iSport Freedom - ακουστικό MONSTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ iSport Freedom MONSTER

Τα επίπεδα θορύβου μετριούνται σε ντεσιμπέλ (dB), και η έκθεση σε οποιοδήποτε θόρυβο των 85 dB και άνω μπορεί να προκαλέσει σταδιακή απώλεια της ακοής. Να κάνετε προσεκτική χρήση. Η απώλεια της ακοής είναι συνάρτηση των δυνατών ήχων σε διάρκεια χρόνου. Όσο πιο δυνατοί είναι οι ήχοι, τόσο λιγότερο χρόνο μπορείτε να εκτίθεστε σε αυτούς. Όσο απαλότεροι, τόσο περισσότερο χρόνο μπορείτε να κάνετε ακρόαση. Αυτός ο πίνακας των ντεσιμπέλ (dB) συγκρίνει ορισμένους συνηθισμένους ήχους και δείχνει την ταξινόμησή τους σε σχέση με την πιθανή βλάβη της ακοής. Αξιοποιήστε στο έπακρο τον εξοπλισμό σας και απολαύστε υπέροχη ηχητική απόδοση ακόμα και σε ασφαλή επίπεδα. Τα ακουστικά μας επιτρέπουν να ακούτε με μεγαλύτερη ευκρίνεια σε χαμηλότερα επίπεδα έντασης από ποτέ άλλοτε. Μάθετε τον τρόπο καθιέρωσης ενός ασφαλούς επιπέδου ακρόασης και διαβάστε προσεκτικά άλλες σημαντικές οδηγίες ασφαλείας από την Ένωση Καταναλωτών Ηλεκτρονικών στη διεύθυνση www. ce.org. Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόληψης της απώλειας ακοής λόγω θορύβου (NIHL) και μια ολοκληρωμένη λίστα των θορύβων που μπορούν να προκαλέσουν βλάβη μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος Έρευνας για την Κωφότητα στη διεύθυνση www.drf.org. ΗΧΟΣ ΕΠΙΠΕΔΟ ΘΟΡΥΒΟΥ (dB)

Ψίθυρος 30 Πολύ χαμηλό Ήσυχο γραφείο 50–60 Τα επίπεδα άνετης ακρόασης είναι κάτω από τα 60 dB Ηλεκτρική σκούπα, Πιστολάκι μαλλιών 70 Ενοχλητικό. Παρεμβάλλεται στις τηλεφωνικές συνδιαλέξεις Μπλέντερ 85–90 Τα 85 dB είναι το επίπεδο όπου ξεκινά η βλάβη της ακοής (8 ώρες) Απορριμματοφόρο,

100 Δεν συνιστώνται περισσότερα από 15 λεπτά έκθεσης χωρίς προστασία για ήχους μεταξύ 90–100 dB Αλυσοπρίονο, Τρυπάνι/Κομπρεσέρ 110 Τακτική έκθεση σε ήχους πάνω από 100 dB για περισσότερο από 1 λεπτό ενέχει κίνδυνο μόνιμης απώλειας της ακοής Συναυλία ροκ

110–140 Το όριο του πόνου ξεκινά περίπου στα 125 dB Οι πληροφορίες του διαγράμματος προέρχονται από τη διεύθυνση www.nidcd.nih.gov/ health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx LIT_MAN_iSport_Freedom_g6jl.indd 26 8/20/14 11:13 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineΦυσιολογία του αυτιού και της ακοής Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις συνέπειες των υψηλών επιπέδων θορύβου για την ακοή σας και άλλες πληροφορίες σχετικά με την προστασία των αυτιών, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music Υπεύθυνη χρήση Μην χρησιμοποιείτε ακουστικά όταν δεν είναι ασφαλής η χρήση αυτή—κατά την οδήγηση οχήματος, ενώ κάνετε ποδήλατο, όταν διασχίζετε το δρόμο, ή στη διάρκεια οποιασδήποτε δραστηριότητας ή σε περιβάλλον όπου απαιτείται η πλήρης προσοχή σας στον περιβάλλοντα χώρο. Είναι επικίνδυνο να οδηγείτε ενώ φοράτε ακουστικά, και σε πολλά μέρη, είναι παράνομο γιατί μειώνει τις πιθανότητές σας να ακούσετε ήχους που σώζουν ζωές που προέρχονται από το εξωτερικό του αυτοκινήτου, όπως την κόρνα ενός άλλου αυτοκινήτου και τις σειρήνες των οχημάτων έκτακτης ανάγκης. Αποφύγετε να φοράτε τα ακουστικά σας ενώ οδηγείτε. Αντί γι’ αυτά, χρησιμοποιείτε έναν από τους πομπούς FM της Monster για να ακούτε τις κινητές συσκευές πολυμέσων που έχετε.

Σκουπίστε τις κάψες αυτιών με ένα μαλακό πανί το οποίο έχετε υγράνει σε ήπιο διάλυμα με σαπούνι. Κουμπιά και Μέρη

Αίθουσα έσω ωτός Προς τη μύτη &

Τα ακουστικά περιλαμβάνουν τα ακόλουθα μέρη:

1. Κουμπί Πολυλειτουργίας

(Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση, Ζεύξη, Ενεργοποίηση Φωνητικής

2. Προηγούμενο κομμάτι

4. Ενδεικτική λυχνία

(Ορατή μόνο όταν ανάβει)

5. Κουμπί Αναπαραγωγή/Παύση

(Απάντηση/Τερματισμός/ Απόρριψη Κλήσης)

9. Θύρα καλωδίου 3,5mm

Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά, θα πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία και να ζεύξετε τα ακουστικά με μια συμβατή συσκευή. Το Freedom θα λειτουργεί χωρίς φορτισμένη μπαταρία όταν είναι συνδεδεμένο στο τηλέφωνο ή το music player σας (συσκευή αναπαραγωγής μουσικής), μέσω καλωδίου. Φόρτιση της μπαταρίας Τα ακουστικά περιλαμβάνουν καλώδιο Micro USB, το οποίο μπορεί να συνδεθεί στον υπολογιστή σας ή σε άλλη συσκευή που προβλέπεται για φόρτιση μέσω USB. Συνδέστε το Micro USB άκρο του καλωδίου USB που περιλαμβάνεται στο σύνδεσμο θύρας φόρτισης micro USB, που βρίσκεται κάτω από την αριστερή κάψα αυτιού των ακουστικών. Συνδέστε το άλλο άκρο σε μια θύρα USB του υπολογιστή σας ή άλλης συσκευής που μπορεί να φορτίζει μέσω USB. Η ενδεικτική λυχνία θα είναι κόκκινη κατά την φόρτιση. Μόλις η φόρτιση ολοκληρωθεί, θα ανάψει η πράσινη λυχνία LED. Ο χρόνος φόρτισης είναι 1,5 ώρα, όταν η μπαταρία είναι άδεια. Η πλήρως φορτισμένη μπαταρία έχει διάρκεια έως 10 ώρες ομιλίας και/ή αναπαραγωγής μουσικής και έως 100 ώρες σε κατάσταση αναμονής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: (1) Παρακαλούμε δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην περιβαλλοντική απόρριψη των μπαταριών. Η μπαταρία θα πρέπει να ανακυκλώνεται ή να απορρίπτεται κατάλληλα. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με οικιακά απορρίμματα. Αυτό το προϊόν θα πρέπει να απορρίπτεται σε εξουσιοδοτημένο σημείο ανακύκλωσης ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Συλλέγοντας και ανακυκλώνοντας απορρίμματα, βοηθάτε στην εξοικονόμηση των φυσικών πόρων. Βεβαιωθείτε πως αυτό το προϊόν απορρίπτεται με τρόπο υγιεινό και φιλικό προς το περιβάλλον. (2) Οι μπαταρίες (πακέτο μπαταριών ή μπαταρίες που έχουν εγκατασταθεί) δεν θα πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα, όπως ηλιακό φως, φωτιά και παρόμοια. (3) ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε και μην αντικαθιστάτε την μπαταρία. Αν υποπτεύεστε πως αυτή την μπαταρία δεν λειτουργεί σωστά, παρακαλούμε μεταφέρετε τη μονάδα στο κέντρο συντήρησης για βοήθεια. Ενεργοποίηση Για ενεργοποίηση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί πολυλειτουργίας για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Τα ακουστικά θα βγάλουν όλο και πιο δυνατούς ήχους και η πράσινη ενδεικτική λυχνία θα ανάψει στιγμιαία. Όταν τα ακουστικά προσπαθούν να συνδεθούν στο τηλέφωνο ή το music player που χρησιμοποιήθηκε την τελευταία φορά, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει αργά. Όταν τα ακουστικά είναι συνδεμένα με μια συσκευή και είναι έτοιμα για χρήση, η μπλε ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει αργά. Αν στα ακουστικά δεν έχει γίνει ζεύξη με συσκευή, τότε μπαίνουν αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης. Απενεργοποίηση Για απενεργοποίηση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί πολυλειτουργίας για περίπου τρία δευτερόλεπτα. Τα ακουστικά εκπέμπουν όλο και πιο σιγανούς ήχους και η κόκκινη λυχνία ανάβει στιγμιαία. Αν τα ακουστικά δεν συνδεθούν με μια συσκευή εντός 10 λεπτών, απενεργοποιούνται αυτόματα.

1. Βεβαιωθείτε πως το τηλέφωνο ή το music player σας είναι

ενεργοποιημένο. LIT_MAN_iSport_Freedom_g6jl.indd 27 8/20/14 11:13 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine2. Για να ζεύξετε τα ακουστικά αν αυτά δεν έχουν ζευχθεί ξανά με μια συσκευή, ενεργοποιήστε τα ακουστικά. Τα ακουστικά μπαίνουν σε λειτουργία ζεύξης και η μπλε και η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα. Για να ζεύξετε τα ακουστικά, εφόσον έχουν ζευχθεί παλαιότερα με μια άλλη συσκευή, βεβαιωθείτε πως τα ακουστικά είναι απενεργοποιημένα. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί πολυλειτουργίας (για περίπου πέντε δευτερόλεπτα), ώσπου η μπλε και κόκκινη ενδεικτική λυχνία αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

3. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth® στο τηλέφωνο ή το music

player σας και μετά ορίστε το να αναζητήσει συσκευές Bluetooth.

4. Επιλέξτε το "Freedom" από τον κατάλογο συσκευών που

βρέθηκαν στο τηλέφωνο ή το music player σας.

5. Αν χρειάζεται, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης 0000 για να

κάνετε ζεύξη και να συνδέσετε τα ακουστικά στη συσκευή σας. Προσαρμογή της έντασης Για να προσαρμόσετε την ένταση των ακουστικών, πατήστε το κουμπί αύξησης έντασης ή το κάτω πλήκτρο, κατά τη διάρκειας μιας κλήσης ή καθώς ακούτε μουσική. Για να προσαρμόσετε την ένταση γρήγορα, πατήστε και κρατήστε πατημένο ένα από τα δύο κουμπιά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η υπερβολική ένταση από τα ακουστικά (που μπαίνουν στο αυτί ή πάνω από αυτό), μπορεί να προκαλέσει κώφωση.

Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση, χρησιμοποιήστε το κινητό σας με τον συνηθισμένο τρόπο όταν τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα

Για να ενεργοποιήσετε τη φωνητική κλήση (αν το τηλέφωνό σας υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία με τα ακουστικά), όταν δεν βρίσκεστε στο μέσο κλήσης, πατήστε το κουμπί πολυλειτουργίας δύο φορές γρήγορα, ώσπου το τηλέφωνο να ξεκινήσει τη φωνητική κλήση και συνεχίστε τη διαδικασία όπως αυτή περιγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσης του τηλεφώνου. Για να απαντήσετε ή να λήξετε μια κλήση, πατήστε γρήγορα το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης. Για να απορρίψετε μια κλήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Για να μεταφέρετε μια κλήση (που βρίσκεται σε εξέλιξη) από τα ακουστικά στο συνδεδεμένο τηλέφωνο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Για να μεταφέρετε μια κλήση (που βρίσκεται σε εξέλιξη) από το τηλέφωνο στα ακουστικά, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Αποσύνδεση των ακουστικών Για να αποσυνδέσετε τα ακουστικά από τη συσκευή σας, απενεργοποιήστε τα ακουστικά, ή αποσυνδέστε τα από το μενού Bluetooth της συσκευής σας. Επανασύνδεση των ακουστικών Για να συνδέσετε τα ακουστικά στο τηλέφωνο ή το music player με το οποίο τα χρησιμοποιήσατε την τελευταία φορά, ενεργοποιήστε τα ακουστικά ή πραγματοποιήστε σύνδεση από το μενού Bluetooth της συσκευής σας. Ακούγοντας μουσική Για να ακούσετε μουσική, συνδέστε τα ακουστικά σε ένα συμβατό music player που υποστηρίζει προφίλ A2DP Bluetooth. Οι διαθέσιμες μουσικές λειτουργίες εξαρτώνται από το music player σας. Αν λαμβάνετε ή πραγματοποιείτε κλήση καθώς ακούτε μουσική, η μουσική διακόπτεται προσωρινά, μέχρι τη λήξη της κλήσης. Για να αναπαράγετε ένα τραγούδι, επιλέξτε το στο music player και πατήστε το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης στα ακουστικά iSport® Freedom. Για να διακόψετε προσωρινά ή να συνεχίσετε την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού, πατήστε το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης. Για να επιλέξετε το επόμενο τραγούδι κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο επόμενου κομματιού γρήγορα. Για να επιλέξετε το προηγούμενο τραγούδι, πατήστε το κουμπί προηγούμενου κομματιού (μία ή δύο φορές) γρήγορα. Για να κάνετε κύλιση στο παρόν τραγούδι γρήγορα, πατήστε και κρατήστε πατημένο ένα από τα δύο κουμπιά. Εκκαθάριση ρυθμίσεων ή Επαναφορά Για να εκκαθαρίσετε τις ρυθμίσεις ζεύξης από τα ακουστικά, απενεργοποιήστε τα ακουστικά. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά πολυλειτοιυργίας και μείωσης έντασης (για πάνω από 8 δευτερόλεπτα), ώσπου η κόκκινη και μπλε ενδεικτική λυχνία ανάψουν εναλλακτικά τρεις φορές. Για επαναφορά των ακουστικών, συνδέστε τα ακουστικά σε ένα φορτιστή και πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά πολυλειτουργίας και αύξησης έντασης. Παθητική Λειτουργία Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iSport® Freedom ως ενσύρματα ακουστικά για την εξοικονόμηση της διάρκειας των μπαταριών. Απλώς συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ControlTalk Universal που περιλαμβάνεται στο κάτω μέρος της κάψας αυτιού και το άλλο άκρο στο MP3 player σας. Αν εισάγετε καλώδιου ήχου, θα απενεργοποιηθεί η ασύρματη λειτουργία. Χρήση του ControlTalk Universal

Το ControlTalk Universal™ καλώδιο με τηλεχειριστήριο διαθέτει ένα κουμπί ελέγχου και ενσωματωμένο μικρόφωνο, που σας επιτρέπει να μεταβείτε εύκολα μεταξύ μουσικής και ομιλίας στο hands-free του κινητού σας τηλεφώνου. Για να συνδεθείτε, συνδέστε το άκρο του καλωδίου των ακουστικών iSport

Freedom που είναι πιο κοντά στο ControlTalk Universal™ στο κάτω μέρος του αριστερού ακουστικού και το άλλο άκρο στο

∕₈" (3.5mm) στερεοφωνικό βύσμα στη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής σας. Απαντήστε τις κλήσεις σας: Όταν ειδοποιηθείτε για μια εισερχόμενη κλήση, πατήστε και αφήστε το κουμπί ελέγχου του ControlTalk Universal™ για να απαντήσετε. Τερματίστε μια κλήση: Στα περισσότερα τηλέφωνα, πατήστε και αφήστε το κουμπί ελέγχου. Ορισμένα τηλέφωνα απαιτούν από εσάς να πιέσετε και να κρατήσετε πατημένο το κουμπί ελέγχου. Χρησιμοποιώντας την αναμονή κλήσεων: Τα περισσότερα τηλέφωνα (αλλά όχι όλα) λειτουργούν ως εξής: Όταν ειδοποιηθείτε για μια εισερχόμενη κλήση ενώ μιλάτε, πατήστε και αφήστε το κουμπί ελέγχου για να απαντήσετε και να θέσετε την πρώτη κλήση σε αναμονή. Πατήστε και αφήστε το κουμπί ελέγχου για να επανέλθετε πίσω στην πρώτη κλήση. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ελέγχου για να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση και να γυρίστε στην κλήση σε αναμονή. Αναπαραγωγή ή παύση ενός τραγουδιού ή βίντεο: Πατήστε και αφήστε το κουμπί κέντρο. Επαναλάβετε για να συνεχίσετε. Η λειτουργικότητα διαφέρει ανάλογα με τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργικότητα της συσκευής σας, μπορείτε να επισκεφθείτε MonsterProducts.com/mp3/ ctuniversalworks.asp LIT_MAN_iSport_Freedom_g6jl.indd 28 8/20/14 11:13 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine«Στρώσιμο» ακουστικών Ώρα για στρώσιμο των ακουστικών; Νομίζετε ότι αστειευόμαστε; Όχι, δεν αστειευόμαστε. Όπως όλα τα προϊόντα υψηλών επιδόσεων, είτε πρόκειται για αυτοκίνητο είτε για ακουστικά, πρόκειται για μηχανικές συσκευές που φθάνουν στο βέλτιστο επίπεδο λειτουργίας μετά από χρήση ορισμένου χρονικού διαστήματος. Τα νέα σας ακουστικά θα ακούγονται τέλεια μόλις τα βγάλετε από τη συσκευασία τους, αλλά θα «μαλακώσουν» μετά από χρήση ορισμένου χρονικού διαστήματος και θα ακούγονται ακόμη καλύτερα. Συνιστούμε να τα χρησιμοποιήσετε για 8 ώρες. Μετά από 20 ώρες χρήσης, θα πρέπει να έχουν «στρώσει» πλήρως. Απολαύστε τα. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ Η εταιρεία Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ Η MONSTER ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ – ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ «ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ» ΠΑΡΑΚΑΤΩ] [phone] (εφεξής καλούμενη «Monster») σας παρέχει την παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση. Το γραπτό ή εθιμικό δίκαιο ενδέχεται να σας παρέχει πρόσθετα δικαιώματα ή τρόπους αποκατάστασης που δεν επηρεάζονται από την παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση.

Ως «Επαρκής Χρήση» νοείται η προσωπική χρήση του Προϊόντος (i) για ιδιωτικούς (και όχι εμπορικούς) σκοπούς, (ii) σε συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία, τον ισχύοντα κώδικα ή τους ισχύοντες κανονισμούς (στους οποίους περιλαμβάνονται, χωρίς περιορισμό, κατασκευαστικοί ή/και ηλεκτρικοί κώδικες), (iii) σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή ή/και τις οδηγίες για τα υλικά και την τεκμηρίωση που συνοδεύει το Προϊόν, και (iv) κατά περίπτωση, με την κατάλληλη ηλεκτρική γείωση. Ως «Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος» νοείται κάθε διανομέας, μεταπωλητής ή πωλητής λιανικής ο οποίος (i) είναι δεόντως εξουσιοδοτημένος να δραστηριοποιείται επιχειρηματικά και έχει το δικαίωμα να σας πουλήσει το Προϊόν, σύμφωνα με τους νόμους της περιοχής δικαιοδοσίας όπου αγοράσατε το Προϊόν, (ii) αγόρασε το Προϊόν απευθείας από τη Monster ή από έναν συνεργάτη ο οποίος έχει συμβληθεί με τη Monster, σύμφωνα με τους ισχύοντες όρους και τις προϋποθέσεις της εν λόγω σύμβασης, και (iii) έχει πωλήσει σε εσάς το Προϊόν καινούργιο και στην αρχική του συσκευασία. Ως «Τυπική Απαίτηση Εγγύησης» νοείται μια απαίτηση που εγείρεται σύμφωνα με την ενότητα «Τυπικές Απαιτήσεις Εγγύησης» της παρούσας. Ως «Προϊόν» νοείται ένα Προϊόν (α) το οποίο περιλαμβάνεται στον παρακάτω Πίνακα Προδιαγραφών, (β) το οποίο αγοράσατε από Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο, καινούργιο και στην αρχική του συσκευασία, και (γ) ο σειριακός αριθμός του οποίου, εάν υπάρχει, δεν έχει αφαιρεθεί, τροποποιηθεί ή καταστραφεί. Ως «Ελάττωμα Προϊόντος» ή «Ελαττωματικό Προϊόν» νοείται μια ανεπάρκεια του Προϊόντος η οποία υπήρχε τη στιγμή που παραλάβατε το Προϊόν από Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο και το οποίο προκαλεί αστοχία λειτουργίας του Προϊόντος, σύμφωνα με την τεκμηρίωση της Monster που συνοδεύει το προϊόν, εκτός εάν αυτή η αστοχία έχει προκληθεί καθ’ ολοκληρίαν ή εν μέρει από (α) οποιαδήποτε άλλη χρήση εκτός της «Επαρκούς Χρήσης», (β) τη μεταφορά, παράλειψη ή κατάχρηση από οποιονδήποτε άλλον εκτός των υπαλλήλων της Monster, (γ) τη μετατροπή, παραποίηση ή τροποποίηση του προϊόντος από οποιονδήποτε άλλον εκτός των υπαλλήλων της Monster, (δ) ατύχημα (πέρα από δυσλειτουργία η οποία θα θεωρούνταν διαφορετικά ως Ελάττωμα του Προϊόντος), (ε) συντήρηση ή επισκευή του Προϊόντος από οποιονδήποτε άλλον εκτός των υπαλλήλων της Monster, (στ) έκθεση του Προϊόντος σε θερμότητα, δυνατό φως, ήλιο, υγρά, άμμο ή άλλους ρύπους, ή (ζ) ενέργειες οι οποίες δεν υπόκεινται στον έλεγχο της Monster, όπως, ενδεικτικά, θεομηνίες, πυρκαγιές, καταιγίδες, σεισμούς ή πλημμύρες. Ως «Περίοδος Εγγύησης» νοείται η χρονική περίοδος κατά τη διάρκεια της οποίας η Monster πρέπει να έχει παραλάβει την Τυπική Απαίτηση Εγγύησης από εσάς. Οι διαφορετικές Περίοδοι Εγγύησης που σχετίζονται με Ελαττώματα Προϊόντος καθορίζονται στον παρακάτω Πίνακα Προδιαγραφών. Η Περίοδος Εγγύησης αρχίζει από την ημερομηνία κατά την οποία αγοράσατε ή λάβατε (όποιο συμβεί τελευταίο) το Προϊόν από Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο, όπως προκύπτει από το τιμολόγιο του Εξουσιοδοτημένου Αντιπροσώπου, την απόδειξη πώλησης ή το δελτίο συσκευασίας. Εάν δεν διαθέτετε έγγραφη απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς ή παραλαβής, τότε η Περίοδος Εγγύησης αρχίζει τρεις (3) μήνες μετά την ημερομηνία εξόδου του Προϊόντος από τη Monster ή το εργοστάσιό της, όπως αποδεικνύεται από τα αρχεία της Monster. Η Περίοδος Εγγύησης λήγει μετά το τέλος της χρονικής περιόδου που καθορίζεται στον Πίνακα Προδιαγραφών ή κατόπιν δικής σας μεταβίβασης της ιδιοκτησίας του Προϊόντος, όποιο συμβεί πρώτο. Επίσης, πρέπει να καλέσετε τη Monster και να αποκτήσετε Αριθμό Εξουσιοδότησης Επιστροφής (όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Τρόπος Υποβολής Απαίτησης») εντός δύο (2) μηνών από τη στιγμή που ανακαλύψατε ένα Ελάττωμα του Προϊόντος (ή που θα έπρεπε να είχατε ανακαλύψει, εάν το εν λόγω Ελάττωμα Προϊόντος ήταν προφανές). Ο όρος «Εσείς» αναφέρεται στο πρώτο άτομο που αγόρασε το Προϊόν στην αρχική του συσκευασία από Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο. Η παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση δεν ισχύει για άτομα ή εταιρείες που αγόρασαν το Προϊόν (i) σε χρησιμοποιημένη ή άνευ συσκευασίας μορφή, (ii) για μεταπώληση, ενοικίαση ή άλλη εμπορική χρήση ή (iii) άτομα εκτός του Εξουσιοδοτημένου Αντιπροσώπου. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ. Εάν κάποιο Προϊόν έφερε ένα Ελάττωμα όταν το αγοράσατε από Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο και η Monster λάβει μια Τυπική Απαίτηση Εγγύησης από εσάς (i) εντός δύο (2) μηνών αφότου ανακαλύψατε αυτό το Ελάττωμα (ή που θα έπρεπε να είχατε ανακαλύψει, εφόσον επρόκειτο για προφανές Ελάττωμα Προϊόντος) και (ii) πριν τη λήξη της Περιόδου Εγγύησης για Ελαττώματα Προϊόντων που ισχύει για το εν λόγω Προϊόν, τότε η Monster πρέπει να σας προσφέρει έναν από τους παρακάτω τρόπους αποκατάστασης: η Monster πρέπει (1) να επισκευάσει ή, κατά την αποκλειστική κρίση της, να αντικαταστήσει το Ελαττωματικό Προϊόν, ή (2) να σας επιστρέψει το αντίτιμο αγοράς που καταβάλατε στον Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο για το εν λόγω Προϊόν, εάν η επισκευή ή η αντικατάσταση δεν είναι εμπορικά εφικτή ή δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιηθεί έγκαιρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η MONSTER ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΗ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ Η ΕΜΜΕΣΗ ΖΗΜΙΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΔΙΚΑΙΟΥ/ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ. Η παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση και όποιες διαφορές προκύψουν από, ή σε σχέση με, την παρούσα Περιορισμένη Εγγύηση («Διαφορές») θα διέπονται από τους νόμους της χώρας όπου αγοράσατε το Προϊόν. ΛΟΙΠΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΑΡΜΟΔΙΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ, ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ.* Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕΤΑΒΙΒΑΖΕΤΑΙ ΟΥΤΕ ΕΚΧΩΡΕΙΤΑΙ. Εάν κάποια διάταξη της παρούσας Περιορισμένης Εγγύησης είναι παράνομη, άκυρη ή μη εφαρμόσιμη, η διάταξη αυτή θα κρίνεται διαχωρίσιμη και δεν θα επηρεάζει τις υπόλοιπες διατάξεις. Σε περίπτωση ασυνέπειας μεταξύ της αγγλικής έκδοσης και άλλων εκδόσεων της Παρούσας Περιορισμένης Εγγύησης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ. Παρακαλούμε καταχωρήστε το Προϊόν σας στη διεύθυνση www. MonsterProducts.com. Η παράλειψη καταχώρησης δεν μειώνει τα δικαιώματα εγγύησης που απολαμβάνετε. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ Μοντέλο προϊόντος Περίοδος Εγγύησης Προϊόντος Προϊόν που συνοδεύει την παρούσα δήλωση εγγύησης Ένα (1) έτος για προϊόν που πωλείται στη Βόρεια Αμερική, Νότια Αμερική και την Ασία Δύο (2) έτη για προϊόν που πωλείται στην Ευρώπη ΤΥΠΙΚΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ. Σε περίπτωση Ελαττωματικού Προϊόντος, πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες αυτές: (1) Καλέστε τη Monster εντός δύο (2) μηνών αφότου ανακαλύψατε αυτό το Ελάττωμα (ή της υποχρέωσής σας να το ανακαλύψετε, εφόσον επρόκειτο για προφανές Ελάττωμα Προϊόντος), (2) Δώστε λεπτομερή εξήγηση για το πώς επήλθε η ζημιά, (3) Αποκτήστε Αριθμό Εξουσιοδότησης Επιστροφής, (4) Επιστρέψτε το Προϊόν πληρώνοντας τα έξοδα αποστολής (τα οποία θα σας επιστραφούν εάν δικαιούστε αποκατάσταση σύμφωνα με το Πεδίο Εφαρμογής της παρούσας Περιορισμένης Εγγύησης) στη Monster για πιστοποίηση της ζημιάς, μαζί με ένα αντίγραφο της πρωτότυπης απόδειξης πώλησης ή της απόδειξης αγοράς από εσάς (τιμολόγιο ή δελτίο συσκευασίας) του εν λόγω Προϊόντος, το συμπληρωμένο έντυπο της απαίτησης, μαζί με τυπωμένο τον Αριθμό Εξουσιοδότησης Επιστροφής στο εξωτερικό του πακέτου επιστροφής (το έντυπο της απαίτησης θα περιλαμβάνει οδηγίες επιστροφής). ΑΡΙΘΜΟΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ. Εάν αγοράσατε το Προϊόν στις Ηνωμένες Πολιτείες (1-877-800- 8989), τη Λατινική Αμερική (Μεξικό 011-882-800-8989) ή την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού (Κίνα 400-820-8973), επικοινωνήστε με τη Monster, LLC μέσω ταχυδρομείου στη διεύθυνση 455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005 (ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ Η MONSTER ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ – ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ «ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ» ΠΑΡΑΠΑΝΩ). Εάν αγοράσατε το Προϊόν στην Αυστραλία, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Monster, Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit 7, 1801 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australia. Εάν αγοράσατε το Προϊόν από οποιοδήποτε άλλο μέρος, επικοινωνήστε με τη Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ireland. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν από τους ακόλουθους αριθμούς τηλεφώνου: Ηνωμένες Πολιτείες 1-877-800-8989 Καναδάς 866-348-4171 Μεξικό 011-882-800-8989 Κίνα 400-820-8973 Ιρλανδία 353 65 68 69 354 Αυστρία 0800296482 Βέλγιο 0800-79201 Τσεχία 800-142471 Δανία 8088-2128 Φινλανδία 800-112768 Γαλλία 0800-918201 Γερμανία 0800-1819388 Ελλάδα 00800-353-12008 Ιταλία 800-871-479 Ολλανδία 0800-0228919 Νορβηγία 800-10906 Ρωσία 810-800-20051353 Ισπανία 900-982-909 Σουηδία 020-792650 Ελβετία 0800834659 Ηνωμένο Βασίλειο 0800-0569520 ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ. Η Monster θα αποφασίσει κατά πόσον το Ελάττωμα Προϊόντος προϋπήρχε. Η Monster ενδέχεται, κατά την κρίση της, να σας προτείνει να ζητήσετε μια προσφορά επισκευής από κέντρο επισκευής. Εάν απαιτείται προσφορά επισκευής, θα Σας δοθούν οδηγίες σχετικά με τον κατάλληλο τρόπο υποβολής της προσφοράς και του αντίστοιχου τιμολογίου στη Monster για πληρωμή. Η Monster μπορεί να διαπραγματευτεί τις χρεώσεις της επισκευής. ΧΡΟΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ. Εάν υποβάλετε Τυπική Απαίτηση Εγγύησης και συμμορφώνεστε πλήρως με όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Περιορισμένης Εγγύησης, η Monster θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια να αποκαταστήσει το πρόβλημά σας εντός τριάντα (30) ημερών από την παραλαβή της Τυπικής Απαίτησης Εγγύησης (εάν κατοικείτε στις Ηνωμένες Πολιτείες, και εντός σαράντα πέντε (45) ημερών εάν κατοικείτε αλλού), εκτός εάν η διαδικασία καθυστερήσει λόγω κωλυμάτων που υπερβαίνουν τον έλεγχο της Monster.