Adidas Sport Supernova - Słuchawka MONSTER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Adidas Sport Supernova MONSTER

Wañne informacja dotycznej urzadzen firmy Monster® i zasady bezpieczność

Zalecenia dotyczne ochrony sluchu

Aby zapobiec uszkodzeniu sluchu, przy podlączeniem sluchawek do odtwarzacza muzyki naleź zawsze sprawdzać,czy ustawiony jest niski poziom gośnosci. Po

zafozeniu slichawek na uszy lub ich wlozeniu do

uszu nalezy stopniowo zwickszac poziom glosnosci,
aż do uzyskania komfortowej poziomu glosnosci.

Nateżenie dzwieku (poziom halasu) jest mierzone w decybelach (dB). Ekspozycja na dzwieki o natażeniu rownym 85 dB lub wyźyszmyupegowodac stopniowa utrata słuchu.

Nalezy zawsze monitorowy czas szluchania. Utrata słuchu jest funkcja poziomu halasu i czasu. Im wyźysz poziom halasu, tym krótszy dopuszczalny czas ekspozycji. Podobnie im nizszy poziom gośnosci, tym dlźysz dopuszczalny poziom ekspozycji.

DZWIEDKO POZIOM HAIASU (dB) WPLYW
Rozmowa szept 30 Bardzo cicho
Ciche biuro 50-60 Poziom komfortowy to dzwiedzi o natęzeni u ponijej 60 dB
Odkuracz, suszarka do włosów	70 Drażniący; sąze zlokacja prowadzenia rozmów telefonicznych
Blender 85-90 85 dB to poziom natȩzenia, od krógo dzwiedzi powoduź uszkodzenia slius (ekspozycja 8 godz.)
Śmieciarka, betoniarka	100 Nieazole są ekspozycyjni na dzwiedzi o natȩzeni u zlokresie 90-100 dB przy ponad 15 minut bez stosowania zadnych srodków ochrony slius
Piła elektryczna, wiertarka, młot pneumatyczny	110 Ekspozycja na dzwiedzi o natȩzeni u ponad 100 dB przy ponad jeder minute przy spowodowej trwały utrata slius
Kconcert muzychyny (röżnie)	10-140 Pród ból u zaczy na są przy natȩzeni u okło 125 dB

Informace podane w tabeli zostaly opracowane na podstawie zawartosci strony: www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx

W ponieszzej tabei poziomu hałasu (dB)
porównano niedźostwo wystepujuce dzwieki i przystawiono ich potencjalny wptyw na sąch.
Urędzenia ma doskonało parametry i zapewnia wysokiej jakosci dzwiek przy bezpiecznym poziomie natęzenia. Dziȩ temu dzwiek jest bardziej pólny i szczegołowny nawet przy bardzo niskim poziomie gośnosci.

Fizjologia ucha i słuchu

Kierowanie pojazdem z założonymi sluchawkami jest niebeźpieczne i w wielu krajach niedzgodne z sprawem, ponieważ ogranicza moziwość odbioru dzwieków spoza pojazdu, np. klakson在内的 samochodu i sygnat pojazdu uprzywilejowanego.

Nie naleź yzekladec szechawek podczas kierowania pojazdem. Zamiast tego naleź uzyc jakego z nadajników FM firmy Monster do szechania muzyki z urzadzen przenosnych.

Wiecej informaci o ustalaniu bezpiecznego poziomu sluchania i innate waznezasady bezpieczenstwa opracowane przyez stowarzyszenia Consumer Electronics Association移动端 znalez c w witrynie www.ce.org. Wazne informacja o zapobieganiu utracie sluchu spowodOWANE j halasem i peNa liste haasów, ktore moga powodowauszkodzenia sluchu移动端 znalez c w witrynie fundaci Deafness Research Foundation pod adresem www.drf.org.

"Docieranie" stuchawek

Wiecej informaci o wplywie glosnych halasow na ucho zzywostakiego, jak okres docierania znalezna stronie: www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music stuchawek? Tak, moza? Tak powiedziec.

Własciwe uzytkowania

Nie uzywać słuchawek w sytuacctach, w ktorych moglyby spowodować zagrozenia, np. podczas kierOWANIA poJazdami, jazdy rowerem, przechodzenia przyez ulice lub w trakcie innych dzialan, kiedy wymagane jest pelne skupienie uwagi na otoczeniu.

brzmi niesamowicie od razu po zakupie, ale beda brzmiały jestecz lepiej po uzyciu. Zaleca sie ich ciagte uzywanie przyez osiem godzin. Okres "docierania" to 20 godzin uzywania.

Akumulator

Ježeli urzadzenie jest wyposañzone w akumulator, naležy go poddać recyklingowy lub utylizowej zgodnia z przyepamisi.

Informacja dla klienów związania z stosowaniem dyrektywy WEEE 96/2002 — Unia Europejska

Produkt ten podlega przyepam i Europejskiej, któ promuja ponowne uźycie i recykling uzywanego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicnégo. Do produktji unto uradzenia zuzyto zasoby naturalne i besoin ono zawierać substantcjieNiebezpieczne. Powyźsy symbol, umieszczony na produktcie lub和他的 opakowaniu, informuje, ze tego produktu nie można wyrzuć wraz z odpadami z gospodarstwa domowej. Uzytkownik jest odpowiedzialny za utylizacja zuzytego sprzȩtu przy bezprzekazanie do wyznaczonego punktu zbiórki podmiotu zajmoucego sie recykligiem zuzytego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicnégo. Osobna zbiórká i recykling zuzytego sprzȩtu pozwala oszcźedźć zasoby naturalne, a sąze przyczynaść do ochrony zdrowia ludzkiego i srodowiska naturalnégo. Wieciej

informaci o punktach zbiórk zuzytego sprețu i mözliwość oddania go do recyklingu moins uzyskać,kontaktuja sie z wądzami lokalnymi, zakladem komunalnym lub sklepem, w ktorym produkt zostāl zakupiony. Wieciej informaci o produktch firmy Monsterdoğanznaleźc w witrynie: www.MonsterProducts.com.

Obstuga klien ta Monster W razine problemow ze sluchawkami Nalezy skontaktowa si z zespolem obstugi klien ta.

W razie problemow ze sluchawkami nie nalezy ich zwraca sprzedawcy. Zamiastrego nalezy ZADZWONIC do centrum obslugiientsa pod numer 1-877-800-8989 (Stany Zjednoczone i Ameryka Lacińska) lub wyslac wiadomosc e-mail na adres podany na stronie: www.MonsterProducts. com/service/. Numery centrow obslugiientskowa kienów dla kienów z Kanady, Europa oraz Azji i Pacyfiku ]. Zo na znalecz w punkcie "Numery Telefonow" w czeci ,Ograniczona gwarancja dla kienów". Zespol ekspertow z centrum obslugiientsa udzieli odpowiedzi na wszymstkie pytania i pomoze Rozwiacja problemy techniczne.

Oferowane produkty major doskonaße parametry. Sluchawki Monster to doskonahy dzwiek, niesamowita jakosci wyglad.

Dziekujemy za zakup.

Pobieranie pełnej wersji podręcznika:

www.MonsterProducts.com

OGRANICZONA GWARANCJA DLA CLIENTOW

840-2000 (Monster") udziela te Ograniczonagwarancje. Przepisy ustaw lub sprawo zwyczajowemoga dawać Uzytkowników dodatkowe prawa lub srodki, które nie są ograniczane przyez te Ograniczonagwarancje.

DEFINICJE

"Wiasciwe uzycie" oznacza osobiste uzytkowanie Produktu (i) do celow prywatnych

(w odroznieniu od celow komercyjnych), (ii) zgodnie z obowiazujacym prowem, kodeksami

lub przyepisami (w tym bez agraniczen z prawem budowlanym i/lub prawem elektrycznym),

(iii) zgodnie z zaleceniami producenta i/

lub instrukcjami zawartymi w materialach

i dokumentaggi dostarczonej z Produktem oraz (iv) przy zastosowaniu odpowiednio go uziemienia ochronneo, jejeli dotyczy.

"Autoryzowany sprezedawca" oznacza dowolnego dystrybutora, posrednika lub sprezedawce, który (i) jest naleźycie upowaźniony do prowadzenia działnosci i ma zezwolenie na sprezzaź

Uzytkownikowuki Produktu na mocy prawa obowiązȩcoma w mośc użakuropa Produktu, (ii) zakupil Produkt bezpośrednio od firmy Monster lub podmiotu powiȩzanoego umownie z firma Monster oraz w zgodzie z postanowieniami takiej umowy oraz (iii) sprezał Uzytkownikowik Projekt nowy i w oryginalnym opakowaniu.

"Formalna reklamacja z tytulu gwarancji"

Oznacza reklamacja zlożona zgodnia z warunkami.
ustalonymi w czeci „Formalna reklamacja z tytułgwarancji".

"Produkt" oznacza Produkt (i) wymieniony w ponieszych danych technicznych, (ii) kupiony przy Uzytkownika od Autoryzowanego sprezedawcy jako nowy i w oryginalnym opakowaniu oraz (iii) ktorego numer seryjny, jetzt na Produktcie,Nie zostal usuniety,zmieniony ani zamazany.

"Wada produktu" lub "Wadliwy produit" oznacza usterke Produktu istniejac w momencie odbioru

Produktu od Autoryzowanego sprezedawcy, któraUniemozliwia dzialanie Produktuzgodnie

z dokumentacja firmy Monster dostarczonźproduktem,chyba ze usterka ta została

spowodowan w calosci lub
w czeci przyez (a) dowolne uzycie inni nz
Wlasciwe uzycie; (b) transport, zaniedbanie,
niewlasciwe uzycie lub naduzycie przyez osobe
inna nz pracownik firmy Monster; (c)zmianeg,
manipulacion lub modyfikacja Produktu przyez osobe
inna nz pracownik firmy Monster; (d) wypadek
(inny nz wadliwe dzialanie, ktore w przechiwym
razie bytoby uzname za Wadc produktu); (e)
konserwaczec lub serwis Produktu przyez osobe
inna nz pracownik firmy Monster; (f) narażenie
Produktu na dzialanie ciepla, jasngo swiatla,
promieni slonecznych, cieczy, piasku lub innych
zanieczyszczeni; lub (g) dziań;będćych poza
kontrola firmy Monster, w tym, lecz nie wylącznie
sī wyźszych, pozaru, burz, trzesién ziemi lub
powodzi.

"Okres gwarancyjny" oznacza okres, w trakcie którego firma Monster musi ostrzymać Formalnagreklamȩz tytułu gwarancji. Róźne Okresy gwarancyjne zwiazane z Wadami produktu zdefiniowano w ponieszych danych technicznych. Bieg Okresu gwarancyjné zaczyna sie w dniu zakupu lub odbioru (zaleźnie odingo, kóra wystapi poźnej) Produktu od Autoryzowanego sprzedawcy zgodnia z dokumentem, takim jak faktura, paragon lub list przewozowy, wystawionym przyze Autoryzowanego sprzedawce. Jeźeli Uzytkownik nie ma dowodu z data zakupu lub odbioru, wtedy bieg Okresu gwarancyjné zaczyna sie trzy (3) miesiare

po wydaniu Produktu przyze firme Monster lub opuszczeniu fabryki zgodnie z danymi w aktach firmy Monster.

Okres gwarancyjny konczy sie po uplywie okresu zdefiniowanego w danych technicznych lub po przeniesieniu wlasnosci Produktu,azolenie od tego ktora z nich bedzie wczesniejsza. Ponadto nalezy zadzwonić do firmy Monster i uzyskać numer upowaznienia do zwrotu (RAN - Return Authorization Number) (jak opisano w czeci „Jak zglosic recklamacja z tytułgwarancji?") w ciagu dwoch (2) miesicy od stwierdzenia Wady produktu (lub prawnodopobnego stwierdzenia, jeźeli ta Wada produktu byla oczywista).

"Uzytkownik" oznacza pierwsza osobe fizczna, która kupała Produkt w oryginalnym opakowaniu od Autoryzowanego sprzedawcy. Ograniczona gwarancja nie dotyczy osob ani podmiotów, które kupily Produkt (i) uzywany lub Rozpakowy, (ii) w celu odsprzedazy, majmu lub innego komercyjnégo uzycia lub (iii) od(inner osoby niz Autoryzowanego sprzedawca.

ZAKRES OGRANICZONEJ GWARANCJI

PRODUKTY. Ježeli Produkt mjaF Wadę produktu w momencie zakupu przyżytownika od Autoryzowanego sprezedawcy i firma Monster otrzyma od Uzytkownika Formalna reklamȩ z tytuł guarancji (i) w ciagu dwóch (2) mieszecy od stwierdzenia Wady produktu (lub prawn Dopobędeno stwierdzenia, jeźeli ta Wada

produktu bya oczywista) i (ii) przy upywm Okresu gwarancyjngo dotyczacego Wadliwego produktu,irma Monster umo zwi Uzytkownikiskorzystanie z Jednego z nastepujacych srodkow: Firma Monster (1) naprawi lub, wedle wylacznego uznania, wymieni Wadliwy produkt lub (2) zworci Uzytkownikowski srodki w wysoko ci ceny zakupu zaplaconej firmie Monster lub Autoryzowanemu sprzedawcy za Wadliwy produkt, jejeli naprawalub wymiana są niemozliwe lub nie moza ich wykonac w oppowiednim czasie. UWAGA: W PELNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIAZUJACE PRAWO FIRMA MONSTER NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOSCI Z A ZADNE SZKODY UBOCZNE, WYNIKOWE LUB POSREDNIE OBJET TAOGRANICZONA GWARANCJA.

POSTANOWIENIA OGOLNE

Ograniczona gwarancja i wszelkie sporywynikajace z Ograniczonej gwarancji lub powiazaneznia ("Spory") powinny byc Rozstrzygane wedlug prawa jurysdykcji, w ktorej Uzytkownik zakupil Produkt.

INNE PRAWA. OGRANICZONA GWARANCJA
DAJE UZYTKOWNIKOWI SPECJALNE PRAWA,
A UZYTKOWNIK MOZE MIEC ROWNIEZ INNE PRAWA
ROZNIACE SIEW ZALEZNOSCI OD JURYSDYKCJI,
I KTORE NIE POWINNY BYC OGRANICZANE PRZEZ
TE OGRANICZONA GWARANCJI.* GWARANCJA JEST
WAZNA TYLKO W ODNIESIENIU DO UZYTKOWNIKA
I NIE MOZNA JEJ PRZENOSC ANI PRZEKAZYWAC.

Ježeli jakiekolwiek postanowienia tej Ograniczonej gwarancji są niedzgodne z sprawem, niewañne lub nieegzekwowalne, postanowienia te powinny byc uznane za rozdzielne i nie powinny wptywać na wąznóc pozkostalych postanowien. W przyypadku jakiejkolwiek nieszȩpnośćmiiedzy wersja w jejzyku angielskim a wersjami w innych jejzykach obwiązuje wersja w jejzyku angielskim.

REJESTRACJA. Zaleca sie rejestracja Produktu w witrynie

www.MonsterProducts.com. Brak rejestracci nie powoduje

utraty przye Z Uzytkownika praw z tytuł guarancji.

DANE TECHNICZNE

Model Produktu	Okres gwarancyjny stuchawek
Produkt dostarczony z tą gwarancja	Jeden (1) rok w przypadku produktów sprezedawanych w Ameryce Pólnocnej, Ameryce Południowej oraz Azji i Pacyfiku Dwa (2) lata w przypadku produktów sprezedawanych w Europie

REKLAMACJA Z TYTUU GWARANCJI

JAK ZGLOSIC REKLAMACJE Z TYTU

GWARANCJI? W przypadku stwierdzenia Wady produktu nalezy wykonac nastepujace czynnosci: (1) Zadzwonic do firmy Monster w ciagu dwoch (2) miesiecy od stwierdzenia Wady produktu (lub sprawdopodobnego stwierdzenia, jakeli ta Wada produktu bya oczywista). (2) Podac szczegolowy opis wystapienia uszkodzenia. (3) Uzyskać numer upowaźniazenia do zwrotu (RAN - Return Authorization Number). (4) Wyslac Produkt na wlasny koszt

(zostanie zwrocony, jezeli Uzytkownik;będzie uprawniony do naprawy Produktu w ramach tejograniczonej gwarancji)do firmy Monster celem weryfikenci uszkodzenia wraz z kopi

paragonu lub dowodu zakupu (faktura lub list przywozowy) dotyczego tego Produktu, wypelnionym formularzem reklamacyjnym i numeroem upowaźniazenia do zwrotu (RAN) nadrukowanym na zewnatrix paczki zwrotnej. Instrukcje dotycz zwrotów są umieszczone w formularzu reklamacyjnym.

NUMERY TELEFONOW. W przypadku zakupu Produktu w Stanach Zjednoczonych (1-877-

800-8989), Ameryce Laciński (Meksyk 011-882-800-8989) lub Azji i Pacyfiku (Chiny 400-820-8973) nalezy wysylac korespondencje na adres: Monster, LLC, 455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005 (NIE WYSYLAC ZWROTOW PRODUKTOW

NA TEN ADRES — NALEZY POSTEPOWAC ZGODNIE Z INSTRUK CJAMI PRZEDSTAWIONMYI W POWYZSZEJ CZESCI, JAK ZGLOSIĆ REKLAMACJE Z TYTU L GWARANCJI?"). Jeźeli

Produkt zostal zakupiony w Australii, nalezy kontaktować sie z agentem firmy Monster pod adresem: Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit 7, 1801 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australia. W przypadku zakupu Produktu w innym regionie nalezy wysylac korespondencje na adres: Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Irlandia. Można dzwonić pod jedem z wskazanych poniżej numerów Telefonicznych:

Stany Zjednoczone 1-877-800-8989

Kanada 866-348-4171

Meksyk 011-882-800-8989

Chiny 400-820-8973

Irlandia 353656869354

Austria 0800296482

Belgia 0800-79201

Dania 8088-2128

Finlandia 800-112768

Francja 0800-918201

Niemcy 0800-1819388

Grecja 00800-353-12008

Wlochy 800-871-479

Holandia 0800-0228919

Norwegia 800-10906

Rosja 810-800-20051353

Hiszpania 900-982-909

Szewcja 020-792650

Szwajcaria 0800834659

Czechy 800-142471

Wielka Brytania 0800-0569520

DALSZE POSTEPOWANIE. Firma Monster sprawdzi,czy Produkt rzechywiść ma wadę. Firma Monster(CC),wedle wlasargo uznania,nakazać Uzytkownik uzyskanie szacunkowej kosztu naprawy z centrum serwisowej. Po uzyskaniu szacunkowyego kosztu naprawy Uzytkownik otrzyma instrukcje dotyczne prawidowego przesyliania firmie Monster szacunkowyego kosztu naprawy i faktury celem jej opłacenia. Możliwe jest negotcjłowanie z firma Monster oplat za naprawy.

OKRES REALIZACJI. Ježeli Uzytkownik dostarczy Formalna reklamacja z tytułu gwarancji i zastosuju sie do wzystkich postanowień tej Ograniczonej gwarancji, firma Monster dołoź wszelkich starań, aby pozywnie Rozpatrzyc sprawe w ciagu trzydziestu (30) dni od odbioru Formalnej reklamacja z tytułu gwarancji (ježeli Uzytkownik mieszka w Stanach Zjednoczonych — poza nimi okres ten winosi czterdziesci pięc (45) dni), chyba ze przyszkody;będace poza kontrólamyfmy Monster opóznia ten proces.

• Produktysa objete gwarancjami, ktorych nie moza wykluczyc na podstawie australijskiego prawa konsumenckiego. Uzytkownik jest uprawniony do wymiany produktu lub zwrotu kosztow w przypadku powaznej wady oraz

odszkodowania za wszelkie innedajace sie w duzym stopniu przywidziec straty lub szkody. Uzytkownik jest rorniez uprawniony do naprawy lub wymiany produktow,jezieli produktymajor niewystarczajacja jakosci iNiezgodnosc ta jest niewystarczajaca,aby zaliczyc ja jako powazna wade.

Wersja 121912 - GLOBALNIE

Informacja vastotojams apie ES Direktyvos 2002/96/EB del elektros ir elektronines jrangos atlieku (EEIA) taikyma

Informacja dla konsumentów wzwiazku z obłowymiwniem Dyrektywy 2002/96/WE

Niniejszy produkt podlega regulacja prawnym Unii Europejskiej promującym ponowne uzycie i recykling zuzytego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicnégo. Wytworzenia produktu wymagało skorzystania z surowcow naturalnych naszej planety; ponadto, produkt要去 zaewierać substantcjne niebezpiecznce. Symbol umieszczony powyȩj, na produktcie, oraz naincomingu, wskazuje,źuzyty produkt nie要去 zostac wyrzucony wraz z innymi opadami i smieciAMI powstajćymi w gospodarstwie domowym, przyciwnie: jak nabywcy i uzytkownicy, są Państwo odpowiedzialni za przybekazanie zuzytego produktu do wyspecializowanego punktu zbierania zuzytego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicnégo. Selekcjonowanie sprzȩtuź w momencie zakończeniakiego uzywania oraz poźniejszy recykling sprzȩtu przyczyni są do zachowania surowcow naturalnych i zapewni,źuzyty sprzȩ elektryczny i elektroniczny podlegać;będzie recyklingowy prowadzonemu w sposob bezpiecznych dla zdrowia ludzi oraz przyjazny dlaŚro dowiska. W celu uzyskania informaci o adresach puktów, do kórychdoğan przyzekaquć zuzyty sprzȩ elektryczny i elektroniczny, prosimy o skontaktowanie są ze swoim urzem dem gminy lub miasta, przydziebiorstwem zajmującym są wywozem smieci, albo ze sklepem, w kórym sprezdany zostal

niniejszy produkt. Wiecej informaci o produktach Monster moga Państwo uzyskać na stronie: www.MonsterProducts.com.