting av smorbrd» for mer informasjon.

Brødristerens funksjoner

Ekstra brede Åpninger med automatisk selvsentrerende hyller

Ekstra brede Åpninger gjør det enkelt Å riste brød, bagels og engelsk muffin med entykkelse pa optil 2,8 cm. Selvsenterende skuffer sørger for jevn oppvarming av bade tykke og tynne skiver. Automatisk loftemekanisme hever og senker skuffene.

Kontroller

Enkle kontroller lar deg raskt velge onskede innstlinger og lyser opp for a gi visuell feedback.

Dobbelt uavhengige kontroller (kun 4-skivers modell)

Dobbelt uavhengige kontroller lar deg velge ulike innstlinger for hvert par med apninger.

Ledningsoppheng

Ledningsopphenget gjør det enkelt a oppbevare ledningen nár den ikke er iBruk.

Uttagbar brødsmuleoppsamler

Den uttagbare brodsmuleoppsamleren kan trekkes ut, sik at du enkelt kan fjerne smuler. Vaskes kun for hand.

BETJENING

Før førstegangsbruk

För du tar i bruk brödristeren, ma du kontrollere de ekstra brede apningene og fjerne all emballasje og trykket materiale som kan ha falt inn i disse ved frakt og handtering. Ikke stikk metallgjenstander inn i brödristeren.

Ved forstegangsbruk kan det oppsta noe royk. Dette er normalt. Royken er ufarlig og forsvinner snart.

MERK: Ulike brödtyper har ulik fuktighet, og kan kreve ulike bruningsinnstlinger. For eksempel brunes tört brød raskere enn fuktigere brød, og krever derfor lysere innstilling.

Slik bruker du de spesielle ristefunksjonene

Hold-verb-funksjon (

Bagelfunksjon

Brødristeren har en spesialinnstilling for Å rise bagels, som sikrer optimal varme og tid for de Beste resultatene. Varmeelementene kan justeres slick at innsiden på en oppdelt bagel ristes jevnt uten at overflaten på utsiden blir svidd.

Med bruningskontrollen angir du onsket brunhetsniva, og trykker pa bagel-knappen (100).

2 Sett inn halve bagels med innsiden innover, som vist. Brdristeren senker bagelen automatisk, og risteprossenen startes.

Risting av smorbrd (

Brødristeren har en spesiell innstilling for smørbrød som kun skal brukes med KitchenAid smørbrødholder for Å riste smørbrød med tynnskåret kjott og ost.

Smør et tynt lag med smør på utsiden av smørbrodet - ikke smør widen som er mot fyllet. Ved Å smøre utsiden av brodet forsinker du bruningsprossessen, sik at fyllet blir varmt.

2 Fyll smorbrodet med onskede ingredienser, men ikke ha pa for mye! Tynnskarne ingredienter - f.eks. skinke, kalkun og ost - passer best.

3 Åpne smorbrødholderen ved Å trekke händtakene fra hverandre. Deretter plasserer du en kant av smorbrodet parallelt med bunnen av stativet, som vist.

4 Press smorbrodholderens handtak sammen for a gripe smorbrodet. Lukk klemmen sik at sidene holdsamen.

5 Med bruningskontrollen angir du onsket brunhetsniva og trykker pa Sandwich-knappen (I).

6 Sett smorbrdholderen inn I brd risterens apning, med smbrdet inni, som vist. Brdristeren senker smorbrdholderen automatisk, og risteprossenen startes.

IKKE oppbevar smorbrdholderen i brodristeren aller legg det tilbake i brod risteren etter at du har ristet smorbrd. Da starter risteprossessen pa nytt, og brod risteren vil ikke fungere som den skal.

7 När smorbrodet er fertig, vil et signal lyde tre ganger, og Sandwich-knappen blinker.

8 Fjern smorbrdholderen og trykk enten pa Sandwich-knappen ( ) aller Toast/ Cancel-knappen ( ) for a sette beholderen tilbake pa riktig posisjon.

MERK: Hvis smorbrødholderen ikke fjernes, lyder signaledlet hvert 30. sekund i to minutter, og Sandwich-knappen blinker for a minne deg pa a fjerne den. Hvis smorbrødholderen ikke fjernes i lopet av to minutter, slar brødristeren seg av automatisk. Da ma smorbrødholderen uansett fjernes for du kan bruke brødristeren pa nytt.

3 Tork av brødristeren med en myk, fuktig bomullsklut. Ikke bruk papirtørk, skurende rengjøringsmidler erler flytende rengjøringsmidler. Dypp aldri maskinen i vann.

4 Sett smuleskuffen tilbake i brødristeren. Trykk den ned til den lases i posisjon. IkkeBrukrbrødristeren uten at smuleskuffen er i riktig posisjon.

MERK: KitchenAid anbefaler jak bruk av overtrekk til brødristere.

ADVARSEL

Fare for elektrisk støt

MERK: Ved forstegangsbruk kan det oppsta noe royk. Dette er normalt. Royken er ufarlig og forsvinner snart.

Garantiens lenghte: KitchenAid betaler for:	KitchenAid betaler/DDke for:
Europa, Middøsten og Afrika: To Års full garanti fra kjøpsdato.	Reservedeler og reparasjonsarbeids- kostnader for å korrigere defekter i materialer eller utførelse. Servicen må utføres av et serviceverksted som er autorisert av KitchenAid.	A.Reparasjonerhvis brødristeren har vært brukt til andre formål enn tilberedning av vanlige matvarer. B. Skade som er resultat av uhell, endringer, feil brukt, mislighet eller installasjon/drift som ikke er i overensstemmelse med lokale elektrisitetsforskrifter.

KITCHENAID PÁTAR SEG IKKE ANSVAR FOR INDIREKTE SKADE.

Servicesentre

All service bør utføres lokalt av et servicesenter som er autorisert av KitchenAid. Kontakt forhandleren som du kjopte maskinen fra for a fá navnet på ditt næmeste servicesenter som er autorisert av KitchenAid.

Saat stikket i en stikkontakt med jord forbindelse.

Styring af ristegrad og kontrollampe for ristegrad og nedtaellingstimer

kod og ost. Se "Ristning af sandwiches" for yderligere information.

Saat stikket i en stikkontakt med jord forbindelse.

Öryggi bitt og öryggi annarra er mjög mikilvægt.

4 Um leið og braud er sett i aðra hvora raufina byrjar hun sjalfvirkt ad siga og ristun hefst. Sum matvæli kunna ad vera oflett til ad setja af stad sjalfvirka ristun. Ef matvælin byrj akdi siga eftir 3 sekundur skaltu yta á Rista/Hætta (O) við til ad ræsa adgerdina handvirkt.