Adidas Sport Supernova - ακουστικό MONSTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Adidas Sport Supernova MONSTER

Σημαντικές Συμβουλές απόδοσης και ασφάλειας Monster

Yπεύθυνη ακρόαση

Tia va anopuyete baa ntc akonc,beaowteiote ot n evtaon tnc ouakeunc avanapaywync houoiknc eivai xainn npiv ouvdeoeTe ta akouotika oac.

Apoou tonoetnoe ta akouotikka ota autia oac, auñote otadlaika tvv evtaon mexpi va qtoe t eva aveto eniie do akpaoanc.

Ta επιεδα θορύβου μετριούνται σεντεσιμίηλ (dB), και ἡκθεση σε οΝΟΙδήσε τόρμο των 85 dB.
Kai avw μηρείνα προκαλέσει Πατδιακή απώλεία
Tης ακόης.

Na kaveTne npooekTKn XpnoH. H anwAeia Tnc aKoNc eivai ouvaptnon twv duvatwv nxwV oE diapkeia xpoVou. Ooo nio duvatoi eivai oXxoI, too Aiyoteo xpovo mOpTe va EKTieOe OE autouc.Ooo anaaloteoi, too nepioooteo xpovo mOpTe va kaveTne akpoaon.

Autoc o nivakaTsw vTeoiIeA (dB) ouykpivei opioevouc ouvnOIOEvouc, houc kai deixvei Tnv taivouon touc oe oxeog e Tnv niavn Tnc akoic.

HXOZ EΠΙΕΟ	ΘΟΡΥΒΟΥ (dB)	ΕΠΙΔΡΑΣΗ
Ψιθυρος 30 Πολύ χαμηλό
Ηουχο γραφείο 50-60 Ta επίπεδα ἀνετης ακρβασης εἰναι κάτω πάτω τα 60 dB
Ηλεκτρική σακουπα, Πιστολάκι μαλλίων	70 Eνοχλητικό. Παρεμβάλλεται στις τηλεφωνικές συνδίαλεξείς
Μπλέντερ 85-90 Ta 85 dB	είαι το επίπεδo ὄπου Εξεύνας η βλάβη τις ακοής (8 ψρες)
Απορριμματοφόρο, Μπετονίέρα	100 Δεν συνιστώνται περισόθερα πάτο 15 λεπτά ἐκθεσός χωρίς προσταία γία ἡχους μεταέύ 90-100 dB
Αλυοσπρίονο, Πριπάνι/Kομπρεόρ	110 Tακτική ἀκθεός Σε ἡχους πάνω πάτω 100 dB γία περισόθερο από 1 λεπτό εύχει κύδυνο μόνιμες απώλειας τις ακοής
Συναυλία ροκ (διαφέρει) 1	10-140 To σρίο του	πόνου Εξεύνα περίπου στα 125 dB

"Στρώσιμο" ακουσικών

Ωpa yia otpwoioo twv akouotikwv; NopiCEte otiaoteieuOaote; Oxi, dev aoteieuOaote. Onwc 0a ta npoiovta uynawv enidooeewv, eite npokeitai yia autokivnto ete yi akouotika, npokeiata yia mnxavikc oukeuec nou avovu vto EALIOTo einiEdo aeitoupyiac meta ano xpon on opioevou xpovikoudeltaantmuatoc.Ta vea oacakouotikα Ta akoyovtai teleia moLc ta byalete ano tn oukevaia touc, alla tha "maakowuv" meta ano xpion opiouevou xpovikoudeltaantmuatoc kai Ta akoyovtai akoun kalutepa. SuvioTOUpe va ta xpnoiOnoiOeTe yia 8 wpc.Meta ano 20 wpcxpnoc, thapenei va exouv "otpwoei" nInpwc.Anoalaoute ta.

Mnatapía

Oi natapiE npEnI va avakukwovtai naoppittovtai eTo oWto tpono, evivai duvato.

Pi npopopiec otouc katavaawtec
kat' eapapoyn tnc O8nyiac 2002/96/
EK oxetikac e Ta anoBAnTa e16wv
nEeKPTiKOu KAI nEeKTPovIKOU
EoanlOmu (AHHE)

Auto to npoiov unoketai otouc kavovec tnc Eupwataiknc Evwnc oI onioi npowtouv tnv aEIOIOINn KAI avakukawon Toumuexepiaoeiou nEKTPOKOU KAI NkTPOVIKO U EONIAOu. Ia auto Tnpoiov anaitnghke n Eaywyn kai XpoioTOInn OpuIKWv npov KAI OE auto mnopei va Tepiexovta EIIKIVduva ouotatika.To napanaw Omuolo, enavw OT npoiov n OTn ouokeuaia Tou, unOBeIKVUEOIOTAuto Tnpoiov dev npenei va 8iatiTeai maiz ME ta unolooia okiak anaBbnta. Avr' autoU, anotele iikn oac eunuvn diaeog Tw v anoBNTWv iDsw nEKTPIKOU KAI NkTPOVIKO EOnlIOAUOAC,napadibovtacTaOEiIOKOnueo uLoync yia Tnv avakukwON twv anoBnTw V iDsw nEKTPIKOU KAI NkTPOVIKOU EOnlIOAUOAC,TNV wpa TNCdeltaeoc th BOnnoeITsi TNIstpOon TWv pfouikov npow KAI eEAoqaloei Tnv avakukwON touc ME tetoio tpono WTv npoateuthetai n avpwniv uyia KAI TO pEPaALov. Ia nepiooTEpcnlpopoeic oxETKAe To nou mOpoeite va npadwoete Ta anoBnTAeWiNkEKTPOKOU KAI NkTPOVIKO EOnlIOAUOAC POC avakukwON,napakaew

EIKOIVWVNOTE ME TO aρóδIO TOMIKO γραφεIO, TNY UπηρεσIA δiαθeONC oIKIakwv anoβλntwv n To kataotma ano To onio npoumθeutkate To npoiov. Ia περισοτepec πληροφopiec σχETIKA με Ta πρoióVtA Monster, napakaω επισκεφθεITE mac ΣTN yNλεκTPOVIKΩ δiεUθuvan www. MonsterProducts.com.

Monster · Service 'Exετε πρόβλημα με τα ακουσικα σας; H oμάδα εξυπρέτησος πελατών μας είναι εδώ γία σας

Napakaaw mnuv eniotpeyete ta akouotika
oTo kataoTma laaviknc, KAAESTE to kevtpo
eunnpetnonc nlaatwv mac, 1-877-800-8989 yia
tic Hvweec PoIteic n Tn Aativikn Aepikn, n
oteiE mac email oTo www.MonsterProducts.com/
service/. Ia apioouc eunnpetnonc nleataov otov
Kavada, tnv Eupwn, tnV Aoia kai tov Eipnyko,
napakaolue avatpeTe OTNV EvOTNa «ApiOoi
tnAeowvou', katw ano tov titAo: «Nepiopiouevn
eyunon katavaawv. H ouada twv EIikwv
mac th aac bongnoe i e tuxov epwnoeic kai
teyvike dc uokoliec nou avtmeTwniCte.

Bpiokoiaote diIaa oToV nIaTn UIOOTnpiovtac Ta npoiovt aac. Ta akouotka Monster napexouv o, ta kautepo unapxie 0e hxo, noiOtnta kai oxediaofo.

Σaç, ευχαριστούμε γία την αγορά σας. Visit MonsterProducts.com/headphones to order headphone replacement parts, accessories, and cables.

Ppaymuonoiote tou pouc yxepiidiou otn i u o ..

www.MonsterProducts.com

IPEPIOMENHEETYHSH KATANAANQTQN

H ειαρεία Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [ΠΑΡΑΚΑΟΥΜΕ ΣΗMEΙΟΣΤΕ OTΙ H MONSTER ΔEN ΔEXETAI THN ΑΝΟΤΟΗ ΠΡΟΙΝΤΟΝ Ε Σ ΑΥΤΗ N T ΣΙΕΥΘYNΞH - AKΟΑΟΥΘΕΤΕ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕ ΣΤΗ NΑΡΑΡΑΦΟ «ΤΡΟΝ Κ ΨΟΒΟΑΗ

ANAITHEHSSNAPAKATO]415)840-2000 (EVPENCAKoUeVn 工 Monster) oac npexi Tnv npouoa Nepiopioevn Eyyunon. To ypaTIO n eoiikó sikaio EvdeXetai va oc npexi npooTea dikaiwmuata nToPONc anokataoaONc nou dev empeacovtai aNoTnv npouoA Nepiopioevn Eyyunon.

OPIEMOI

EApKcXpOnVoeiata npOwNIk XpnTouPiovToC (i) ia 1diWtikooc (kaI oxI eNopikooc) okoouc, (ii) oumuOpwpon

μe TnV IOxUOoA vOoTeoia, Tov IOxUovTa KWDIka n Touc IOXuovTEc KavovIOouc (OTouc OTOIOUC NEPIAaBavovTai, Xwpi NEPiOpio, kataoKEuaOtiKoi n/kaI NLEKTPIKO i KWIDIEC), (ii) OUMWVA μE TIC OUsTaoEIC Tou kATAOKEUAOTn n/Kai TIC ODNyIEC YIA ta UAIKA KAI TNV TEKUNPiOWN NOU OUVODEUEI To IPOIoV, KAI (iv) KA TNEPIITWWON, μe TnV KAtALNNN NLEKTPIKn YEiOWN.

«Eeouioobotnévoc Avtinpooswnoc

voetai ka3e diavouaeac, metanwntnc n
wnlntnc laivikc o onoioc (i) eivaia deovtwc
Eouoiobotnevoc va dpaotnpioieitai
enixepnmuatika kai exi todeltaiawa va ac
nounoei to PpOiv, ouuwpva u touc vououc
TNC nepioxic dkaioobooiaoc onou ayopaate to
PpOiv,(ii) ayopoe to PpOiv aneuthetaiac ano
tn Monster n ano evav ouvepyatn o onoioc exe i
oumbn0ei μe tn Monster, ouuwpva u touc
oxuovtec opouc kai tnc poutnotheic tnc ev loyow
oubaoc, kai (iii) exi npnoei e eoac to PpOiv
kaivoupyo kai otnv apxikn tou oukeuaia.

TUnikn Anaitnon Eyyunong voetai mia anaitnon nou eyepetai ouwva me tnv evotnta «Tunike Anaitnoeic Eyyunong» tn napouoc. Ipoiov voeitai eva Ipoiov (a) to onio npiauabavetai oto npakatw Nivaka Ppoidaypawv, (β) to onio ayopaoate ano EGOIOBtnevo AvTINPOOwno, KaIVOpYIO KAI OTNV apxIKN TOU OOKEuaia, KAI y O eipiaKc apIooCTOU ONIOU, EAV UAPXei, EV Exei aapie0e, TPOONIOH0i kataOTpaei.

ElambdaPoiovocnEVAeapkeiaTou Poiovtoc n oioia unipxe tn otiyun nou npalaBate to Poiov ano Egoaioobotnevo AvinpopoWno kai to onio npokaia aotoxia aeitoupyiac tou Poiovtoc, umpwva me tnv teknpiwn tnc Monster nou ouvodvei to poiov, ektoc ev autn n aotoxia exi npokanthei ka0'olokanpiav nEv uepeia ano (a) onoiaadnoote alnn xponen ektoc tnc EApkouc Xpnoanc), (β) tn metapopap, npalaeiyn n kataxponan ooniovodnote allov ektoc twv unalnnawv tnc Monster, y) tn metatponn, npanoian no Tpoonoinon Tou Poiovtoc ano oniovdnote alov ektoc twv unalnaawvtnc Monster, (8) atuxma (nepa ano duolteupyia n onoia thewpouvtav diaopoptika wc Elattwa Tou Poiovtoc), (ε) ouvtnpon no eniokeun Tou Poiovtoc ano oniovdnote alov ektoc twv unalnaawvtnc Monster, (OT) ekthetaon Tou Poiovtoc OEepuotnta, duvato qwc, nlio, uypa, amuo naallouc puouc, n (Z) evepyiec oi onoiec unokivtaIOTov eleyxo tnc Monster, onwc, evdekrtikca, 0eumnyic, npukayiec, kataiyidec, oioouc n nnmupec.

Eepiooec Eyyunonc voietai n xovikn
peiooc kat a thdiakia tnc oioiac n Monster
npenei va exi npalaabei tnv Tumkn Anaitnon
Eyyunonc ano eoac. Oi diaopopekec Epiodoi
Eyyunonc nou oxeticovtae Eaattwmuata
Ppoivtoc kathetaicovtai stov npapakatw Nivaka
Ppoidaypaawv. H peiooec Eyyunonc apxci

anotv nepounvia kataynoia ayopaoate
naIaBATE (Onio ouuBei TEAEutaio) to Ppoiov
ano EeqouioBDOTnuevo AvinpooNO, onwc
Ipokutie ano To TIOLOyIO Tou EouoiobotnEvou
Avinpoosou, tvn anodEiNn wAnoc n to dAIO
oukeuaiaac. Eav dev diaOteTe eyypaqn anodEiEn
tnc nepoouniaoc ayopac n npapaalabnc, toe n
Pepiodoc EyyunonC apxizTpeic (3) mVec mTa
tnv nepoounvia EsoDou tou Poiovtoc ano tn
Monster n to epyoostaoio tnc, onwc anoddeiknuetai
anot apxeaia tnc Monster. H Pepiodoc EyyunonC
lambdae ta to teLoC tnc xpvivknc peipodou tou
kathetai cta otov Nivaaka Ppodiaypawv n
Katoniiv diKnc oac metaibaaoc tnc idoktnoiac
tou Poiovtoc, onioo ouuBei npwTo. Enionc,
Ppei va kaLoeote tn Monster kai va anoktnoete
ApioMu EEOUIOBDOTnonc Emiotpoqnc (onwc
Pepiypafetai OTnv napaypapo TponoC YnoBoLnC
Anaiftonc) vToc duo 2) mnuwv ano tn otiymu
nou avakalusate eva Elattwa taou Ppoiovtoc
(nou th enpe ne va eixate avakalupsi, eav to ev
loyw EAATTWma Poiovtoc nTav npopavec).

O opoC «Eoeic» avaepetai OTO npwTo aTo mo nou ayopaTe To Poiov otnv apxikn Tou oukeuaia ano EgoiooDoTnevo AvtnpooWno. H napouoa Iepiopioeyn Eyyunon dev 1oxuei ia atoua n eTaipieic, nou ayopaav to Poiov (i) oXpnoiOniNeyn n aveu oukeuaiac mopn, (ii) yia metanwAnon, evoikiaon n alnn enupikn Xpnon n (iii) atoua ektoC tou EgoiooDoTnevou Avtnpoownou.

IIEIO EΦAPMOrH Θ Σ NAPOYΣA ΣNEPIOIPENH ΕΓΥHΣ

IPOIONTA. Eav kanoio Ipoiiov epe
Eva Eaattwa otav to ayopaoate ano
Eouioobotnevo Avtipopoosno kai n Monster
λaβei mua Tuniakn Anaitnon Eyyunongc ano eoac
(i) Evtoc duo (2) mnuwv apotou avakaalupa
auto To Eaattwa (n nou tha enpene va eixate
avakaulpsi, epoov eipoketo yia npopavec
Eaattwa Ipoiiovtoc) kai (ii) npiv tn λenTnc
Nepioobu Eyyunonc yia Eaattwma TpoiovTvWv
nou ioxue iia to ev loyw Poiiov, toe n Monster
npenla v ac npoopeei evav ano touc napakatw
tpoouc anokataotaoc: n Monster npenl
(1) va eniokeuaoei n, kata tnv anokleiotikn
kion tnc, va atikataotnei to Eaattwmuiko
Poiov, n (2) va oac eniotppei to avitimo
ayopac nou katabalate otov Eouioodotnevo
Avtipoowo ia to ev loyw Poiiov, evn
eniokeun n avikataotaon dev ivai emtopika
epiktn n dev evivalduvatov naaypatonointhetai
eykaipa. ZHMEIOH: STO MEITTO BAOMO IOY
ENITPENETAI ANOTHN IXXYOYZA NOMOEZIA,
HMONSTER DEN DEPEIK KAMIA EYOYNH IIA
ONOIAAHNOTE SYMTOMATIKH, NAPENOMENH
HEMMESZHMA STO IAAIZIO THS NAPOYZASNEPIOPIZMENHS

TENIKEZAIATAEIEZ

ENIAOHN AIKAOY/AIKAIOAOIAE. H napouoa
Nepiopioevn Eyyunon kai onoiec diaopoc
pokuov ano, n oe oxeon me, tnv npouoa
Nepiopioevn Eyyunon (Aiaopoc) 0a dienovta
anotouc vouoc tnc xwpac onou ayopaoate
to Ipoiov.

AIQAIKAIOMATA.HIAPOYSA INEIPOIISMENH EHTYHsA NAPEXE I SYFKEKPIMENA NOMIKA 1IKAIOMATA,KAI NIOANON NA EXETE KAI AAAA 1IKAIOMATA TA OIOIA EINAI DIAOFPETIKA SE KAe KPATOZ KAI ZE KAe APMOAO DIKASTHPIO, KAI TA OIOIA DEN OA ENHPEAZONTAI ANOTHN 1APOYSA INEIPOIISMENH EITYHsH.* H IAPOYSA INEIPOIISMENH EITYHsH NAPEXETAI MONO SE EEAZ KAI DEN METABIBAZETAI OYTE EKXQPITAL. Eav kanoia diataen tnc napouoac Nepiopioevnc Eyyunonc evai npavoun, akupn n un epapuooiu, n diataen autn tha kpivetai diaxwpioukai dev th a ennpaeaceTic unoloinc diataeic. Zepintwn aouveneia cetaaTu caylambdaic ekdoockai alawv Ekkoeovtnc Napouoac Nepiopioevnc Eyyunonc, unepioxei naayikn ekdoon.

KATAXOPHs. Napakaoue kataxwpnoTe to Ppoiov oc otn dieuovan www.MonsterProducts. com.HnapaleiynkataxwpnoCdeltaiwveTa δikaiwata eyyunonncnov anoalaubaveTc.

TINAKA ΣΠΟΔIΑΓΡΑΦΩN

Movélo προίντος	Περιδός Εγγύης Προίντος
Προίν που συνδέει τήν παρούσα δήλωση εγγύης	Eva (1) ἐτος γία προίν που πωλείαι στη Bόρεία και Nότία Αμερική, και τήν περioχή Aσίας-EΙρηνικόμ Δύο (2) ἐτη γία προίν που πωλείαι στην Ευρώπη

APIOMOI THAEΦΩNOY. Eav ayopaoate to
Poiov otic Hvωμενεc Nolteiec (1-877-800-8989),
tn Λατινική Μερική (Meξικό 011-882-800-8989)
ntην περοχή Ασιας-Eπργικου (Kiva 400-820-8973), επικοινωνησε με τη Μnster, LLC μέω
taxuδρομείου στη διεύθυνη 455 Valley Drive,
Brisbane, CA 94005 (ΣHMEIΩΣTE OTI H MONSTER
ΔEN ΔEXETAI THN ANOΣTOAH ΠPOIONTON
ZE AYTNI TH ΔIEYΘYN§ - AKOAOYΘHETE
TIΩ OAHΓΙΕ ΣΤΗN ΠΑΝΑΡΑΦΟ «TPONΩ
ΥΝΟΒΑΗ ΕΑΙΤΗΣ» NAPAPANΩ).

Eav ayopáσaTe to Poiov σην Auotpαλia, επιονωνησε με tov avπiρóσωπo της Monster, Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit 7, 1801 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australia. Eav ayopáσaTe to Poiov ano onoiδηπoτε αλλο μερος, επιονωνησε με τη Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ireland. Mnpεite va χρησιμοιησε Εevav ano touc akóλouθους αριθμούς τηλεφώνου:

HvwmuevcNoaiteic 1-877-800-8989 Kavadac 866-348-4171

Meiko 011-882-800-8989

Kiva 400-820-8973

Ipavδia 353656869354

Auotpiα 0800296482

Bélyio 0800-79201

Toexia 800-142471

Aavia 8088-2128

Φivλavδia 800-112768

Faaia 0800-918201

Fερμανia 0800-1819388

Eλαδa 00800-353-12008

Iraia 800-871-479

Oλλδia 0800-0228919

Nopnyia 800-10906

Pwaia 810-800-20051353

Ionavia 900-982-909

ounδia 020-792650

Eβετια 0800834659

Hvωμενo Baσιλειο 0800-0569520

IEPAITEPO DIAIKAIAE. H Monster 0a aioqaoi eKata nOov to Elambda wma Ipoiovtoc npounpx. H Monster evdelta tai, kata tnv kpion tnc, va oac npoteiveva zntnoeTe ma npooqopa eIOKEuNC ano keVtpo ENIOKEuNC. Eav anaiteitai npooqopa ENIOKEuNC, 0a 2ac dofouv odnyiec oxetiká me tov katalnnlo tpono unoBoLnC tnc npooqopac kai tou avtioToixou tiolooyiou Otn Monster yia nlpwun. H Monster mOpéi va dianpaymuateutei Tc xpewoei Tc enIOKEuNC.

XPONIKO IAAIIO. Eav unoBaale TUnikn Anaitnon Eyyunongkai oumuopawveote nAnpwc olouc touc opouc kai tic npounoeoeic tnc napouoc Nepiopiouevc Eyyunong, n Monster 0a kataabeia kae duvatnpoaana va anokataotnei to npobna oac evtoc triavta (30) nepow anto tvnpaaanTNC TUniknC

Anaitnnc Eyyunonc (eav katoikeite otic Hvwwevc Nolteiec, kai evtoc opavta nevte (45) nepow av katoikeite aalou), ektoc av n diaikacia kathetaepnoi loyw kwluatw nov unepbaivovtov eeyxotc Monster.

• Ta ayaθá μaç ouvδεύovtai anó εγγύησει που δεν εival duvató va εξαρεθουν, kata to Auotppaiavó Δikaio Katavaλωτων. Δikaioʊθε επιορρή χρηματων ἡντικαταστοη για οποίδηποτε oωιδες ελαττωμα, kai anοζημιωη για oποίδηποτε αλλη εύλoya προβλεπόμενη απώλεια ἡζημί. Επίοις δικαίουσε επιοκεύη η aντικατασταη των aγαθων, εάν ta aγαθá δεν εival aποδεκτής ποιότητac, kai to ελαττωμα δεν ouviστα oωιδες ελαττωμα.

Ver.121912 - GLOBAL ©2003-2015 Monster, LLC