PSP 260 - σπρέι βαφής BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - PSP 260 BOSCH

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PSP 260 BOSCH

Kωδικός αριθ. 0 603 260 4..

Ovoaotikn toxuc [W] 60

Ano0oη (vερο) [g/min] 260

Mey. nioen [bar] 160

Mey. uypou kToEuaonC [DIN-s]80

περιεχόμενο δoxεiou περ. [I] 0,75

Bapoc xomega nEeKtpiko Kaawio np. [kg] 1,2

Movon 1/II

NapakaIoue npoEeTc Tov Kwoi o apio Tou mXavnmuoc oac. O eupoioc xapaKtnpiooc opieevw vXavnuatw vnpoei va diaepel.

PAnpOphiεγiaθoKai δovnσεις

EeakpiBwONTwvTtmuVmuTpnoCouuwova EEN50144.

H ouμφωνa με την καμπιλη A εκτιμηθείοα xapaktnpiotikn σταθμη ηχπική πεός της συοκεύς avερχεται σε 81 dB(A). H σταθμη θορύβου κατά την εργαοί μπορείνα ξεπεράσει ta 85 dB(A).

Φopατε ωταοπιδες!

O xaapaktnpiotikoc kpaadaaou xepiou-mpaTou eivai xaunloTepoac ao 2,5 m/s2.

Mepn ouokenuc

Napakaaloue, Edoanawto do nlo EomegauAo e TnV anekovion tnc ouokueuc K apnoTe to Edoianwepo kata tn diapkeia tnC avayvwonc twv oyiw xepiou.

H apiOoOotnon twv ePov tnc ouokEunc
baoiZeTai otnv anEikovion tnc ouokEunc otn
0eiaTwv oxediowv.

1 Akpoquo
2 Bioda
3 Kouπi puθμionc
4 Διακόπτης ON/OFF
5 oxio xpuatoC
6 BaIiδa avappoΦnOnc-nεoNc
7 Tmua avtiaac
8 Avoiyμa εμβδλou
9 Eaatnpio
10 Eβoλo avτλia
11περιβλημα κινητήρα
12doxεio μετρησς

Egaptnmuata nou aneikovictai kai npipapovtai d e auvoedouuv navtote to unxavna.

Xpnoa uφwva με Tov npoopio

H ouokéun npoopiciyia Tov sekaou uypw, . xpwatawv,akwv,alaowv,utopapakwv, anoluavtkwv kai Euonpootateutikwv eowv kaewc kui eowv eonotioou.

TnV aαφaλεiαa

Akivduv npyaia n ouokun iiva ovo duvat, av diaaogte Evtawo TIO odnyieo xpnno kai TIO unodxiEio aoaaleao kai npeite auotnpa TIO odnyieo nou nepiexovtai aoutc.

Zuumnpwata KpEe va npouvtai kai oYevikeo unodxiia aopaaliao nou npiexovtai oTo ounapaioevo quAao.

Φopataπpooataetukä yuaia.
Nepn xpawatwv kai atuoi diaautwv eiv aaveuyieivoi: Opatc naVta npootateukavaanvoic kai epyaeeoEo mOvo e Kaala aepioevouc xwpouc n npooata ao oviEc Eykaataoaeic avappoqnonc.
KivouoekpnEo! TnV nepioxn epyaiaoc Eev ntpenetal va unapxekakauuntn fooya. AnayopueTai To kAnvioa!
Mny ektoeueTe kai mnu xponoiote yia kaapiaqa eupkntka uik (n.x. 2evzivn, aUauaakooan). Akeo kai diaut (apaiotik) npenla va exouv onuio avapENo naw ano 21°C.
Mny kaTepyaZeOe Uypa Nou KpuBouv ayVwotouc KIVduvouc. AwTe Ppooxn otic uno8eiEic Tou kataoekuaotn.
Mny ayyiEto kaawio dikTuou oε npintwnnou kata nvyepyaa unooTe i BaaBn n konie tLeiwoc, aaA byaTae aewc to qic ano tnv pizc. Mn xpnoiOnoeiTne To mnxavmae geapuevo kalwio.
Zuokuec kai unxavmuata nou xpoioovta oTo uiaBo po npenla va ouvfovtai e To diktuo eow evoc npoataetikou diakottn diapponc (Fl) 30 mA. Mn xpoiooieite to unxavma/tn oukeun otn bpoxn.
Mny kateutheta tnv ektoeouoevn oou navw oe npooana n 0a. To ektoeouoevu uiko eEpxetai uno uynan iieon. Kivduvo Tpaumatioou kai olambdavoc!
AnopakpuvTe To kaawio navtoe niow ano to mnxavna.
Mnv eintpEeTne oE naia tN xpno Tns oukeuuc.
H Bosch eyyuatai tnv aoyn 1sitoupyia tnC ouokuenc mvo otav yia tn ouokseun autn xpnooioovtai ta npoBcnpoeva yvnoia aptmuata.

Piv Tn n Tno ouokenuo oE I oupyia

AyopacTe xpwata, akcK kal eoa yekaoou pfikov npoc to nepiabalov (n.x. akcK kal eoa yekaoou nou fepouv to yaalao oikooyko ona).

Tεμiστe to σuμnapadδóμενo doxεio μετρηοι nπukvòntntac 12 εxpi ta xεiln tou βuθiζovτac to Στο uλikó ψεkaσμou. Akoλouθως βγαλτe to πλι εξω aπo to uλikó ψεkaσμou κι αφησe va εκρεύσει to περιεχόμενo tou (βλεπε εικova A

MeptnoTe To xpOvo pOng Tou uypoU oE uTepoAeTTa mExpi va diakonεi np. O XpOvo auroc ovouaZeTai ,DeltaTepoAeTTa DIN (DIN-s).

Σε πεπιπτωπ Νολι υψηλής τιμής προσμίξετο στο ιλικό Σεκασμου σίγα-σιγα μικρές ποδότητες ενός κατάληλου μέσου αραιώς avakatωνovτaς το συχρόνως καλὰ. Μετρήσετε πάλι τα δευτερόλεπτa DIN. Εηναλαβετε τη διαδικασία μέχρινα επιτεύχτουν η τιμές nou avapéρονται στον πιναka.

O nivakaç nou akoλouθεi, δεixvει npaδεiyμata uλikων kai katá προεγγιση τιμες katá DIN:

Yλικό εκτόξεωης	Xρόνος ροής (σε DIN-s)
Xρώμα auτοκίνητου	16-20
Μπρούντζος	25-30*
Αστάρι	25-30*
Ακρυλικό/συνθετικό βερνίκι	25-30
Εμποτισμός ξύλου	25-30
Σμάλτο	25-30
Βερνίκι με σφύρηλατημένη ὅψη 30-35*
Xρώμα δίασηράς	40-80

*Ev eitpenei n EKToEuaon KOKkwov
epyoostaiaakwv npoiovtwv kal teioownou
neipexouv oomegaia, ot i omupioeioh
opaon touc eiwv t n paKpozwa tn c avTliaac
kai tsgbaIbAc.

^ autnytnv npintwn EKnintouv oiaeioic yia eokun/ia avikataotaon autov twv aptnmuatov.

Ppoetoiia TnC Epiavia C Nou Ppokitai va

H uno k a eTIPAVEA npEe va eiva kaapn, oTeYVn kai xwpi cIin. Aiec [yuaiaotepec] nipavEIEC npEe va npEe va Euvovtai katAaNla kai otn ouvexia v anopakpuEtaI n oumipiodokovn.

To vεφος Ψεκασμού μπορείνα ριανείτο περιβαλλον. Γι auto σκεπαζετε καλά το γύρω χώρο της unó Ψεκασμό επιφανείς

επιρεπεται o Ψεκαμός κοντὰ στις ὅχθες της θάλασασας, των λιμνών, των ποταμών ἡ στις avτίστοιχες παρακείμενες ἐκτάσεις.

Oεση σελειτουργία

e npoox n otyn taon tou biKTou!

H taon tnc nnyng penuato ng peen va avtoioxie nnpwoc otnv taon mou avaypaeetai otnv nivakida tou kataoekuaotn navw oTo umxavna. Mnxavmuatae avaypaumevn taon 230 V Lietoupyouv enionc kal 220 V.

Tia Tn Oean oE λειουργia yupioTe to kouπi puθμiαns 3 τερμa apioTepa, kata Tns ρολoγiaκης φopac. NaTnoTe to diakontn ON/OFF 4.

Tupote To koupi puOmuoc 3 uo ooyiak npopa, eXpio KwvoC EKToEuaOnc V aOnKTnoei To eIthuunto nAtoC kai to vepoc sKaaouva evai ooioppo kai xomega iOstayovidia (B)

Tn Θeon EKTOc λEIToupyiaac apnoTe 2006000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

TupizTe To koupi npuOionc 3 tepa apioTepa Ka0e foopa nou eAte va thoeTe tn ouokun EK vou oE Aitoupyia.

Ynoδεiεεις για την εκτέλεοη εργασιών

Aiaikacia EKToEeuonC

Piv apxioe Tov ekao oekao toua o eva doxio ouloync to iio eo nou xpnoonoiote av apaiotko.

Tεμοτε to doxεio 5 με to προετομασενo xρωμa περνωντας to ano tny κωνική σητα (ειδικό εξάρτημα).

BiodweTe To doxio 5 navtoe kaa oTo tmu avtiaic 7.

Mn (\theta \varepsilon \varepsilon \varepsilon) Tn ouokean oE (\lambda \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \vareepsilon K E K T O C(\lambda \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \varepsilon \mathrm{O}) autn Bpioketa naw ano Tnv uno yekaoo epiavia.

Kpatae tn ouokun nata katakopupa.Av Xpeiaotei, xpoiouonnoTe eiuikuvon akpoquoiou (Eidiko EApntma) kalputheta to akpoquio otnv Etiuumntkateuovon.

i ay e evavdoikiaotiko 0EkaoO eNawO eva xaptovi n xapti.

H anootaan Tou akpouoiou ao to unokatepyaia teuxio Eapatai ao to uliko 0kaosou (nepinou 20 eoc 35 cm anootaon 0kaosou, avaloya me tov kwvo ektoEeuonc kai to eiuunto npoxc tou otpwatoC tou uikou). Eekipbiote nvy kaotote apiotn anootaon ano tny uno 0kaoo enipavelia kavovtac ma oxetikn Dokui. Apxioe npwa ta e mua evaan otoaon.

Kpatate navtoTe Tnv iia anoataon ano Tnv Epiavla nou Kai takiv^ To niotol ooioppa (BENE EIKova C

k e OTNV apxN YwVIEc KAI MIKpa VTEKOp ME OuvTOUEC, ypnyopec KIVNOEIC tou NIOToAIOU. AIEyETe aKOLOuOwS TNV KUPIOWs BApN.

ApxioTeTov a 0 10 cm nepinou EeW ano TnV uno yekaoo Epiavia kai TEaewotc Tov Eionc 10 cm EeW antuv. SeKaZeTe ano Tnv akun npoc to Kevtpo, akooutheta eEeEpyaote Tnv Epiavia otaupwTa (BLeE sikova) cniuyxavte mua ooioppa Baaevn Epiavla otav oi Awoipdec yekaoou aAAnokaluntovta kata 4 EwC 5cm nepinou.

Tn ouvexia baTc Tnv eniapavia yia aakou npopa staupwta.

Otaav aepetekatakopuec eunipaveies npoei va,"tpEouv"otayovec ulikou. kaoTe npwta ano mia kainwc yaln anootaon, ki apnoTe n Bapn va oteyvwoi.

MnyeKzTe note xvi aediaaie TELeic to doxio. O oLnva c avappoonnc npenei va eivai naVt aBtiouevoc stO uypo. diaopepetik diakontetai To vEPOs Ekaou KI ekTOeUovta XovtpcC OTayovec.

EmIoyn akpoquoiou

(Mia anekovion twv eapntmuatwv tha pεite oTo tλoacutwv twv odnyiwxεipioou.)

Akpocuoio	Xpno
1 Akpofoio στρόyyuλης δέσμης:
-∅0,6 mm (συνοδεύει τη συοκεύη)	óλa Ta χρωματa, βερνία
-∅0,4 mm	λεπτόρευστο εκτοξεύμενο uλικό (vερό, δίαλιτης)
-∅0,8 mm	παχύρεστο εκτοξεύμενο uλικό
2 Akpofoio πλατιάς δέσμης:
- FD5	βαφές ποιότητας
- FD7	χρώμα δίασηράς (ποιότητa AIRLESS)
3 Akpofoio kaθαρίσμου	λεπτή, σκληρή δέσμη
4 Προέκtaση στομίου	εκτόξευση προς ta πάνωή κάτω (εύκαμπης μέχρι 90°)

Sigma npnKai kaapioos

Piiv aio kaote eepyaia oTo iio to mynavma y to qic ano tnv npiz.
- DiatnpesTe Tn ouokun navtoe kaapn yia va mopeite va epyaZeOe Kaai aopaaWc.

O kaθaipαμος της ουσκεύης και του δοχειου 5 πρεπειν διεξαγονται πάντοτε με μεδα apaiωσης που ταιρίαζουν στοῦλικό ψεκασμού.
Mn u i not ookn np tn ouokun eoa aoppuavtiko!

Tia va kaapioeTe Tn ouokeuñ ΨekaoTe Tnv μe To μeoo apaiomega n με vepo, av to ulikó δiauεtaI σto vepo (xpnouponoiote doxéio oulloync).

Méτa Tov kaθapiσo ò ηρησν ερού ψεκαστε η Σασκευή καλα με αντίδιαβρωτικό ò με λάδι χωπις Πητινες ò Εξεα (π.x. με λάδι γία παπτουχανες), επείδη διαφορετικά μπορείνα σχματισει σκουρία και να φηνώσει ομβολo.

Eiokc unoobxiEic kaapiaou (BxE EIKOVA D

1. Eβδωτε ηβδα σερεωης 2.
2. Xwpiot to nepiBnma kivntnpa 11 aio to tunma avTiaC 7. Aβετε unOψη oac Tnv EIKOVA D
3. Eβδωτε to akpoφuio 1 κι αραρεοετη βαλβδα avappoΦηοικ-πεοις 6 anò to τμήμα avτλίας 7. Aφαρεοετο εμβολo avτλίας 10 μαζι μετο ελατηριο 9 anò to τμήμα avτλίας 7. Mην εφαρμοετε βia!
4. Εκολησε την κολημένη μιλία της βαλβίδας περνώντας ενα χαλκίνο ἡ μπρούντζινο πίρο μέσα αὐτο ὅνογμα του εμβόλου 8.
5. Bατε ολa ta εξαρτημata στο καταλληλo apaiωτικό και καθαρίσε τα. Για τον καθαρισό μη χρηαιροισησετε ποτέ ακληρά αντικειμενα! To ᵠμβολo 10 πρεπειν αμποεινα κινειται μ' ευκολία μεσα στο περιβλημα της αντλίας.
6. uvaipolooynte nai ta eapntmuata akoouwvtac tnv avioptp0n diadikaaia.

Σε πεπτιωη ανωμαλιών λειτουργίας ελέγξτε το ακροφύσιο 1 και τη βαλβίδα αναρρόφησης πιεόης 6 και, αν χρειαστεί, προβείτε στην avτικαταστοή τους.

Meta ToV kaTheta oseKaOe Tn OoKeun ouvtoua aaaa KaA aE avTioaBpwTko n e AaXwpi c npntivec n oEa (n.x. u E AaYi paTouxavec).

Anoupan uikou

MeTaNpOnKai Tov KaApoMo TnC OuaKeUnc ouAAEEToMuOaApoou KAI anooUpte To TPONo pIAIKo npocTo nepiBaalov.

Xnmukec, 3aepc yia to npiaov ouoe c. dev enipenetai va kataanyouv oto edaqoc n Ota unoyia n eniyia vepa. Mny pixve tote to uliko otyn aoxeteuon.

Xpwaata, 3epvikia n diautec ivai iDika anoppmuata nou npenei va anoouropovtal avaloya. Oka t tonouc loxouoec oxetikec diataeic npenei va npouvtai.

Tnpite tic unodieEic anouponc tou kataokEuaoT.

Av npoles Tc Eiueauev c e0ouc kataokcu nC kal eeyxou oataatnoe i kanoTe n oukeun, toe n eniokeun tnc npenla va avateo ei o avaywpiu evo uvepyio nektpikov oukeuwvtn Bosch.

Otaue diaaopntke c npoopiec kai otav npayeeaae avtaaaktika, napakaoue va aavepeet onwodnotov 10nphiokwok opi.

Ynnpεσia εξunnpετηος πελατών

Avautika oxéia kai πηροφopiec yia avtaalakrtikα θa βεitε σtnv nεktpovikn δεuθuvon: www.bosch-pt.com.

Robert Bosch A.E.

Knipiou 162

12131 Περιστέρι-Aθήνα

KENTPO 302105701200
KENTPO [phone]

FAX. [phone]

FAX. [phone]

www.bosch.gr

ABZ Service A.E.

© SERVICE. [phone]

FAX. [phone]

PpOoTaOia nEpiβaAloxvToC

Avakukawon npwov uawv avti anoupan anoppiatow

H ouokεuñ, ta εξαρτημata kal η ouokεuaσia θa πρεπει va anoʊuρovτai npoc επεξεργασia katá τρόno nou δε βλαπει to περβαλλον.

Auto to Teuxoc oyniw exi tuwtheta i avakukawmu ev xapti, ukaouevxwpi c xwpiio.

Tia tv avakkawon kat a i0c ta nlaotik a epn tnc ouokueuc fepouv eva oxetiko xapaktnpioo.

CE a i T t

Anoue unuovw os to npoiov auto eva kataokueaogevo oupwva e touc Engs kavovioouc n Kataokeuaotke c uotaoic: EN 50 144 ouawv e TIC diataEicTwv Onyiw 89/336/EOK, 98/37/EK.